ประโยคภาษาจีน- 世纪末同出一辙的俄罗斯和中国传媒分道扬镳各自开始了自己的市场化的转型中文句子 (7307) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
20 shì jì mò 世纪末， tóng chū yì zhé 同出一辙 de 的 É luó sī 俄罗斯 hé 和 zhōng guó 中国 chuán méi 传媒 fēn dào yáng biāo 分道扬镳， gè zì 各自 kāi shǐ 开始 le 了 zì jǐ 自己 de 的 shì chǎng huà 市场化 de 的 zhuǎn xíng 转型。
In the late 20th century, the Chinese medium and Russian medium begin their respective transmission to the market economy.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
20 shì jì 世纪 de 的 tóu 头 sān fēn zhī èr 三分之二 shí jiān 时间 lǐ 里， měi guó 美国 zì yóu 自由 zhǔ yì zhě 主义者， píng jiè 凭借 lái nà nèi ěr 莱纳内尔 · tè lǐ lín 特里林 suǒ 所 chēng 称 de 的 “ duì 对 jìn bù 进步 de 的 jīng shén xìng 精神性 zhèng tǒng 正统 xìn yǎng 信仰 ” ， ér 而 bǎ 把 zì jǐ 自己 yǔ 与 bǎo shǒu 保守 zhǔ yì zhě 主义者 qū fēn 区分 kāi lái 开来。
20 shì jì 世纪， zài 在 liǎo jiě 了解 yuán zǐ jiē gòu 原子结构 hòu 后， zhōu qī biǎo 周期表 kě 可 jīng què 精确 de 地 fǎn yìng 反映 yuán zǐ xù shù 原子序数 zēng jiā 增加 de 的 shùn xù 顺序。
20 fēn zhōng 分钟 hòu 后 jiù 就 kě yǐ 可以 kāi fàn 开饭 le 了。
20 kuài 块， 30 kuài 块， yě xǔ 也许 yǒu 有 hǎo jǐ bǎi 好几百 kuài 块， zhè 这 kē 棵 shù 树 zhàn 站 zài na r 在那儿， jiù 就 xiàng 象 yí miàn 一面 jiē dài 接待 de 的 nián yè 年夜 qí 旗， zài 在 fēng 风 zhōng 中 piāo líng 飘零。
20 suì 岁 de 的 bā luò 巴洛 tè lì 特利， zài 在 běn 本 sài jì 赛季 de 的 xià tiān 夏天 gāng 刚 cóng 从 guó 国 mǐ zhuàn tóu 米转投 màn chéng 曼城。 dàn shì 但是 zuì jìn 最近 yì zhí 一直 yǒu 有 bào dào 报道 chēng 称， tā 他 nán yǐ 难以 shì yìng 适应 yīng gé lán 英格兰 de 的 shēng huó 生活， bìng qiě 并且 yīn wèi 因为 jīng cháng 经常 quē xí 缺席 xùn liàn 训练 ér 而 shòu dào 受到 pēng jī 抨击。
20 nián qián 年前， wǒ 我 shì 是 yī míng 一名 xué yī 学医 de 的 xué sheng 学生， wǒ 我 xué huì 学会 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 jiě pōu xué 解剖学， shēng lǐ xìng 生理性 hé 和 hé 和 yào lǐ xué 药理学。
21 shì jì 世纪 zhōng 中 yě jīn xué 冶金学 jí 及 cái liào 材料 zhì bèi 制备 xué 学 de 的 fā zhǎn 发展 zài yú 在于 liǎng gè 两个 fāng xiàng 方向。
21 shì jì 世纪 de 的 hóng xué 红学， lǐ yīng 理应 zài 在 xué shù 学术 yì shí 意识 zì jué 自觉、 kē 科 lǐ lùn 理论 wán shàn 完善 de 的 qián tí 前提 xià 下 zhǎn kāi 展开。
21 suì 岁 de 的 chén yáng 陈阳 ( yīn yì 音译 ) rèn wéi 认为， zì jǐ 自己 shì 是 yīn wèi 因为 lǎo shī 老师 jiāo 教 dé 得 tài 太 chà 差 ér 而 “ bèi pò 被迫 ” qiào 翘 diào 掉 mǒu xiē 某些 kè chéng 课程。
22 suì 岁 de 的 wáng lěi 王磊（ yīn yì 音译） bì yè 毕业 yú 于 běi jīng zhōng yī yào dà xué 北京中医药大学， tā 他 xiàn zài 现在 shì 是 yī míng 一名 yào pǐn 药品 xiāo shòu 销售 rén yuán 人员。
23 suì 岁 de 的 pà 帕 dīng sēn 丁森 zài 在 piàn zhōng 片中 shì yǎn 饰演 Àì dé huá 爱德华 kǎ lún 卡伦。 tā 他 shuō 说， wèi le 为了 shì yǎn 饰演 gāi 该 jué sè 角色， tā 他 yào 要 xiū 修 méi 眉， hái yào 还要 huà 化 nóng zhuāng 浓妆。
24 suì 岁 yǐ xià 以下 de 的 chéng nián rén 成年人 zhōng chāo 中超 guò 过 sān fēn zhī yī 三分之一 chéng rèn 承认 tā men 他们 kào 靠 fù mǔ 父母 lái 来 tì 替 zì jǐ 自己 zuò 做 qīng lǐ 清理 gōng zuò 工作， ér 而 2% de 的 yīng guó rén 英国人 fù qián 付钱 qǐng 请 zhuān zhí 专职 qīng jié gōng 清洁工 lái 来 shōu shi 收拾。
2550 nián qián 年前 dàn shēng 诞生 de 的 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 jié chū 杰出 de 的 jiào yù jiā 教育家、 sī xiǎng jiā 思想家 kǒng zǐ shuō 孔子说 guò 过： “ shì zhě rú sī 逝者如斯 fū 夫！ bù shě zhòu yè 不舍昼夜。 ”
25 ： 2 yīn wèi 因为 zhè 这 nǚ zǐ 女子 jiào 叫 bǎi xìng 百姓 lái 来， yì tóng 一同 gěi 给 tā men 她们 de 的 shén 神 xiàn jì 献祭， bǎi xìng 百姓 jiù 就 chī 吃 tā men 她们 de 的 jì wù 祭物， guì bài 跪拜 tā men 她们 de 的 shén 神。
27 suì shí 岁时， zhè ge 这个 Àì ěr lán 爱尔兰 ǒu xiàng 偶像 zuò wéi 作为 guó jì 国际 jù xīng 巨星 yǐ jīng 已经 wěn wěn 稳稳 yì lì 屹立 le 了 shí 十 duō nián 多年 — — xiān shì 先是 zuò wéi 作为 dà 大 huò 获 chéng gōng 成功 de 的 Àì ěr lán 爱尔兰 nán zǐ 男子 zǔ hé 组合 ” nán hái 男孩 dì dài 地带 ” de 的 yī 一 yuán 员， ér 而 zuì jìn 最近 zé 则 shì 是 zuò wéi 作为 dú chàng 独唱 gē shǒu 歌手。
29 gè 个 huó yuè 活跃 de 的 huǒ shān kǒu 火山口 fù gài 覆盖 le 了 bàn dǎo 半岛 de 的 hǎi àn 海岸， nà li 那里 wèi 为 tài píng yáng 太平洋、 bái lìng hǎi xiá 白令海峡 hé 和 È huò cì kè hǎi 鄂霍次克海 suǒ 所 bāo wéi 包围。
2 yuè 月 14 rì 日， jiā nà rén 加纳人 huì 会 dǎ diàn huà 打电话 qù 去 diàn tái 电台， xī wàng 希望 yíng qǔ 赢取 jiǎng pǐn 奖品， cóng 从 huà zhuāng pǐn 化妆品， chuī jù 炊具 dà 大 dào 到 làng màn 浪漫 nán fēi 南非 yóu 游 de 的 dà jiǎng 大奖。
2 yuè 月， yì jiā 一家 fēi zhèng fǔ zǔ zhī 非政府组织 bào dào 报道， zài 在 xián jìng běi dào 咸镜北道 de 的 qīng jīn shì 清津市， yǒu 有 gè 个 fù nǚ 妇女 zài 在 tōng huò 通货 shēng zhí 升值 hòu fā 后发 biǎo 表 le 了 yì xiē 一些 shēng yì 生意 jiān nán 艰难 de 的 yán lùn 言论， zhī hòu 之后 zhè ge 这个 fù nǚ 妇女 jiù 就 shī zōng 失踪 le 了。
30 duō nián 多年 hòu 后 de 的 jīn tiān 今天， zhōng 中 chéng qū 城区 zhèng zài 正在 zhēng zhēng rì shàng 蒸蒸日上， chōng mǎn 充满 zì xìn 自信 hé 和 zì háo 自豪。
32 suì 岁 de 的 yuē sè fū 约瑟夫 nǚ shì 女士 zhōu yī 周一 dǎ kāi 打开 le 了 tā 她 xié diàn 鞋店 de 的 dà mén 大门。 zhè shì 这是 dì zhèn 地震 hòu 后 tā 她 dì yī cì 第一次 kāi mén 开门 yíng yè 营业， yīn wèi 因为 tā 她 xū yào 需要 qián 钱。
35 suì 岁， chéng wéi 成为 yí gè 一个 zhuān yè 专业 de 的 zī xùn 资讯 kē jì 科技 rén yuán 人员 yǒu 有 12 nián 年， zài 在 zhè ge 这个 gōng sī 公司 gōng zuò 工作 yǒu 有 5 nián 年 le 了。 yīn wèi 因为 tā 他 bèi gào 被告 zhī 知 qù 去 zuò 做 shén me 什么， suǒ yǐ 所以 tā 他 xǐ huan 喜欢 xiàn 现 yǒu de 有的 jí tǐ 集体 wén huà 文化。
39 suì 岁 de 的 jīn zhèng nán 金正男 zài 在 shǐ yòng 使用 jiǎ 假 hù zhào 护照 qù 去 rì běn 日本 dí shì ní 迪士尼 zhī qián 之前， céng 曾 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 jīn zhèng rì 金正日 de 的 jì rèn zhě 继任者。
3 yuè 月 14 rì 日 zhāo biāo 招标 jiē guǒ 结果 jiē xiǎo 揭晓， lái shì 来势 xiōng měng 凶猛 de 的 “ huá nán hǔ 华南虎 ” guǎng zhōu 广州 fù lì 富力 de chǎn gǔ 地产股 fèn 份 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 yǐ 以 31.5889 yì 亿 yuán 元 rén mín bì 人民币 de 的 tóu biāo 投标 jià 价 yì jǔ 一举 zhòng biāo 中标。
4000 nián qián 年前 mì 密 kè luó ní 克罗尼 xī 西 yà rén 亚人 de 的 zǔ xiān 祖先 jiù 就 kāi shǐ 开始 zài 在 dǎo shàng 岛上 dìng jū 定居。
44 suì 岁 de 的 xú xīn 徐辛 shuō 说 tā 他 xī wàng 希望 yǒu 有 yì tiān 一天 tā 他 de 的 diàn yǐng 电影 néng 能 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 yǐng yuàn 影院 huò 和 diàn shì 电视 shàng 上 fàng yìng 放映。
4 zhòng dì 中的 yuán yǒu 原有 mó kuài 模块 gōng jù 工具 bù néng 不能 yòng lái 用来 jiā zài 加载 huò 或 xiè 缷 zài 载 2.6 de 的 nèi hé 内核 mó kuài 模块。
4 yuè 月 5 rì 日， kěn ní dí háng tiān zhōng xīn 肯尼迪航天中心 de 的 fǎng kè 访客 kàn dào 看到 le 了 zhè xiē 这些 cǎi sè 彩色 de 的 yún 云 zài 在 lí míng 黎明 de 的 tiān kōng 天空 zhōng 中 fān juǎn 翻卷、 piāo dòng 飘动。
50 nián lái 年来， zhōng guó 中国 xiàng 向 fēi zhōu 非洲 guó jiā 国家 pài qiǎn 派遣 le 了 shù bǎi 数百 zhī 支 yī liáo duì 医疗队， lěi jì 累计 zhěn zhì 诊治 bìng rén 病人 jìn 近 2 yì 亿 rén cì 人次， yǒu 有 47 míng 名 zhōng guó 中国 yōu xiù 优秀 yī shēng 医生 yīn 因 jí bìng 疾病、 gōng shāng 工伤、 yì wài shì gù 意外事故 děng 等 qíng kuàng 情况 wèi 为 fēi zhōu 非洲 rén mín 人民 xiàn chū 献出 le 了 bǎo guì 宝贵 de 的 shēng mìng 生命。
5 rén cì 人次 yíng dé 赢得 gè rén sài 个人赛 jiǎng pái 奖牌。
5 yuè 月 31 rì qīng 日清 chén 晨， yí gè 一个 yóu 由 yùn sòng 运送 rén dào zhǔ yì 人道主义 jiù yuán 救援 wù zī 物资 de 的 liù 六 sōu 艘 huò chuán 货船 hé 和 kè chuán 客船 zǔ chéng 组成 de 的 chuán duì 船队 zài 在 shǐ wǎng 驶往 jiā shā dì dài 加沙地带 tú zhōng 途中 bèi 被 yǐ 已 fā chū 发出 duō cì 多次 jǐng gào 警告 de 的 yǐ sè liè 以色列 jūn fāng 军方 lán jié 拦截。

ประโยคภาษาจีน
20 shì jì 世纪 de 的 tóu 头 sān fēn zhī èr 三分之二 shí jiān 时间 lǐ 里， měi guó 美国 zì yóu 自由 zhǔ yì zhě 主义者， píng jiè 凭借 lái nà nèi ěr 莱纳内尔 · tè lǐ lín 特里林 suǒ 所 chēng 称 de 的 “ duì 对 jìn bù 进步 de 的 jīng shén xìng 精神性 zhèng tǒng 正统 xìn yǎng 信仰 ” ， ér 而 bǎ 把 zì jǐ 自己 yǔ 与 bǎo shǒu 保守 zhǔ yì zhě 主义者 qū fēn 区分 kāi lái 开来。
20 shì jì 世纪， zài 在 liǎo jiě 了解 yuán zǐ jiē gòu 原子结构 hòu 后， zhōu qī biǎo 周期表 kě 可 jīng què 精确 de 地 fǎn yìng 反映 yuán zǐ xù shù 原子序数 zēng jiā 增加 de 的 shùn xù 顺序。
20 fēn zhōng 分钟 hòu 后 jiù 就 kě yǐ 可以 kāi fàn 开饭 le 了。
20 kuài 块， 30 kuài 块， yě xǔ 也许 yǒu 有 hǎo jǐ bǎi 好几百 kuài 块， zhè 这 kē 棵 shù 树 zhàn 站 zài na r 在那儿， jiù 就 xiàng 象 yí miàn 一面 jiē dài 接待 de 的 nián yè 年夜 qí 旗， zài 在 fēng 风 zhōng 中 piāo líng 飘零。
20 suì 岁 de 的 bā luò 巴洛 tè lì 特利， zài 在 běn 本 sài jì 赛季 de 的 xià tiān 夏天 gāng 刚 cóng 从 guó 国 mǐ zhuàn tóu 米转投 màn chéng 曼城。 dàn shì 但是 zuì jìn 最近 yì zhí 一直 yǒu 有 bào dào 报道 chēng 称， tā 他 nán yǐ 难以 shì yìng 适应 yīng gé lán 英格兰 de 的 shēng huó 生活， bìng qiě 并且 yīn wèi 因为 jīng cháng 经常 quē xí 缺席 xùn liàn 训练 ér 而 shòu dào 受到 pēng jī 抨击。
20 nián qián 年前， wǒ 我 shì 是 yī míng 一名 xué yī 学医 de 的 xué sheng 学生， wǒ 我 xué huì 学会 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 jiě pōu xué 解剖学， shēng lǐ xìng 生理性 hé 和 hé 和 yào lǐ xué 药理学。
21 shì jì 世纪 zhōng 中 yě jīn xué 冶金学 jí 及 cái liào 材料 zhì bèi 制备 xué 学 de 的 fā zhǎn 发展 zài yú 在于 liǎng gè 两个 fāng xiàng 方向。
21 shì jì 世纪 de 的 hóng xué 红学， lǐ yīng 理应 zài 在 xué shù 学术 yì shí 意识 zì jué 自觉、 kē 科 lǐ lùn 理论 wán shàn 完善 de 的 qián tí 前提 xià 下 zhǎn kāi 展开。
21 suì 岁 de 的 chén yáng 陈阳 ( yīn yì 音译 ) rèn wéi 认为， zì jǐ 自己 shì 是 yīn wèi 因为 lǎo shī 老师 jiāo 教 dé 得 tài 太 chà 差 ér 而 “ bèi pò 被迫 ” qiào 翘 diào 掉 mǒu xiē 某些 kè chéng 课程。
22 suì 岁 de 的 wáng lěi 王磊（ yīn yì 音译） bì yè 毕业 yú 于 běi jīng zhōng yī yào dà xué 北京中医药大学， tā 他 xiàn zài 现在 shì 是 yī míng 一名 yào pǐn 药品 xiāo shòu 销售 rén yuán 人员。
23 suì 岁 de 的 pà 帕 dīng sēn 丁森 zài 在 piàn zhōng 片中 shì yǎn 饰演 Àì dé huá 爱德华 kǎ lún 卡伦。 tā 他 shuō 说， wèi le 为了 shì yǎn 饰演 gāi 该 jué sè 角色， tā 他 yào 要 xiū 修 méi 眉， hái yào 还要 huà 化 nóng zhuāng 浓妆。
24 suì 岁 yǐ xià 以下 de 的 chéng nián rén 成年人 zhōng chāo 中超 guò 过 sān fēn zhī yī 三分之一 chéng rèn 承认 tā men 他们 kào 靠 fù mǔ 父母 lái 来 tì 替 zì jǐ 自己 zuò 做 qīng lǐ 清理 gōng zuò 工作， ér 而 2% de 的 yīng guó rén 英国人 fù qián 付钱 qǐng 请 zhuān zhí 专职 qīng jié gōng 清洁工 lái 来 shōu shi 收拾。
2550 nián qián 年前 dàn shēng 诞生 de 的 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 jié chū 杰出 de 的 jiào yù jiā 教育家、 sī xiǎng jiā 思想家 kǒng zǐ shuō 孔子说 guò 过： “ shì zhě rú sī 逝者如斯 fū 夫！ bù shě zhòu yè 不舍昼夜。 ”
25 ： 2 yīn wèi 因为 zhè 这 nǚ zǐ 女子 jiào 叫 bǎi xìng 百姓 lái 来， yì tóng 一同 gěi 给 tā men 她们 de 的 shén 神 xiàn jì 献祭， bǎi xìng 百姓 jiù 就 chī 吃 tā men 她们 de 的 jì wù 祭物， guì bài 跪拜 tā men 她们 de 的 shén 神。
27 suì shí 岁时， zhè ge 这个 Àì ěr lán 爱尔兰 ǒu xiàng 偶像 zuò wéi 作为 guó jì 国际 jù xīng 巨星 yǐ jīng 已经 wěn wěn 稳稳 yì lì 屹立 le 了 shí 十 duō nián 多年 — — xiān shì 先是 zuò wéi 作为 dà 大 huò 获 chéng gōng 成功 de 的 Àì ěr lán 爱尔兰 nán zǐ 男子 zǔ hé 组合 ” nán hái 男孩 dì dài 地带 ” de 的 yī 一 yuán 员， ér 而 zuì jìn 最近 zé 则 shì 是 zuò wéi 作为 dú chàng 独唱 gē shǒu 歌手。
29 gè 个 huó yuè 活跃 de 的 huǒ shān kǒu 火山口 fù gài 覆盖 le 了 bàn dǎo 半岛 de 的 hǎi àn 海岸， nà li 那里 wèi 为 tài píng yáng 太平洋、 bái lìng hǎi xiá 白令海峡 hé 和 È huò cì kè hǎi 鄂霍次克海 suǒ 所 bāo wéi 包围。
2 yuè 月 14 rì 日， jiā nà rén 加纳人 huì 会 dǎ diàn huà 打电话 qù 去 diàn tái 电台， xī wàng 希望 yíng qǔ 赢取 jiǎng pǐn 奖品， cóng 从 huà zhuāng pǐn 化妆品， chuī jù 炊具 dà 大 dào 到 làng màn 浪漫 nán fēi 南非 yóu 游 de 的 dà jiǎng 大奖。
2 yuè 月， yì jiā 一家 fēi zhèng fǔ zǔ zhī 非政府组织 bào dào 报道， zài 在 xián jìng běi dào 咸镜北道 de 的 qīng jīn shì 清津市， yǒu 有 gè 个 fù nǚ 妇女 zài 在 tōng huò 通货 shēng zhí 升值 hòu fā 后发 biǎo 表 le 了 yì xiē 一些 shēng yì 生意 jiān nán 艰难 de 的 yán lùn 言论， zhī hòu 之后 zhè ge 这个 fù nǚ 妇女 jiù 就 shī zōng 失踪 le 了。
30 duō nián 多年 hòu 后 de 的 jīn tiān 今天， zhōng 中 chéng qū 城区 zhèng zài 正在 zhēng zhēng rì shàng 蒸蒸日上， chōng mǎn 充满 zì xìn 自信 hé 和 zì háo 自豪。
32 suì 岁 de 的 yuē sè fū 约瑟夫 nǚ shì 女士 zhōu yī 周一 dǎ kāi 打开 le 了 tā 她 xié diàn 鞋店 de 的 dà mén 大门。 zhè shì 这是 dì zhèn 地震 hòu 后 tā 她 dì yī cì 第一次 kāi mén 开门 yíng yè 营业， yīn wèi 因为 tā 她 xū yào 需要 qián 钱。
35 suì 岁， chéng wéi 成为 yí gè 一个 zhuān yè 专业 de 的 zī xùn 资讯 kē jì 科技 rén yuán 人员 yǒu 有 12 nián 年， zài 在 zhè ge 这个 gōng sī 公司 gōng zuò 工作 yǒu 有 5 nián 年 le 了。 yīn wèi 因为 tā 他 bèi gào 被告 zhī 知 qù 去 zuò 做 shén me 什么， suǒ yǐ 所以 tā 他 xǐ huan 喜欢 xiàn 现 yǒu de 有的 jí tǐ 集体 wén huà 文化。
39 suì 岁 de 的 jīn zhèng nán 金正男 zài 在 shǐ yòng 使用 jiǎ 假 hù zhào 护照 qù 去 rì běn 日本 dí shì ní 迪士尼 zhī qián 之前， céng 曾 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 jīn zhèng rì 金正日 de 的 jì rèn zhě 继任者。
3 yuè 月 14 rì 日 zhāo biāo 招标 jiē guǒ 结果 jiē xiǎo 揭晓， lái shì 来势 xiōng měng 凶猛 de 的 “ huá nán hǔ 华南虎 ” guǎng zhōu 广州 fù lì 富力 de chǎn gǔ 地产股 fèn 份 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 yǐ 以 31.5889 yì 亿 yuán 元 rén mín bì 人民币 de 的 tóu biāo 投标 jià 价 yì jǔ 一举 zhòng biāo 中标。
4000 nián qián 年前 mì 密 kè luó ní 克罗尼 xī 西 yà rén 亚人 de 的 zǔ xiān 祖先 jiù 就 kāi shǐ 开始 zài 在 dǎo shàng 岛上 dìng jū 定居。
44 suì 岁 de 的 xú xīn 徐辛 shuō 说 tā 他 xī wàng 希望 yǒu 有 yì tiān 一天 tā 他 de 的 diàn yǐng 电影 néng 能 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 yǐng yuàn 影院 huò 和 diàn shì 电视 shàng 上 fàng yìng 放映。
4 zhòng dì 中的 yuán yǒu 原有 mó kuài 模块 gōng jù 工具 bù néng 不能 yòng lái 用来 jiā zài 加载 huò 或 xiè 缷 zài 载 2.6 de 的 nèi hé 内核 mó kuài 模块。
4 yuè 月 5 rì 日， kěn ní dí háng tiān zhōng xīn 肯尼迪航天中心 de 的 fǎng kè 访客 kàn dào 看到 le 了 zhè xiē 这些 cǎi sè 彩色 de 的 yún 云 zài 在 lí míng 黎明 de 的 tiān kōng 天空 zhōng 中 fān juǎn 翻卷、 piāo dòng 飘动。
50 nián lái 年来， zhōng guó 中国 xiàng 向 fēi zhōu 非洲 guó jiā 国家 pài qiǎn 派遣 le 了 shù bǎi 数百 zhī 支 yī liáo duì 医疗队， lěi jì 累计 zhěn zhì 诊治 bìng rén 病人 jìn 近 2 yì 亿 rén cì 人次， yǒu 有 47 míng 名 zhōng guó 中国 yōu xiù 优秀 yī shēng 医生 yīn 因 jí bìng 疾病、 gōng shāng 工伤、 yì wài shì gù 意外事故 děng 等 qíng kuàng 情况 wèi 为 fēi zhōu 非洲 rén mín 人民 xiàn chū 献出 le 了 bǎo guì 宝贵 de 的 shēng mìng 生命。
5 rén cì 人次 yíng dé 赢得 gè rén sài 个人赛 jiǎng pái 奖牌。
5 yuè 月 31 rì qīng 日清 chén 晨， yí gè 一个 yóu 由 yùn sòng 运送 rén dào zhǔ yì 人道主义 jiù yuán 救援 wù zī 物资 de 的 liù 六 sōu 艘 huò chuán 货船 hé 和 kè chuán 客船 zǔ chéng 组成 de 的 chuán duì 船队 zài 在 shǐ wǎng 驶往 jiā shā dì dài 加沙地带 tú zhōng 途中 bèi 被 yǐ 已 fā chū 发出 duō cì 多次 jǐng gào 警告 de 的 yǐ sè liè 以色列 jūn fāng 军方 lán jié 拦截。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子