ประโยคภาษาจีน- 下面就是酷男骑着白马的系列广告年其中一张强调他们公司在年就已经在经营威士忌业务中文句子 (730722) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xià mian 下面 jiù shì 就是 “ kù 酷 nán 男 qí 骑 zhe 着 bái mǎ 白马 ” de 的 xì liè 系列 guǎng gào 广告（ 1956 nián 年）， qí zhōng 其中 yī 一 zhāng qiáng 张强 diào 调 tā men 他们 gōng sī 公司 zài 在 1746 nián 年 jiù 就 yǐ jīng 已经 zài 在 jīng yíng 经营 wēi shì jì 威士忌 yè wù 业务。
Here is one in a series of "cool guys on white horses" ads (1956), and one highlighting that the company has been in business since 1746.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xià mian 下面 jiù shì 就是 yì xiē 一些 wǒ men 我们 zuì wéi 最为 cháng jiàn 常见 de 的 chě tán 扯谈 zhī 之 shuō 说。
xià mian 下面 jiù 就 lái kàn 来看 kàn 看 nǎ 哪 sān lèi 三类 rén 人 shì hé 适合 jìn xíng 进行 guā shā 刮痧 shòu tuǐ 瘦腿。
tā men 他们 jiě shì 解释 dào 到： “ huì 会 shuāng yǔ 双语 de 的 xiǎo hái 小孩 chú le 除了 zài 在 xué xiào 学校 néng 能 yòng 用 yīng yǔ 英语 zhèng cháng 正常 gōu tōng 沟通 wài 外， tā men 他们 yě 也 néng 能 cóng 从 zì jǐ 自己 de 的 jiā tíng 家庭 hè 和 mín zú wén huà 民族文化 zhōng 中 jí qǔ 汲取 yíng yǎng 营养。
tā men 他们 yán xíng bù yī 言行不一。 tā men 他们 shuō 说 de 的 shì 是 yì huí shì 一回事， zuò 做 de 的 shì 是 lìng yī 另一 huí shì 回事。
diàn shì jiē shōu jī 电视接收机 suǒ 所 chéng xiàn 呈现 de 的 tú xiàng 图象 bìng 并 bù hěn 不很 qīng xī 清晰， dàn 但 zhè 这 tái 台 jī qì 机器 yùn zhuǎn 运转 le 了。
wǒ 我 dāng rán 当然 yǒu 有； suī shuō 虽说 tā men 他们 zài 在 tiào wǔ 跳舞 shí 时 dài 戴 de 的 yě huā 野花 huán 环 méi yǒu 没有 zài 在 tā men de 他们的 tóu fa 头发 shàng 上 liú xià 留下 yè zi 叶子！
xià mian 下面 jiù ràng 就让 wǒ 我 lái 来 gěi 给 dà jiā 大家 jiǎng jiǎng 讲讲 wǒ de 我的 hán jià 寒假 fā shēng 发生 de 的 shì 事 ba 吧。
tā men 他们 jì huà 计划 hé 和 háng kōng xué 航空学 gōng chéng shī 工程师 hé zuò 合作， yán jiū 研究 tā men 他们 chū xīn 出新 de 的 qì hòu 气候 cān shù 参数， yǐ biàn 以便 zhù yú 助于 mó nǐ 模拟 yán hǎi dì qū 沿海地区 de 的 fēng lì 风力 wō lún jī 涡轮机。
nà xiē 那些 xián zhě 贤者 men 们 xuān chēng 宣称， zhè shì 这是 tiě shí xīn cháng 铁石心肠 de 的 fù mǔ 父母 de 的 xíng wéi 行为， jiù 就 xiàng 像 kè luó nuò sī 克罗诺斯 tūn chī 吞吃 zì jǐ 自己 de 的 hái zi 孩子， yīn wèi 因为 wèi 位 miàn 面 zhī dào 知道 fēng 风 xuán 旋 men 们 zhù dìng 注定 huì 会 zài 在 xū kōng 虚空 zhōng 中 xiāo wáng 消亡。
diàn shì jī 电视机 shì 是 bú huì 不会 tuì ràng 退让 de 的。
xià mian 下面 wǒ men 我们 jiāng 将 chéng xiàn 呈现 bāo hán 包含 yì xiē 一些 yuán chuàng 原创 tòu míng 透明 píng mù 屏幕 mó shù 魔术 zhào piàn 照片 de 的 duǎn xiǎo 短小 xuǎn jí 选集。
wǒ 我 wǎng 往 píng dǐ guō 平底锅 lǐ 里 dǎ 打 le 了 liǎng gè 两个 jī dàn 鸡蛋。
diàn shì 电视 huà miàn 画面 shàng 上 hái yǒu 还有 yí gè 一个 “ àn niǔ 按钮 shì 室 ” 。 zài 在 zhè ge 这个 fáng jiān 房间， sān gè 三个 chǔ xíng 处刑 guān 官 tóng shí 同时 àn xià 按下 àn niǔ 按钮 dǎ kāi 打开 huó 活 bǎn mén 板门， yīn cǐ 因此 bìng 并 bù qīng chu 不清楚 shì 是 nǎ ge 哪个 àn niǔ 按钮 dǎ kāi 打开 zhè ge 这个 mén 门 de 的。
xià mian 下面 miáo shù 描述 le 了 rú 如 hé chù 何处 lǐ 理 zhè xiē 这些 yì cháng 异常。
wǒ 我 dài yào 待要 huí 回 qián tou 前头， què 却 bèi 被 yī 一 tiáo 条 shé 蛇 cuān 蹿 chū lái 出来 xià hūn 吓昏 le 了。
diàn shì jié mù 电视节目 yǐ jīng 已经 zài 在 hé 和 hù lián wǎng 互联网 hé 和 jì suàn jī 计算机 yóu xì 游戏 jìng xiāng 竞相 zhēng chǒng 争宠。
tā men 他们 rèn wéi 认为 nǚ xìng 女性 róng yì 容易 chén jìn 沉浸 zài 在 xū yào 需要 sī xiǎng 思想 gāo dù 高度 jí zhōng 集中 de 的 huán jìng 环境， yǐ cǐ 以此 lái 来 zuò wéi 作为 zì wǒ 自我 pái jiě 排解 de 的 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法。
diàn jiě zhì 电解质 shǐ 使 diàn mò chōng 电脉冲 tōng guò 通过 shēn tǐ 身体 de 的 zǔ zhī 组织， ér qiě 而且 duì 对 wéi chí 维持 shì dàng 适当 yè miàn 液面 hé 和 jī ròu 肌肉 gōng néng 功能 hěn 很 zhòng yào 重要。
tā men 他们 rèn wéi 认为 chéng wéi 成为 nán rén 男人 jiù 就 kě yǐ 可以 suí xīn suǒ yù 随心所欲 wéi suǒ yù wéi 为所欲为。
diàn huà 电话 zhòng dì 中的 nǚ rén 女人 gào su 告诉 wǒ 我 lǎo fù 老妇 rén shù 人数 nián qián 年前 jiù 就 yǐ jīng 已经 guò shì 过世， dàn shì 但是 yǎng lǎo yuàn 养老院 què 确 shí yǒu 实有 gè 个 diàn huà hào mǎ 电话号码， lǎo fù rén 老妇人 de 的 nǚ ér 女儿 kě néng 可能 zhù zài 住在 nà li 那里。
nà xiē 那些 fáng shǒu 防守 chéng shì 城市 de 的 yě 也 bú huì 不会 jìn gōng 进攻 wéi chéng 围城 yì fāng 一方 de 的 yíng dì 营地。
xià mian 下面 shì 是 zhè ge 这个 hán shù 函数 de 的 zhǔ tǐ 主体。
tā men 他们 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 shǐ yòng 使用 yòu liào 釉料 huò zhě 或者 hěn 很 báo 薄 de 的 tú céng 涂层 lái 来 huì zhì 绘制 liǎn bù 脸部 míng àn 明暗 zhè ge 这个 yì shù 艺术 jì qiǎo 技巧 de 的 tè zhēng 特征。
xià mian 下面 lái kàn 来看 zhè shì 这是 rú hé 如何 zuò dào 做到 de 的。
tā men 他们 rèn wéi 认为， zuò wéi 作为 zhèng jù 证据 de 的 xián yí 嫌疑 yàng běn 样本 yīng gāi 应该 qǔ zì 取自 xiāng tóng 相同 de 的 jī tǐ 机体 zǔ zhī 组织， wú lùn 无论 shì 是 tóu fa 头发 hái shi 还是 xuè yè 血液。
xià 下 miàn dī 面的 nèi róng 内容 bìng 并 bú shi 不是 àn zhào 按照 tā men 它们 de 的 zhòng yào xìng 重要性 lái 来 pái xù 排序 de 的 ; xiāng fǎn 相反， shì 是 wǒ 我 jiàn yì 建议 nǐ 你 yán jiū 研究 zhè xiē 这些 xīn 新 tè xìng 特性 suǒ 所 yào 要 liú yì 留意 de 的 shùn xù 顺序；
xià 下 miàn dī 面的 dì tú 地图 chéng xiàn 呈现 le 了 àn zhào 按照 GDP 、 rén jūn 人均 GDP hé 和 rén kǒu 人口 biǎo shì 表示 de 的 yǔ 与 bā xī 巴西 gè zhōu 各州 děng jià 等价 de 的 guó jiā 国家。
diàn zǔ 电阻 bǐng 屏 hái 还 néng 能 gēn jù 根据 kè hù 客户 yāo qiú 要求 dìng zuò 订做， wú lùn 无论 zài 在 shēng chǎn 生产 guī mó 规模 shàng 上 hái shi 还是 jì shù 技术 shàng 上， zài 在 guó nèi 国内 tóng xíng yè 同行业 zhōng dū 中都 wú chū qí yòu 无出其右 zhě 者。
tā men 他们 rèn wéi 认为， Ā 阿 sān duàn 三段 chén jī 沉积 shí qī 时期， gāi qū 该区 jiē shòu 接受 lái zì 来自 liǎng gè 两个 wù 物 yuán 源 fāng xiàng 方向 de 的 suì xiè 碎屑 chén jī 沉积， xíng chéng 形成 liǎng 两 zhòng 种 jié rán bù tóng 截然不同 de 的 chǔ jí 储集 yán tǐ 岩体。
wǒ 我 hěn 很 gān gà 尴尬， jǔ shǒu zhī láo 举手之劳， hé lè ér bù wéi 何乐而不为 ne 呢？

ประโยคภาษาจีน
xià mian 下面 jiù shì 就是 yì xiē 一些 wǒ men 我们 zuì wéi 最为 cháng jiàn 常见 de 的 chě tán 扯谈 zhī 之 shuō 说。
xià mian 下面 jiù 就 lái kàn 来看 kàn 看 nǎ 哪 sān lèi 三类 rén 人 shì hé 适合 jìn xíng 进行 guā shā 刮痧 shòu tuǐ 瘦腿。
tā men 他们 jiě shì 解释 dào 到： “ huì 会 shuāng yǔ 双语 de 的 xiǎo hái 小孩 chú le 除了 zài 在 xué xiào 学校 néng 能 yòng 用 yīng yǔ 英语 zhèng cháng 正常 gōu tōng 沟通 wài 外， tā men 他们 yě 也 néng 能 cóng 从 zì jǐ 自己 de 的 jiā tíng 家庭 hè 和 mín zú wén huà 民族文化 zhōng 中 jí qǔ 汲取 yíng yǎng 营养。
tā men 他们 yán xíng bù yī 言行不一。 tā men 他们 shuō 说 de 的 shì 是 yì huí shì 一回事， zuò 做 de 的 shì 是 lìng yī 另一 huí shì 回事。
diàn shì jiē shōu jī 电视接收机 suǒ 所 chéng xiàn 呈现 de 的 tú xiàng 图象 bìng 并 bù hěn 不很 qīng xī 清晰， dàn 但 zhè 这 tái 台 jī qì 机器 yùn zhuǎn 运转 le 了。
wǒ 我 dāng rán 当然 yǒu 有； suī shuō 虽说 tā men 他们 zài 在 tiào wǔ 跳舞 shí 时 dài 戴 de 的 yě huā 野花 huán 环 méi yǒu 没有 zài 在 tā men de 他们的 tóu fa 头发 shàng 上 liú xià 留下 yè zi 叶子！
xià mian 下面 jiù ràng 就让 wǒ 我 lái 来 gěi 给 dà jiā 大家 jiǎng jiǎng 讲讲 wǒ de 我的 hán jià 寒假 fā shēng 发生 de 的 shì 事 ba 吧。
tā men 他们 jì huà 计划 hé 和 háng kōng xué 航空学 gōng chéng shī 工程师 hé zuò 合作， yán jiū 研究 tā men 他们 chū xīn 出新 de 的 qì hòu 气候 cān shù 参数， yǐ biàn 以便 zhù yú 助于 mó nǐ 模拟 yán hǎi dì qū 沿海地区 de 的 fēng lì 风力 wō lún jī 涡轮机。
nà xiē 那些 xián zhě 贤者 men 们 xuān chēng 宣称， zhè shì 这是 tiě shí xīn cháng 铁石心肠 de 的 fù mǔ 父母 de 的 xíng wéi 行为， jiù 就 xiàng 像 kè luó nuò sī 克罗诺斯 tūn chī 吞吃 zì jǐ 自己 de 的 hái zi 孩子， yīn wèi 因为 wèi 位 miàn 面 zhī dào 知道 fēng 风 xuán 旋 men 们 zhù dìng 注定 huì 会 zài 在 xū kōng 虚空 zhōng 中 xiāo wáng 消亡。
diàn shì jī 电视机 shì 是 bú huì 不会 tuì ràng 退让 de 的。
xià mian 下面 wǒ men 我们 jiāng 将 chéng xiàn 呈现 bāo hán 包含 yì xiē 一些 yuán chuàng 原创 tòu míng 透明 píng mù 屏幕 mó shù 魔术 zhào piàn 照片 de 的 duǎn xiǎo 短小 xuǎn jí 选集。
wǒ 我 wǎng 往 píng dǐ guō 平底锅 lǐ 里 dǎ 打 le 了 liǎng gè 两个 jī dàn 鸡蛋。
diàn shì 电视 huà miàn 画面 shàng 上 hái yǒu 还有 yí gè 一个 “ àn niǔ 按钮 shì 室 ” 。 zài 在 zhè ge 这个 fáng jiān 房间， sān gè 三个 chǔ xíng 处刑 guān 官 tóng shí 同时 àn xià 按下 àn niǔ 按钮 dǎ kāi 打开 huó 活 bǎn mén 板门， yīn cǐ 因此 bìng 并 bù qīng chu 不清楚 shì 是 nǎ ge 哪个 àn niǔ 按钮 dǎ kāi 打开 zhè ge 这个 mén 门 de 的。
xià mian 下面 miáo shù 描述 le 了 rú 如 hé chù 何处 lǐ 理 zhè xiē 这些 yì cháng 异常。
wǒ 我 dài yào 待要 huí 回 qián tou 前头， què 却 bèi 被 yī 一 tiáo 条 shé 蛇 cuān 蹿 chū lái 出来 xià hūn 吓昏 le 了。
diàn shì jié mù 电视节目 yǐ jīng 已经 zài 在 hé 和 hù lián wǎng 互联网 hé 和 jì suàn jī 计算机 yóu xì 游戏 jìng xiāng 竞相 zhēng chǒng 争宠。
tā men 他们 rèn wéi 认为 nǚ xìng 女性 róng yì 容易 chén jìn 沉浸 zài 在 xū yào 需要 sī xiǎng 思想 gāo dù 高度 jí zhōng 集中 de 的 huán jìng 环境， yǐ cǐ 以此 lái 来 zuò wéi 作为 zì wǒ 自我 pái jiě 排解 de 的 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法。
diàn jiě zhì 电解质 shǐ 使 diàn mò chōng 电脉冲 tōng guò 通过 shēn tǐ 身体 de 的 zǔ zhī 组织， ér qiě 而且 duì 对 wéi chí 维持 shì dàng 适当 yè miàn 液面 hé 和 jī ròu 肌肉 gōng néng 功能 hěn 很 zhòng yào 重要。
tā men 他们 rèn wéi 认为 chéng wéi 成为 nán rén 男人 jiù 就 kě yǐ 可以 suí xīn suǒ yù 随心所欲 wéi suǒ yù wéi 为所欲为。
diàn huà 电话 zhòng dì 中的 nǚ rén 女人 gào su 告诉 wǒ 我 lǎo fù 老妇 rén shù 人数 nián qián 年前 jiù 就 yǐ jīng 已经 guò shì 过世， dàn shì 但是 yǎng lǎo yuàn 养老院 què 确 shí yǒu 实有 gè 个 diàn huà hào mǎ 电话号码， lǎo fù rén 老妇人 de 的 nǚ ér 女儿 kě néng 可能 zhù zài 住在 nà li 那里。
nà xiē 那些 fáng shǒu 防守 chéng shì 城市 de 的 yě 也 bú huì 不会 jìn gōng 进攻 wéi chéng 围城 yì fāng 一方 de 的 yíng dì 营地。
xià mian 下面 shì 是 zhè ge 这个 hán shù 函数 de 的 zhǔ tǐ 主体。
tā men 他们 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 shǐ yòng 使用 yòu liào 釉料 huò zhě 或者 hěn 很 báo 薄 de 的 tú céng 涂层 lái 来 huì zhì 绘制 liǎn bù 脸部 míng àn 明暗 zhè ge 这个 yì shù 艺术 jì qiǎo 技巧 de 的 tè zhēng 特征。
xià mian 下面 lái kàn 来看 zhè shì 这是 rú hé 如何 zuò dào 做到 de 的。
tā men 他们 rèn wéi 认为， zuò wéi 作为 zhèng jù 证据 de 的 xián yí 嫌疑 yàng běn 样本 yīng gāi 应该 qǔ zì 取自 xiāng tóng 相同 de 的 jī tǐ 机体 zǔ zhī 组织， wú lùn 无论 shì 是 tóu fa 头发 hái shi 还是 xuè yè 血液。
xià 下 miàn dī 面的 nèi róng 内容 bìng 并 bú shi 不是 àn zhào 按照 tā men 它们 de 的 zhòng yào xìng 重要性 lái 来 pái xù 排序 de 的 ; xiāng fǎn 相反， shì 是 wǒ 我 jiàn yì 建议 nǐ 你 yán jiū 研究 zhè xiē 这些 xīn 新 tè xìng 特性 suǒ 所 yào 要 liú yì 留意 de 的 shùn xù 顺序；
xià 下 miàn dī 面的 dì tú 地图 chéng xiàn 呈现 le 了 àn zhào 按照 GDP 、 rén jūn 人均 GDP hé 和 rén kǒu 人口 biǎo shì 表示 de 的 yǔ 与 bā xī 巴西 gè zhōu 各州 děng jià 等价 de 的 guó jiā 国家。
diàn zǔ 电阻 bǐng 屏 hái 还 néng 能 gēn jù 根据 kè hù 客户 yāo qiú 要求 dìng zuò 订做， wú lùn 无论 zài 在 shēng chǎn 生产 guī mó 规模 shàng 上 hái shi 还是 jì shù 技术 shàng 上， zài 在 guó nèi 国内 tóng xíng yè 同行业 zhōng dū 中都 wú chū qí yòu 无出其右 zhě 者。
tā men 他们 rèn wéi 认为， Ā 阿 sān duàn 三段 chén jī 沉积 shí qī 时期， gāi qū 该区 jiē shòu 接受 lái zì 来自 liǎng gè 两个 wù 物 yuán 源 fāng xiàng 方向 de 的 suì xiè 碎屑 chén jī 沉积， xíng chéng 形成 liǎng 两 zhòng 种 jié rán bù tóng 截然不同 de 的 chǔ jí 储集 yán tǐ 岩体。
wǒ 我 hěn 很 gān gà 尴尬， jǔ shǒu zhī láo 举手之劳， hé lè ér bù wéi 何乐而不为 ne 呢？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子