ประโยคภาษาจีน- 下面是他在这篇文章的观点当我知道我的朋友是专家时激动得晕头转向中文句子 (731110) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xià mian 下面 shì 是 tā 他 zài 在 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 de 的 guān diǎn 观点。（ dāng 当 wǒ 我 zhī dào 知道 wǒ de péng yǒu 我的朋友 shì 是 zhuān jiā 专家 shí 时 jī dòng 激动 dé 得 yūn tóu zhuàn xiàng 晕头转向。）
Here is his section in the article (I still get giddy when I recognize my friends among the experts)

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xià mian 下面 shì 是 jí 即 jiāng yú 将于 jīn nián 今年 12 yuè 月 4 rì 日 zài 在 Ā lā pà xī sī 阿拉帕西斯 bó wù guǎn 博物馆 zhǎn chū 展出 de 的 zhǎn pǐn 展品 zhòng dì 中的 yì xiǎo bù fèn 一小部分 yàng pǐn 样品， ràng 让 wǒ men 我们 xiān dǔ wéi kuài 先睹为快 ba 吧。
xià mian 下面 shì 是 duì 对 zuò zhě 作者 de 的 yì xiē 一些 cǎi fǎng 采访， zhǔ yào 主要 bāo kuò 包括 le 了 tā 他 chuàng zuò 创作 běn shū 本书 de 的 líng gǎn 灵感 hé 和 wèi shén me 为什么 tā 他 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 néng gòu 能够 bāng 帮 nǐ 你 jiě jué 解决 nǐ de 你的 jīn qián 金钱 wèn tí 问题。
tā men 他们 rèn wéi 认为 wǒ de 我的 lìng yí bàn 另一半 zhèng 正 yù huǒ 欲火 zhōng 中 shāo 烧， děng bù jí 等不及 le 了；
tā men 他们 rèn wéi 认为 zuì hǎo 最好 de 的 fēng mì 蜂蜜 shì 是 jiáo 嚼 qǐ lai 起来 gā zhī 嘎吱 zuò xiǎng 作响 de 的 nà zhǒng 那种， yīn cǐ 因此， zì háo 自豪 de 地 gěi 给 kè rén 客人 ná chū 拿出 de 的 fēng mì 蜂蜜 lǐ miàn 里面 dōu 都 shì 是 là 蜡 zhuàng 状 fēng wō 蜂窝 de 的 suì piàn 碎片 hé 和 sǐ 死 yòu 幼 fēng 蜂 de 的 shī tǐ 尸体。
wǒ 我 hěn 很 xìn rèn 信任 wǒ de 我的 měi róng shī 美容师 bù rú 不如 xià cì 下次 nǐ 你 gēn 跟 wǒ qù 我去。
diàn xùn bào 电讯报 jì zhě 记者 wèi 为 wǒ men 我们 suǒ yǒu 所有 de 的 chū bǎn wù 出版物 zhuàn gǎo 撰稿。 zài 在 wǒ men 我们 wéi duō lì yà 维多利亚 kuān chang 宽敞 de 的 chǎng kāi shì 敞开式 xīn wén 新闻 biān jí shì 编辑室， wǎng zhàn 网站 de 的 tóu bǎn 头版 tóu yǐng 投影 zài 在 yí miàn 一面 qiáng shàng 墙上。
diàn huà 电话 xiǎng 响 yì shēng 一声 guà 挂 diào 掉 dài biǎo 代表 wǒ 我 xiǎng 想 nǐ 你， diàn huà 电话 xiǎng 响 liǎng 两 shēng 声 guà 挂 diào 掉 dài biǎo 代表 wǒ ài nǐ 我爱你 … … diàn huà 电话 xiǎng 响 qī shēng 七声 guà 挂 diào 掉 dài biǎo 代表： sǐ 死 nǎ 哪 qù 去 le 了？
xià mian 下面 shì 是 bái xuě ái ái 白雪皑皑 de 的 qún fēng 群峰。
nà xiē 那些 chén jiù 陈旧 de 的 lǐ lùn 理论 hé 和 sú tào 俗套 de 的 xiǎng fǎ 想法， yì qǐ 一起 zài 在 nián lún 年轮 de 的 fēn shuǐ 分水 lǐng shàng 岭上 suí 随 tóng yī 同一 shù 树 de 的 là méi 腊梅 diāo xiè 凋谢。
wǒ 我 hěn 很 chī jīng 吃惊， měi 每 dào 到 shí yuè 十月 jiù 就 huì 会 yǒu rén 有人 duì 对 zhè ge 这个 jiǎng xiàng 奖项 zuò chū 作出 tuī cè 推测， ér 而 wǒ 我 yě 也 bú huì 不会 tè yì 特意 qù 去 guān zhù 关注。
xià mian 下面 shì 是 zhè xiē 这些 jié lùn 结论 de 的 jiǎn dān 简单 gài kuò 概括。
diàn huà 电话 qiè tīng 窃听 chǒu wén 丑闻 kě yǐ 可以 zhuī sù 追溯 dào 到 liù 六 nián qián 年前， bú guò 不过 zuì jìn 最近 shàng shēng 上升 dào 到 yí gè 一个 xīn 新 de 的 gāo dù 高度， yǒu rén 有人 zhǐ kòng 指控 shuō 说 2002 nián 年《 shì jiè 世界 xīn wén 新闻 bào 报》 céng 曾 qiè tīng 窃听 yī míng 一名 shī zōng 失踪 de 的 13 suì 岁 nǚ hái 女孩 de 的 diàn huà 电话 yǔ yīn xìn xiāng 语音信箱， ér 而 zhè ge 这个 nǚ hái 女孩 zuì zhōng 最终 sǐ 死 diào 掉 le 了。
nà xiē 那些 suí 随 ròu shēn 肉身， zòng 纵 wū huì 污秽 de 的 qíng yù 情欲， qīng màn 轻慢 zhǔ zhì 主治 zhī rén 之人 de 的， gèng shì 更是 rú cǐ 如此。
wǒ 我 hěn 很 xǐ huan 喜欢 shè jī 射击， kě yǐ 可以 ràng 让 wǒ 我 zài 在 shòu dào 受到 shāng hài 伤害 shí 时 bǎo hù 保护 zì jǐ 自己， huò zhě 或者 wǒ 我 zhǐ shì 只是 xǐ huan 喜欢 zài 在 zhèng zhōng 正中 bǎ xīn 靶心 qǔ dé 取得 hǎo 好 chéng jì 成绩 de shí hòu 的时候 suǒ 所 gǎn dào 感到 de 的 kāi xīn 开心 de 的 gǎn jué 感觉。
diàn huà 电话 lǐ 里 qīn qīn 亲亲 nǐ 你 .
nà xiē 那些 shùn chǎn 顺产 de 的 yīng ér 婴儿， qí 其 jūn 菌 qún 群 fēn bù 分布 jiù 就 hé 和 pōu fù chǎn 剖腹产 de 的 yīng ér 婴儿 dà dà 大大 bù tóng 不同。
xià 下 miàn dī 面的 yì xiē 一些 zhào piàn 照片 shǐ yòng 使用 bǎo lì lái 宝丽来 jiāo piàn 胶片 pāi shè 拍摄 de 的。
diàn jìng 电镜 xiǎn shì 显示 lín bā xì bāo 淋巴细胞 de 的 hé 核 mó 膜 yǔ 与 huá 滑 miàn 面 nèi zhì wǎng 内质网 xiàng 相 lián jiē 连接 chù 处（ jiàn tóu 箭头 suǒ 所 shì 示）。
wǒ 我 hěn 很 xǐ huan 喜欢 mài dāng nà 麦当娜。
tā men 他们 rèn wéi 认为， xī fāng guó jiā 西方国家 yí zhì 一致 tóng yì 同意 yǐ 以 quán qiú huà 全球化 yǐn yòu 引诱 tā men 他们， ràng 让 tā men 他们 kāi fàng 开放 le 了 zì jǐ 自己 de 的 jīng jì 经济， bìng 并 zhuī qiú 追求 yǐ 以 chū kǒu 出口 dǎo xiàng 导向 de 的 zēng zhǎng 增长， yǐ 以 mǎn zú 满足 xī fāng 西方 xiāo fèi zhě 消费者 de 的 xū qiú 需求 wú dǐ dòng 无底洞。
wǒ 我 hěn 很 hào qí 好奇， jīn tiān 今天 dào 到 bù lā 布拉 gé lái 格来 de 的 yóu kè 游客 shì fǒu 是否 hái 还 néng 能 zhǎo dào 找到 tiān é róng 天鹅绒 gé mìng 革命 yí liú 遗留 de 的 hén jì 痕迹？ suǒ yǐ 所以 wǒ 我 xiǎng yào 想要 zhǎo 找 yí gè 一个 dǎo yóu 导游 lái 来 gào su 告诉 wǒ 我。
nán 男 zhǔ jué 主角 shì yǐ 是以 huò qǔ 获取 “ qīng chūn 青春 diǎn 点 ” wèi 为 mù biāo 目标 de 的 gāo zhōng shēng 高中生 dān yǔ 丹羽 zhēn 真， tā yīn 他 fù mǔ 因 gōng zuò 父母 shàng 工作 de 上 guān xi 的 ér 关系 jì sù 而 zài 寄宿 shū mǔ 在 jiā 叔母家。
wǒ 我 hěn 很 xìng yùn 幸运 dì zū 地租 le 了 yí tào 一套 liǎng 两 shì 室 liǎng 两 cè 厕 de 的 gōng yù 公寓， zhè 这 duì yú 对于 wǒ 我 hé 和 wǒ 我 zhàng fu 丈夫 liǎng 两 rén 人 zú zú yǒu yú 足足有余。
xià 下 miàn dī 面的 lǐ chéng bēi 里程碑 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 nín 您 kǎo lǜ 考虑 zhè xiē 这些 bù tóng 不同 zhī chí zhě 支持者 de 的 suǒ yǒu 所有 xū qiú 需求。
nà 那 rén 人 bǎ 把 ér nǚ 儿女 xiàn gěi 献给 mó luò 摩洛， běn dì rén 本地人 ruò 若 yáng 佯 wèi 为 bú jiàn 不见， bù 不 bǎ 把 tā 他 zhì sǐ 治死
xià mian 下面 zhè 这 liǎng 两 zhāng 张 tú piàn 图片 shì 是 zhàn 站 zài 在 tài hé diàn 太和殿 de 的 jù dà 巨大 de 的 jī shí 基石 píng tái 平台 shàng 上 kàn dào 看到 de 的 liǎng bian 两边 de 的 fēng jǐng 风景。
tā men 他们 shè fǎ 设法 pái chú 排除 tā 他 yǔ 与 dǒng shì zhǎng 董事长 huì 会 miàn dī 面的 kě néng xìng 可能性。
tā men 他们 shè jì 设计 le 了 zhè yàng 这样 yí gè 一个 fú hé 符合 qíng kuàng 情况 de 的 suō lüè 缩略 cí 词， wèi de shì 为的是 bǔ huò 捕获 lā jī yóu jiàn 垃圾邮件 jī qì rén 机器人。 wèi le 为了 shǐ 使 zhè 这 yī suō 一缩 xiě 写 xián 闲 dé 得 jīng qiǎo 精巧 xiē 些， tā men 他们 xiǎng chū 想出 le 了 zhè yàng 这样 de 的 míng zi 名字。
nán rén 男人 dòng xīn 动心 le 了 hái bù rú 还不如 shuō dòng 说动 le 了 zuì 最 yuán shǐ 原始 de 的 yù wàng 欲望， nǚ rén 女人 dòng xīn 动心 le 了 shì 是 zhī qián 之前 dòng 动 le 了 nǎo jīn 脑筋。
nà 那 rén 人 shuō 说： “ shéi 谁 lì 立 nǐ 你 zuò 作 wǒ men de 我们的 shǒu lǐng 首领 hé 和 shěn pàn 审判 guān ne 官呢？

ประโยคภาษาจีน
xià mian 下面 shì 是 jí 即 jiāng yú 将于 jīn nián 今年 12 yuè 月 4 rì 日 zài 在 Ā lā pà xī sī 阿拉帕西斯 bó wù guǎn 博物馆 zhǎn chū 展出 de 的 zhǎn pǐn 展品 zhòng dì 中的 yì xiǎo bù fèn 一小部分 yàng pǐn 样品， ràng 让 wǒ men 我们 xiān dǔ wéi kuài 先睹为快 ba 吧。
xià mian 下面 shì 是 duì 对 zuò zhě 作者 de 的 yì xiē 一些 cǎi fǎng 采访， zhǔ yào 主要 bāo kuò 包括 le 了 tā 他 chuàng zuò 创作 běn shū 本书 de 的 líng gǎn 灵感 hé 和 wèi shén me 为什么 tā 他 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 néng gòu 能够 bāng 帮 nǐ 你 jiě jué 解决 nǐ de 你的 jīn qián 金钱 wèn tí 问题。
tā men 他们 rèn wéi 认为 wǒ de 我的 lìng yí bàn 另一半 zhèng 正 yù huǒ 欲火 zhōng 中 shāo 烧， děng bù jí 等不及 le 了；
tā men 他们 rèn wéi 认为 zuì hǎo 最好 de 的 fēng mì 蜂蜜 shì 是 jiáo 嚼 qǐ lai 起来 gā zhī 嘎吱 zuò xiǎng 作响 de 的 nà zhǒng 那种， yīn cǐ 因此， zì háo 自豪 de 地 gěi 给 kè rén 客人 ná chū 拿出 de 的 fēng mì 蜂蜜 lǐ miàn 里面 dōu 都 shì 是 là 蜡 zhuàng 状 fēng wō 蜂窝 de 的 suì piàn 碎片 hé 和 sǐ 死 yòu 幼 fēng 蜂 de 的 shī tǐ 尸体。
wǒ 我 hěn 很 xìn rèn 信任 wǒ de 我的 měi róng shī 美容师 bù rú 不如 xià cì 下次 nǐ 你 gēn 跟 wǒ qù 我去。
diàn xùn bào 电讯报 jì zhě 记者 wèi 为 wǒ men 我们 suǒ yǒu 所有 de 的 chū bǎn wù 出版物 zhuàn gǎo 撰稿。 zài 在 wǒ men 我们 wéi duō lì yà 维多利亚 kuān chang 宽敞 de 的 chǎng kāi shì 敞开式 xīn wén 新闻 biān jí shì 编辑室， wǎng zhàn 网站 de 的 tóu bǎn 头版 tóu yǐng 投影 zài 在 yí miàn 一面 qiáng shàng 墙上。
diàn huà 电话 xiǎng 响 yì shēng 一声 guà 挂 diào 掉 dài biǎo 代表 wǒ 我 xiǎng 想 nǐ 你， diàn huà 电话 xiǎng 响 liǎng 两 shēng 声 guà 挂 diào 掉 dài biǎo 代表 wǒ ài nǐ 我爱你 … … diàn huà 电话 xiǎng 响 qī shēng 七声 guà 挂 diào 掉 dài biǎo 代表： sǐ 死 nǎ 哪 qù 去 le 了？
xià mian 下面 shì 是 bái xuě ái ái 白雪皑皑 de 的 qún fēng 群峰。
nà xiē 那些 chén jiù 陈旧 de 的 lǐ lùn 理论 hé 和 sú tào 俗套 de 的 xiǎng fǎ 想法， yì qǐ 一起 zài 在 nián lún 年轮 de 的 fēn shuǐ 分水 lǐng shàng 岭上 suí 随 tóng yī 同一 shù 树 de 的 là méi 腊梅 diāo xiè 凋谢。
wǒ 我 hěn 很 chī jīng 吃惊， měi 每 dào 到 shí yuè 十月 jiù 就 huì 会 yǒu rén 有人 duì 对 zhè ge 这个 jiǎng xiàng 奖项 zuò chū 作出 tuī cè 推测， ér 而 wǒ 我 yě 也 bú huì 不会 tè yì 特意 qù 去 guān zhù 关注。
xià mian 下面 shì 是 zhè xiē 这些 jié lùn 结论 de 的 jiǎn dān 简单 gài kuò 概括。
diàn huà 电话 qiè tīng 窃听 chǒu wén 丑闻 kě yǐ 可以 zhuī sù 追溯 dào 到 liù 六 nián qián 年前， bú guò 不过 zuì jìn 最近 shàng shēng 上升 dào 到 yí gè 一个 xīn 新 de 的 gāo dù 高度， yǒu rén 有人 zhǐ kòng 指控 shuō 说 2002 nián 年《 shì jiè 世界 xīn wén 新闻 bào 报》 céng 曾 qiè tīng 窃听 yī míng 一名 shī zōng 失踪 de 的 13 suì 岁 nǚ hái 女孩 de 的 diàn huà 电话 yǔ yīn xìn xiāng 语音信箱， ér 而 zhè ge 这个 nǚ hái 女孩 zuì zhōng 最终 sǐ 死 diào 掉 le 了。
nà xiē 那些 suí 随 ròu shēn 肉身， zòng 纵 wū huì 污秽 de 的 qíng yù 情欲， qīng màn 轻慢 zhǔ zhì 主治 zhī rén 之人 de 的， gèng shì 更是 rú cǐ 如此。
wǒ 我 hěn 很 xǐ huan 喜欢 shè jī 射击， kě yǐ 可以 ràng 让 wǒ 我 zài 在 shòu dào 受到 shāng hài 伤害 shí 时 bǎo hù 保护 zì jǐ 自己， huò zhě 或者 wǒ 我 zhǐ shì 只是 xǐ huan 喜欢 zài 在 zhèng zhōng 正中 bǎ xīn 靶心 qǔ dé 取得 hǎo 好 chéng jì 成绩 de shí hòu 的时候 suǒ 所 gǎn dào 感到 de 的 kāi xīn 开心 de 的 gǎn jué 感觉。
diàn huà 电话 lǐ 里 qīn qīn 亲亲 nǐ 你 .
nà xiē 那些 shùn chǎn 顺产 de 的 yīng ér 婴儿， qí 其 jūn 菌 qún 群 fēn bù 分布 jiù 就 hé 和 pōu fù chǎn 剖腹产 de 的 yīng ér 婴儿 dà dà 大大 bù tóng 不同。
xià 下 miàn dī 面的 yì xiē 一些 zhào piàn 照片 shǐ yòng 使用 bǎo lì lái 宝丽来 jiāo piàn 胶片 pāi shè 拍摄 de 的。
diàn jìng 电镜 xiǎn shì 显示 lín bā xì bāo 淋巴细胞 de 的 hé 核 mó 膜 yǔ 与 huá 滑 miàn 面 nèi zhì wǎng 内质网 xiàng 相 lián jiē 连接 chù 处（ jiàn tóu 箭头 suǒ 所 shì 示）。
wǒ 我 hěn 很 xǐ huan 喜欢 mài dāng nà 麦当娜。
tā men 他们 rèn wéi 认为， xī fāng guó jiā 西方国家 yí zhì 一致 tóng yì 同意 yǐ 以 quán qiú huà 全球化 yǐn yòu 引诱 tā men 他们， ràng 让 tā men 他们 kāi fàng 开放 le 了 zì jǐ 自己 de 的 jīng jì 经济， bìng 并 zhuī qiú 追求 yǐ 以 chū kǒu 出口 dǎo xiàng 导向 de 的 zēng zhǎng 增长， yǐ 以 mǎn zú 满足 xī fāng 西方 xiāo fèi zhě 消费者 de 的 xū qiú 需求 wú dǐ dòng 无底洞。
wǒ 我 hěn 很 hào qí 好奇， jīn tiān 今天 dào 到 bù lā 布拉 gé lái 格来 de 的 yóu kè 游客 shì fǒu 是否 hái 还 néng 能 zhǎo dào 找到 tiān é róng 天鹅绒 gé mìng 革命 yí liú 遗留 de 的 hén jì 痕迹？ suǒ yǐ 所以 wǒ 我 xiǎng yào 想要 zhǎo 找 yí gè 一个 dǎo yóu 导游 lái 来 gào su 告诉 wǒ 我。
nán 男 zhǔ jué 主角 shì yǐ 是以 huò qǔ 获取 “ qīng chūn 青春 diǎn 点 ” wèi 为 mù biāo 目标 de 的 gāo zhōng shēng 高中生 dān yǔ 丹羽 zhēn 真， tā yīn 他 fù mǔ 因 gōng zuò 父母 shàng 工作 de 上 guān xi 的 ér 关系 jì sù 而 zài 寄宿 shū mǔ 在 jiā 叔母家。
wǒ 我 hěn 很 xìng yùn 幸运 dì zū 地租 le 了 yí tào 一套 liǎng 两 shì 室 liǎng 两 cè 厕 de 的 gōng yù 公寓， zhè 这 duì yú 对于 wǒ 我 hé 和 wǒ 我 zhàng fu 丈夫 liǎng 两 rén 人 zú zú yǒu yú 足足有余。
xià 下 miàn dī 面的 lǐ chéng bēi 里程碑 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 nín 您 kǎo lǜ 考虑 zhè xiē 这些 bù tóng 不同 zhī chí zhě 支持者 de 的 suǒ yǒu 所有 xū qiú 需求。
nà 那 rén 人 bǎ 把 ér nǚ 儿女 xiàn gěi 献给 mó luò 摩洛， běn dì rén 本地人 ruò 若 yáng 佯 wèi 为 bú jiàn 不见， bù 不 bǎ 把 tā 他 zhì sǐ 治死
xià mian 下面 zhè 这 liǎng 两 zhāng 张 tú piàn 图片 shì 是 zhàn 站 zài 在 tài hé diàn 太和殿 de 的 jù dà 巨大 de 的 jī shí 基石 píng tái 平台 shàng 上 kàn dào 看到 de 的 liǎng bian 两边 de 的 fēng jǐng 风景。
tā men 他们 shè fǎ 设法 pái chú 排除 tā 他 yǔ 与 dǒng shì zhǎng 董事长 huì 会 miàn dī 面的 kě néng xìng 可能性。
tā men 他们 shè jì 设计 le 了 zhè yàng 这样 yí gè 一个 fú hé 符合 qíng kuàng 情况 de 的 suō lüè 缩略 cí 词， wèi de shì 为的是 bǔ huò 捕获 lā jī yóu jiàn 垃圾邮件 jī qì rén 机器人。 wèi le 为了 shǐ 使 zhè 这 yī suō 一缩 xiě 写 xián 闲 dé 得 jīng qiǎo 精巧 xiē 些， tā men 他们 xiǎng chū 想出 le 了 zhè yàng 这样 de 的 míng zi 名字。
nán rén 男人 dòng xīn 动心 le 了 hái bù rú 还不如 shuō dòng 说动 le 了 zuì 最 yuán shǐ 原始 de 的 yù wàng 欲望， nǚ rén 女人 dòng xīn 动心 le 了 shì 是 zhī qián 之前 dòng 动 le 了 nǎo jīn 脑筋。
nà 那 rén 人 shuō 说： “ shéi 谁 lì 立 nǐ 你 zuò 作 wǒ men de 我们的 shǒu lǐng 首领 hé 和 shěn pàn 审判 guān ne 官呢？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子