ประโยคภาษาจีน- 那位大使预期他下次派驻巴黎中文句子 (732899) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nà wèi 那位 dà shǐ 大使 yù qī 预期 tā 他 xià cì 下次 pài zhù 派驻 bā lí 巴黎。
The ambassador expects that his next posting will be (to) Paris.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nà wèi 那位 fū ren 夫人 dài 带 zhe 着 mǎn yì 满意 de 的 wēi xiào 微笑 kàn zhe 看着 wǒ 我。
nà wèi 那位 nǚ shì 女士 lěng dàn 冷淡 de 地 cháo 朝 wǒ 我 diǎn tóu 点头。
bù jiǔ 不久 quán jiā 全家 yòu 又 bān 搬 dào 到 tài wù shì 泰晤士 hé biān 河边 de 的 wǎ ěr 瓦尔 dùn 顿， Ào ěr bù lài tè 奥尔布赖特 shuō 说： “ jiù shì 就是 zài 在 nà li 那里 tā men 他们 fā 发 míng liǎo 明了 yì zhǒng 一种 gāng tiě 钢铁 zhuō zi 桌子， rú guǒ 如果 nǐ de 你的 fáng zi 房子 zāo dào 遭到 le 了 hōng zhà 轰炸 ér 而 nǐ 你 zhèng 正 dāi 呆 zài 在 zhuō zi 桌子 xià 下， nǐ 你 jiù 就 yǒu jiù 有救 le 了。
bù jiǔ qián 不久前 tā 他 de 的 māo 猫 sǐ 死 le 了， wèi cǐ 为此 tā 他 kū 哭 le 了 yī 一 cháng 场， zhè shì 这是 tā 他 dì yī cì 第一次 gǎn shòu 感受 dào 到 bēi tòng 悲痛。 dàn shì 但是 tā 他 zhī dào 知道， bié ren 别人 hé 和 tā 他 yì qǐ 一起 shēng huó huì 生活会 hěn 很 kùn nan 困难， yīn wèi 因为 tā 他 hái shi 还是 bù néng 不能 lǐ jiě 理解 bié ren 别人 de 的 gǎn qíng 感情。
nán 男 jiā bīn 嘉宾 huì 会 fǎn fù 反复 liàng chū 亮出 yín háng 银行 cún kuǎn 存款 míng chē 名车 háo zhái 豪宅 yǐ 以 tōng guò 通过 24 míng 名 nǚ zǐ 女子 de 的 jiǎn yuè 检阅， zhè xiē 这些 nǚ zǐ 女子 yào me 要么 miè 灭 dēng 灯 jù jué 拒绝 yào me 要么 zhēng qǔ 争取 yī 一 cháng 场 yuē huì 约会。
tā men 他们 shuō 说， zhǐ yào 只要 rén lèi 人类 duì shēng 对生 tài 态 xì tǒng 系统 de 的 rèn shi 认识 hái shi 还是 yì zhī bàn jiě 一知半解 de 的， nà 那 jiù 就 bù 不 cún zài 存在 duì 对 qī xī dì 栖息地 de 的 ān quán 安全 suō xiǎo 缩小； yīn cǐ 因此 yě 也 jiù 就 tán bú shàng 谈不上 shén me 什么 bǎo xiǎn 保险 cè lüè 策略 le 了。
wǒ 我 dé 得 wèi 为 lì wù pǔ 利物浦 zuò 做 gèng duō 更多 shì qing 事情， wǒ 我 zhī dào 知道 wǒ 我 kě yǐ 可以 jìn bù 进步。
nà wèi 那位 nǚ yīng xióng 女英雄 shì 是 yì zhì 意志 jiān qiáng 坚强 de 的 gū niang 姑娘， tā 她 nìng sǐ bù qū 宁死不屈。
bù jiǔ qián 不久前 wǒ 我 zài 在 nà 那 diào 钓 dào liǎo 到了 shēng píng 生平 dì yī 第一 tiáo 条 suō yú 梭鱼。
nán shì 男士： wǒ 我 yīng xiàng shéi 应向谁 huì bào 汇报 gōng zuò 工作 ?
tā men 他们 shuō 说， xiǎo hái 小孩 zhǎng dà 长大 hòu 后， tā zì jǐ 他自己 huì 会 wèi cǐ 为此 gǎn dào 感到 xiū chǐ 羞耻， bìng qiě 并且 yě 也 huì 会 biàn de 变得 guāi lì 乖戾， ” nán hái 男孩 de 的 zǔ fù 祖父 shuō 说。
bù jiǔ qián 不久前， yī 一 wèi 位 tuì xiū 退休 de 的 zhōng guó hǎi 中国海 jūn 军 guān yuán 官员 bǎ 把 měi guó hǎi jūn 美国海军 bǐ zuò 比作 yí gè 一个 “ jiù 就 zài 在 bié ren 别人 jiā mén kǒu 家门口 huàng you 晃悠 ” de 的 yǒu 有 qián kē 前科 de 的 jiā huo 家伙。
nà wèi 那位 nián qīng 年轻 yùn dòng yuán 运动员 chuàng xià 创下 le 了 yǎng yǒng 仰泳 xīn 新 jì lù 纪录。
nán 男 nú bì 奴婢 xī mǔ 西姆， cóng 从 hé shàn 和善 de 的 zhī bù 织布 jiàng 匠 hā 哈 fǔ 甫 jiā 家 táo tuō 逃脱 le 了。
wǒ 我 dé 得 tóng 同 wěi tuō rén 委托人 shāng liang 商量 hòu 后 cái néng 才能 jiē shòu 接受 nǐ de 你的 jiàn yì 建议。
tā men 他们 shuō 说， yóu yú 由于 měi tiān 每天 shí liàng 食量 de 的 bō dòng 波动 ér 而 dǎo zhì 导致 de 的 bù guī zé 不规则 de 的 shēng zhǎng 生长， shì 是 shǐ 使 tū rán 突然 sǐ wáng 死亡 de 的 wēi xiǎn 危险 shàng shēng 上升 de 的 yuán yīn 原因。
bù jiǔ 不久 hòu 后 de 的 yí yuè 一月 zhōng xún 中旬， wǒ 我 gāng gang 刚刚 zài 在 gǔ gé 古格 hǎi mǔ 海姆 zhǎn lǎn guǎn 展览馆 kàn 看 wán 完 zhǎn lǎn 展览， ǒu rán 偶然 yù dào 遇到 le 了 yī 一 wèi 位 kě ài 可爱 de 的 nián qīng 年轻 nǚ shì 女士， shēn shang 身上 sàn fā 散发 zhe 着 dàn dàn 淡淡 de 的 xiāng qì 香气， dài zhe yī 戴着一 dǐng 顶 hé 和 wǒ de 我的 xiāng tóng 相同 de 的 mào zi 帽子。
nà wèi 那位 mù jiàng 木匠 jiāng mén 将门 ān zhuāng 安装 dào liǎo 到了 hé yè 合页 shàng 上。
bù jiǔ 不久 tā 她 jiù 就 tóng 同 cóng 从 jiào táng 教堂 lǐ miàn 里面 chū lái 出来 de 的 rén 人 gé 隔 dé 得 yuǎn 远 le 了， zhǐ yǒu 只有 liǎng gè 两个 nián qīng 年轻 de 的 nán zǐ 男子 gē bo 胳膊 wǎn 挽 zhe 着 gē bo 胳膊， kuài bù 快步 cóng 从 hòu mian 后面 gēn 跟 le 了 shàng lái 上来。
nà wèi 那位 wēn wén rú yǎ 温文儒雅 de 的 wèi bìng 胃病 zhuān jiā 专家 qǐ 起 lì shí 立时 shì nèi 室内 yī 一 piàn 片 jì jìng 寂静。
wǒ 我 dé 得 jīng cháng 经常 tiào wǔ 跳舞 [ ài 爱 wá 娃 shì 是 gè 个 tàn gē 探戈 de 的 wǔ mí 舞迷 ] yī 一 zhí dào 直到 huái yùn 怀孕 sì gè 四个 bàn yuè 半月 de shí hòu 的时候 cái bù 才不 tiào 跳 le 了。
wǒ 我 dé 得 shuō 说， xiàn zài 现在 wǒ 我 měi tiān 每天 píng jūn 平均 shè rù 摄入 de 的 rè liàng 热量 kě néng 可能 yǒu 有 3500 dà kǎ 大卡， ér 而 tǐ zhòng 体重 què 却 yì diǎn 一点 yě 也 méi yǒu 没有 zēng jiā 增加。
tā men 他们 qiǎn zé 谴责 jǐng chá 警察 de 的 yě mán 野蛮 xíng wéi 行为。
wǒ 我 wēi xiào 微笑 zhe 着 ràng 让 dào 到 yì páng 一旁， kàn zhe 看着 zhè xiē 这些 shēng lóng huó hǔ 生龙活虎 de 的 ( yě 也 shì 是 chǎo chǎo nào nào 吵吵闹闹 de 的 ) zhōng guó 中国 de 的 bǎo bèi 宝贝 — — xiǎo hái zi 小孩子 men 们 — — zhōng guó 中国 de 的 wèi lái 未来。
nán hái 男孩 jiù 就 gēn 跟 guǐ 鬼 shuō 说：「 bài tuō 拜托 nǐ 你 wèn 问 nà xiē 那些 tiān shǐ 天使， wǒ 我 néng 能 zhù zài 住在 zhè biān 这边 duō jiǔ 多久？
nà wèi 那位 cōng huì 聪慧 de 的 fù rén 妇人 gōng shùn 恭顺 de 地 jū 鞠 le 了 yī 一 gōng 躬， jiāng 将 yī bǎ 一把 yín sè 银色 de 的 yào shi 钥匙 chā rù 插入 suǒ kǒng 锁孔， huǎn huǎn 缓缓 tuī kāi 推开 dà mén 大门。
tā men 他们 zǒu jìn 走进 cǎo dì 草地， hǎo xiàng 好像 bèi 被 mǒu zhǒng 某种 kòng zhì 控制 le 了 tā men 他们 yì zhì 意志 de 的 lì liang 力量 bī 逼 zhe 着 shì de 似的， tū rán 突然 zài 在 lǐ chéng bēi 里程碑 páng biān 旁边 zhàn zhù 站住 le 了； tā men 他们 zhuàn guò 转过 shēn 身 qù 去， hǎo xiàng 好像 tān huàn 瘫痪 le 了 shì de 似的 zài 在 lǐ chéng bēi 里程碑 páng 旁 děng 等 zhe 着。
nán hái 男孩 de 的 yǎng yù 养育 zhī 之 dào 道 — — rú hé 如何 zài 在 yí gè 一个 duì 对 hái zi 孩子 guò gāo 过高 qī dài 期待， wàng 妄 xià 下 zhěn duàn 诊断 hé 和 làn yòng 滥用 yào wù 药物 de 的 shí dài 时代， yǎng yù 养育 yí gè 一个 jiàn kāng 健康 de 的 nán hái 男孩。
wǒ 我 bì 必 bù 不 yǒng yuǎn 永远 xiāng zhēng 相争， yě bù 也不 cháng jiǔ 长久 fā nù 发怒。 kǒng pà 恐怕 wǒ 我 suǒ 所 zào 造 de 的 rén 人 yǔ 与 líng xìng 灵性， dōu 都 bì 必 fā hūn 发昏。
wǒ 我 bì 必 shǐ 使 tā men 他们 jiāo 交 chū lái 出来、 zài 在 tiān xià 天下 wàn guó 万国 zhōng 中 pāo 抛 lái 来 pāo 抛 qù 去、 zāo yù 遭遇 zāi huò 灾祸、 zài 在 wǒ 我 gǎn 赶 zhú 逐 tā men 他们 dào 到 de 的 gè chù 各处、 chéng wéi 成为 líng rǔ 凌辱、 xiào tán 笑谈、 jī cì 讥刺、 zhòu zǔ 咒诅。

ประโยคภาษาจีน
nà wèi 那位 fū ren 夫人 dài 带 zhe 着 mǎn yì 满意 de 的 wēi xiào 微笑 kàn zhe 看着 wǒ 我。
nà wèi 那位 nǚ shì 女士 lěng dàn 冷淡 de 地 cháo 朝 wǒ 我 diǎn tóu 点头。
bù jiǔ 不久 quán jiā 全家 yòu 又 bān 搬 dào 到 tài wù shì 泰晤士 hé biān 河边 de 的 wǎ ěr 瓦尔 dùn 顿， Ào ěr bù lài tè 奥尔布赖特 shuō 说： “ jiù shì 就是 zài 在 nà li 那里 tā men 他们 fā 发 míng liǎo 明了 yì zhǒng 一种 gāng tiě 钢铁 zhuō zi 桌子， rú guǒ 如果 nǐ de 你的 fáng zi 房子 zāo dào 遭到 le 了 hōng zhà 轰炸 ér 而 nǐ 你 zhèng 正 dāi 呆 zài 在 zhuō zi 桌子 xià 下， nǐ 你 jiù 就 yǒu jiù 有救 le 了。
bù jiǔ qián 不久前 tā 他 de 的 māo 猫 sǐ 死 le 了， wèi cǐ 为此 tā 他 kū 哭 le 了 yī 一 cháng 场， zhè shì 这是 tā 他 dì yī cì 第一次 gǎn shòu 感受 dào 到 bēi tòng 悲痛。 dàn shì 但是 tā 他 zhī dào 知道， bié ren 别人 hé 和 tā 他 yì qǐ 一起 shēng huó huì 生活会 hěn 很 kùn nan 困难， yīn wèi 因为 tā 他 hái shi 还是 bù néng 不能 lǐ jiě 理解 bié ren 别人 de 的 gǎn qíng 感情。
nán 男 jiā bīn 嘉宾 huì 会 fǎn fù 反复 liàng chū 亮出 yín háng 银行 cún kuǎn 存款 míng chē 名车 háo zhái 豪宅 yǐ 以 tōng guò 通过 24 míng 名 nǚ zǐ 女子 de 的 jiǎn yuè 检阅， zhè xiē 这些 nǚ zǐ 女子 yào me 要么 miè 灭 dēng 灯 jù jué 拒绝 yào me 要么 zhēng qǔ 争取 yī 一 cháng 场 yuē huì 约会。
tā men 他们 shuō 说， zhǐ yào 只要 rén lèi 人类 duì shēng 对生 tài 态 xì tǒng 系统 de 的 rèn shi 认识 hái shi 还是 yì zhī bàn jiě 一知半解 de 的， nà 那 jiù 就 bù 不 cún zài 存在 duì 对 qī xī dì 栖息地 de 的 ān quán 安全 suō xiǎo 缩小； yīn cǐ 因此 yě 也 jiù 就 tán bú shàng 谈不上 shén me 什么 bǎo xiǎn 保险 cè lüè 策略 le 了。
wǒ 我 dé 得 wèi 为 lì wù pǔ 利物浦 zuò 做 gèng duō 更多 shì qing 事情， wǒ 我 zhī dào 知道 wǒ 我 kě yǐ 可以 jìn bù 进步。
nà wèi 那位 nǚ yīng xióng 女英雄 shì 是 yì zhì 意志 jiān qiáng 坚强 de 的 gū niang 姑娘， tā 她 nìng sǐ bù qū 宁死不屈。
bù jiǔ qián 不久前 wǒ 我 zài 在 nà 那 diào 钓 dào liǎo 到了 shēng píng 生平 dì yī 第一 tiáo 条 suō yú 梭鱼。
nán shì 男士： wǒ 我 yīng xiàng shéi 应向谁 huì bào 汇报 gōng zuò 工作 ?
tā men 他们 shuō 说， xiǎo hái 小孩 zhǎng dà 长大 hòu 后， tā zì jǐ 他自己 huì 会 wèi cǐ 为此 gǎn dào 感到 xiū chǐ 羞耻， bìng qiě 并且 yě 也 huì 会 biàn de 变得 guāi lì 乖戾， ” nán hái 男孩 de 的 zǔ fù 祖父 shuō 说。
bù jiǔ qián 不久前， yī 一 wèi 位 tuì xiū 退休 de 的 zhōng guó hǎi 中国海 jūn 军 guān yuán 官员 bǎ 把 měi guó hǎi jūn 美国海军 bǐ zuò 比作 yí gè 一个 “ jiù 就 zài 在 bié ren 别人 jiā mén kǒu 家门口 huàng you 晃悠 ” de 的 yǒu 有 qián kē 前科 de 的 jiā huo 家伙。
nà wèi 那位 nián qīng 年轻 yùn dòng yuán 运动员 chuàng xià 创下 le 了 yǎng yǒng 仰泳 xīn 新 jì lù 纪录。
nán 男 nú bì 奴婢 xī mǔ 西姆， cóng 从 hé shàn 和善 de 的 zhī bù 织布 jiàng 匠 hā 哈 fǔ 甫 jiā 家 táo tuō 逃脱 le 了。
wǒ 我 dé 得 tóng 同 wěi tuō rén 委托人 shāng liang 商量 hòu 后 cái néng 才能 jiē shòu 接受 nǐ de 你的 jiàn yì 建议。
tā men 他们 shuō 说， yóu yú 由于 měi tiān 每天 shí liàng 食量 de 的 bō dòng 波动 ér 而 dǎo zhì 导致 de 的 bù guī zé 不规则 de 的 shēng zhǎng 生长， shì 是 shǐ 使 tū rán 突然 sǐ wáng 死亡 de 的 wēi xiǎn 危险 shàng shēng 上升 de 的 yuán yīn 原因。
bù jiǔ 不久 hòu 后 de 的 yí yuè 一月 zhōng xún 中旬， wǒ 我 gāng gang 刚刚 zài 在 gǔ gé 古格 hǎi mǔ 海姆 zhǎn lǎn guǎn 展览馆 kàn 看 wán 完 zhǎn lǎn 展览， ǒu rán 偶然 yù dào 遇到 le 了 yī 一 wèi 位 kě ài 可爱 de 的 nián qīng 年轻 nǚ shì 女士， shēn shang 身上 sàn fā 散发 zhe 着 dàn dàn 淡淡 de 的 xiāng qì 香气， dài zhe yī 戴着一 dǐng 顶 hé 和 wǒ de 我的 xiāng tóng 相同 de 的 mào zi 帽子。
nà wèi 那位 mù jiàng 木匠 jiāng mén 将门 ān zhuāng 安装 dào liǎo 到了 hé yè 合页 shàng 上。
bù jiǔ 不久 tā 她 jiù 就 tóng 同 cóng 从 jiào táng 教堂 lǐ miàn 里面 chū lái 出来 de 的 rén 人 gé 隔 dé 得 yuǎn 远 le 了， zhǐ yǒu 只有 liǎng gè 两个 nián qīng 年轻 de 的 nán zǐ 男子 gē bo 胳膊 wǎn 挽 zhe 着 gē bo 胳膊， kuài bù 快步 cóng 从 hòu mian 后面 gēn 跟 le 了 shàng lái 上来。
nà wèi 那位 wēn wén rú yǎ 温文儒雅 de 的 wèi bìng 胃病 zhuān jiā 专家 qǐ 起 lì shí 立时 shì nèi 室内 yī 一 piàn 片 jì jìng 寂静。
wǒ 我 dé 得 jīng cháng 经常 tiào wǔ 跳舞 [ ài 爱 wá 娃 shì 是 gè 个 tàn gē 探戈 de 的 wǔ mí 舞迷 ] yī 一 zhí dào 直到 huái yùn 怀孕 sì gè 四个 bàn yuè 半月 de shí hòu 的时候 cái bù 才不 tiào 跳 le 了。
wǒ 我 dé 得 shuō 说， xiàn zài 现在 wǒ 我 měi tiān 每天 píng jūn 平均 shè rù 摄入 de 的 rè liàng 热量 kě néng 可能 yǒu 有 3500 dà kǎ 大卡， ér 而 tǐ zhòng 体重 què 却 yì diǎn 一点 yě 也 méi yǒu 没有 zēng jiā 增加。
tā men 他们 qiǎn zé 谴责 jǐng chá 警察 de 的 yě mán 野蛮 xíng wéi 行为。
wǒ 我 wēi xiào 微笑 zhe 着 ràng 让 dào 到 yì páng 一旁， kàn zhe 看着 zhè xiē 这些 shēng lóng huó hǔ 生龙活虎 de 的 ( yě 也 shì 是 chǎo chǎo nào nào 吵吵闹闹 de 的 ) zhōng guó 中国 de 的 bǎo bèi 宝贝 — — xiǎo hái zi 小孩子 men 们 — — zhōng guó 中国 de 的 wèi lái 未来。
nán hái 男孩 jiù 就 gēn 跟 guǐ 鬼 shuō 说：「 bài tuō 拜托 nǐ 你 wèn 问 nà xiē 那些 tiān shǐ 天使， wǒ 我 néng 能 zhù zài 住在 zhè biān 这边 duō jiǔ 多久？
nà wèi 那位 cōng huì 聪慧 de 的 fù rén 妇人 gōng shùn 恭顺 de 地 jū 鞠 le 了 yī 一 gōng 躬， jiāng 将 yī bǎ 一把 yín sè 银色 de 的 yào shi 钥匙 chā rù 插入 suǒ kǒng 锁孔， huǎn huǎn 缓缓 tuī kāi 推开 dà mén 大门。
tā men 他们 zǒu jìn 走进 cǎo dì 草地， hǎo xiàng 好像 bèi 被 mǒu zhǒng 某种 kòng zhì 控制 le 了 tā men 他们 yì zhì 意志 de 的 lì liang 力量 bī 逼 zhe 着 shì de 似的， tū rán 突然 zài 在 lǐ chéng bēi 里程碑 páng biān 旁边 zhàn zhù 站住 le 了； tā men 他们 zhuàn guò 转过 shēn 身 qù 去， hǎo xiàng 好像 tān huàn 瘫痪 le 了 shì de 似的 zài 在 lǐ chéng bēi 里程碑 páng 旁 děng 等 zhe 着。
nán hái 男孩 de 的 yǎng yù 养育 zhī 之 dào 道 — — rú hé 如何 zài 在 yí gè 一个 duì 对 hái zi 孩子 guò gāo 过高 qī dài 期待， wàng 妄 xià 下 zhěn duàn 诊断 hé 和 làn yòng 滥用 yào wù 药物 de 的 shí dài 时代， yǎng yù 养育 yí gè 一个 jiàn kāng 健康 de 的 nán hái 男孩。
wǒ 我 bì 必 bù 不 yǒng yuǎn 永远 xiāng zhēng 相争， yě bù 也不 cháng jiǔ 长久 fā nù 发怒。 kǒng pà 恐怕 wǒ 我 suǒ 所 zào 造 de 的 rén 人 yǔ 与 líng xìng 灵性， dōu 都 bì 必 fā hūn 发昏。
wǒ 我 bì 必 shǐ 使 tā men 他们 jiāo 交 chū lái 出来、 zài 在 tiān xià 天下 wàn guó 万国 zhōng 中 pāo 抛 lái 来 pāo 抛 qù 去、 zāo yù 遭遇 zāi huò 灾祸、 zài 在 wǒ 我 gǎn 赶 zhú 逐 tā men 他们 dào 到 de 的 gè chù 各处、 chéng wéi 成为 líng rǔ 凌辱、 xiào tán 笑谈、 jī cì 讥刺、 zhòu zǔ 咒诅。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子