ประโยคภาษาจีน- 谦卑的女人是丹尼亚斯三部曲中唯一保存下来的那部分中文句子 (73317) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
《 qiān bēi 谦卑 de 的 nǚ rén 女人》 shì 是 dān ní 丹尼 yà sī 亚斯 sān bù qǔ 三部曲 zhōng 中 wéi yī 唯一 bǎo cún 保存 xià lai 下来 de 的 nà 那 bù fen 部分。
"The Suppliant Women" is the only surviving part of the lost Danaüs trilogy.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tóng děng 同等 zhì liàng 质量 de 的 huò wù 货物 wǒ men 我们 kě yǐ tōng guò 可以通过 qí tā 其它 qú dào 渠道 mǎi dào 买到， dàn 但 jià gé 价格 què 却 bǐ 比 nǐ 你 fāng 方 de 的 bào jià 报价 yào 要 dī 低 dé 得 duō 多。
tóng lèi 同类 de 的 yán jiū 研究 tōng cháng 通常 shǐ yòng 使用 jiào 较 yì shǐ 易使 yòng 用 de 的 zì yīn 字音 duì zhào 对照 jí 集， duì 对 zhǐ yǒu 只有 tóng yīn zì 同音字 biǎo 表 hé 和 cí huì 词汇 cái liào 材料 de 的 fāng yán 方言 dà duō 大多 hū lüè 忽略。
tóng lián 同联 lì fāng 立方 chéng zǔ fǎ 程组法 hé 和 sān jiǎo hán shù 三角函数 fǎ xiàng 法相 bǐ jiào 比较， gāi 该 fāng fǎ 方法 bù jǐn 不仅 jù yǒu 具有 tóng yàng 同样 de 的 gāo jīng dù 高精度， ér qiě 而且 gèng 更 jù yǒu 具有 zhí guān 直观、 kuài jié 快捷 hé 和 jiǎn biàn 简便 de 的 xiǎn zhù 显著 yōu diǎn 优点。
tuī jiàn 推荐 lǐ yóu 理由： huá xuě cháng 滑雪场 wèi yú 位于 cháng bái shān 长白山 zì rán bǎo hù qū 自然保护区 nèi 内， sēn lín 森林 mào mì 茂密， yōng yǒu 拥有 tiān rán 天然 de 的 wēn quán 温泉。
tuī jiàn 推荐： rú guǒ 如果 nín 您 yǒu 有 hěn duō 很多 cí pán 磁盘 kōng jiān 空间， nà me 那么 jiù 就 bǎo cún 保存 ān zhuāng 安装 jìng xiàng 镜像。
ér 而 tā men de 他们的 jiā 家， yě 也 xiàng shì 像是 shēn guī 深闺 měi rén 美人， nán dé yí jiàn 难得一见。
ér 而 tā 他 zé 则 bú duàn 不断 quàn jiǔ 劝酒 quàn 劝 cài 菜， zuó tiān 昨天 xīng qī tiān 星期天 hái 还 bù cí xīn láo 不辞辛劳 dì dài 地带 wǒ 我 gǎn fù 赶赴 yí gè 一个 yòu 又 yí gè 一个 de 的 yuē huì 约会， chéng zhe 乘着 xiǎo huáng 小黄 dōng 东 diān 颠 xī 西 pǎo 跑 le 了 zhěng zhěng 整整 yì tiān 一天。
tóng bāo 同胞 men 们， zài 在 wǒ 我 cè 恻 jí jiāng 即将 kuà rù 跨入 21 shì jì 世纪 zhī jì 之际， ràng 让 wǒ men 我们 yǐ 以 wàng shèng 旺盛 de 的 jīng lì 精力 hé 和 mǎn qiāng 满腔 de 的 xī wàng 希望， yǐ 以 jiān dìng 坚定 de 的 xìn xīn 信心 hé 和 yán míng 严明 de 的 jì lǜ 纪律 kāi shǐ 开始 gōng zuò 工作， zhí dào 直到 bǎ 把 gōng zuò 工作 wán chéng 完成。
shì jiè bēi 世界杯 jué sài 决赛 hái 还 cóng lái méi yǒu 从来没有 chū xiàn 出现 guò 过 wū lóng qiú 乌龙球。
tuī xíng 推行 guó jiā 国家 zhí yè zī gé 职业资格 zhèng shū 证书 zhì dù 制度， shí xíng 实行 zhí yè zī gé 职业资格 zhèng shū 证书 yǔ 与 xué lì 学历 zhèng shū 证书 de 的 xiāng hù 相互 gōu tōng 沟通 yǔ 与 xián jiē 衔接， bù jǐn 不仅 shì 是 shí shì 时势 suǒ xū 所需， yě 也 shì 是 guó wài 国外 jīng jì 经济 fā dá guó jiā 发达国家 de 的 tōng xíng 通行 zuò fǎ 做法。
ér 而 tā 他 duì miàn 对面 de 的 rén 人 sì hū 似乎 yě 也 gǎn jué 感觉 dào liǎo 到了 yīn fēng 阴风 zhú jiàn 逐渐 biàn de 变得 xī shǎo 稀少。
tóng diào 同调 yǔ 与 shàng tóng diào 上同调 lǐ lùn 理论 zài 在 shù xué 数学 zhōng 中 zhàn yǒu 占有 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 dì wèi 地位。
tuī chí 推迟 xuān bù 宣布 duì 对 yì miáo 疫苗 zhì zào shāng 制造商 yǒu 有 yí gè 一个 hǎo chu 好处： běi bàn qiú 北半球 de 的 zhì zào shāng 制造商 dào xiàn zài 到现在 cái 才 shēng chǎn 生产 wán 完 jīn dōng 今冬 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 jì hòu 季候 xìng 性 liú gǎn yì miáo 流感疫苗。
ér 而 tā 他 wèi lái 未来 de 的 chéng jiù 成就 - - bāo kuò 包括 tā 他 shì fǒu 是否 huì 会 lián rèn 连任 - - jiù yào 就要 kàn 看 tā 他 dào dǐ 到底 néng 能 bǎ 把 rén men 人们 de 的 qī wàng 期望 zhǎng kòng 掌控 dé 得 duō hǎo 多好。
tóng yīn 同音 yì xiàng 异相 shì 是 mǎn wén 满文 xíng tǐ 形体 xué 学 fēi cháng zhòng yào 非常重要 de 的 xiàn xiàng 现象。
《 xīn hài gé mìng 辛亥革命》 bèi 被 xuān chuán 宣传 wèi 为 chéng lóng 成龙 de 的 dì yī bù 第一部 diàn yǐng 电影， xīn hài gé mìng 辛亥革命 bào fā 爆发 jié shù 结束 le 了 dà qīng dì guó 大清帝国 tǐ zhì 体制 yí dù 一度 wǎ jiě 瓦解。
ér 而 tā 他 de 的 yé ye 爷爷， shì zài 是在 yì qún 一群 chuān zhuó 穿着 shòu pí 兽皮 de 的 rén zhōng 人中 jiān 间 zhǎng dà 长大 de 的， tā 他 suǒ 所 jū zhù 居住 de 的 cūn zhuāng 村庄 zhī qián 之前 cóng wèi 从未 yǒu 有 bái rén 白人 shè zú 涉足 guò 过。
cuò qín 措勤 pén dì 盆地 suǒ nà 唢呐 hú 湖 zǔ 组 yǐ 以 lù 陆 hú pō 湖泊 xiàng 相 wéi zhǔ 为主， huà fēn 划分 wèi 为 shān 扇 sān jiǎo zhōu 三角洲、 bīn hú 滨湖 xiàng hé 相和 qiǎn 浅 hú 湖 xiàng 相。
shì jiè 世界 dì 第 shí sān dà 十三大 hú pō 湖泊 de 的 gù xiāng 故乡（ yǐ 以 biǎo miàn jī 表面积 jì suàn 计算）， yǐ jí 以及 gē bì shā mò 戈壁沙漠 lǐ 里 de 的 zhēn yè lín 针叶林。
zhì 掷 xié 鞋 zhě 者 yǐ 已 bèi 被 jǐng fāng 警方 jū liú 拘留。 jū 据 tǔ ěr qí 土耳其 Ān nà tuō lì yà 安纳托利亚 xīn wén 新闻 tōng xùn shè 通讯社 ( Anatolianewsagency ) bào dào 报道， tā 他 kě néng 可能 chéng wéi 成为 dǐ kàng 抵抗 zhè zhǒng 这种 yā lì 压力 de 的 xiàng zhēng 象征。
shì jiè jí 世界级 shuǐ píng 水平 de 的 shì nèi yuè 室内乐 yǎn zòu 演奏。
《 chóng shēng 重生》 de 的 jiāo piàn 胶片 yǐ jí 以及 qí tā 其他《 chóng shēng 重生》 jù zǔ 剧组 yuán chuàng 原创 de 的 jié mù 节目 bì jiāng 必将 zài shì 在世 mào 贸 dà shà 大厦 yí zhǐ 遗址 shàng 上 de 的 jì niàn guǎn 纪念馆 hé 和 bó wù guǎn 博物馆 lǐ 里 zhàn yǒu 占有 yì xí zhī dì 一席之地。
shì jiè zì rán jī jīn huì 世界自然基金会 de 的 bào gào 报告 zhǐ chū 指出 hěn duō 很多 pò huài 破坏 shì yóu 是由 yú shāo lín 于烧林 kāi kěn 开垦 gēng dì 耕地， rán hòu 然后 yòng 用 cǐ 此 yǐ 以 mǎn zú 满足 quán qiú 全球 duì 对 dà dòu 大豆、 niú ròu 牛肉 hé 和 shēng wù rán liào 生物燃料 de 的 xū qiú 需求 zào chéng 造成 de 的。
ér 而 yōu xiù 优秀 de 的 fáng dì chǎn 房地产 jīng jì rén 经纪人 zuò 做 dé 得 kě bǐ 可比 zhè 这 duō dé duō 多得多。
míng chēng 名称 kōng jiān 空间 bèi 被 dìng yì 定义 wèi 为 dài yǒu 带有 yí gè 一个 qián zhuì 前缀， zhōng jiān 中间 yòng 用 yí gè 一个 : （ mào hào 冒号） fēn gé 分隔。
ér 而 zhù zài 住在 yīng gé lán 英格兰 xī nán bù 西南部 hé 和 wēi ěr shì 威尔士 de 的 jū mín 居民 wǎng wǎng 往往 yě 也 xǐ huan 喜欢 bāo diàn huà zhōu 煲电话粥。
《 tiě lù 铁路 fēn jú 分局 diào dù 调度 xìn xī 信息 guǎn lǐ jì tǒng 管理系统》 yóu 由 yáng chéng 羊城 tiě lù 铁路 zǒng gōng sī 总公司 chóng xīn 重新 kāi fā 开发。
shì jiè yín háng 世界银行 jiāng 将 dān rèn 担任 tuō guǎn rén 托管人， cóng 从《 jīng dū 京都 yì dìng shū 议定书》 dì yuē fāng 缔约方 de 的 fù guó 富国 hé 和 qióng guó 穷国 zhōng jiān 中间 hái 还 jiāng 将 xuǎn chū 选出 16 gè 个 chéng yuán 成员 zuò wéi 作为 lǐ shì huì 理事会 chéng yuán 成员， guǎn lǐ 管理 gāi 该 jī jīn 基金。
ér 而 nǐ 你 yě 也 kě néng 可能 huì 会 duì 对 wǒ 我 sā huǎng 撒谎。
《 chén yuán 陈垣 nián pǔ 年谱 pèi 配 tú 图 cháng biān 长编》 shì 是 yī 一 bù 部 yán jǐn 严谨 yǒu jiā 有加 de 的 xué shù zhù zuò 学术著作。

ประโยคภาษาจีน
tóng děng 同等 zhì liàng 质量 de 的 huò wù 货物 wǒ men 我们 kě yǐ tōng guò 可以通过 qí tā 其它 qú dào 渠道 mǎi dào 买到， dàn 但 jià gé 价格 què 却 bǐ 比 nǐ 你 fāng 方 de 的 bào jià 报价 yào 要 dī 低 dé 得 duō 多。
tóng lèi 同类 de 的 yán jiū 研究 tōng cháng 通常 shǐ yòng 使用 jiào 较 yì shǐ 易使 yòng 用 de 的 zì yīn 字音 duì zhào 对照 jí 集， duì 对 zhǐ yǒu 只有 tóng yīn zì 同音字 biǎo 表 hé 和 cí huì 词汇 cái liào 材料 de 的 fāng yán 方言 dà duō 大多 hū lüè 忽略。
tóng lián 同联 lì fāng 立方 chéng zǔ fǎ 程组法 hé 和 sān jiǎo hán shù 三角函数 fǎ xiàng 法相 bǐ jiào 比较， gāi 该 fāng fǎ 方法 bù jǐn 不仅 jù yǒu 具有 tóng yàng 同样 de 的 gāo jīng dù 高精度， ér qiě 而且 gèng 更 jù yǒu 具有 zhí guān 直观、 kuài jié 快捷 hé 和 jiǎn biàn 简便 de 的 xiǎn zhù 显著 yōu diǎn 优点。
tuī jiàn 推荐 lǐ yóu 理由： huá xuě cháng 滑雪场 wèi yú 位于 cháng bái shān 长白山 zì rán bǎo hù qū 自然保护区 nèi 内， sēn lín 森林 mào mì 茂密， yōng yǒu 拥有 tiān rán 天然 de 的 wēn quán 温泉。
tuī jiàn 推荐： rú guǒ 如果 nín 您 yǒu 有 hěn duō 很多 cí pán 磁盘 kōng jiān 空间， nà me 那么 jiù 就 bǎo cún 保存 ān zhuāng 安装 jìng xiàng 镜像。
ér 而 tā men de 他们的 jiā 家， yě 也 xiàng shì 像是 shēn guī 深闺 měi rén 美人， nán dé yí jiàn 难得一见。
ér 而 tā 他 zé 则 bú duàn 不断 quàn jiǔ 劝酒 quàn 劝 cài 菜， zuó tiān 昨天 xīng qī tiān 星期天 hái 还 bù cí xīn láo 不辞辛劳 dì dài 地带 wǒ 我 gǎn fù 赶赴 yí gè 一个 yòu 又 yí gè 一个 de 的 yuē huì 约会， chéng zhe 乘着 xiǎo huáng 小黄 dōng 东 diān 颠 xī 西 pǎo 跑 le 了 zhěng zhěng 整整 yì tiān 一天。
tóng bāo 同胞 men 们， zài 在 wǒ 我 cè 恻 jí jiāng 即将 kuà rù 跨入 21 shì jì 世纪 zhī jì 之际， ràng 让 wǒ men 我们 yǐ 以 wàng shèng 旺盛 de 的 jīng lì 精力 hé 和 mǎn qiāng 满腔 de 的 xī wàng 希望， yǐ 以 jiān dìng 坚定 de 的 xìn xīn 信心 hé 和 yán míng 严明 de 的 jì lǜ 纪律 kāi shǐ 开始 gōng zuò 工作， zhí dào 直到 bǎ 把 gōng zuò 工作 wán chéng 完成。
shì jiè bēi 世界杯 jué sài 决赛 hái 还 cóng lái méi yǒu 从来没有 chū xiàn 出现 guò 过 wū lóng qiú 乌龙球。
tuī xíng 推行 guó jiā 国家 zhí yè zī gé 职业资格 zhèng shū 证书 zhì dù 制度， shí xíng 实行 zhí yè zī gé 职业资格 zhèng shū 证书 yǔ 与 xué lì 学历 zhèng shū 证书 de 的 xiāng hù 相互 gōu tōng 沟通 yǔ 与 xián jiē 衔接， bù jǐn 不仅 shì 是 shí shì 时势 suǒ xū 所需， yě 也 shì 是 guó wài 国外 jīng jì 经济 fā dá guó jiā 发达国家 de 的 tōng xíng 通行 zuò fǎ 做法。
ér 而 tā 他 duì miàn 对面 de 的 rén 人 sì hū 似乎 yě 也 gǎn jué 感觉 dào liǎo 到了 yīn fēng 阴风 zhú jiàn 逐渐 biàn de 变得 xī shǎo 稀少。
tóng diào 同调 yǔ 与 shàng tóng diào 上同调 lǐ lùn 理论 zài 在 shù xué 数学 zhōng 中 zhàn yǒu 占有 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 dì wèi 地位。
tuī chí 推迟 xuān bù 宣布 duì 对 yì miáo 疫苗 zhì zào shāng 制造商 yǒu 有 yí gè 一个 hǎo chu 好处： běi bàn qiú 北半球 de 的 zhì zào shāng 制造商 dào xiàn zài 到现在 cái 才 shēng chǎn 生产 wán 完 jīn dōng 今冬 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 jì hòu 季候 xìng 性 liú gǎn yì miáo 流感疫苗。
ér 而 tā 他 wèi lái 未来 de 的 chéng jiù 成就 - - bāo kuò 包括 tā 他 shì fǒu 是否 huì 会 lián rèn 连任 - - jiù yào 就要 kàn 看 tā 他 dào dǐ 到底 néng 能 bǎ 把 rén men 人们 de 的 qī wàng 期望 zhǎng kòng 掌控 dé 得 duō hǎo 多好。
tóng yīn 同音 yì xiàng 异相 shì 是 mǎn wén 满文 xíng tǐ 形体 xué 学 fēi cháng zhòng yào 非常重要 de 的 xiàn xiàng 现象。
《 xīn hài gé mìng 辛亥革命》 bèi 被 xuān chuán 宣传 wèi 为 chéng lóng 成龙 de 的 dì yī bù 第一部 diàn yǐng 电影， xīn hài gé mìng 辛亥革命 bào fā 爆发 jié shù 结束 le 了 dà qīng dì guó 大清帝国 tǐ zhì 体制 yí dù 一度 wǎ jiě 瓦解。
ér 而 tā 他 de 的 yé ye 爷爷， shì zài 是在 yì qún 一群 chuān zhuó 穿着 shòu pí 兽皮 de 的 rén zhōng 人中 jiān 间 zhǎng dà 长大 de 的， tā 他 suǒ 所 jū zhù 居住 de 的 cūn zhuāng 村庄 zhī qián 之前 cóng wèi 从未 yǒu 有 bái rén 白人 shè zú 涉足 guò 过。
cuò qín 措勤 pén dì 盆地 suǒ nà 唢呐 hú 湖 zǔ 组 yǐ 以 lù 陆 hú pō 湖泊 xiàng 相 wéi zhǔ 为主， huà fēn 划分 wèi 为 shān 扇 sān jiǎo zhōu 三角洲、 bīn hú 滨湖 xiàng hé 相和 qiǎn 浅 hú 湖 xiàng 相。
shì jiè 世界 dì 第 shí sān dà 十三大 hú pō 湖泊 de 的 gù xiāng 故乡（ yǐ 以 biǎo miàn jī 表面积 jì suàn 计算）， yǐ jí 以及 gē bì shā mò 戈壁沙漠 lǐ 里 de 的 zhēn yè lín 针叶林。
zhì 掷 xié 鞋 zhě 者 yǐ 已 bèi 被 jǐng fāng 警方 jū liú 拘留。 jū 据 tǔ ěr qí 土耳其 Ān nà tuō lì yà 安纳托利亚 xīn wén 新闻 tōng xùn shè 通讯社 ( Anatolianewsagency ) bào dào 报道， tā 他 kě néng 可能 chéng wéi 成为 dǐ kàng 抵抗 zhè zhǒng 这种 yā lì 压力 de 的 xiàng zhēng 象征。
shì jiè jí 世界级 shuǐ píng 水平 de 的 shì nèi yuè 室内乐 yǎn zòu 演奏。
《 chóng shēng 重生》 de 的 jiāo piàn 胶片 yǐ jí 以及 qí tā 其他《 chóng shēng 重生》 jù zǔ 剧组 yuán chuàng 原创 de 的 jié mù 节目 bì jiāng 必将 zài shì 在世 mào 贸 dà shà 大厦 yí zhǐ 遗址 shàng 上 de 的 jì niàn guǎn 纪念馆 hé 和 bó wù guǎn 博物馆 lǐ 里 zhàn yǒu 占有 yì xí zhī dì 一席之地。
shì jiè zì rán jī jīn huì 世界自然基金会 de 的 bào gào 报告 zhǐ chū 指出 hěn duō 很多 pò huài 破坏 shì yóu 是由 yú shāo lín 于烧林 kāi kěn 开垦 gēng dì 耕地， rán hòu 然后 yòng 用 cǐ 此 yǐ 以 mǎn zú 满足 quán qiú 全球 duì 对 dà dòu 大豆、 niú ròu 牛肉 hé 和 shēng wù rán liào 生物燃料 de 的 xū qiú 需求 zào chéng 造成 de 的。
ér 而 yōu xiù 优秀 de 的 fáng dì chǎn 房地产 jīng jì rén 经纪人 zuò 做 dé 得 kě bǐ 可比 zhè 这 duō dé duō 多得多。
míng chēng 名称 kōng jiān 空间 bèi 被 dìng yì 定义 wèi 为 dài yǒu 带有 yí gè 一个 qián zhuì 前缀， zhōng jiān 中间 yòng 用 yí gè 一个 : （ mào hào 冒号） fēn gé 分隔。
ér 而 zhù zài 住在 yīng gé lán 英格兰 xī nán bù 西南部 hé 和 wēi ěr shì 威尔士 de 的 jū mín 居民 wǎng wǎng 往往 yě 也 xǐ huan 喜欢 bāo diàn huà zhōu 煲电话粥。
《 tiě lù 铁路 fēn jú 分局 diào dù 调度 xìn xī 信息 guǎn lǐ jì tǒng 管理系统》 yóu 由 yáng chéng 羊城 tiě lù 铁路 zǒng gōng sī 总公司 chóng xīn 重新 kāi fā 开发。
shì jiè yín háng 世界银行 jiāng 将 dān rèn 担任 tuō guǎn rén 托管人， cóng 从《 jīng dū 京都 yì dìng shū 议定书》 dì yuē fāng 缔约方 de 的 fù guó 富国 hé 和 qióng guó 穷国 zhōng jiān 中间 hái 还 jiāng 将 xuǎn chū 选出 16 gè 个 chéng yuán 成员 zuò wéi 作为 lǐ shì huì 理事会 chéng yuán 成员， guǎn lǐ 管理 gāi 该 jī jīn 基金。
ér 而 nǐ 你 yě 也 kě néng 可能 huì 会 duì 对 wǒ 我 sā huǎng 撒谎。
《 chén yuán 陈垣 nián pǔ 年谱 pèi 配 tú 图 cháng biān 长编》 shì 是 yī 一 bù 部 yán jǐn 严谨 yǒu jiā 有加 de 的 xué shù zhù zuò 学术著作。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子