ประโยคภาษาจีน- 同胞们我们已经进入了全球信息化时代这是美国复兴的伟大时代中文句子 (73399) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tóng bāo 同胞 men 们， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 jìn rù 进入 le 了 quán qiú 全球 xìn xī huà 信息化 shí dài 时代， zhè shì 这是 měi guó 美国 fù xīng 复兴 de 的 wěi dà 伟大 shí dài 时代。
You, the American people, have made our passage into the global information age an era of great American renewal.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tóng 同 sè 色 yī wù 衣物 jī 机 xǐ 洗。 100% jù zhǐ xiān wéi 聚酯纤维。
tóng háng 同行 de 的 hái yǒu 还有 yī 一 wèi 位 bèi kè 贝克 de 的 “ tóng shì 同事 ” āi bō 埃波， zhǐ shì 只是 zhè 这 zhǐ 只 hóu zi 猴子 zài 在 zhuó lù 着陆 hòu 后 bù jiǔ 不久， yīn 因 duì 对 má zuì jì 麻醉剂 guò mǐn 过敏 ér 而 bú xìng 不幸 shēn wáng 身亡。
tóng 同 xǔ duō 许多 shī bài 失败 de 的 yǐng piàn 影片 yí yàng 一样，《 hēi sè 黑色 dà lì huā 大丽花》 qí shí 其实 bāo hán 包含 le 了 liǎng 两 tiáo 条 zhǔ xiàn 主线。
shì jiè bēi 世界杯 qī jiān 期间， háo 豪 téng shěng 滕省 shǒu fǔ 首府 yuē hàn nèi sī bǎo 约翰内斯堡 jiāng 将 chǔ yú 处于 zuì zhòng yào 最重要 de 的 dì wèi 地位。
tuī xíng 推行 zhōng guó 中国 yǔ 与 dōng nán yà lián méng 东南亚联盟 de 的 zì yóu 自由 mào yì xié dìng 贸易协定。
tuī chē 推车 jià 架、 zuò yǐ 座椅、 tí lán 提篮 hé 和 fǎng zhī pǐn 纺织品 tào zhuāng 套装。
ér 而 tā 他 zǒng shì 总是 gāo bù chéng dī bú jiù 高不成低不就， xīn zhōng 心中 cháng cháng 常常 fèn fèn bù píng 愤愤不平， tài du 态度 yě 也 zhú jiàn 逐渐 biàn de 变得 gū ào 孤傲， shèn zhì 甚至 yuǎn lí 远离 rén qún 人群。
《 zhào 赵 fēi yān 飞燕 wài zhuàn 外传》 shì cóng 是从 “ shǐ zhuàn 史传 ” de 的 mǔ tǐ 母体 lǐ 里 yùn yù 孕育 chū lái 出来 de 的 dì 第 yì piān 一篇 jù yǒu 具有 “ chuán qí 传奇 ” wén tǐ 文体 tè zhēng 特征 de 的 zuò pǐn 作品， shì 是 yán jiū 研究 “ chuán qí 传奇 ” shēng chéng 生成 de 的 “ huó huà shí 活化石 ” 。
tóng dào 同道 jiān 间 de 的 jiāo tán 交谈 yīng gāi 应该 shì 是 kāi chéng xiāng jiàn 开诚相见。
shì jiè 世界 zhèng zài 正在 rù mí 入迷 ér 而 jìng wèi 敬畏 de 地 guān zhù 关注 zhōng guó 中国 hé 和 yìn dù 印度 de 的 jué qǐ 崛起。
《 lù biān 路边 de 的 zhǐ shì pái 指示牌》 kā 喀 lā 啦 jùn 峻 dà cǎo yuán 大草原 jiù 就 zài 在 jiàn tóu 箭头 zhǐ xiàng 指向 de 的 qián fāng 前方 le 了！
tòng lǐ 同里， jiù chēng 旧称 “ fù 富 tǔ 土 ” ， tòng lǐ 同里 shì 是 yí gè 一个 yǒu zhe 有着 1000 duō nián lì shǐ 多年历史 de 的 gǔ lǎo 古老 dàn 但 fēi cháng 非常 bǎo cún 保存 wán hǎo 完好 de 的 shuǐ xiāng 水乡。
tuī xiāo yuán 推销员 yòng 用 qī piàn 欺骗 shǒu duàn 手段 bǎ 把 jiǎ 假 zuàn shí 钻石 mài 卖 gěi 给 le 了 zhè wèi 这位 tài tai 太太。
shì jiè 世界 xiàn xuè zhě 献血者 rì 日 zhǐ zài 旨在 tí gāo 提高 rén men 人们 duì 对 ān quán 安全 xuè yè 血液 bì yào xìng 必要性 de 的 rèn shi 认识， gǎn xiè 感谢 shǐ 使 shū xuè 输血 chéng wéi 成为 kě néng 可能 de 的 nà xiē 那些 xiàn xuè zhě 献血者 huó 和 duì 对 tā men 他们 biǎo shì 表示 zūn jìng 尊敬， yǐ jí 以及 gǔ lì 鼓励 hé shì 合适 de 的 xiàn xuè zhě 献血者 jīng cháng 经常 xiàn xuè 献血。
míng wéi 名为 shèng Ān nà 圣安娜 de 的 dà fēng 大风 qū shǐ 驱使 zhe 着 lái zì 来自 shā mò 沙漠 gāo yuán 高原 de 的 gàn rè 干热 kōng qì 空气 xiàng xī 向西 rán hòu 然后 xiàng nán 向南 jìn rù 进入 nán jiā zhōu 南加州。
zhì tiě bǐng 掷铁饼 jì shù 技术 de 的 zuì hòu 最后 yòng lì 用力 shì 是 zhěng gè 整个 jì shù 技术 guò chéng 过程 de 的 guān jiàn 关键 huán jié 环节。
ér 而 tā zì jǐ 他自己 chú le 除了 néng 能 yòng 用 jiǎo zhǐ 脚趾 xiě zì 写字， qí tā de 其他的 shēng huó 生活 suǒ shì 琐事 wán quán 完全 bù néng 不能 zì lǐ 自理。
dǎn 掸 diào 掉 shū zhuāng 梳妆 tái shàng 台上 de 的 huī chén 灰尘。
shì jiè 世界 liáng shi 粮食 jì huà 计划 fù zé rén 负责人 qiáo sè tè 乔瑟特 xī lán 希兰 shuō 说， yī 一 cháng 场＂ wú shēng 无声 de 的 hǎi xiào 海啸＂ zhèng zài 正在 ràng 让 gè gè 各个 dà zhōu 大洲 de 的 chāo guò 超过 yí yì 一亿 de 的 rén kǒu 人口 è dù zi 饿肚子．
《 zuì wēng tíng jì 醉翁亭记》、《 yuè yáng lóu jì 岳阳楼记》、《 ài lián shuō 爱莲说》 guǎng wèi 广为 chuán sòng 传诵， jì shì 既是 lǚ yóu xiū xián 旅游休闲 míng piān 名篇， yòu shì 又是 lì shǐ wén huà 历史文化 de 的 měi wèi 美味 jiā yáo 佳肴。
miáo xiě 描写 de 的 shì 是 yà píng níng bàn dǎo 亚平宁半岛 dà shān 大山 càn làn 灿烂 yáng guāng 阳光 xià 下 de 的 měi shí 美食 hé 和 měi jǐng 美景。 hǎo lái wù 好莱坞 gēn jù 根据 gāi shū 该书 pāi 拍 de 的 tóng míng 同名 diàn yǐng 电影 gèng 更 ràng 让 rén 人 gǎn shòu 感受 le 了 nà li 那里 shēng huó 生活 de 的 měi hǎo 美好。
《 jīn píng méi 金瓶梅》 yǐng shì 影视 wén xué suǒ 文学所 xù shù 叙述 de 的 gù shi 故事 jī chǔ 基础 huán jié 环节 dà duō 大多 yuán zì 源自 yú míng 于明 chū 初 zhāng huí xiǎo shuō 章回小说《 shuǐ hǔ zhuàn 水浒传》 zhòng dì 中的 wǔ sōng 武松 xù shì 叙事 dān yuán 单元 de 的 shēng mìng 生命 qíng jié 情结。
shì jiè 世界 suī rán 虽然 yǒu 有 bù jī 不羁 de 的 bào fēng yǔ 暴风雨， què 却 néng 能 fú tiē 服帖 de 地 yǔ 与 měi lì 美丽 de 的 yīn yuè 音乐 gòng cún 共存。
miáo shù 描述 le 了 tóu yǐng 投影 xiǎn shì 显示 guān jiàn 关键 cān shù 参数（ fēn biàn lǜ 分辨率、 duì bǐ dù 对比度、 tóu yǐng 投影 guāng xué 光学、 xì tǒng 系统 de 的 guāng tōng liàng 光通量、 cǎi sè 彩色 huà 化、 dēng 灯 jí 及 píng mù 屏幕） jí 及 yōu huà 优化 fāng fǎ 方法。
míng yù 名誉， cái fù 财富， zhī shi 知识 děng 等 jǐn 仅 wèi 为 shēn wài zhī wù 身外之物， bìng qiě 并且 měi ge rén 每个人 dōu 都 zài 在 wèi 为 huò qǔ 获取 tā men 它们 ér 而 nǔ lì 努力 ér 而 fèn dòu 奋斗 zhe 着。
ér 而 zuò wéi 作为 tā 他 shǒu 首 bù 部 zì biān 自编 zì dǎo 自导 de 的 zuò pǐn 作品，《 chāo jí 超级 8 》 yāo qiú 要求 Àì bó 艾伯 lā mǔ sī 拉姆斯 zì zhǔ 自主 chuàng zào 创造 zì jǐ 自己 de 的 “ shén mì 神秘 hé 盒 ” — — bìng jiāng 并将 qí 其 dǎ kāi 打开。
《 cháng hèn gē 长恨歌》 shì yǐ 是以 xuán zōng 玄宗 hé 和 yáng guì fēi 杨贵妃 wèi 为 zhǔ rén gōng 主人公 miáo shù 描述 ài 爱 de 的 wú xiàn 无限 lì liang 力量 de 的 zuò pǐn 作品。
shì jiè yín háng 世界银行 yán jiū bào gào 研究报告 jǐng gào 警告 shuō 说， zài 在 duō hā 多哈 yì chéng 议程 shàng 上 wú suǒ zuò wéi 无所作为 de 的 dài jià 代价 zài 在 shàng shēng 上升。
miáo shù 描述： shuì měi rén 睡美人 xīng xì 星系 gěi 给 rén 人 de 的 dì yī yìn xiàng 第一印象 shì 是 hěn 很 ān jìng 安静 xiáng hé 祥和， ér 而 shí jì shàng 实际上 tā 它 shì zài 是在 bù tíng 不停 de 地 dǒu dòng 抖动 hé 和 xuán zhuǎn 旋转 de 的。
hòu 后 huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么 shì 事， nín 您 huì 会 huò dé 获得 yí gè 一个 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 gǎn jué 感觉 shì 是， nǐ de 你的 wú yì shí 无意识 de 的 xīn líng 心灵 shì 是 xiǎng 想 gào su 告诉 nǐ 你 tā 它 rèn wéi 认为 zài 在 tā 它 de 的 wéi yī 唯一 tú jìng 途径 zhī dào 知道 rú hé 如何 yǔ 与 gǎn qíng 感情。

ประโยคภาษาจีน
tóng 同 sè 色 yī wù 衣物 jī 机 xǐ 洗。 100% jù zhǐ xiān wéi 聚酯纤维。
tóng háng 同行 de 的 hái yǒu 还有 yī 一 wèi 位 bèi kè 贝克 de 的 “ tóng shì 同事 ” āi bō 埃波， zhǐ shì 只是 zhè 这 zhǐ 只 hóu zi 猴子 zài 在 zhuó lù 着陆 hòu 后 bù jiǔ 不久， yīn 因 duì 对 má zuì jì 麻醉剂 guò mǐn 过敏 ér 而 bú xìng 不幸 shēn wáng 身亡。
tóng 同 xǔ duō 许多 shī bài 失败 de 的 yǐng piàn 影片 yí yàng 一样，《 hēi sè 黑色 dà lì huā 大丽花》 qí shí 其实 bāo hán 包含 le 了 liǎng 两 tiáo 条 zhǔ xiàn 主线。
shì jiè bēi 世界杯 qī jiān 期间， háo 豪 téng shěng 滕省 shǒu fǔ 首府 yuē hàn nèi sī bǎo 约翰内斯堡 jiāng 将 chǔ yú 处于 zuì zhòng yào 最重要 de 的 dì wèi 地位。
tuī xíng 推行 zhōng guó 中国 yǔ 与 dōng nán yà lián méng 东南亚联盟 de 的 zì yóu 自由 mào yì xié dìng 贸易协定。
tuī chē 推车 jià 架、 zuò yǐ 座椅、 tí lán 提篮 hé 和 fǎng zhī pǐn 纺织品 tào zhuāng 套装。
ér 而 tā 他 zǒng shì 总是 gāo bù chéng dī bú jiù 高不成低不就， xīn zhōng 心中 cháng cháng 常常 fèn fèn bù píng 愤愤不平， tài du 态度 yě 也 zhú jiàn 逐渐 biàn de 变得 gū ào 孤傲， shèn zhì 甚至 yuǎn lí 远离 rén qún 人群。
《 zhào 赵 fēi yān 飞燕 wài zhuàn 外传》 shì cóng 是从 “ shǐ zhuàn 史传 ” de 的 mǔ tǐ 母体 lǐ 里 yùn yù 孕育 chū lái 出来 de 的 dì 第 yì piān 一篇 jù yǒu 具有 “ chuán qí 传奇 ” wén tǐ 文体 tè zhēng 特征 de 的 zuò pǐn 作品， shì 是 yán jiū 研究 “ chuán qí 传奇 ” shēng chéng 生成 de 的 “ huó huà shí 活化石 ” 。
tóng dào 同道 jiān 间 de 的 jiāo tán 交谈 yīng gāi 应该 shì 是 kāi chéng xiāng jiàn 开诚相见。
shì jiè 世界 zhèng zài 正在 rù mí 入迷 ér 而 jìng wèi 敬畏 de 地 guān zhù 关注 zhōng guó 中国 hé 和 yìn dù 印度 de 的 jué qǐ 崛起。
《 lù biān 路边 de 的 zhǐ shì pái 指示牌》 kā 喀 lā 啦 jùn 峻 dà cǎo yuán 大草原 jiù 就 zài 在 jiàn tóu 箭头 zhǐ xiàng 指向 de 的 qián fāng 前方 le 了！
tòng lǐ 同里， jiù chēng 旧称 “ fù 富 tǔ 土 ” ， tòng lǐ 同里 shì 是 yí gè 一个 yǒu zhe 有着 1000 duō nián lì shǐ 多年历史 de 的 gǔ lǎo 古老 dàn 但 fēi cháng 非常 bǎo cún 保存 wán hǎo 完好 de 的 shuǐ xiāng 水乡。
tuī xiāo yuán 推销员 yòng 用 qī piàn 欺骗 shǒu duàn 手段 bǎ 把 jiǎ 假 zuàn shí 钻石 mài 卖 gěi 给 le 了 zhè wèi 这位 tài tai 太太。
shì jiè 世界 xiàn xuè zhě 献血者 rì 日 zhǐ zài 旨在 tí gāo 提高 rén men 人们 duì 对 ān quán 安全 xuè yè 血液 bì yào xìng 必要性 de 的 rèn shi 认识， gǎn xiè 感谢 shǐ 使 shū xuè 输血 chéng wéi 成为 kě néng 可能 de 的 nà xiē 那些 xiàn xuè zhě 献血者 huó 和 duì 对 tā men 他们 biǎo shì 表示 zūn jìng 尊敬， yǐ jí 以及 gǔ lì 鼓励 hé shì 合适 de 的 xiàn xuè zhě 献血者 jīng cháng 经常 xiàn xuè 献血。
míng wéi 名为 shèng Ān nà 圣安娜 de 的 dà fēng 大风 qū shǐ 驱使 zhe 着 lái zì 来自 shā mò 沙漠 gāo yuán 高原 de 的 gàn rè 干热 kōng qì 空气 xiàng xī 向西 rán hòu 然后 xiàng nán 向南 jìn rù 进入 nán jiā zhōu 南加州。
zhì tiě bǐng 掷铁饼 jì shù 技术 de 的 zuì hòu 最后 yòng lì 用力 shì 是 zhěng gè 整个 jì shù 技术 guò chéng 过程 de 的 guān jiàn 关键 huán jié 环节。
ér 而 tā zì jǐ 他自己 chú le 除了 néng 能 yòng 用 jiǎo zhǐ 脚趾 xiě zì 写字， qí tā de 其他的 shēng huó 生活 suǒ shì 琐事 wán quán 完全 bù néng 不能 zì lǐ 自理。
dǎn 掸 diào 掉 shū zhuāng 梳妆 tái shàng 台上 de 的 huī chén 灰尘。
shì jiè 世界 liáng shi 粮食 jì huà 计划 fù zé rén 负责人 qiáo sè tè 乔瑟特 xī lán 希兰 shuō 说， yī 一 cháng 场＂ wú shēng 无声 de 的 hǎi xiào 海啸＂ zhèng zài 正在 ràng 让 gè gè 各个 dà zhōu 大洲 de 的 chāo guò 超过 yí yì 一亿 de 的 rén kǒu 人口 è dù zi 饿肚子．
《 zuì wēng tíng jì 醉翁亭记》、《 yuè yáng lóu jì 岳阳楼记》、《 ài lián shuō 爱莲说》 guǎng wèi 广为 chuán sòng 传诵， jì shì 既是 lǚ yóu xiū xián 旅游休闲 míng piān 名篇， yòu shì 又是 lì shǐ wén huà 历史文化 de 的 měi wèi 美味 jiā yáo 佳肴。
miáo xiě 描写 de 的 shì 是 yà píng níng bàn dǎo 亚平宁半岛 dà shān 大山 càn làn 灿烂 yáng guāng 阳光 xià 下 de 的 měi shí 美食 hé 和 měi jǐng 美景。 hǎo lái wù 好莱坞 gēn jù 根据 gāi shū 该书 pāi 拍 de 的 tóng míng 同名 diàn yǐng 电影 gèng 更 ràng 让 rén 人 gǎn shòu 感受 le 了 nà li 那里 shēng huó 生活 de 的 měi hǎo 美好。
《 jīn píng méi 金瓶梅》 yǐng shì 影视 wén xué suǒ 文学所 xù shù 叙述 de 的 gù shi 故事 jī chǔ 基础 huán jié 环节 dà duō 大多 yuán zì 源自 yú míng 于明 chū 初 zhāng huí xiǎo shuō 章回小说《 shuǐ hǔ zhuàn 水浒传》 zhòng dì 中的 wǔ sōng 武松 xù shì 叙事 dān yuán 单元 de 的 shēng mìng 生命 qíng jié 情结。
shì jiè 世界 suī rán 虽然 yǒu 有 bù jī 不羁 de 的 bào fēng yǔ 暴风雨， què 却 néng 能 fú tiē 服帖 de 地 yǔ 与 měi lì 美丽 de 的 yīn yuè 音乐 gòng cún 共存。
miáo shù 描述 le 了 tóu yǐng 投影 xiǎn shì 显示 guān jiàn 关键 cān shù 参数（ fēn biàn lǜ 分辨率、 duì bǐ dù 对比度、 tóu yǐng 投影 guāng xué 光学、 xì tǒng 系统 de 的 guāng tōng liàng 光通量、 cǎi sè 彩色 huà 化、 dēng 灯 jí 及 píng mù 屏幕） jí 及 yōu huà 优化 fāng fǎ 方法。
míng yù 名誉， cái fù 财富， zhī shi 知识 děng 等 jǐn 仅 wèi 为 shēn wài zhī wù 身外之物， bìng qiě 并且 měi ge rén 每个人 dōu 都 zài 在 wèi 为 huò qǔ 获取 tā men 它们 ér 而 nǔ lì 努力 ér 而 fèn dòu 奋斗 zhe 着。
ér 而 zuò wéi 作为 tā 他 shǒu 首 bù 部 zì biān 自编 zì dǎo 自导 de 的 zuò pǐn 作品，《 chāo jí 超级 8 》 yāo qiú 要求 Àì bó 艾伯 lā mǔ sī 拉姆斯 zì zhǔ 自主 chuàng zào 创造 zì jǐ 自己 de 的 “ shén mì 神秘 hé 盒 ” — — bìng jiāng 并将 qí 其 dǎ kāi 打开。
《 cháng hèn gē 长恨歌》 shì yǐ 是以 xuán zōng 玄宗 hé 和 yáng guì fēi 杨贵妃 wèi 为 zhǔ rén gōng 主人公 miáo shù 描述 ài 爱 de 的 wú xiàn 无限 lì liang 力量 de 的 zuò pǐn 作品。
shì jiè yín háng 世界银行 yán jiū bào gào 研究报告 jǐng gào 警告 shuō 说， zài 在 duō hā 多哈 yì chéng 议程 shàng 上 wú suǒ zuò wéi 无所作为 de 的 dài jià 代价 zài 在 shàng shēng 上升。
miáo shù 描述： shuì měi rén 睡美人 xīng xì 星系 gěi 给 rén 人 de 的 dì yī yìn xiàng 第一印象 shì 是 hěn 很 ān jìng 安静 xiáng hé 祥和， ér 而 shí jì shàng 实际上 tā 它 shì zài 是在 bù tíng 不停 de 地 dǒu dòng 抖动 hé 和 xuán zhuǎn 旋转 de 的。
hòu 后 huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么 shì 事， nín 您 huì 会 huò dé 获得 yí gè 一个 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 gǎn jué 感觉 shì 是， nǐ de 你的 wú yì shí 无意识 de 的 xīn líng 心灵 shì 是 xiǎng 想 gào su 告诉 nǐ 你 tā 它 rèn wéi 认为 zài 在 tā 它 de 的 wéi yī 唯一 tú jìng 途径 zhī dào 知道 rú hé 如何 yǔ 与 gǎn qíng 感情。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子