ประโยคภาษาจีน- 畅销书巴勒斯坦之恋的作者在一张鸡尾酒会的餐巾纸上给我们留下了一份字的英文小小说现在让我们来欣赏一下中文句子 (735140) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
chàng xiāo shū 畅销书《 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 zhī 之 liàn 恋》 de 的 zuò zhě 作者 zài 在 yì zhāng 一张 jī wěi jiǔ huì 鸡尾酒会 de 的 cān jīn zhǐ 餐巾纸 shàng 上 gěi 给 wǒ men 我们 liú xià 留下 le 了 yī 一 fèn 份 577 zì 字 de 的 yīng wén 英文 xiǎo xiǎo shuō 小小说， xiàn zài 现在 ràng 让 wǒ men 我们 lái 来 xīn shǎng 欣赏 yí xià 一下。
The author of The Palestine Affair delivers a 577-word story on a surface usually reserved for a single cocktail glass.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
chàng xiāo 畅销 xīng jí 星级 gǔ jiāo yuán 骨胶原 shí pǐn 食品， lè tiān 乐天 jiāo yuán 胶原 dàn bái fěn 蛋白粉， xiàn yǐ 现已 tuī chū 推出 zuì xīn 最新 quán fāng wèi 全方位 pèi fāng 配方 bìng 并 tiān jiā 添加 le 了 wéi tā mìng 维他命 C ， bō niào suān 玻尿酸， tāi pán 胎盘 sù 素， lián ǒu 莲藕 pēi tāi 胚胎 yòu yá 幼芽 tí qǔ wù 提取物 jí 及 zhēn zhū 珍珠 yì rén 薏仁。
nà 那 zhǐ shì 只是 yī 一 chǎng 场 jìng huā shuǐ yuè 镜花水月 zá yòng 杂用 yīng yǔ 英语 shuō 说？
wǒ 我 zěn me 怎么 cái néng 才能 dào nà lǐ 到那里 ne 呢？
wǒ 我 zěn me 怎么 cái 才 néng gòu 能够 bǎ 把 tā 它 zhuǎn huà 转化 chéng 成 lì rùn 利润？
tā men 他们 zhè me 这么 zuò 做 tài 太 bú xiàng huà 不像话 le 了！
tā men 他们 zhè yàng 这样 zuò 做 jiù shì 就是 zài 在 shāng kǒu 伤口 shàng 上 sā 撒 yán 盐。
wèi jù 畏惧 yī 一 fú 幅 měi lì 美丽 de 的 huà 画， wú lùn 无论 shì 是 xiě yì 写意 shān shuǐ 山水， hái shi 还是 gōng bǐ 工笔 shì nǚ 仕女；
wǒ 我 zěn me 怎么 néng 能 yòu 又 gēn 跟 nǐ 你 tán huà 谈话 yòu 又 kàn 看 zhè xiē 这些 dōng xi 东西 ne 呢？
nà 那 zhǐ 只 yàn zi 燕子 sōu 飕 de 地 fēi lüè 飞掠 ér 而 guò 过。
tā men 他们 zhè cì 这次 yào 要 qù 去 kāi cǎi 开采 de 的 shì 是 nán mù 楠木。
liú xià 留下 jì yì 记忆 huò xǔ 或许 nǐ 你 jīn nián 今年 yào 要 zài 在 zì jiā 自家 de 的 xiǎo yuàn 小院 zhù 筑 qǐ 起 yī zuò 一座 bái xuě 白雪 chéng bǎo 城堡， yào me 要么 qù 去 gōng yuán 公园 huá bīng 滑冰。
nà 那 zhī 只 shī zi 狮子 pǎo 跑 chū lóng 出笼 lái 来 le 了。
tā men 他们 jìn qù 进去 kàn 看 gè 个 jiū jìng 究竟， fā xiàn 发现 sūn liáng 孙良 yǐ jīng 已经 sǐ 死 zài 在 chuáng shàng 床上， tā men 他们 xiǎng 想 nà xiē 那些 niǎo r 鸟儿 yí dìng 一定 shì 是 lái 来 zhuó shí 啄食 tā 他 de 的 ròu 肉 de 的。
wǒ 我 zěn yàng 怎样 cái néng 才能 dào dá 到达 bó wù guǎn 博物馆？ zhí xíng 直行 wǔ 五 fēn zhōng 分钟， rán hòu 然后 xiàng zuǒ guǎi 向左拐。
tā men 他们 pò hài 迫害 nà xiē 那些 bù 不 fú hé 符合 tā men 他们 yì jiàn 意见 de 的 rén 人。
liú xué shēng 留学生 rú 如 cóng 从 xiào nèi 校内 bān chū 搬出 xiào wài 校外 jū zhù 居住， xū 需 shì xiān 事先 àn guī dìng 按规定 bàn lǐ 办理 xiào wài 校外 zhù fáng 住房 shǒu xù 手续 bìng 并 yóu 由 gōng ān jú 公安局 biàn gēng 变更 jū liú zhèng 居留证 dì zhǐ 地址。
tā men 他们 xuǎn jǔ 选举 tā 他 dài biǎo 代表 tā men 他们 shì 市 qù 去 cān jiā 参加 dài biǎo dà huì 代表大会。
liú xīn 留心 ài 爱 de 的 xùn hào 讯号 ba 吧， yīn wèi 因为 nǐ 你 yě 也 míng bai 明白， shēng mìng 生命 shì 是 yǒu 有 jìn tóu 尽头 de 的。
tā men 他们 tòu lù 透露， suí zhe 随着 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 zài 在 qù nián 去年 qiū jì 秋季 de 的 è huà 恶化， jì jiǎn 纪检 bù mén 部门 guān yuán 官员 gē zhì 搁置 le 了 liǎng 两 xiàng pān 项潘 de 的 zhǔ yào 主要 zī zhù 资助 xiàng mù 项目， bìng 并 duì 对 pān 潘 hé 和 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 jìn xíng 进行 le 了 diào chá 调查。
wǒ 我 jí bù kě nài 急不可耐 de 的 xiǎng yào 想要 tuì xiū 退休， nà yàng 那样 jiù 就 kě yǐ 可以 suí shí 随时 zuò 做 xiǎng 想 zuò 做 de 的 shì qing 事情 le 了。
tā men 他们 tōng cháng 通常 shì 是 zhàn 站 zài xiào 在校 chē 车 “ wēi xiǎn 危险 qū yù 区域 ” zhōu wéi 周围 bèi 被 zhuàng dǎo 撞倒。
wǒ 我 zǒng huì 总会 qù 去 xún zhǎo 寻找 zuì 最 chéng gōng 成功 de 的 rén 人， bìng jiāng 并将 tā men 他们 cóng 从 wǒ 我 shǒu xià 手下 tí bá 提拔 shàng lái 上来。
xù mù yè 畜牧业 fàng yǎng 放养 jiā chù 家畜 de 的 háng yè 行业
tā men 他们 tōng guò 通过 hěn hǎo 很好 chǎn shù 阐述 tā men de 他们的 zhǔ tí 主题、 tōng guò 通过 chéng shí 诚实 yú 于 tā men 他们 suǒ shuō 所说 de huà 的话、 tōng guò 通过 shǐ yòng 使用 kě kào 可靠 de 的 lùn jù 论据、 yǐ jí 以及 tōng guò 通过 zhèng què 正确 de 的 píng lùn 评论 zuò 做 zhè jiàn 这件 shì 事。
tā men 他们 tōng guò 通过 zhè ge 这个 jīng xīn 精心 shè jì 设计 de 的 yí shì 仪式 yǐ 以 xiàng 像 tā men 他们 shuō 说 dé 得 nà yàng 那样， bǎo zhèng 保证 “ yī yī 伊伊 mǎ ní 马尼 gōng jǐ 供给 tā men 他们 zhěng nián 整年 de 的 shuǐ 水 ” 。
fān qié 番茄 yì xiē 一些 yán jiū 研究 zhèng míng 证明， fān qié jiàng 番茄酱、 tāng lèi 汤类 hè 和 shā sī 沙司 zhōng 中 hán 含 yǒu de 有的 pēng tiáo 烹调 guò 过 de 的 fān qié 番茄， néng gòu 能够 jiàng dī 降低 qián liè xiàn ái 前列腺癌 hè 和 qí tā 其他 xiāo huà dào 消化道 ái zhèng 癌症 de 的 huàn bìng lǜ 患病率。
nà 那 míng 名 dǒng shì 董事 de 的 yǎn jiǎng 演讲 cí 辞 shì 是 bié ren 别人 dài bǐ 代笔 de 的。
wǒ 我 zǒng shì 总是 kàn dào 看到 tā 他 dài 带 zhe 着 yì zhǒng 一种 quán bān 全般 Ān níng 安宁 hé 和 xiào yì 笑意 de 的 miàn róng 面容， yóu qí shì 尤其是， zuì 最 tū chū 突出 de 的 biǎo xiàn 表现 shì 是 cí bēi 慈悲。
yí wèn 疑问 yí gè 一个 jiē zhe 接着 yòu 又 yí gè 一个， yí gè 一个 yòu 又 yí gè 一个 de 的 xiāng guān 相关 rén wù 人物 fěn mò dēng chǎng 粉墨登场， zhè 这 yí qiè 一切 zhǐ bú guò 只不过 zhǐ shì 只是 kāi shǐ 开始。
liáo xiào 疗效 shì 是 tōng guò 通过 jiāng 将 fēi 非 nuò 诺 bèi tè 贝特 jiā rù 加入 xīn fá tā tīng 辛伐他汀 lǐ 里 qǔ dé 取得 de 的。

ประโยคภาษาจีน
chàng xiāo 畅销 xīng jí 星级 gǔ jiāo yuán 骨胶原 shí pǐn 食品， lè tiān 乐天 jiāo yuán 胶原 dàn bái fěn 蛋白粉， xiàn yǐ 现已 tuī chū 推出 zuì xīn 最新 quán fāng wèi 全方位 pèi fāng 配方 bìng 并 tiān jiā 添加 le 了 wéi tā mìng 维他命 C ， bō niào suān 玻尿酸， tāi pán 胎盘 sù 素， lián ǒu 莲藕 pēi tāi 胚胎 yòu yá 幼芽 tí qǔ wù 提取物 jí 及 zhēn zhū 珍珠 yì rén 薏仁。
nà 那 zhǐ shì 只是 yī 一 chǎng 场 jìng huā shuǐ yuè 镜花水月 zá yòng 杂用 yīng yǔ 英语 shuō 说？
wǒ 我 zěn me 怎么 cái néng 才能 dào nà lǐ 到那里 ne 呢？
wǒ 我 zěn me 怎么 cái 才 néng gòu 能够 bǎ 把 tā 它 zhuǎn huà 转化 chéng 成 lì rùn 利润？
tā men 他们 zhè me 这么 zuò 做 tài 太 bú xiàng huà 不像话 le 了！
tā men 他们 zhè yàng 这样 zuò 做 jiù shì 就是 zài 在 shāng kǒu 伤口 shàng 上 sā 撒 yán 盐。
wèi jù 畏惧 yī 一 fú 幅 měi lì 美丽 de 的 huà 画， wú lùn 无论 shì 是 xiě yì 写意 shān shuǐ 山水， hái shi 还是 gōng bǐ 工笔 shì nǚ 仕女；
wǒ 我 zěn me 怎么 néng 能 yòu 又 gēn 跟 nǐ 你 tán huà 谈话 yòu 又 kàn 看 zhè xiē 这些 dōng xi 东西 ne 呢？
nà 那 zhǐ 只 yàn zi 燕子 sōu 飕 de 地 fēi lüè 飞掠 ér 而 guò 过。
tā men 他们 zhè cì 这次 yào 要 qù 去 kāi cǎi 开采 de 的 shì 是 nán mù 楠木。
liú xià 留下 jì yì 记忆 huò xǔ 或许 nǐ 你 jīn nián 今年 yào 要 zài 在 zì jiā 自家 de 的 xiǎo yuàn 小院 zhù 筑 qǐ 起 yī zuò 一座 bái xuě 白雪 chéng bǎo 城堡， yào me 要么 qù 去 gōng yuán 公园 huá bīng 滑冰。
nà 那 zhī 只 shī zi 狮子 pǎo 跑 chū lóng 出笼 lái 来 le 了。
tā men 他们 jìn qù 进去 kàn 看 gè 个 jiū jìng 究竟， fā xiàn 发现 sūn liáng 孙良 yǐ jīng 已经 sǐ 死 zài 在 chuáng shàng 床上， tā men 他们 xiǎng 想 nà xiē 那些 niǎo r 鸟儿 yí dìng 一定 shì 是 lái 来 zhuó shí 啄食 tā 他 de 的 ròu 肉 de 的。
wǒ 我 zěn yàng 怎样 cái néng 才能 dào dá 到达 bó wù guǎn 博物馆？ zhí xíng 直行 wǔ 五 fēn zhōng 分钟， rán hòu 然后 xiàng zuǒ guǎi 向左拐。
tā men 他们 pò hài 迫害 nà xiē 那些 bù 不 fú hé 符合 tā men 他们 yì jiàn 意见 de 的 rén 人。
liú xué shēng 留学生 rú 如 cóng 从 xiào nèi 校内 bān chū 搬出 xiào wài 校外 jū zhù 居住， xū 需 shì xiān 事先 àn guī dìng 按规定 bàn lǐ 办理 xiào wài 校外 zhù fáng 住房 shǒu xù 手续 bìng 并 yóu 由 gōng ān jú 公安局 biàn gēng 变更 jū liú zhèng 居留证 dì zhǐ 地址。
tā men 他们 xuǎn jǔ 选举 tā 他 dài biǎo 代表 tā men 他们 shì 市 qù 去 cān jiā 参加 dài biǎo dà huì 代表大会。
liú xīn 留心 ài 爱 de 的 xùn hào 讯号 ba 吧， yīn wèi 因为 nǐ 你 yě 也 míng bai 明白， shēng mìng 生命 shì 是 yǒu 有 jìn tóu 尽头 de 的。
tā men 他们 tòu lù 透露， suí zhe 随着 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 zài 在 qù nián 去年 qiū jì 秋季 de 的 è huà 恶化， jì jiǎn 纪检 bù mén 部门 guān yuán 官员 gē zhì 搁置 le 了 liǎng 两 xiàng pān 项潘 de 的 zhǔ yào 主要 zī zhù 资助 xiàng mù 项目， bìng 并 duì 对 pān 潘 hé 和 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 jìn xíng 进行 le 了 diào chá 调查。
wǒ 我 jí bù kě nài 急不可耐 de 的 xiǎng yào 想要 tuì xiū 退休， nà yàng 那样 jiù 就 kě yǐ 可以 suí shí 随时 zuò 做 xiǎng 想 zuò 做 de 的 shì qing 事情 le 了。
tā men 他们 tōng cháng 通常 shì 是 zhàn 站 zài xiào 在校 chē 车 “ wēi xiǎn 危险 qū yù 区域 ” zhōu wéi 周围 bèi 被 zhuàng dǎo 撞倒。
wǒ 我 zǒng huì 总会 qù 去 xún zhǎo 寻找 zuì 最 chéng gōng 成功 de 的 rén 人， bìng jiāng 并将 tā men 他们 cóng 从 wǒ 我 shǒu xià 手下 tí bá 提拔 shàng lái 上来。
xù mù yè 畜牧业 fàng yǎng 放养 jiā chù 家畜 de 的 háng yè 行业
tā men 他们 tōng guò 通过 hěn hǎo 很好 chǎn shù 阐述 tā men de 他们的 zhǔ tí 主题、 tōng guò 通过 chéng shí 诚实 yú 于 tā men 他们 suǒ shuō 所说 de huà 的话、 tōng guò 通过 shǐ yòng 使用 kě kào 可靠 de 的 lùn jù 论据、 yǐ jí 以及 tōng guò 通过 zhèng què 正确 de 的 píng lùn 评论 zuò 做 zhè jiàn 这件 shì 事。
tā men 他们 tōng guò 通过 zhè ge 这个 jīng xīn 精心 shè jì 设计 de 的 yí shì 仪式 yǐ 以 xiàng 像 tā men 他们 shuō 说 dé 得 nà yàng 那样， bǎo zhèng 保证 “ yī yī 伊伊 mǎ ní 马尼 gōng jǐ 供给 tā men 他们 zhěng nián 整年 de 的 shuǐ 水 ” 。
fān qié 番茄 yì xiē 一些 yán jiū 研究 zhèng míng 证明， fān qié jiàng 番茄酱、 tāng lèi 汤类 hè 和 shā sī 沙司 zhōng 中 hán 含 yǒu de 有的 pēng tiáo 烹调 guò 过 de 的 fān qié 番茄， néng gòu 能够 jiàng dī 降低 qián liè xiàn ái 前列腺癌 hè 和 qí tā 其他 xiāo huà dào 消化道 ái zhèng 癌症 de 的 huàn bìng lǜ 患病率。
nà 那 míng 名 dǒng shì 董事 de 的 yǎn jiǎng 演讲 cí 辞 shì 是 bié ren 别人 dài bǐ 代笔 de 的。
wǒ 我 zǒng shì 总是 kàn dào 看到 tā 他 dài 带 zhe 着 yì zhǒng 一种 quán bān 全般 Ān níng 安宁 hé 和 xiào yì 笑意 de 的 miàn róng 面容， yóu qí shì 尤其是， zuì 最 tū chū 突出 de 的 biǎo xiàn 表现 shì 是 cí bēi 慈悲。
yí wèn 疑问 yí gè 一个 jiē zhe 接着 yòu 又 yí gè 一个， yí gè 一个 yòu 又 yí gè 一个 de 的 xiāng guān 相关 rén wù 人物 fěn mò dēng chǎng 粉墨登场， zhè 这 yí qiè 一切 zhǐ bú guò 只不过 zhǐ shì 只是 kāi shǐ 开始。
liáo xiào 疗效 shì 是 tōng guò 通过 jiāng 将 fēi 非 nuò 诺 bèi tè 贝特 jiā rù 加入 xīn fá tā tīng 辛伐他汀 lǐ 里 qǔ dé 取得 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子