ประโยคภาษาจีน- 略读教科书中的粗体部分或关键的定义重点段落和图表并勾划这些部分中文句子 (735801) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lüè dú 略读 jiào kē shū 教科书 zhòng dì 中的 cū tǐ 粗体 bù fen 部分， huò 或 guān jiàn 关键 de 的 dìng yì 定义， zhòng diǎn 重点 duàn luò 段落 hé 和 tú biǎo 图表， bìng 并 gōu huà 勾划 zhè xiē 这些 bù fen 部分。
Skim the textbook for anything in bold, or key definitions, sections, and charts, and highlight those portions.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
fān shí liu 番石榴 měi zhōu 美洲 rè dài 热带 fān shí liu 番石榴 shǔ 属 xiǎo 小 guàn mù 灌木 qiáo mù 乔木 zhòng dì 中的 yì zhǒng 一种， yóu qí shì 尤其是 zhǐ 指 fān shí liu 番石榴 shǔ 属 de 的 fān shí liu 番石榴， kāi 开 bái sè 白色 huā 花， guǒ shí 果实 kě shí 可食。
pān yú 番禺 rì bào 日报 de 的 yī 一 wèi 位 zhuān lán 专栏 zuò jiā 作家 shuō 说： “ zhè zhǒng 这种 nào jù 闹剧 xiǎn shì 显示 zhe 着 juǎn tǔ chóng lái 卷土重来 xìn hào 信号。 “ pān yú 番禺 rì bào 日报 shì 是 nán fāng 南方 guǎng dōng shěng 广东省 de 的 bào zhǐ 报纸。
tā men 他们 tōng guò 通过 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 jiāng 将 hěn duō 很多 fàn zuì fēn zǐ 犯罪分子 shéng zhī yǐ fǎ 绳之以法， yě 也 ràng 让 hěn duō 很多 wú gū 无辜 de 的 rén 人 miǎn shòu 免受 bù bái zhī yuān 不白之冤。
tā men 他们 zāo dào 遭到 shè huì 社会 pái chì 排斥 ér 而 gǎn dào 感到 tòng kǔ 痛苦， jiù 就 ná 拿 qí tā rén 其他人 chū qì 出气。
wǒ 我 zǒng shì 总是 jiāng 将 yīn yuè 音乐 kāi dào 开到 zuì dà 最大， zhēn de 真的 bú cuò 不错 fǎng fú 仿佛 nǐ 你 kě yǐ 可以 yuǎn lí 远离 chén 尘 chén xiāo 尘嚣。
nà 那 míng xué 名学 shēng 生 kǒng jù 恐惧 de 地 guān kàn 观看 jiǎn chá shì 检查室 de 的 sì zhōu 四周。
nà 那 míng 名 nán zǐ 男子 bá chū 拔出 qiāng 枪， zài 在 fáng zi 房子 lǐ 里 yǔ 与 péng qī 彭妻 zhǎn kāi 展开 zhuī zhú 追逐， zài 在 zhǔ 主 wò 卧 páng biān 旁边 de 的 yí gè 一个 dài 带 jìng zi 镜子 de 的 yī mào jiān 衣帽间 nèi 内 jiāng 将 tā 她 shè shā 射杀。
fān qié 番茄， yòng 用 cù 醋 huò 或 cù suān 醋酸 yǐ wài 以外 de 的 qí tā 其他 fāng fǎ 方法 zhì zuò 制作 huò 或 bǎo cáng 保藏 de 的。
tā men 他们 nà 那 shū shì 舒适 chōng mǎn 充满 guāng xiàn 光线 de 的 sān gè 三个 wò fáng 卧房 de 的 tào fáng 套房， shū sōng 疏松 de 地 hùn hé 混合 zhuāng shì 装饰 zhe 着 xiàn dài 现代 yǔ 与 gǔ lǎo 古老 wù jiàn 物件， wú fèng 无缝 bān 般 hùn zá 混杂 zhe 着 mèi lì 魅力 yǔ 与 jiā tíng 家庭 gǎn 感。
nà 那 míng 名 zuì fàn 罪犯 bèi 被 cóng yán 从严 pàn chǔ 判处 shí wǔ nián 十五年 tú xíng 徒刑。
shē 畲 tián 田 mín zú 民族 duì 对 yú liè 渔猎 yǒu 有 hěn 很 qiáng 强 de 的 yī lài xìng 依赖性， ér 而 pán 盘 hù 瓠 shén huà 神话 qià 恰 shì 是 yú liè 渔猎 jīng jì 经济 de 的 biǎo xiàn 表现， pán 盘 hù 瓠 shén huà 神话 zài 在 shē 畲 tián 田 mín zú 民族 zhōng chǎn 中产 shēng 生 bìng 并 liú chuán 流传 zhì jīn 至今。
tā men dōu 他们都 chū shēng 出生 yú 于 xiǎn hè 显赫 de 的 shàng liú shè huì 上流社会 jiā tíng 家庭， zǔ shàng 祖上 dōu 都 shì 是 17 shì jì 世纪 cóng 从 běi Ōu 北欧 lái dào 来到 měi guó 美国 de 的 yí mín 移民， yòu shí 幼时 pú cóng 仆从 huán sì 环伺， jǐn yī yù shí 锦衣玉食。
tā men dōu 他们都 gè 各 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 fēng gé 风格。
shū hu 疏忽： yóu yú 由于 wǒ 我 shì 是 cháng shì 尝试 chún sù 纯素 shēng 生 shí 食 de 的 xīn shǒu 新手， wǒ 我 shū hu 疏忽 le 了 yǐ xià 以下 dōng xi 东西 . pú tao gān 葡萄干： wǒ 我 yǐ wéi 以为 tā men 它们 shì 是 shēng 生 de 的， dàn 但 qí shí 其实 bú shi 不是。
wǒ 我 zǒng shì 总是 zhè me 这麽 dǎo méi 倒霉， qù 去 kàn xì 看戏 nà tiān 那天 piān qiǎo 偏巧 míng xīng 明星 bìng 病 le 了。
wǒ 我 zǒng 总 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 shì 是 yí gè 一个 xún zhǎo 寻找 tián jìng 恬静 rén shēng 人生 de 的 rén 人， bù 不 shǔ yú 属于 tǐ xiàn 体现 xiū sī dūn 休斯敦 jīng shén 精神 de 的 jīng lì chōng pèi 精力充沛、 yǒng wǎng zhí qián 勇往直前 de 的 chuàng yè 创业 xíng 型 rén yuán 人员。
nà 那 sì 四 fēn zhī 分之 sì shí 四十 hé 和 tài guó 泰国 zì mǔ 字母 de 的 zuì hòu 最后 zǐ yīn 子音；
wǒ 我 hèn 恨 tā 他 nà 那 tǎo yàn 讨厌 de 的 pǐn xíng 品行。
nüè jí 疟疾 shì yóu 是由 chēng wéi 称为 nüè yuán chóng 疟原虫 de 的 yì zhǒng 一种 dān xì bāo 单细胞 jì shēng chóng 寄生虫 zào chéng 造成 de 的。
nà cháng 那场 zhēng lùn 争论 yǐ 已 yǎn 演 biàn chéng 变成 guò fèn 过分 de 的 rén shēn gōng jī 人身攻击 le 了。
tā men dōu 他们都 shì 是 wǒ 我 yǒng qì 勇气 hè 和 líng gǎn 灵感 de 的 yuán quán 源泉。
nà 那 kuài 块 tǔ di 土地 zhàn huǒ fēn fēi 战火纷飞， tā 她 shì 是 wéi yī 唯一 de 的 zhōng guó 中国 nǚ xìng 女性。
wǒ 我 qiǎo 悄 wú 无 shēng xī 生息 de 地 zǒu jìn 走进 qù 去 yī 一 kàn 看， é 哦！
tā men dōu 他们都 lái zì 来自 tóng yī gè 同一个 dì fāng 地方 - - - Ān huī shěng 安徽省 jì xī xiàn 绩溪县。
tā men dōu 他们都 bǎn 板 zhe 着 miàn kǒng 面孔， kàn shàng 看上 qù jiù 去就 xiàng 像 pò bù dé yǐ 迫不得已 qù xiàng 去向 yí gè 一个 péng you 朋友 bào gào 报告 è hào 噩耗 yí yàng 一样。
nà 那 yè 夜 yòu 又 biàn tiān 变天 le 了。
wǒ 我 xiǎng 想 xià 下 gè 个 lǐ bài èr 礼拜二。
jí kòng zhōng xīn 疾控中心 shuō 说， yīn wèi 因为 bìng zhēng 病征 jiē shòu 接受 liú gǎn 流感 jiǎn cè 检测 de 的 rén 人 yǒu 有 sān fēn zhī yī 三分之一 què zhèng 确证 huàn 患 liú gǎn 流感。
jí bìng 疾病 zhǔ yào 主要 tōng guò 通过 shòu 受 gǎn rǎn 感染 cǎi cǎi 采采 yíng 蝇 de 的 dīng yǎo 叮咬 chuán bō 传播， dàn 但 yě 也 yǒu 有 qí tā 其它 tú jìng 途径 kě 可 shǐ 使 rén 人 gǎn rǎn 感染 hūn shuì bìng 昏睡病。
jí bìng 疾病 de 的 gài kuò 概括 shòu yī 兽医 tōng guò 通过 wèn zhěn 问诊 hé 和 dòng wù 动物 tǐ gé 体格 jiǎn chá 检查 néng gòu 能够 dà zhì 大致 xiāng shí 相识 dào 到 dòng wù 动物 de 的 bìng qíng 病情、 bìng shì 病势、 bìng zhēng 病征 děng 等 jī běn qíng kuàng 基本情况， bǎ 把 zhè xiē 这些 qíng kuàng 情况 guī nà 归纳 chū lái 出来， néng gòu 能够 xíng chéng 形成 yì xiē 一些 yǒu 有 zhǐ xiàng 指向 de 的 jí bìng 疾病 xìn xī 信息。

ประโยคภาษาจีน
fān shí liu 番石榴 měi zhōu 美洲 rè dài 热带 fān shí liu 番石榴 shǔ 属 xiǎo 小 guàn mù 灌木 qiáo mù 乔木 zhòng dì 中的 yì zhǒng 一种， yóu qí shì 尤其是 zhǐ 指 fān shí liu 番石榴 shǔ 属 de 的 fān shí liu 番石榴， kāi 开 bái sè 白色 huā 花， guǒ shí 果实 kě shí 可食。
pān yú 番禺 rì bào 日报 de 的 yī 一 wèi 位 zhuān lán 专栏 zuò jiā 作家 shuō 说： “ zhè zhǒng 这种 nào jù 闹剧 xiǎn shì 显示 zhe 着 juǎn tǔ chóng lái 卷土重来 xìn hào 信号。 “ pān yú 番禺 rì bào 日报 shì 是 nán fāng 南方 guǎng dōng shěng 广东省 de 的 bào zhǐ 报纸。
tā men 他们 tōng guò 通过 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 jiāng 将 hěn duō 很多 fàn zuì fēn zǐ 犯罪分子 shéng zhī yǐ fǎ 绳之以法， yě 也 ràng 让 hěn duō 很多 wú gū 无辜 de 的 rén 人 miǎn shòu 免受 bù bái zhī yuān 不白之冤。
tā men 他们 zāo dào 遭到 shè huì 社会 pái chì 排斥 ér 而 gǎn dào 感到 tòng kǔ 痛苦， jiù 就 ná 拿 qí tā rén 其他人 chū qì 出气。
wǒ 我 zǒng shì 总是 jiāng 将 yīn yuè 音乐 kāi dào 开到 zuì dà 最大， zhēn de 真的 bú cuò 不错 fǎng fú 仿佛 nǐ 你 kě yǐ 可以 yuǎn lí 远离 chén 尘 chén xiāo 尘嚣。
nà 那 míng xué 名学 shēng 生 kǒng jù 恐惧 de 地 guān kàn 观看 jiǎn chá shì 检查室 de 的 sì zhōu 四周。
nà 那 míng 名 nán zǐ 男子 bá chū 拔出 qiāng 枪， zài 在 fáng zi 房子 lǐ 里 yǔ 与 péng qī 彭妻 zhǎn kāi 展开 zhuī zhú 追逐， zài 在 zhǔ 主 wò 卧 páng biān 旁边 de 的 yí gè 一个 dài 带 jìng zi 镜子 de 的 yī mào jiān 衣帽间 nèi 内 jiāng 将 tā 她 shè shā 射杀。
fān qié 番茄， yòng 用 cù 醋 huò 或 cù suān 醋酸 yǐ wài 以外 de 的 qí tā 其他 fāng fǎ 方法 zhì zuò 制作 huò 或 bǎo cáng 保藏 de 的。
tā men 他们 nà 那 shū shì 舒适 chōng mǎn 充满 guāng xiàn 光线 de 的 sān gè 三个 wò fáng 卧房 de 的 tào fáng 套房， shū sōng 疏松 de 地 hùn hé 混合 zhuāng shì 装饰 zhe 着 xiàn dài 现代 yǔ 与 gǔ lǎo 古老 wù jiàn 物件， wú fèng 无缝 bān 般 hùn zá 混杂 zhe 着 mèi lì 魅力 yǔ 与 jiā tíng 家庭 gǎn 感。
nà 那 míng 名 zuì fàn 罪犯 bèi 被 cóng yán 从严 pàn chǔ 判处 shí wǔ nián 十五年 tú xíng 徒刑。
shē 畲 tián 田 mín zú 民族 duì 对 yú liè 渔猎 yǒu 有 hěn 很 qiáng 强 de 的 yī lài xìng 依赖性， ér 而 pán 盘 hù 瓠 shén huà 神话 qià 恰 shì 是 yú liè 渔猎 jīng jì 经济 de 的 biǎo xiàn 表现， pán 盘 hù 瓠 shén huà 神话 zài 在 shē 畲 tián 田 mín zú 民族 zhōng chǎn 中产 shēng 生 bìng 并 liú chuán 流传 zhì jīn 至今。
tā men dōu 他们都 chū shēng 出生 yú 于 xiǎn hè 显赫 de 的 shàng liú shè huì 上流社会 jiā tíng 家庭， zǔ shàng 祖上 dōu 都 shì 是 17 shì jì 世纪 cóng 从 běi Ōu 北欧 lái dào 来到 měi guó 美国 de 的 yí mín 移民， yòu shí 幼时 pú cóng 仆从 huán sì 环伺， jǐn yī yù shí 锦衣玉食。
tā men dōu 他们都 gè 各 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 fēng gé 风格。
shū hu 疏忽： yóu yú 由于 wǒ 我 shì 是 cháng shì 尝试 chún sù 纯素 shēng 生 shí 食 de 的 xīn shǒu 新手， wǒ 我 shū hu 疏忽 le 了 yǐ xià 以下 dōng xi 东西 . pú tao gān 葡萄干： wǒ 我 yǐ wéi 以为 tā men 它们 shì 是 shēng 生 de 的， dàn 但 qí shí 其实 bú shi 不是。
wǒ 我 zǒng shì 总是 zhè me 这麽 dǎo méi 倒霉， qù 去 kàn xì 看戏 nà tiān 那天 piān qiǎo 偏巧 míng xīng 明星 bìng 病 le 了。
wǒ 我 zǒng 总 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 shì 是 yí gè 一个 xún zhǎo 寻找 tián jìng 恬静 rén shēng 人生 de 的 rén 人， bù 不 shǔ yú 属于 tǐ xiàn 体现 xiū sī dūn 休斯敦 jīng shén 精神 de 的 jīng lì chōng pèi 精力充沛、 yǒng wǎng zhí qián 勇往直前 de 的 chuàng yè 创业 xíng 型 rén yuán 人员。
nà 那 sì 四 fēn zhī 分之 sì shí 四十 hé 和 tài guó 泰国 zì mǔ 字母 de 的 zuì hòu 最后 zǐ yīn 子音；
wǒ 我 hèn 恨 tā 他 nà 那 tǎo yàn 讨厌 de 的 pǐn xíng 品行。
nüè jí 疟疾 shì yóu 是由 chēng wéi 称为 nüè yuán chóng 疟原虫 de 的 yì zhǒng 一种 dān xì bāo 单细胞 jì shēng chóng 寄生虫 zào chéng 造成 de 的。
nà cháng 那场 zhēng lùn 争论 yǐ 已 yǎn 演 biàn chéng 变成 guò fèn 过分 de 的 rén shēn gōng jī 人身攻击 le 了。
tā men dōu 他们都 shì 是 wǒ 我 yǒng qì 勇气 hè 和 líng gǎn 灵感 de 的 yuán quán 源泉。
nà 那 kuài 块 tǔ di 土地 zhàn huǒ fēn fēi 战火纷飞， tā 她 shì 是 wéi yī 唯一 de 的 zhōng guó 中国 nǚ xìng 女性。
wǒ 我 qiǎo 悄 wú 无 shēng xī 生息 de 地 zǒu jìn 走进 qù 去 yī 一 kàn 看， é 哦！
tā men dōu 他们都 lái zì 来自 tóng yī gè 同一个 dì fāng 地方 - - - Ān huī shěng 安徽省 jì xī xiàn 绩溪县。
tā men dōu 他们都 bǎn 板 zhe 着 miàn kǒng 面孔， kàn shàng 看上 qù jiù 去就 xiàng 像 pò bù dé yǐ 迫不得已 qù xiàng 去向 yí gè 一个 péng you 朋友 bào gào 报告 è hào 噩耗 yí yàng 一样。
nà 那 yè 夜 yòu 又 biàn tiān 变天 le 了。
wǒ 我 xiǎng 想 xià 下 gè 个 lǐ bài èr 礼拜二。
jí kòng zhōng xīn 疾控中心 shuō 说， yīn wèi 因为 bìng zhēng 病征 jiē shòu 接受 liú gǎn 流感 jiǎn cè 检测 de 的 rén 人 yǒu 有 sān fēn zhī yī 三分之一 què zhèng 确证 huàn 患 liú gǎn 流感。
jí bìng 疾病 zhǔ yào 主要 tōng guò 通过 shòu 受 gǎn rǎn 感染 cǎi cǎi 采采 yíng 蝇 de 的 dīng yǎo 叮咬 chuán bō 传播， dàn 但 yě 也 yǒu 有 qí tā 其它 tú jìng 途径 kě 可 shǐ 使 rén 人 gǎn rǎn 感染 hūn shuì bìng 昏睡病。
jí bìng 疾病 de 的 gài kuò 概括 shòu yī 兽医 tōng guò 通过 wèn zhěn 问诊 hé 和 dòng wù 动物 tǐ gé 体格 jiǎn chá 检查 néng gòu 能够 dà zhì 大致 xiāng shí 相识 dào 到 dòng wù 动物 de 的 bìng qíng 病情、 bìng shì 病势、 bìng zhēng 病征 děng 等 jī běn qíng kuàng 基本情况， bǎ 把 zhè xiē 这些 qíng kuàng 情况 guī nà 归纳 chū lái 出来， néng gòu 能够 xíng chéng 形成 yì xiē 一些 yǒu 有 zhǐ xiàng 指向 de 的 jí bìng 疾病 xìn xī 信息。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子