ประโยคภาษาจีน- 他们陷于贫困和不公平对待之中失去原有的权利遭受歧视他们重获祖传土地业权的诉求在体制内也遭漠视中文句子 (736938) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā men 他们 xiàn yú 陷于 pín kùn 贫困 hé 和 bù gōng píng 不公平 duì dài 对待 zhī zhōng 之中， shī qù 失去 yuán yǒu 原有 de 的 quán lì 权利， zāo shòu 遭受 qí shì 歧视， tā men 他们 chóng huò 重获 zǔ chuán 祖传 tǔ dì 土地 yè 业 quán 权 de 的 sù qiú 诉求， zài 在 tǐ zhì 体制 nèi 内 yě 也 zāo 遭 mò shì 漠视。
Mired in poverty and injustice, they had to endure disenfranchisement, discrimination and systemic disregard to their reclaiming of ancestral domains.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā men 他们 suí biàn 随便 chéng nuò 承诺， rán hòu 然后 háo bù yóu yù 毫不犹豫、 bù 不 ào huǐ 懊悔、 bù 不 yí hàn 遗憾 de 地， yòng 用 wēi bù zú dào 微不足道 de 的 lǐ yóu 理由 wéi bèi 违背 nuò yán 诺言。
tā men 他们 suí yì 随意 de 地 jiāng 将 gǔ wù 谷物 diū 丢 zài 在 dì shang 地上 bìng qiě 并且 shōu huò 收获 le 了 xǔ duō 许多， zhè 这 biàn shì 便是 zuì 最 yuán shǐ 原始 de 的 nóng yè 农业。
wǒ 我 xiǎng 想 tā men 他们 wèn 问 wǒ 我 shì 是 yīn wèi 因为 tā men 他们 xiāng xìn 相信 yí gè 一个 lǎo shī 老师 yīng gāi 应该 zhī dào 知道 dá àn 答案， huò zhě 或者 yīn wèi 因为 tā men 他们 kàn dào 看到 wǒ 我 huī bái 灰白 de 的 tóu fa 头发 hé 和 hú zi 胡子 ér 而 xiāng xìn 相信 wǒ de 我的 nián líng 年龄 yīng gāi 应该 yǒu 有 zhè ge 这个 néng lì 能力 zhī dào 知道 gāi 该 zěn me 怎么 zuò 做。
wǒ 我 xiǎng 想 tā 他 shì 是 sǐ 死 le 了。 yè li 夜里 yǒu shí 有时 wǒ 我 néng 能 tīng jiàn 听见 hái zi 孩子 tí kū 啼哭， kàn dào 看到 dào chù 到处 shì 是 xuè 血。
bìng rén 病人 xīn zàng 心脏 de 的 tiáo jié 调节 xuè yè 血液 liú chū 流出 de 的 zhǔ 主 fá 阀 biàn 变 de 的 yìng huà 硬化， jiān rèn 坚韧 hè 和 shōu suō 收缩。
nà tiān 那天 wǒ men 我们 dōu 都 kàn dào 看到 yī 一 tiáo 条 chuán 船 zài 在 wǒ men 我们 shàng fēng 上风 xíng shǐ 行驶。
tā men 他们 jí zī 集资 dào 到 yī 一 dà bǐ 大笔 kuǎn zi 款子。
wǒ 我 xiǎng 想 yǐ 以 tā 她 de 的 ài jiāo 爱娇 lái 来 tián mǎn 填满 wǒ de 我的 huái bào 怀抱， yòng 用 qīn wěn 亲吻 lái 来 tōu 偷 jié 劫 tā 她 de 的 tián 甜 xiào 笑， yòng 用 wǒ de 我的 yǎn jing 眼睛 lái 来 xī 吸 yǐn 饮 tā 她 de 的 shēn 深 hēi 黑 de 的 yì piē 一瞥。
bìng rén 病人 jiāo zào 焦躁 bù ān 不安 de 地 zài 在 chuáng shàng 床上 fān 翻 lái 来 gǔn 滚 qù 去。
tā men 他们 xū yào 需要 ào qì 傲气 lái 来 biǎo xiàn zì jǐ 表现自己。
wǒ 我 xiǎng 想 nǐ 你 yě xǔ 也许 yǐ jīng 已经 liǎo jiě 了解 dào 到 zhōng guó 中国 zài 在 duì wài mào yì 对外贸易 zhōng 中 cǎi qǔ 采取 le 了 líng huó 灵活 de 的 zhèng cè 政策。
bìng rén 病人 bèi 被 zhěn duàn 诊断 wèi 为 huàn yǒu 患有 fèi yán 肺炎， xiàn zài 现在 bìng qíng 病情 wēi zhòng 危重。
tā men 他们 xū yào 需要 fā yáng 发扬 tā 它， jiāng 将 chán zōng 禅宗 hé 和 shào lín 少林 jié hé 结合 zài yì qǐ 在一起， cù jìn 促进 lǚ yóu yè 旅游业 de 的 fán róng 繁荣 ” 。
wǒ 我 xiǎng 想 nǐ 你 yīng dāng 应当 xiān 先 kàn 看 pí fū kē 皮肤科 dà fū 大夫。
tā men 他们 xū yào 需要 yǒu 有 yí gè 一个 yù suàn 预算 jì huà 计划， liǎo jiě 了解 zì jǐ 自己 fù mǔ 父母 shì fǒu 是否 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 rèn hé 任何 yuán zhù 援助， huò zhě 或者 tā men 他们 xū yào 需要 dǎ 打 xiǎo shí gōng 小时工 lái 来 gōng jǐ 供给 xué yè 学业。
wǒ 我 xiǎng 想 nǐ 你 xiǎo de 晓得 méi 没 dōng xi 东西 chī 吃 shì 是 shá 啥 zī wèi 滋味， bú shì ma 不是吗？
tā men 他们 xū yào 需要 jiǎn huà 简化。
nà tiān 那天 wǎn shang 晚上 wǒ 我 zuò 做 le 了 yí gè 一个 huó 活 qiē piàn jiǎn chá 切片检查， tā men 他们 jiāng 将 yí gè 一个 nèi kuī jìng 内窥镜 shēn jìn 伸进 wǒ de 我的 hóu lóng 喉咙， chuān guò 穿过 wèi 胃， zhí dá 直达 xiǎo cháng 小肠， yòng 用 yī gēn 一根 zhēn 针 zài 在 wǒ de 我的 yí xiàn 胰腺 zhǒng liú 肿瘤 shàng 上 qǔ 取 le 了 jǐ ge 几个 xì bāo 细胞。
tā men 他们 fēi cháng 非常 xiǎo xīn 小心 , chén wěn 沉稳 , wù shí 务实 hè 和 jié jiǎn 节俭。
nà tiān 那天 wǎn shang 晚上， tā 她 shuì 睡 zài 在 le 了 wǒ de 我的 chuáng shàng 床上， wǒ men 我们 yī wēi 依偎 zhe 着， yōng bào 拥抱 zài yì qǐ 在一起， pěng fù dà xiào 捧腹大笑。
wǒ 我 xiǎng 想 fán shì 凡是 shǐ yòng 使用 guò 过 xīn làng wēi bó 新浪微博 de 的 péng you 朋友 dū huì 都会 yǒu 有 zhè yàng 这样 yí gè 一个 gǎn jué 感觉， nà 那 jiù shì 就是 wēi bó 微博 yǐ jīng 已经 yuè lái yuè 越来越 chéng wéi 成为 zī xùn 资讯 huò qǔ 获取 de 的 zhòng yào 重要 qú dào 渠道。
tā men 他们 yù cè 预测， zài wèi lái 在未来 10 tiān 天 jiàng shuǐ 降水 de 的 jī huì 机会 bú dà 不大， chú le 除了 zhōu sān 周三 huò 或 zhōu sì 周四 kě néng 可能 xià yī cháng 下一场 xiǎo yǔ 小雨 huò 或 jǐn néng 仅能 chú chén 除尘 de 的 xuě 雪。
tā men 他们 fēi guò 飞过 yí gè 一个 kàn shang qu 看上去 shàng ge 上个 jīng liàn chǎng 精炼厂 de 的 jiàn zhù 建筑。
wǒ 我 xiǎng dào 想到 zhí dào xiàn zài 直到现在， tā 他 hái shi 还是 xiāng dāng 相当 kěn dìng 肯定 tā 他 de 的 qīng méi zhú mǎ 青梅竹马 shì 是 wán quán 完全 qīng xīn 倾心 yú 于 tā 他 de 的， zhè 这 duàn 段 gǎn qíng 感情 zài 在 tā 他 de 的 zhǎng wò 掌握 zhī zhōng 之中。
bìng zào 病灶 qīng 轻 yī zhōng 一中 dù 度 qiáng huà 强化， cháng guǎn 肠管 réng 仍 bǎo chí 保持 yí dìng 一定 de 的 róu 柔 ruǎn dù 软度。
wǒ 我 xiǎng 想 kě néng 可能 tā 他 huì 会 tǎo yàn 讨厌 bié ren 别人 píng jià 评价 tā 他 de 的 wén zhāng 文章（ bì jìng 毕竟 tā 他 céng 曾 shì 是 wǒ 我 xiě zuò 写作 shēng yá 生涯 shàng 上 de 的 zhǐ dǎo zhě 指导者， wǒ 我 bù xiǎng 不想 biǎo xiàn 表现 dé 得 tài 太 shèng qì líng rén 盛气凌人）。
tā men 他们 qí shēng 齐声 shuō 说， “ wǒ men 我们 dōu 都 dān xīn 担心 nǐ 你 kě néng 可能 bèi 被 hóng shuǐ 洪水 yān sǐ 淹死 le 了！ ”
zhèng zhuàng 症状 bāo kuò 包括 fù tòng 腹痛， ǒu tù 呕吐 hé 和 duō zhǒng 多种 de 的 shuǐ yàng 水样 fù xiè 腹泻， chú fēi 除非 yòng 用 liú tǐ 流体 hé 和 yán 盐 wéi chí 维持， fǒu zé 否则 kě dǎo 可导 zhì 致 yán zhòng 严重 tuō shuǐ 脱水 hé 和 sǐ wáng 死亡。
nà 那 tóu 头 xiōng měng 凶猛 de 的 shī zǐ 狮子 yí xià zi 一下子 jiù 就 zhèng tuō 挣脱 le 了 suǒ liàn 锁链。
tā 他 qǐ tú 企图 huì lù 贿赂 jǐng wèi 警卫 ér 而 táo zǒu 逃走。

ประโยคภาษาจีน
tā men 他们 suí biàn 随便 chéng nuò 承诺， rán hòu 然后 háo bù yóu yù 毫不犹豫、 bù 不 ào huǐ 懊悔、 bù 不 yí hàn 遗憾 de 地， yòng 用 wēi bù zú dào 微不足道 de 的 lǐ yóu 理由 wéi bèi 违背 nuò yán 诺言。
tā men 他们 suí yì 随意 de 地 jiāng 将 gǔ wù 谷物 diū 丢 zài 在 dì shang 地上 bìng qiě 并且 shōu huò 收获 le 了 xǔ duō 许多， zhè 这 biàn shì 便是 zuì 最 yuán shǐ 原始 de 的 nóng yè 农业。
wǒ 我 xiǎng 想 tā men 他们 wèn 问 wǒ 我 shì 是 yīn wèi 因为 tā men 他们 xiāng xìn 相信 yí gè 一个 lǎo shī 老师 yīng gāi 应该 zhī dào 知道 dá àn 答案， huò zhě 或者 yīn wèi 因为 tā men 他们 kàn dào 看到 wǒ 我 huī bái 灰白 de 的 tóu fa 头发 hé 和 hú zi 胡子 ér 而 xiāng xìn 相信 wǒ de 我的 nián líng 年龄 yīng gāi 应该 yǒu 有 zhè ge 这个 néng lì 能力 zhī dào 知道 gāi 该 zěn me 怎么 zuò 做。
wǒ 我 xiǎng 想 tā 他 shì 是 sǐ 死 le 了。 yè li 夜里 yǒu shí 有时 wǒ 我 néng 能 tīng jiàn 听见 hái zi 孩子 tí kū 啼哭， kàn dào 看到 dào chù 到处 shì 是 xuè 血。
bìng rén 病人 xīn zàng 心脏 de 的 tiáo jié 调节 xuè yè 血液 liú chū 流出 de 的 zhǔ 主 fá 阀 biàn 变 de 的 yìng huà 硬化， jiān rèn 坚韧 hè 和 shōu suō 收缩。
nà tiān 那天 wǒ men 我们 dōu 都 kàn dào 看到 yī 一 tiáo 条 chuán 船 zài 在 wǒ men 我们 shàng fēng 上风 xíng shǐ 行驶。
tā men 他们 jí zī 集资 dào 到 yī 一 dà bǐ 大笔 kuǎn zi 款子。
wǒ 我 xiǎng 想 yǐ 以 tā 她 de 的 ài jiāo 爱娇 lái 来 tián mǎn 填满 wǒ de 我的 huái bào 怀抱， yòng 用 qīn wěn 亲吻 lái 来 tōu 偷 jié 劫 tā 她 de 的 tián 甜 xiào 笑， yòng 用 wǒ de 我的 yǎn jing 眼睛 lái 来 xī 吸 yǐn 饮 tā 她 de 的 shēn 深 hēi 黑 de 的 yì piē 一瞥。
bìng rén 病人 jiāo zào 焦躁 bù ān 不安 de 地 zài 在 chuáng shàng 床上 fān 翻 lái 来 gǔn 滚 qù 去。
tā men 他们 xū yào 需要 ào qì 傲气 lái 来 biǎo xiàn zì jǐ 表现自己。
wǒ 我 xiǎng 想 nǐ 你 yě xǔ 也许 yǐ jīng 已经 liǎo jiě 了解 dào 到 zhōng guó 中国 zài 在 duì wài mào yì 对外贸易 zhōng 中 cǎi qǔ 采取 le 了 líng huó 灵活 de 的 zhèng cè 政策。
bìng rén 病人 bèi 被 zhěn duàn 诊断 wèi 为 huàn yǒu 患有 fèi yán 肺炎， xiàn zài 现在 bìng qíng 病情 wēi zhòng 危重。
tā men 他们 xū yào 需要 fā yáng 发扬 tā 它， jiāng 将 chán zōng 禅宗 hé 和 shào lín 少林 jié hé 结合 zài yì qǐ 在一起， cù jìn 促进 lǚ yóu yè 旅游业 de 的 fán róng 繁荣 ” 。
wǒ 我 xiǎng 想 nǐ 你 yīng dāng 应当 xiān 先 kàn 看 pí fū kē 皮肤科 dà fū 大夫。
tā men 他们 xū yào 需要 yǒu 有 yí gè 一个 yù suàn 预算 jì huà 计划， liǎo jiě 了解 zì jǐ 自己 fù mǔ 父母 shì fǒu 是否 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 rèn hé 任何 yuán zhù 援助， huò zhě 或者 tā men 他们 xū yào 需要 dǎ 打 xiǎo shí gōng 小时工 lái 来 gōng jǐ 供给 xué yè 学业。
wǒ 我 xiǎng 想 nǐ 你 xiǎo de 晓得 méi 没 dōng xi 东西 chī 吃 shì 是 shá 啥 zī wèi 滋味， bú shì ma 不是吗？
tā men 他们 xū yào 需要 jiǎn huà 简化。
nà tiān 那天 wǎn shang 晚上 wǒ 我 zuò 做 le 了 yí gè 一个 huó 活 qiē piàn jiǎn chá 切片检查， tā men 他们 jiāng 将 yí gè 一个 nèi kuī jìng 内窥镜 shēn jìn 伸进 wǒ de 我的 hóu lóng 喉咙， chuān guò 穿过 wèi 胃， zhí dá 直达 xiǎo cháng 小肠， yòng 用 yī gēn 一根 zhēn 针 zài 在 wǒ de 我的 yí xiàn 胰腺 zhǒng liú 肿瘤 shàng 上 qǔ 取 le 了 jǐ ge 几个 xì bāo 细胞。
tā men 他们 fēi cháng 非常 xiǎo xīn 小心 , chén wěn 沉稳 , wù shí 务实 hè 和 jié jiǎn 节俭。
nà tiān 那天 wǎn shang 晚上， tā 她 shuì 睡 zài 在 le 了 wǒ de 我的 chuáng shàng 床上， wǒ men 我们 yī wēi 依偎 zhe 着， yōng bào 拥抱 zài yì qǐ 在一起， pěng fù dà xiào 捧腹大笑。
wǒ 我 xiǎng 想 fán shì 凡是 shǐ yòng 使用 guò 过 xīn làng wēi bó 新浪微博 de 的 péng you 朋友 dū huì 都会 yǒu 有 zhè yàng 这样 yí gè 一个 gǎn jué 感觉， nà 那 jiù shì 就是 wēi bó 微博 yǐ jīng 已经 yuè lái yuè 越来越 chéng wéi 成为 zī xùn 资讯 huò qǔ 获取 de 的 zhòng yào 重要 qú dào 渠道。
tā men 他们 yù cè 预测， zài wèi lái 在未来 10 tiān 天 jiàng shuǐ 降水 de 的 jī huì 机会 bú dà 不大， chú le 除了 zhōu sān 周三 huò 或 zhōu sì 周四 kě néng 可能 xià yī cháng 下一场 xiǎo yǔ 小雨 huò 或 jǐn néng 仅能 chú chén 除尘 de 的 xuě 雪。
tā men 他们 fēi guò 飞过 yí gè 一个 kàn shang qu 看上去 shàng ge 上个 jīng liàn chǎng 精炼厂 de 的 jiàn zhù 建筑。
wǒ 我 xiǎng dào 想到 zhí dào xiàn zài 直到现在， tā 他 hái shi 还是 xiāng dāng 相当 kěn dìng 肯定 tā 他 de 的 qīng méi zhú mǎ 青梅竹马 shì 是 wán quán 完全 qīng xīn 倾心 yú 于 tā 他 de 的， zhè 这 duàn 段 gǎn qíng 感情 zài 在 tā 他 de 的 zhǎng wò 掌握 zhī zhōng 之中。
bìng zào 病灶 qīng 轻 yī zhōng 一中 dù 度 qiáng huà 强化， cháng guǎn 肠管 réng 仍 bǎo chí 保持 yí dìng 一定 de 的 róu 柔 ruǎn dù 软度。
wǒ 我 xiǎng 想 kě néng 可能 tā 他 huì 会 tǎo yàn 讨厌 bié ren 别人 píng jià 评价 tā 他 de 的 wén zhāng 文章（ bì jìng 毕竟 tā 他 céng 曾 shì 是 wǒ 我 xiě zuò 写作 shēng yá 生涯 shàng 上 de 的 zhǐ dǎo zhě 指导者， wǒ 我 bù xiǎng 不想 biǎo xiàn 表现 dé 得 tài 太 shèng qì líng rén 盛气凌人）。
tā men 他们 qí shēng 齐声 shuō 说， “ wǒ men 我们 dōu 都 dān xīn 担心 nǐ 你 kě néng 可能 bèi 被 hóng shuǐ 洪水 yān sǐ 淹死 le 了！ ”
zhèng zhuàng 症状 bāo kuò 包括 fù tòng 腹痛， ǒu tù 呕吐 hé 和 duō zhǒng 多种 de 的 shuǐ yàng 水样 fù xiè 腹泻， chú fēi 除非 yòng 用 liú tǐ 流体 hé 和 yán 盐 wéi chí 维持， fǒu zé 否则 kě dǎo 可导 zhì 致 yán zhòng 严重 tuō shuǐ 脱水 hé 和 sǐ wáng 死亡。
nà 那 tóu 头 xiōng měng 凶猛 de 的 shī zǐ 狮子 yí xià zi 一下子 jiù 就 zhèng tuō 挣脱 le 了 suǒ liàn 锁链。
tā 他 qǐ tú 企图 huì lù 贿赂 jǐng wèi 警卫 ér 而 táo zǒu 逃走。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子