ประโยคภาษาจีน- 他们非常努力地在资本主义的银行体系展现出完全放松和熟悉的样子希望被人看成是一个有经验的老手而不是乡下土包子中文句子 (737332) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā men 他们 fēi cháng 非常 nǔ lì 努力 de 地 zài 在 zī běn zhǔ yì 资本主义 de 的 yín xíng tǐ jì 银行体系 zhǎn xiàn 展现 chū 出 wán quán 完全 fàng sōng 放松 hé 和 shú xī 熟悉 de 的 yàng zi 样子， xī wàng 希望 bèi 被 rén 人 kàn chéng 看成 shì 是 yí gè 一个 yǒu jīng yàn 有经验 de 的 lǎo shǒu 老手， ér 而 bú shi 不是 xiāng xia 乡下 tǔ bāo zi 土包子。
They were trying very hard to appear to be perfectly relaxed and at home in the capitalist banking system, not wanting to appear like country bumpkins, but rather experienced old hands.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā men 他们 fēi cháng 非常 xǐ huan 喜欢 zhè ge 这个 dì fāng 地方， tā men 他们 zài 在 huá běi 华北 gè chù 各处 jiàn 建 le 了 “ háng zhōu 杭州 fēng gé 风格 ” de 的 tíng gé 亭阁 hé 和 sì miào 寺庙（ běi jīng 北京 hé 和 chéng dé 承德 yǒu 有 zhè zhǒng 这种 jiàn zhù 建筑 yǐng xiǎng 影响 de 的 hǎo 好 lì zi 例子）。
tā men 他们 fēi cháng 非常 méi yǒu 没有 tiáo lǐ 条理， jīng cháng 经常 diū sān là sì 丢三落四， wàng jì 忘记 yī wù 衣物， xié zi 鞋子 zhī lèi 之类 de 的 dōng xi 东西， ér qiě 而且 tóu fa 头发 yě 也 shǐ zhōng 始终 péng luàn 蓬乱 bù kān 不堪。
wǒ 我 xiǎng 想 xiān 先 zài 在 mén wài 门外 ná 拿 yī 一 hú 壶 rè hū hū 热乎乎 de 的 xiāng 香 píng guǒ zhī 苹果汁 zuò wéi 作为 yǐn liào 饮料 lái 来 zhāo dài 招待 tā men 他们。
wǒ 我 xiǎng 想 zài 再 zēng jiā 增加 yí gè 一个 zhòng diǎn 重点， zhè shì 这是 lǎo shī 老师、 shī xiōng 师兄 men 们 cháng cháng 常常 tí xǐng 提醒 dà jiā 大家 de 的。
nà tiān 那天 wǎn shang 晚上， tā 他 liú sù 留宿 zài 在 le 了 bái gōng 白宫， chéng wéi 成为 wǒ 我 rèn zǒng 任总 tǒng 统 qī jiān 期间 dì yī 第一 wèi 位 liú sù 留宿 zài 在 bái gōng 白宫 de 的 wài guó 外国 lǐng dǎo rén 领导人。
nà tiān 那天 wǎn shang 晚上， jiù 就 zài wǒ kàn 在我看 bào zhǐ 报纸 shí 时， sì hū 似乎 míng míng zhī zhōng 冥冥之中 wèi le 为了 yìn zhèng 印证 suàn mìng xiān sheng 算命先生 de huà 的话 yí yàng 一样， zhǐ jiàn 只见 duì yìng 对应 wǒ 我 shēng chén bā zì 生辰八字 de 的 jīn yù liáng yán 金玉良言 zhèng shì 正是： “ lǎo bǎn 老板 shuō 说 shá 啥 nǐ 你 dōu 都 dé 得 tīng 听。 ”
tā men 他们 miàn duì 面对 de 的 shì 是 yī 一 zhī 支 gāo dù 高度 zǔ zhī huà 组织化 de 的 zhèng guī jūn 正规军， lì yòng 利用 jiān duān 尖端 de 的 tōng xùn xì tǒng 通讯系统 xié tóng 协同 zuò zhàn 作战。
bìng cán 病残 tǐ 体 jí 及 bìng 病 tián tǔ 田土 shì 是 gāi bìng 该病 de 的 chū qīn rǎn yuán 初侵染源。
wǒ 我 xiǎng dào 想到 yí gè 一个 kàn 看 bié ren 别人 shuō dà huà 说大话、 nào xiào huà 闹笑话 de 的 xīn lǐ 心理 xū qiú 需求。
nà tiān 那天 wǎn shang 晚上， qín shēn 秦深 zài 在 zhè 这 zuò 座 jìng mì 静谧 de 的 xiǎo lóu 小楼 lǐ 里 shuì 睡 le 了 gè 个 hān chàng lín lí 酣畅淋漓 de 的 jiào 觉， hèn bù de 恨不得 xiàng 像 mó gu 蘑菇 yí yàng 一样 cháng 长 zài 在 chuáng shàng 床上。
bìng dú 病毒 kě néng 可能 tōng guò 通过 shòu 受 gǎn rǎn 感染 biān fú 蝙蝠 chǎn zǐ 产仔 shí 时 liú chū 流出 de 的 yè tǐ 液体 huò 或 pēi tāi 胚胎 zǔ zhī 组织 wū rǎn 污染 mù cǎo 牧草 huò 或 sì liào 饲料 jìn xíng 进行 chuán bō 传播。
wǒ 我 xiǎng dào 想到 tā 她 dàn rán 淡然 zuò 做 guò 过， dàn 但 què 却 méi yǒu 没有 yì shí 意识 dào 到 qí 其 tè shū xìng 特殊性 de 的 shì 事。
nà tiān 那天 wǎn 晚 xiē 些 shí hou 时候， wǒ qù 我去 dào 到 bāng dé 邦德 sī dì ěr 斯蒂尔 jūn yíng 军营， xiàng nà 向那 lǐ 里 de 的 zhù jūn 驻军 biǎo dá 表达 xiè yì 谢意 bìng 并 hé 和 tā men 他们 tí qián 提前 gòng jìn 共进 gǎn ēn jié 感恩节 wǎn cān 晚餐。
bìng dú 病毒 dàn bái 蛋白 de 的 zǐ wài 紫外 xī shōu 吸收， zuì gāo 最高 280 háo wēi mǐ 毫微米， zuì dī 最低 wèi 为 260 háo wēi mǐ 毫微米；
tā men 他们 zhù zhā 驻扎 zài 在 àn shàng 岸上， “ fú lā jī mǐ ěr 弗拉基米尔 ” gěi 给 le 了 tā men 他们 yī 一 sōu 艘 dài 带 xián wài 舷外 mǎ dá 马达 de 的 xiàng pí tǐng 橡皮艇。
bìng lǐ xìng 病理性 jìn shì 近视 de 的 cún zài 存在 jiāng huì 将会 yǐng xiǎng 影响 bái nèi zhàng 白内障 de 的 zhěn duàn 诊断 hé 和 zhì liáo 治疗。
tā men 他们 gāo xìng 高兴 dé 得 tài 太 zǎo 早 le 了。
nà tiān 那天， bó duō lù 伯多禄 jiù shì 就是 zài 在 zhǎo chū 找出 zhè 这 yí qiè 一切 de 的 jiàn zhèng rén 见证人。
tā men 他们， lì rú 例如， zài 在 dà xué 大学 zhōng 中， xì zhǔ rèn 系主任、 zhōng shēn 终身 jiào shòu 教授、 fù jiào shòu 副教授 hé 和 zhù jiào 助教 dōu 都 néng gòu 能够 shū rù 输入 fēn shù 分数 hé 和 tiáo zhěng 调整 fēn shù 分数（ kě néng 可能 dà duō shù 大多数 qíng kuàng xià 情况下 jiù shì 就是 rú cǐ 如此）。
zhèng zhuàng 症状 bāo kuò 包括 hán chàn 寒颤， fā shāo 发烧， bèi bù 背部 hé 和 shēng zhí qì guān 生殖器官 téng tòng 疼痛， pái niào 排尿 téng tòng 疼痛 huò 或 yǒu 有 zhuó rè gǎn 灼热感。
wǒ 我 xiǎng 想 huó 和 nǐ 你 tiào wǔ 跳舞 néng 能 shǎng guāng 赏光 ma 吗？
zhèng zhuàng 症状 tōng cháng 通常 shì 是 shèn yú shèn yán 肾盂肾炎 fā zhǎn 发展 chāo guò 超过 duǎn duǎn 短短 jǐ ge xiǎo shí 几个小时， dàn 但 tā men 他们 kě yǐ 可以 lái 来 jiù 就 fēi cháng 非常 tū rán 突然。
tā 他 huì 会 wèi 为 nǐ 你 zhǐ lù 指路 de 的。
wǒ 我 xiǎng 想 zài cǐ 在此 zài cì 再次 gǎn xiè 感谢 lā dīng měi zhōu 拉丁美洲 de 的 jiě mèi 姐妹 guó jiā 国家 duì 对 wǒ men 我们 duó huí 夺回 mǎ ěr wéi nà sī qún dǎo 马尔维纳斯群岛 zhǔ quán 主权 zhè 这 yī 一 shì yè 事业 de 的 jiān dìng 坚定 zhī yuán 支援。
nà 那 nǚ ér 女儿 zhāo dài 招待 wǒ 我 zuò zài 坐在 dà 大 chuāng hu 窗户 páng 旁 yòng 用 chá 茶， nà xiē 那些 chuāng hu 窗户 fǔ kàn 俯瞰 dào 到 jǐ 几 jiā 家 xiǎo xíng 小型 hòu huā yuán 后花园， yǒu xiē 有些 shì 是 lǜ dì 绿地， sè cǎi bān lán 色彩斑斓， hái 还 yǒu xiē 有些 huā yuán 花园 jǐn jǐn 仅仅 duī jī 堆积 zhe 着 yì xiē 一些 lā jī 垃圾。
chī 痴 yú zhě 愚者 yí gè rén 一个人 zhì néng 智能 chí huǎn 迟缓 fā zhǎn 发展， jǐn 仅 jù yǒu 具有 7 suì 岁 dào 到 12 suì 岁 de 的 zhì néng 智能， yì bān 一般 zài 在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 de 的 xué shù 学术 huò 或 zhí yè jiào yù 职业教育 hòu 后 néng gòu 能够 jìn xíng 进行 jiāo liú 交流 hè 和 zhǎng wò 掌握 shè huì 社会 jì shù 技术。 zhè ge 这个 cí 词 shì 是 yí gè 一个 jí hé 集合 gài niàn 概念， xiàn zài 现在 bú zài 不再 shǐ yòng 使用， bìng 并 bèi shì wéi 被视为 dài yǒu 带有 wǔ rǔ 侮辱 yì wèi 意味
wǒ 我 xiǎng 想 hǎo 好 le 了 zhè cì 这次 yí dìng 一定 chè dǐ 彻底 jiè 戒 le 了， shàng dì 上帝 de 的 zhǐ yì 旨意， měi 每 tiān dōu 天都 zhào huàn 召唤 wǒ 我。 dàn 但 xiàn zài 现在 wǒ 我 gǎn dào 感到 bù ān 不安， zài 在 zhè ge 这个 wéi yī 唯一 néng 能 ràng 让 wǒ xīn 我心 Ān 安 de 的 dì fāng 地方， zài 在 wǒ de 我的 píng wěn 平稳 hù zhù 互助 jiàn miàn huì 见面会 èr qī 二期 de 的 dāng kǒu 当口 shàng 上。
tā 他 huì 会 shì 是 gè 个 bēi jù 悲剧 rén wù 人物， rú guǒ 如果 tā 他 de 的 kùn jìng 困境 bú shi 不是 nà me 那么 pǔ biàn 普遍 de huà 的话， jiù shì 就是 yí gè rén 一个人 de 的 shī lè yuán 失乐园。
nà 那 yīng ér 婴儿 jí 极 xǐ huan 喜欢 bèi 被 gé zhi 胳肢。
nà 那 hái zi 孩子 yī 一 zhǐ 只 shòu gǔ lín xún 瘦骨嶙峋 de 的 shǒu 手 cóng 从 tā 她 de 的 wài tào 外套 dǐ xia 底下 mō 摸 chū lái 出来， tā 她 gǎn jué dào 感觉到 tā 他 xiǎo xiǎo 小小 de 的 shǒu zhǐ 手指 zài 在 zhǎo zháo 找着 tā 她 de 的 liǎn 脸。

ประโยคภาษาจีน
tā men 他们 fēi cháng 非常 xǐ huan 喜欢 zhè ge 这个 dì fāng 地方， tā men 他们 zài 在 huá běi 华北 gè chù 各处 jiàn 建 le 了 “ háng zhōu 杭州 fēng gé 风格 ” de 的 tíng gé 亭阁 hé 和 sì miào 寺庙（ běi jīng 北京 hé 和 chéng dé 承德 yǒu 有 zhè zhǒng 这种 jiàn zhù 建筑 yǐng xiǎng 影响 de 的 hǎo 好 lì zi 例子）。
tā men 他们 fēi cháng 非常 méi yǒu 没有 tiáo lǐ 条理， jīng cháng 经常 diū sān là sì 丢三落四， wàng jì 忘记 yī wù 衣物， xié zi 鞋子 zhī lèi 之类 de 的 dōng xi 东西， ér qiě 而且 tóu fa 头发 yě 也 shǐ zhōng 始终 péng luàn 蓬乱 bù kān 不堪。
wǒ 我 xiǎng 想 xiān 先 zài 在 mén wài 门外 ná 拿 yī 一 hú 壶 rè hū hū 热乎乎 de 的 xiāng 香 píng guǒ zhī 苹果汁 zuò wéi 作为 yǐn liào 饮料 lái 来 zhāo dài 招待 tā men 他们。
wǒ 我 xiǎng 想 zài 再 zēng jiā 增加 yí gè 一个 zhòng diǎn 重点， zhè shì 这是 lǎo shī 老师、 shī xiōng 师兄 men 们 cháng cháng 常常 tí xǐng 提醒 dà jiā 大家 de 的。
nà tiān 那天 wǎn shang 晚上， tā 他 liú sù 留宿 zài 在 le 了 bái gōng 白宫， chéng wéi 成为 wǒ 我 rèn zǒng 任总 tǒng 统 qī jiān 期间 dì yī 第一 wèi 位 liú sù 留宿 zài 在 bái gōng 白宫 de 的 wài guó 外国 lǐng dǎo rén 领导人。
nà tiān 那天 wǎn shang 晚上， jiù 就 zài wǒ kàn 在我看 bào zhǐ 报纸 shí 时， sì hū 似乎 míng míng zhī zhōng 冥冥之中 wèi le 为了 yìn zhèng 印证 suàn mìng xiān sheng 算命先生 de huà 的话 yí yàng 一样， zhǐ jiàn 只见 duì yìng 对应 wǒ 我 shēng chén bā zì 生辰八字 de 的 jīn yù liáng yán 金玉良言 zhèng shì 正是： “ lǎo bǎn 老板 shuō 说 shá 啥 nǐ 你 dōu 都 dé 得 tīng 听。 ”
tā men 他们 miàn duì 面对 de 的 shì 是 yī 一 zhī 支 gāo dù 高度 zǔ zhī huà 组织化 de 的 zhèng guī jūn 正规军， lì yòng 利用 jiān duān 尖端 de 的 tōng xùn xì tǒng 通讯系统 xié tóng 协同 zuò zhàn 作战。
bìng cán 病残 tǐ 体 jí 及 bìng 病 tián tǔ 田土 shì 是 gāi bìng 该病 de 的 chū qīn rǎn yuán 初侵染源。
wǒ 我 xiǎng dào 想到 yí gè 一个 kàn 看 bié ren 别人 shuō dà huà 说大话、 nào xiào huà 闹笑话 de 的 xīn lǐ 心理 xū qiú 需求。
nà tiān 那天 wǎn shang 晚上， qín shēn 秦深 zài 在 zhè 这 zuò 座 jìng mì 静谧 de 的 xiǎo lóu 小楼 lǐ 里 shuì 睡 le 了 gè 个 hān chàng lín lí 酣畅淋漓 de 的 jiào 觉， hèn bù de 恨不得 xiàng 像 mó gu 蘑菇 yí yàng 一样 cháng 长 zài 在 chuáng shàng 床上。
bìng dú 病毒 kě néng 可能 tōng guò 通过 shòu 受 gǎn rǎn 感染 biān fú 蝙蝠 chǎn zǐ 产仔 shí 时 liú chū 流出 de 的 yè tǐ 液体 huò 或 pēi tāi 胚胎 zǔ zhī 组织 wū rǎn 污染 mù cǎo 牧草 huò 或 sì liào 饲料 jìn xíng 进行 chuán bō 传播。
wǒ 我 xiǎng dào 想到 tā 她 dàn rán 淡然 zuò 做 guò 过， dàn 但 què 却 méi yǒu 没有 yì shí 意识 dào 到 qí 其 tè shū xìng 特殊性 de 的 shì 事。
nà tiān 那天 wǎn 晚 xiē 些 shí hou 时候， wǒ qù 我去 dào 到 bāng dé 邦德 sī dì ěr 斯蒂尔 jūn yíng 军营， xiàng nà 向那 lǐ 里 de 的 zhù jūn 驻军 biǎo dá 表达 xiè yì 谢意 bìng 并 hé 和 tā men 他们 tí qián 提前 gòng jìn 共进 gǎn ēn jié 感恩节 wǎn cān 晚餐。
bìng dú 病毒 dàn bái 蛋白 de 的 zǐ wài 紫外 xī shōu 吸收， zuì gāo 最高 280 háo wēi mǐ 毫微米， zuì dī 最低 wèi 为 260 háo wēi mǐ 毫微米；
tā men 他们 zhù zhā 驻扎 zài 在 àn shàng 岸上， “ fú lā jī mǐ ěr 弗拉基米尔 ” gěi 给 le 了 tā men 他们 yī 一 sōu 艘 dài 带 xián wài 舷外 mǎ dá 马达 de 的 xiàng pí tǐng 橡皮艇。
bìng lǐ xìng 病理性 jìn shì 近视 de 的 cún zài 存在 jiāng huì 将会 yǐng xiǎng 影响 bái nèi zhàng 白内障 de 的 zhěn duàn 诊断 hé 和 zhì liáo 治疗。
tā men 他们 gāo xìng 高兴 dé 得 tài 太 zǎo 早 le 了。
nà tiān 那天， bó duō lù 伯多禄 jiù shì 就是 zài 在 zhǎo chū 找出 zhè 这 yí qiè 一切 de 的 jiàn zhèng rén 见证人。
tā men 他们， lì rú 例如， zài 在 dà xué 大学 zhōng 中， xì zhǔ rèn 系主任、 zhōng shēn 终身 jiào shòu 教授、 fù jiào shòu 副教授 hé 和 zhù jiào 助教 dōu 都 néng gòu 能够 shū rù 输入 fēn shù 分数 hé 和 tiáo zhěng 调整 fēn shù 分数（ kě néng 可能 dà duō shù 大多数 qíng kuàng xià 情况下 jiù shì 就是 rú cǐ 如此）。
zhèng zhuàng 症状 bāo kuò 包括 hán chàn 寒颤， fā shāo 发烧， bèi bù 背部 hé 和 shēng zhí qì guān 生殖器官 téng tòng 疼痛， pái niào 排尿 téng tòng 疼痛 huò 或 yǒu 有 zhuó rè gǎn 灼热感。
wǒ 我 xiǎng 想 huó 和 nǐ 你 tiào wǔ 跳舞 néng 能 shǎng guāng 赏光 ma 吗？
zhèng zhuàng 症状 tōng cháng 通常 shì 是 shèn yú shèn yán 肾盂肾炎 fā zhǎn 发展 chāo guò 超过 duǎn duǎn 短短 jǐ ge xiǎo shí 几个小时， dàn 但 tā men 他们 kě yǐ 可以 lái 来 jiù 就 fēi cháng 非常 tū rán 突然。
tā 他 huì 会 wèi 为 nǐ 你 zhǐ lù 指路 de 的。
wǒ 我 xiǎng 想 zài cǐ 在此 zài cì 再次 gǎn xiè 感谢 lā dīng měi zhōu 拉丁美洲 de 的 jiě mèi 姐妹 guó jiā 国家 duì 对 wǒ men 我们 duó huí 夺回 mǎ ěr wéi nà sī qún dǎo 马尔维纳斯群岛 zhǔ quán 主权 zhè 这 yī 一 shì yè 事业 de 的 jiān dìng 坚定 zhī yuán 支援。
nà 那 nǚ ér 女儿 zhāo dài 招待 wǒ 我 zuò zài 坐在 dà 大 chuāng hu 窗户 páng 旁 yòng 用 chá 茶， nà xiē 那些 chuāng hu 窗户 fǔ kàn 俯瞰 dào 到 jǐ 几 jiā 家 xiǎo xíng 小型 hòu huā yuán 后花园， yǒu xiē 有些 shì 是 lǜ dì 绿地， sè cǎi bān lán 色彩斑斓， hái 还 yǒu xiē 有些 huā yuán 花园 jǐn jǐn 仅仅 duī jī 堆积 zhe 着 yì xiē 一些 lā jī 垃圾。
chī 痴 yú zhě 愚者 yí gè rén 一个人 zhì néng 智能 chí huǎn 迟缓 fā zhǎn 发展， jǐn 仅 jù yǒu 具有 7 suì 岁 dào 到 12 suì 岁 de 的 zhì néng 智能， yì bān 一般 zài 在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 de 的 xué shù 学术 huò 或 zhí yè jiào yù 职业教育 hòu 后 néng gòu 能够 jìn xíng 进行 jiāo liú 交流 hè 和 zhǎng wò 掌握 shè huì 社会 jì shù 技术。 zhè ge 这个 cí 词 shì 是 yí gè 一个 jí hé 集合 gài niàn 概念， xiàn zài 现在 bú zài 不再 shǐ yòng 使用， bìng 并 bèi shì wéi 被视为 dài yǒu 带有 wǔ rǔ 侮辱 yì wèi 意味
wǒ 我 xiǎng 想 hǎo 好 le 了 zhè cì 这次 yí dìng 一定 chè dǐ 彻底 jiè 戒 le 了， shàng dì 上帝 de 的 zhǐ yì 旨意， měi 每 tiān dōu 天都 zhào huàn 召唤 wǒ 我。 dàn 但 xiàn zài 现在 wǒ 我 gǎn dào 感到 bù ān 不安， zài 在 zhè ge 这个 wéi yī 唯一 néng 能 ràng 让 wǒ xīn 我心 Ān 安 de 的 dì fāng 地方， zài 在 wǒ de 我的 píng wěn 平稳 hù zhù 互助 jiàn miàn huì 见面会 èr qī 二期 de 的 dāng kǒu 当口 shàng 上。
tā 他 huì 会 shì 是 gè 个 bēi jù 悲剧 rén wù 人物， rú guǒ 如果 tā 他 de 的 kùn jìng 困境 bú shi 不是 nà me 那么 pǔ biàn 普遍 de huà 的话， jiù shì 就是 yí gè rén 一个人 de 的 shī lè yuán 失乐园。
nà 那 yīng ér 婴儿 jí 极 xǐ huan 喜欢 bèi 被 gé zhi 胳肢。
nà 那 hái zi 孩子 yī 一 zhǐ 只 shòu gǔ lín xún 瘦骨嶙峋 de 的 shǒu 手 cóng 从 tā 她 de 的 wài tào 外套 dǐ xia 底下 mō 摸 chū lái 出来， tā 她 gǎn jué dào 感觉到 tā 他 xiǎo xiǎo 小小 de 的 shǒu zhǐ 手指 zài 在 zhǎo zháo 找着 tā 她 de 的 liǎn 脸。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子