ประโยคภาษาจีน- 他们预设杜丽娘慕色还魂就是宝文堂书目著录的杜丽娘记而认定蓝本的依据不是文本内容本身而是假设的出版时间中文句子 (737508) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā men 他们 yù shè 预设《 dù lí niáng 杜丽娘 mù 慕 sè 色 huán hún 还魂》 jiù shì 就是《 bǎo wén táng 宝文堂 shū mù 书目》 zhù lù 著录 de 的《 dù lí niáng 杜丽娘 jì 记》。 ér 而 rèn dìng 认定 lán běn 蓝本 de 的 yī jù 依据， bú shi 不是 wén běn 文本 nèi róng 内容 běn shēn 本身， ér shì 而是 jiǎ shè 假设 de 的 chū bǎn 出版 shí jiān 时间。
The data according to which they made this decision are not the texts themselves but the assumed time of publication.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā men 他们 fēi kuài 飞快 de 地 bā 扒 le 了 wǒ de 我的 yī fu 衣服， bǎ 把 wǒ 我 bǎng 绑 dé 得 xiàng 像 gè 个 zhī zhū wǎng 蜘蛛网 lǐ 里 de 的 mù nǎi yī 木乃伊。
tā men 他们 fàn tīng 饭厅 lǐ rén 里人 hěn duō 很多， lú kǎ sī 卢卡斯 fǔ shàng 府上 chà bù duō 差不多 quán jiā rén 全家人 dōu lái 都来 jiē 接 mǎ lì yà 玛丽亚， shùn biàn 顺便 tīng tīng 听听 xīn wén 新闻， hái 还 wèn 问 dào 到 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 wèn tí 问题。
nà tiān 那天 wǎn shang 晚上， zhè xiē 这些 rén 人 zhì dìng 制定 le 了 yí gè 一个 yuán jiù 援救 wēi ěr 威尔 de 的 jì huà 计划。 měi ge rén 每个人 dōu 都 yuàn yì 愿意 shě shēn 舍身 qù 去 jiù 救 tā men 他们 yǒng gǎn 勇敢 de 的 péng you 朋友。
nà tiān 那天 yǒu xiē 有些 hái zi 孩子 zài 在 xué xiào 学校， méi yǒu lǐ yóu 没有理由 shǐ 使 tā men 他们 jué jiàng 倔强 de 的 fā shì 发誓， tā men 他们 duì 对 zhè 这 qǐ 起 xí jī 袭击 shì jiàn 事件 de 的 fā shēng 发生 yǒu zhe 有着 fēi cháng 非常 qīng xī 清晰 de 的 jì yì 记忆。
bìng dú xìng 病毒性 zhī qì guǎn yán 支气管炎 shì yóu 是由 hěn duō 很多 pǔ tōng 普通 bìng dú 病毒 yǐn qǐ 引起， bāo kuò 包括 liú gǎn bìng dú 流感病毒。
bìng dú 病毒 dàn bái 蛋白 de 的 zǐ wài 紫外 xī shōu 吸收， zuì gāo 最高 280 háo wēi mǐ 毫微米， zuì dī 最低 wèi 为 260 háo wēi mǐ 毫微米；
wǒ 我 xiǎng 想 běi jí 北极 dì qū 地区 de 的 rén 人 yào 要 bǐ 比 zhè lǐ 这里 de 的 shǎo 少 dé 得 duō 多。
tā men 他们 jià 驾 zhe 着 mǎ chē 马车 yǔ 与 kuáng fēng bào yǔ 狂风暴雨 bó dòu 搏斗。
nà tiān 那天 jiē 街 shàng rén 上人 tè bié 特别 duō 多， zhēn shi 真是 mó jiān jiē zhǒng 摩肩接踵， chuān liú bù xī 川流不息。
bìng tòng 病痛 chán shēn 缠身 de 的 mǔ qīn 母亲 xū yào 需要 nǐ de 你的 zhào liào 照料， nǐ 你 jué xīn 决心 tiě dìng 铁定 ràng 让 sǐ shén 死神 táo bì 逃避 chéng huáng chéng kǒng 诚惶诚恐。
tā men 他们 sāo rǎo 骚扰 wǒ men 我们， shuō 说 wǒ men 我们 wǔ rǔ 侮辱 le 了 tā men 他们 huò zhě 或者 wǔ rǔ 侮辱 le 了 zuì gāo 最高 lǐng xiù 领袖。
wǒ 我 xiǎng 想 chī 吃 xiāng guā 香瓜。 dàn shì 但是 méi 没 mài 卖 de 的。
bìng 病 yú 鱼 de 的 pí fū 皮肤、 lín 鳞 náng 囊、 qí 鳍、 sāi 鳃、 shèn 肾、 gān 肝、 pí 脾 hé 和 cháng 肠 dōu 都 xiǎn chū 显出 bù tóng 不同 chéng dù 程度 de 的 bìng lǐ 病理 biàn huà 变化， yóu qí shì 尤其是 shèn 肾、 sāi 鳃 hé 和 pí fū 皮肤 gèng 更 yán zhòng 严重。
wǒ 我 xiǎng 想 chī 吃 xiá 黠 dōng xi 东西。
nà tiān 那天， wǒ 我 jiāng 将 guāng pán 光盘 sòng 送 huí qu 回去 de shí hòu 的时候， jiā lǐ 家里 nà 那 rè nao 热闹 de 的 chǎng jǐng 场景 hé 和 xīn wén 新闻 bō chū 播出 de 的 nà tiān 那天 bié wú èr zhì 别无二致。
tā 他 yǎng wàng 仰望 zhe 着 tiān kōng 天空， tòng kǔ 痛苦 de 地 kū hǎn 哭喊 dào 道： “ ā 啊， qīng chūn 青春， huí 回 lái ba 来吧！
nà tiān 那天， Ā jiā 阿加 wǎ ěr 瓦尔 xiān sheng 先生 shuō 说， zhè shì 这是 yī 一 dùn 顿 hěn 很 tè 特 bié de 别的 zhōu rì 周日 wǔ cān 午餐， yīn wèi 因为 zì zhù cān 自助餐 de 的 pán zi 盘子 lǐ dōu 里都 shì 是 jī ròu 鸡肉 chǎo miàn 炒面 hè 和 shí jǐn 什锦 chǎo fàn 炒饭。
zhì chuāng 痔疮 yǔ 与 tuō gāng 脱肛 de 的 qū bié 区别 hái 还 biǎo xiàn 表现 zài 在， liǎng zhě 两者 de 的 dìng yì 定义 shì 是 bù yí yàng 不一样 de 的。
tā 他 huì 会 wèi 为 nǐ 你 zhǐ lù 指路 de 的。
wǒ 我 xiǎng 想 zài 在 dì tú 地图 zhōng 中 zhǎo dào 找到 dōng nán xī běi 东南西北 sì gè 四个 fāng xiàng 方向， shéi 谁 lái 来 bāng bāng 帮帮 wǒ 我？
cuó chuāng 痤疮、 qīng chūn dòu 青春痘、 fěn cì 粉刺、 jié jiā 结痂 bān diǎn 斑点。
wǒ 我 xiǎng 想 zài 在 zhuī suí 追随 guāng róng 光荣 de 的 shàng dì 上帝 hè 和 fú shi 服侍 dà zhòng 大众 zhī jiān 之间 bǎo chí 保持 zhèng què 正确 de 的 píng héng 平衡。 yīn wèi 因为 wǒ 我 hěn 很 róng yì 容易 fēn shén 分神， wǒ 我 xū yào 需要 guān zhù 关注 yì xiē 一些 shí tǐ 实体 de 的 dōng xi 东西。
nà 那 hǎo 好， jiǎ rú 假如 nǐ 你 zhǐ néng 只能 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 qí zhōng 其中 yí gè 一个 chéng shì lǚ yóu 城市旅游， nǐ 你 huì 会 xuǎn 选 nǎ yì ge 哪一个 ne 呢？
liú 瘤 xì bāo 细胞 de 的 rǎn sè zhì 染色质 xì zhì 细致， kě jiàn 可见 xiǎo 小 hé rén 核仁， xì bāo 细胞 wú 无 yì xíng 异型 xìng 性， yě 也 wú hé 无核 fēn liè 分裂， shì 似 “ fǎn yìng 反应 xìng 性 “ xiān wéi 纤维 mǔ 母 xì bāo 细胞。
wǒ 我 xiǎng 想 xué xí 学习 hé 和 liǎo jiě 了解 gèng duō 更多 guān 关 yǔ 与 yǔ yán 语言 bèi hòu 背后 de 的 wén míng 文明 cháng shí 常识， dāng 当 nǐ 你 lǐ 娌 jiě 解 le 了 wén míng 文明 bèi jǐng 背景， nǐ 你 jiù 就 néng 能 gèng hǎo 更好 de 地 shǐ 使 yōng 佣 yǔ yán 语言。
nà 那 xián yí fàn 嫌疑犯 shì shā chéng xìng 嗜杀成性， dàn 但 tā 他 kàn dài 看待 zì shēn 自身 de 的 xiǎo ér zǐ 小儿子 què 却 yì cháng 异常 hé huǎn 和缓。
nà 那 xué sheng 学生 cóng 从 cǎo dì 草地 shàng 上 tái tóu 抬头 kàn 看 le 了 kàn 看 yè yīng 夜莺， tīng 听 le 了 tīng 听 tā 她 de 的 shēng yīn 声音， dàn shì 但是 gēn běn 根本 bù 不 dǒng de 懂得 yè yīng 夜莺 duì 对 tā 他 shuō 说 shén me 什么？
tā 他 huì 会 ràng 让 nǐ 你 zài 在 lā pǔ lán 拉普兰 huá xuě 滑雪。
tā 他 huì 会 sòng gěi 送给 wǒ 我 jǐ 几 kē 颗 niǔ shì 钮饰， yí gè 一个 xuě jiā 雪茄 hé 盒 huò shì 或是 yī 一 zhǎn 盏 dēng 灯， ér 而 wǒ 我 jiāng 将 huí 回 sòng 送 tā men 他们 cóng 从 xiāng xia 乡下 dài lái 带来 de 的 yě wèi 野味， huáng yóu 黄油 hé 和 xiān huā 鲜花。
tā 他 shēn chū 伸出 yī 一 zhǐ 只 bǎo jīng fēng shuāng 饱经风霜 de 的 shǒu 手， jǐn jǐn 紧紧 wò zhù 握住 tā 她， tā 他 de 的 rè qíng 热情 shēn shēn 深深 de 地 gǎn rǎn 感染 le 了 tā 她。

ประโยคภาษาจีน
tā men 他们 fēi kuài 飞快 de 地 bā 扒 le 了 wǒ de 我的 yī fu 衣服， bǎ 把 wǒ 我 bǎng 绑 dé 得 xiàng 像 gè 个 zhī zhū wǎng 蜘蛛网 lǐ 里 de 的 mù nǎi yī 木乃伊。
tā men 他们 fàn tīng 饭厅 lǐ rén 里人 hěn duō 很多， lú kǎ sī 卢卡斯 fǔ shàng 府上 chà bù duō 差不多 quán jiā rén 全家人 dōu lái 都来 jiē 接 mǎ lì yà 玛丽亚， shùn biàn 顺便 tīng tīng 听听 xīn wén 新闻， hái 还 wèn 问 dào 到 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 wèn tí 问题。
nà tiān 那天 wǎn shang 晚上， zhè xiē 这些 rén 人 zhì dìng 制定 le 了 yí gè 一个 yuán jiù 援救 wēi ěr 威尔 de 的 jì huà 计划。 měi ge rén 每个人 dōu 都 yuàn yì 愿意 shě shēn 舍身 qù 去 jiù 救 tā men 他们 yǒng gǎn 勇敢 de 的 péng you 朋友。
nà tiān 那天 yǒu xiē 有些 hái zi 孩子 zài 在 xué xiào 学校， méi yǒu lǐ yóu 没有理由 shǐ 使 tā men 他们 jué jiàng 倔强 de 的 fā shì 发誓， tā men 他们 duì 对 zhè 这 qǐ 起 xí jī 袭击 shì jiàn 事件 de 的 fā shēng 发生 yǒu zhe 有着 fēi cháng 非常 qīng xī 清晰 de 的 jì yì 记忆。
bìng dú xìng 病毒性 zhī qì guǎn yán 支气管炎 shì yóu 是由 hěn duō 很多 pǔ tōng 普通 bìng dú 病毒 yǐn qǐ 引起， bāo kuò 包括 liú gǎn bìng dú 流感病毒。
bìng dú 病毒 dàn bái 蛋白 de 的 zǐ wài 紫外 xī shōu 吸收， zuì gāo 最高 280 háo wēi mǐ 毫微米， zuì dī 最低 wèi 为 260 háo wēi mǐ 毫微米；
wǒ 我 xiǎng 想 běi jí 北极 dì qū 地区 de 的 rén 人 yào 要 bǐ 比 zhè lǐ 这里 de 的 shǎo 少 dé 得 duō 多。
tā men 他们 jià 驾 zhe 着 mǎ chē 马车 yǔ 与 kuáng fēng bào yǔ 狂风暴雨 bó dòu 搏斗。
nà tiān 那天 jiē 街 shàng rén 上人 tè bié 特别 duō 多， zhēn shi 真是 mó jiān jiē zhǒng 摩肩接踵， chuān liú bù xī 川流不息。
bìng tòng 病痛 chán shēn 缠身 de 的 mǔ qīn 母亲 xū yào 需要 nǐ de 你的 zhào liào 照料， nǐ 你 jué xīn 决心 tiě dìng 铁定 ràng 让 sǐ shén 死神 táo bì 逃避 chéng huáng chéng kǒng 诚惶诚恐。
tā men 他们 sāo rǎo 骚扰 wǒ men 我们， shuō 说 wǒ men 我们 wǔ rǔ 侮辱 le 了 tā men 他们 huò zhě 或者 wǔ rǔ 侮辱 le 了 zuì gāo 最高 lǐng xiù 领袖。
wǒ 我 xiǎng 想 chī 吃 xiāng guā 香瓜。 dàn shì 但是 méi 没 mài 卖 de 的。
bìng 病 yú 鱼 de 的 pí fū 皮肤、 lín 鳞 náng 囊、 qí 鳍、 sāi 鳃、 shèn 肾、 gān 肝、 pí 脾 hé 和 cháng 肠 dōu 都 xiǎn chū 显出 bù tóng 不同 chéng dù 程度 de 的 bìng lǐ 病理 biàn huà 变化， yóu qí shì 尤其是 shèn 肾、 sāi 鳃 hé 和 pí fū 皮肤 gèng 更 yán zhòng 严重。
wǒ 我 xiǎng 想 chī 吃 xiá 黠 dōng xi 东西。
nà tiān 那天， wǒ 我 jiāng 将 guāng pán 光盘 sòng 送 huí qu 回去 de shí hòu 的时候， jiā lǐ 家里 nà 那 rè nao 热闹 de 的 chǎng jǐng 场景 hé 和 xīn wén 新闻 bō chū 播出 de 的 nà tiān 那天 bié wú èr zhì 别无二致。
tā 他 yǎng wàng 仰望 zhe 着 tiān kōng 天空， tòng kǔ 痛苦 de 地 kū hǎn 哭喊 dào 道： “ ā 啊， qīng chūn 青春， huí 回 lái ba 来吧！
nà tiān 那天， Ā jiā 阿加 wǎ ěr 瓦尔 xiān sheng 先生 shuō 说， zhè shì 这是 yī 一 dùn 顿 hěn 很 tè 特 bié de 别的 zhōu rì 周日 wǔ cān 午餐， yīn wèi 因为 zì zhù cān 自助餐 de 的 pán zi 盘子 lǐ dōu 里都 shì 是 jī ròu 鸡肉 chǎo miàn 炒面 hè 和 shí jǐn 什锦 chǎo fàn 炒饭。
zhì chuāng 痔疮 yǔ 与 tuō gāng 脱肛 de 的 qū bié 区别 hái 还 biǎo xiàn 表现 zài 在， liǎng zhě 两者 de 的 dìng yì 定义 shì 是 bù yí yàng 不一样 de 的。
tā 他 huì 会 wèi 为 nǐ 你 zhǐ lù 指路 de 的。
wǒ 我 xiǎng 想 zài 在 dì tú 地图 zhōng 中 zhǎo dào 找到 dōng nán xī běi 东南西北 sì gè 四个 fāng xiàng 方向， shéi 谁 lái 来 bāng bāng 帮帮 wǒ 我？
cuó chuāng 痤疮、 qīng chūn dòu 青春痘、 fěn cì 粉刺、 jié jiā 结痂 bān diǎn 斑点。
wǒ 我 xiǎng 想 zài 在 zhuī suí 追随 guāng róng 光荣 de 的 shàng dì 上帝 hè 和 fú shi 服侍 dà zhòng 大众 zhī jiān 之间 bǎo chí 保持 zhèng què 正确 de 的 píng héng 平衡。 yīn wèi 因为 wǒ 我 hěn 很 róng yì 容易 fēn shén 分神， wǒ 我 xū yào 需要 guān zhù 关注 yì xiē 一些 shí tǐ 实体 de 的 dōng xi 东西。
nà 那 hǎo 好， jiǎ rú 假如 nǐ 你 zhǐ néng 只能 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 qí zhōng 其中 yí gè 一个 chéng shì lǚ yóu 城市旅游， nǐ 你 huì 会 xuǎn 选 nǎ yì ge 哪一个 ne 呢？
liú 瘤 xì bāo 细胞 de 的 rǎn sè zhì 染色质 xì zhì 细致， kě jiàn 可见 xiǎo 小 hé rén 核仁， xì bāo 细胞 wú 无 yì xíng 异型 xìng 性， yě 也 wú hé 无核 fēn liè 分裂， shì 似 “ fǎn yìng 反应 xìng 性 “ xiān wéi 纤维 mǔ 母 xì bāo 细胞。
wǒ 我 xiǎng 想 xué xí 学习 hé 和 liǎo jiě 了解 gèng duō 更多 guān 关 yǔ 与 yǔ yán 语言 bèi hòu 背后 de 的 wén míng 文明 cháng shí 常识， dāng 当 nǐ 你 lǐ 娌 jiě 解 le 了 wén míng 文明 bèi jǐng 背景， nǐ 你 jiù 就 néng 能 gèng hǎo 更好 de 地 shǐ 使 yōng 佣 yǔ yán 语言。
nà 那 xián yí fàn 嫌疑犯 shì shā chéng xìng 嗜杀成性， dàn 但 tā 他 kàn dài 看待 zì shēn 自身 de 的 xiǎo ér zǐ 小儿子 què 却 yì cháng 异常 hé huǎn 和缓。
nà 那 xué sheng 学生 cóng 从 cǎo dì 草地 shàng 上 tái tóu 抬头 kàn 看 le 了 kàn 看 yè yīng 夜莺， tīng 听 le 了 tīng 听 tā 她 de 的 shēng yīn 声音， dàn shì 但是 gēn běn 根本 bù 不 dǒng de 懂得 yè yīng 夜莺 duì 对 tā 他 shuō 说 shén me 什么？
tā 他 huì 会 ràng 让 nǐ 你 zài 在 lā pǔ lán 拉普兰 huá xuě 滑雪。
tā 他 huì 会 sòng gěi 送给 wǒ 我 jǐ 几 kē 颗 niǔ shì 钮饰， yí gè 一个 xuě jiā 雪茄 hé 盒 huò shì 或是 yī 一 zhǎn 盏 dēng 灯， ér 而 wǒ 我 jiāng 将 huí 回 sòng 送 tā men 他们 cóng 从 xiāng xia 乡下 dài lái 带来 de 的 yě wèi 野味， huáng yóu 黄油 hé 和 xiān huā 鲜花。
tā 他 shēn chū 伸出 yī 一 zhǐ 只 bǎo jīng fēng shuāng 饱经风霜 de 的 shǒu 手， jǐn jǐn 紧紧 wò zhù 握住 tā 她， tā 他 de 的 rè qíng 热情 shēn shēn 深深 de 地 gǎn rǎn 感染 le 了 tā 她。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子