ประโยคภาษาจีน- 登上了国航的法兰克福直飞班机以后我打开了一套中文版的境外旅游团须知先前我就被要求仔细阅读这套须知中文句子 (738489) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dēng shàng 登上 le 了 guó háng 国航 de 的 fǎ lán kè fú 法兰克福 zhí fēi 直飞 bān jī 班机 yǐ hòu 以后， wǒ 我 dǎ kāi 打开 le 了 yí tào 一套 zhōng wén bǎn 中文版 de 的 “ jìng wài 境外 lǚ yóu tuán 旅游团 xū zhī 须知 ” ， xiān qián 先前 wǒ 我 jiù 就 bèi 被 yāo qiú 要求 zǐ xì 仔细 yuè dú 阅读 zhè 这 tào 套《 xū zhī 须知》。
We settled into coach on an Air China non-stop flight to Frankfurt, and I opened a Chinese packet of “Outbound Group Advice, ” which we’d been urged to read carefully.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 xiǎng 想 dāng 当 wǒ 我 kàn dào 看到 tā 他 shí 时， wǒ zì jǐ 我自己 huò xǔ 或许 xiàng shì 像是 jīng lì 经历 le 了 yí gè 一个 “ qí rén 奇人 ” de 的 shùn jiān 瞬间， dàn shì 但是 shì shí shàng 事实上 shén me 什么 yě 也 méi 没 fā shēng 发生。
wǒ 我 xiǎng 想 dé 得 pài 派 yí gè 一个 diàn gōng 电工 lái 来 xiū 修 yí xià 一下 cái 才 xíng 行。
wǒ 我 xiǎng niàn 想念 zhōu liù 周六 de 的 zǎo chén 早晨， cóng 从 chuáng 床 shàng pá 上爬 qǐ lai 起来， bù 不 guā 刮 hú xū 胡须 jiù 就 hé 和 wǒ de 我的 qī zǐ 妻子 nǚ ér 女儿 zuān jìn 钻进 chē zi 车子， kāi dào 开到 chāo shì 超市， niē 捏 niē 捏 shuǐ guǒ 水果， xǐ xǐ 洗洗 chē zi 车子， sàn sàn bù 散散步。
nà 那 jiā huo 家伙 shàng gè yuè 上个月 bèi 被 gàn diào 干掉 le 了。
tā 他 shēn chū 伸出 shǒu 手 hé 和 wǒ 我 wò 握 le 了 wò shǒu 握手。
tā 他 shēn shǒu 伸手 qù 去 ná 拿 pán zi 盘子， sī 撕 miàn bāo 面包， huò zhě 或者 dào 倒 kā fēi 咖啡， tā 他 shēn shang 身上 de 的 xīn yī 新衣 fú 服 jiù 就 fā chū 发出 xī sù 窸窣 shēng 声。
dēng lín 登临 jiào 觉 jì 寂 tǎ 塔、 tài píng 太平 tǎ 塔， xīn kuàng shén yí 心旷神怡； chéng 乘 zhú fá 竹筏 wǎn 皖 hé 河 piāo liú 漂流， zé 则 qíng qù 情趣 wú qióng 无穷。
wǒ 我 xiǎng 想 gǎn xiè 感谢 ruì bù 锐步 gōng sī 公司 de 的 gōng zuò rén yuán 工作人员 men 们， gǎn xiè 感谢 tā men 他们 néng 能 ràng 让 wǒ 我 zuò 做 wǒ zì jǐ 我自己， bìng qiě 并且 wú lùn 无论 zài 在 wǒ 我 zhí yè shēng yá 职业生涯 de 的 gāo cháo qī 高潮期 hái shi 还是 dī gǔ 低谷 qī 期， dōu 都 néng 能 shǐ zhōng rú yī 始终如一 de 的 zhī chí 支持 wǒ 我。
tā 他 shēn zhí 伸直 shēn zi 身子 tǎng 躺 zài 在 hǎi tān 海滩 shàng 上。
nà 那 jiā 家 shāng diàn 商店 shòu huò 售货 jīn liǎng 斤两 bù zú 不足。
wǒ 我 xiǎng 想 wǒ 我 yě 也 yīng gāi 应该 chóng xīn shěn shì 重新审视 wǒ 我 píng shí 平时 wéi rén chù shì 为人处事 de 的 fāng shì 方式， hái yǒu 还有 wǒ de 我的 yán tán jǔ zhǐ 言谈举止。
tā 他 sì hū 似乎 bǎ 把 zhèng hào 正号 wù 误 dàng zuò 当作 fù hào 负号 le 了。
nà 那 jiā 家 dà 大 gōng chǎng 工厂 dǎo bì 倒闭， shǐ 使 xǔ duō 许多 gōng rén 工人 shī yè 失业。
nà 那 jiā 家 bǎi huò diàn 百货店 yǐ 以 qiāo zhà 敲诈 gù kè 顾客 ér 而 wén míng 闻名。
tā 他 sì hū 似乎 shēng huó 生活 hěn 很 yōu yù 优裕。
wǒ 我 xiǎng 想 wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 dōu 都 hěn 很 shú xī 熟悉 zhè xiē 这些 fāng fǎ 方法 — — wǒ 我 gǎn 敢 què xìn 确信 nǐ men 你们 duì yú 对于 yōu yù 忧郁 dōu 都 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 “ zuì hǎo 最好 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法 ” 。
tā 他 dī tóu 低头 kàn 看 le 了 kàn 看 dì yù 地狱， tā 他 kàn jiàn 看见 dì yù 地狱 de 的 rén 人 zhèng 正 zài xià 在下 miàn 面 kāi 开 pài duì 派对， bìng qiě 并且 yǒu shuō yǒu xiào 有说有笑， biān 边 hē jiǔ 喝酒 yòu 又 biān 边 chōu yān 抽烟。
tā 他 dī tóu 低头 shǎn guò 闪过 , suí jí 随即 yǐ 以 yī jì 一记 zuǒ 左 gōu quán 勾拳 jī zhòng 击中 le 了 wǒ de 我的 yǎn jing 眼睛 xià bù 下部。
dēng gāo 登高 zuò yè 作业 xū yòng 需用 de 的 jiǎo 脚 shǒu bǎn 手板 bì xū 必须 yán gé 严格 jiǎn chá 检查， bù zhǔn 不准 yòng 用 yǒu 有 liè hén 裂痕， jié bā 节疤 duō 多 huò 或 dà 大 de 的 bù 不 hé gé 合格 de 的 mù bǎn 木板， jiǎo shǒu jià 脚手架 yào 要 láo gù 牢固。
tā 他 zhù zài 住在 hǎi biān 海边 yí gè 一个 xiāo 硝 pí jiang 皮匠 xī mén 西门 de 的 jiā lǐ 家里。 fáng zi 房子 zài 在 hǎi biān 海边 shàng 上。
nà 那 jiāng 将 duō me 多么 lìng rén xīng fèn 令人兴奋 ā 啊！ suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 jiāng 将 chōng 涌 xiàng 向 nán jīng lù 南京路。 wǒ men 我们 kě néng 可能 huì 会 yù dào 遇到 wǒ men de 我们的 péng you 朋友 de 的。
nà 那 xiǎo bù diǎn ér 小不点儿 huì 会 chéng zhǎng 成长 qǐ lai 起来 de 的。
tā 他 zuò wéi 作为 dāng nián 当年 xuǎn xiù 选秀 de 的 zhuàng yuán 状元 xiù 秀， bèi 被 xiū sī dùn 休斯顿 huǒ jiàn duì 火箭队 xuǎn zhòng 选中， cǐ shí 此时 huǒ jiàn duì 火箭队 de 的 xīn 新 qiú guǎn 球馆 jiāng 将 yóu 由 fēng tián gōng sī 丰田公司 zàn zhù 赞助。
nà 那 xiǎo gū niáng 小姑娘 xiàng 向 wǒ 我 shǐ yǎn sè 使眼色。
wǒ 我 xiǎng 想 bǎ 把《 xīng jì 星际 mí háng 迷航》 lǐ 里 de 的 yín hé 银河 zhàn jiàn 战舰 zài 在 yí gè 一个 bǎi huò gōng sī 百货公司 lǐ 里， bú guò 不过 tā 它 shì 是 yí gè 一个 pò sǔn 破损 de 的 yín hé 银河 zhàn jiàn 战舰， bǎi huò gōng sī 百货公司 bèi 被 zhōu wéi 周围 de 的 bīng xuě 冰雪 fù gài 覆盖 zhe 着。
tā 他 shǐ jìn 使劲 cǎi shuǐ 踩水， pò 破 shuǐ 水 ér chū 而出， tā 他 dà kǒu 大口 de 地 xī qì 吸气， yì biān 一边 ké sou 咳嗽 yì biān 一边 mǎn kǒu 满口 tǔ 吐 shuǐ 水。
bái tiān 白天 kě yǐ 可以 qí mǎ 骑马 zài 在 cǎo yuán 草原 shàng 上 bēn chí 奔驰， yè wǎn 夜晚 kě yǐ 可以 jǔ bàn 举办 gōu huǒ 篝火 wǎn huì 晚会， tǐ yàn 体验 sài wài 塞外 fēng qíng 风情。
wǒ 我 xiǎng 想 bǎ 把 nà 那 dào 道 bǎn bì 板壁 chāi diào 拆掉， bǎ 把 zhè 这 jiān 间 fáng gēn 房跟 gé bì 隔壁 de 的 yī 一 jiān 间 dǎ tōng 打通。
bái tiān 白天 zhè me 这么 yí dà zǎo 一大早 chī 吃 le 了 tài duō 太多 de 的 tián shí 甜食。
bái tiān 白天， rén qún 人群 zhī zhōng 之中 yǒu 有 nǐ 你 měi lì 美丽 qiàn yǐng 倩影； yè wǎn 夜晚， mèng lǐ 梦里 yǒu 有 nǐ 你 tián mì 甜蜜 de 的 wēi xiào 微笑。 xiāng shí 相识 nǐ 你 shì 是 wǒ 我 yì shēng 一生 de 的 jiāo ào 骄傲！

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 xiǎng 想 dāng 当 wǒ 我 kàn dào 看到 tā 他 shí 时， wǒ zì jǐ 我自己 huò xǔ 或许 xiàng shì 像是 jīng lì 经历 le 了 yí gè 一个 “ qí rén 奇人 ” de 的 shùn jiān 瞬间， dàn shì 但是 shì shí shàng 事实上 shén me 什么 yě 也 méi 没 fā shēng 发生。
wǒ 我 xiǎng 想 dé 得 pài 派 yí gè 一个 diàn gōng 电工 lái 来 xiū 修 yí xià 一下 cái 才 xíng 行。
wǒ 我 xiǎng niàn 想念 zhōu liù 周六 de 的 zǎo chén 早晨， cóng 从 chuáng 床 shàng pá 上爬 qǐ lai 起来， bù 不 guā 刮 hú xū 胡须 jiù 就 hé 和 wǒ de 我的 qī zǐ 妻子 nǚ ér 女儿 zuān jìn 钻进 chē zi 车子， kāi dào 开到 chāo shì 超市， niē 捏 niē 捏 shuǐ guǒ 水果， xǐ xǐ 洗洗 chē zi 车子， sàn sàn bù 散散步。
nà 那 jiā huo 家伙 shàng gè yuè 上个月 bèi 被 gàn diào 干掉 le 了。
tā 他 shēn chū 伸出 shǒu 手 hé 和 wǒ 我 wò 握 le 了 wò shǒu 握手。
tā 他 shēn shǒu 伸手 qù 去 ná 拿 pán zi 盘子， sī 撕 miàn bāo 面包， huò zhě 或者 dào 倒 kā fēi 咖啡， tā 他 shēn shang 身上 de 的 xīn yī 新衣 fú 服 jiù 就 fā chū 发出 xī sù 窸窣 shēng 声。
dēng lín 登临 jiào 觉 jì 寂 tǎ 塔、 tài píng 太平 tǎ 塔， xīn kuàng shén yí 心旷神怡； chéng 乘 zhú fá 竹筏 wǎn 皖 hé 河 piāo liú 漂流， zé 则 qíng qù 情趣 wú qióng 无穷。
wǒ 我 xiǎng 想 gǎn xiè 感谢 ruì bù 锐步 gōng sī 公司 de 的 gōng zuò rén yuán 工作人员 men 们， gǎn xiè 感谢 tā men 他们 néng 能 ràng 让 wǒ 我 zuò 做 wǒ zì jǐ 我自己， bìng qiě 并且 wú lùn 无论 zài 在 wǒ 我 zhí yè shēng yá 职业生涯 de 的 gāo cháo qī 高潮期 hái shi 还是 dī gǔ 低谷 qī 期， dōu 都 néng 能 shǐ zhōng rú yī 始终如一 de 的 zhī chí 支持 wǒ 我。
tā 他 shēn zhí 伸直 shēn zi 身子 tǎng 躺 zài 在 hǎi tān 海滩 shàng 上。
nà 那 jiā 家 shāng diàn 商店 shòu huò 售货 jīn liǎng 斤两 bù zú 不足。
wǒ 我 xiǎng 想 wǒ 我 yě 也 yīng gāi 应该 chóng xīn shěn shì 重新审视 wǒ 我 píng shí 平时 wéi rén chù shì 为人处事 de 的 fāng shì 方式， hái yǒu 还有 wǒ de 我的 yán tán jǔ zhǐ 言谈举止。
tā 他 sì hū 似乎 bǎ 把 zhèng hào 正号 wù 误 dàng zuò 当作 fù hào 负号 le 了。
nà 那 jiā 家 dà 大 gōng chǎng 工厂 dǎo bì 倒闭， shǐ 使 xǔ duō 许多 gōng rén 工人 shī yè 失业。
nà 那 jiā 家 bǎi huò diàn 百货店 yǐ 以 qiāo zhà 敲诈 gù kè 顾客 ér 而 wén míng 闻名。
tā 他 sì hū 似乎 shēng huó 生活 hěn 很 yōu yù 优裕。
wǒ 我 xiǎng 想 wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 dōu 都 hěn 很 shú xī 熟悉 zhè xiē 这些 fāng fǎ 方法 — — wǒ 我 gǎn 敢 què xìn 确信 nǐ men 你们 duì yú 对于 yōu yù 忧郁 dōu 都 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 “ zuì hǎo 最好 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法 ” 。
tā 他 dī tóu 低头 kàn 看 le 了 kàn 看 dì yù 地狱， tā 他 kàn jiàn 看见 dì yù 地狱 de 的 rén 人 zhèng 正 zài xià 在下 miàn 面 kāi 开 pài duì 派对， bìng qiě 并且 yǒu shuō yǒu xiào 有说有笑， biān 边 hē jiǔ 喝酒 yòu 又 biān 边 chōu yān 抽烟。
tā 他 dī tóu 低头 shǎn guò 闪过 , suí jí 随即 yǐ 以 yī jì 一记 zuǒ 左 gōu quán 勾拳 jī zhòng 击中 le 了 wǒ de 我的 yǎn jing 眼睛 xià bù 下部。
dēng gāo 登高 zuò yè 作业 xū yòng 需用 de 的 jiǎo 脚 shǒu bǎn 手板 bì xū 必须 yán gé 严格 jiǎn chá 检查， bù zhǔn 不准 yòng 用 yǒu 有 liè hén 裂痕， jié bā 节疤 duō 多 huò 或 dà 大 de 的 bù 不 hé gé 合格 de 的 mù bǎn 木板， jiǎo shǒu jià 脚手架 yào 要 láo gù 牢固。
tā 他 zhù zài 住在 hǎi biān 海边 yí gè 一个 xiāo 硝 pí jiang 皮匠 xī mén 西门 de 的 jiā lǐ 家里。 fáng zi 房子 zài 在 hǎi biān 海边 shàng 上。
nà 那 jiāng 将 duō me 多么 lìng rén xīng fèn 令人兴奋 ā 啊！ suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 jiāng 将 chōng 涌 xiàng 向 nán jīng lù 南京路。 wǒ men 我们 kě néng 可能 huì 会 yù dào 遇到 wǒ men de 我们的 péng you 朋友 de 的。
nà 那 xiǎo bù diǎn ér 小不点儿 huì 会 chéng zhǎng 成长 qǐ lai 起来 de 的。
tā 他 zuò wéi 作为 dāng nián 当年 xuǎn xiù 选秀 de 的 zhuàng yuán 状元 xiù 秀， bèi 被 xiū sī dùn 休斯顿 huǒ jiàn duì 火箭队 xuǎn zhòng 选中， cǐ shí 此时 huǒ jiàn duì 火箭队 de 的 xīn 新 qiú guǎn 球馆 jiāng 将 yóu 由 fēng tián gōng sī 丰田公司 zàn zhù 赞助。
nà 那 xiǎo gū niáng 小姑娘 xiàng 向 wǒ 我 shǐ yǎn sè 使眼色。
wǒ 我 xiǎng 想 bǎ 把《 xīng jì 星际 mí háng 迷航》 lǐ 里 de 的 yín hé 银河 zhàn jiàn 战舰 zài 在 yí gè 一个 bǎi huò gōng sī 百货公司 lǐ 里， bú guò 不过 tā 它 shì 是 yí gè 一个 pò sǔn 破损 de 的 yín hé 银河 zhàn jiàn 战舰， bǎi huò gōng sī 百货公司 bèi 被 zhōu wéi 周围 de 的 bīng xuě 冰雪 fù gài 覆盖 zhe 着。
tā 他 shǐ jìn 使劲 cǎi shuǐ 踩水， pò 破 shuǐ 水 ér chū 而出， tā 他 dà kǒu 大口 de 地 xī qì 吸气， yì biān 一边 ké sou 咳嗽 yì biān 一边 mǎn kǒu 满口 tǔ 吐 shuǐ 水。
bái tiān 白天 kě yǐ 可以 qí mǎ 骑马 zài 在 cǎo yuán 草原 shàng 上 bēn chí 奔驰， yè wǎn 夜晚 kě yǐ 可以 jǔ bàn 举办 gōu huǒ 篝火 wǎn huì 晚会， tǐ yàn 体验 sài wài 塞外 fēng qíng 风情。
wǒ 我 xiǎng 想 bǎ 把 nà 那 dào 道 bǎn bì 板壁 chāi diào 拆掉， bǎ 把 zhè 这 jiān 间 fáng gēn 房跟 gé bì 隔壁 de 的 yī 一 jiān 间 dǎ tōng 打通。
bái tiān 白天 zhè me 这么 yí dà zǎo 一大早 chī 吃 le 了 tài duō 太多 de 的 tián shí 甜食。
bái tiān 白天， rén qún 人群 zhī zhōng 之中 yǒu 有 nǐ 你 měi lì 美丽 qiàn yǐng 倩影； yè wǎn 夜晚， mèng lǐ 梦里 yǒu 有 nǐ 你 tián mì 甜蜜 de 的 wēi xiào 微笑。 xiāng shí 相识 nǐ 你 shì 是 wǒ 我 yì shēng 一生 de 的 jiāo ào 骄傲！

ประโยคภาษาจีน : 中文句子