ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
nà 那 xiǎo xiǎo 小小 de 的 shān gǔ 山谷 jiāng 将 bèi 被 yí qì 遗弃 zài 在 yōu àn 幽暗 hé 和 gǔ lǎo 古老 de 的 shù mù 树木 zhōng jiān 中间 gū dú 孤独 ér 而 jì mò 寂寞 de 地 líng tīng 聆听 zhe 着 nà xiē 那些 shù mù 树木 de 的 zhòng duō 众多 shé tou 舌头 cháng shí 长时 jiān 间 de 地 qiǎo shēng 悄声 yì lùn 议论 zhe 着 zài 在 zhè lǐ 这里 fā shēng 发生 guò 过 de 的 bù wéi rén zhī 不为人知 de 的 shì qing 事情 |
| The dell was to be left a solitude among its dark, old trees, which, with their multitudinous tongues, would whisper long of what had passed there, and no mortal be the wiser. |