ประโยคภาษาจีน- 金瓶梅影视文学所叙述的故事基础环节大多源自于明初章回小说水浒传中的武松叙事单元的生命情结中文句子 (73928) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
《 jīn píng méi 金瓶梅》 yǐng shì 影视 wén xué suǒ 文学所 xù shù 叙述 de 的 gù shi 故事 jī chǔ 基础 huán jié 环节 dà duō 大多 yuán zì 源自 yú míng 于明 chū 初 zhāng huí xiǎo shuō 章回小说《 shuǐ hǔ zhuàn 水浒传》 zhòng dì 中的 wǔ sōng 武松 xù shì 叙事 dān yuán 单元 de 的 shēng mìng 生命 qíng jié 情结。
"Jin Ping Mei" film text to family life as a narrative theme and created a rather unique history of the evolution of Chinese fiction narrative paradigm of discourse.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
《 jīn píng méi cí huà 金瓶梅词话》 zhōng 中 miáo huì 描绘 le 了 fēng fù 丰富 de 的 chuán tǒng wén huà 传统文化 xiàn xiàng 现象， shǔ shù 数术 miáo xiě 描写 zhèng shì 正是 qí zhōng 其中 zhī yī 之一。
ér 而 fú hǔ 伏虎 luó hàn 罗汉 shì 是 shí bā luó hàn 十八罗汉 zhòng dì 中的 dì shí bā 第十八 wèi 位， jí 即 shì 是「 mí lè 弥勒 zūn zhě 尊者」， tā 他 shì zài 是在 qīng cháo 清朝 yóu 由 qián lóng 乾隆 huáng dì 皇帝 qīn dìng 钦定 de 的。
ér 而 huì 会 huó 和 lìng yí bàn 另一半 bái tóu dào lǎo 白头到老 de 的 xìn tiān 信天 wēng zé 翁则 tōng guò 通过 yú bèn 愚笨 de 的 yí shì 仪式 wǔ dǎo 舞蹈 hù xiāng 互相 qǔ yuè 取悦， ràng 让 shēng huó 生活 biàn de 变得 yǒu qù 有趣。
miáo huà 描画 tā 她 shǒu 手 bèi shàng 背上 de 的 qīng jīn 青筋。
miáo shù 描述 yí xià 一下 bǎo xiǎn 保险 háng yè 行业 duì 対 zhè 这 tiáo 条 jiān guǎn 监管 kě néng 可能 yōng 拥 yǒu de 有的 dān xīn 担心。
shì jiè mào yì zhōng xīn 世界贸易中心 de 的 liǎng 两 zuò 座 tǎ lóu 塔楼 yǐ 已 cóng 从 niǔ yuē 纽约 de 的 dì tú 地图 shàng 上 xiāo shī 消失 le 了。
míng chēng 名称 kōng jiān 空间 de 的 mù dì 目的 shì 是 néng gòu 能够 zài 在 měi gè 每个 shàng xià wén 上下文 zhōng 中 duì 对 měi gè 每个 yuán sù 元素 huò 或 shǔ xìng 属性 shǐ yòng 使用 zuì 最 jiǎn jié 简洁 de 的 míng chēng 名称， rán hòu 然后 bǎ 把 zhè xiē 这些 míng chēng 名称 fàng zài 放在 qū fēn 区分 bù tóng 不同 shàng xià wén 上下文 de 的 míng chēng 名称 kōng jiān 空间 zhōng 中。
《 jīn dí 金笛》 shì 是 yī 一 bù 部 liú xíng 流行 yú 于 zhōng guó 中国 chuān 川、 qián 黔、 diān 滇 miáo zú 苗族 jù jū qū 聚居区 hè 和 yuè nán 越南、 lǎo wō 老挝、 tài guó 泰国、 měi guó 美国、 fǎ guó 法国 děng 等 guó jiā 国家 hè 和 dì qū 地区 miáo zú 苗族 dì qū 地区 de 的 xù shì 叙事 cháng shī 长诗。
miáo shù 描述 le 了 shēng tǔ 生土 jié gòu 结构 fáng wū 房屋 de 的 zhèn hài 震害 qíng kuàng 情况。
ér 而 tǐ xiàn 体现 zài 在 xiāng gǎng 香港 de 的 gōng gòng 公共 kōng jiān 空间 zhī zhōng 之中 de 的， zé 则 shì 是 qīng xiàng yú 倾向于 wù zhì huà 物质化、 zhì shì huà 制式化 de 的 gōng gòng 公共 shēng huó 生活， yǐ jí 以及 shū lí 疏离、 lěng mò 冷漠 de 的 dū shì 都市 rén qún 人群 guān xi 关系。
shì jiè yín háng 世界银行 2007 nián dù 年度《 shì jiè 世界 fā zhǎn bào gào 发展报告》 zhǐ chū 指出， jǐn 仅 zhōng dōng 中东 yǔ 与 běi fēi de qū 北非地区 jiù 就 xū yào 需要 zài 在 2020 nián 年 zhī qián 之前 chuàng zào 创造 100 wàn gè 万个 gōng zuò 工作 gǎng wèi 岗位， yǐ 以 wěn dìng 稳定 gāi de 该地 qū 区 de 的 jiù yè 就业 xíng shì 形势。
《 qīn dìng 钦定 xī yù 西域 tóng wén 同文 zhì 志》 shì 是 yī 一 bù 部 qīng cháo 清朝 qián lóng 乾隆 nián jiān 年间 biān zhuàn 编撰 de 的 rén wén dì lǐ xué 人文地理学 zhù zuò 著作。
miáo shù 描述 zhí wù 植物 de 的 yì zhǒng 一种 fēn zhī 分枝 qíng kuàng 情况， zhǔ 主 gān 杆 de 的 dǐng yá 顶芽 tíng zhǐ 停止 shēng zhǎng 生长 ér 而 yóu 由 liǎng cè 两侧 de 的 cè yá 侧芽 dài tì 代替 shēng zhǎng 生长。
shì jiè yín háng 世界银行 xiàng 向 yuè nán 越南 tí gōng 提供 le 了 3500 wàn 万 měi yuán 美元 zèng kuǎn 赠款， yòng yú 用于 zhī chí 支持 18 gè 个 shěng fèn 省份 yǐ jí 以及 hú zhì míng 胡志明 hé 和 hǎi fáng 海防 liǎng 两 shì 市 shí shī 实施 ài zī bìng 艾滋病 xiàng mù 项目。
《 cháng quán 长拳》 shì 是 guó jì 国际 wǔ shù 武术 jìng sài 竞赛 tào lù 套路 zhī yī 之一， tā 它 bāo kuò 包括 le 了 54 gè 个 jī běn 基本 dòng zuò 动作。
ér 而 nǐ 你 yě 也 kě néng 可能 huì 会 duì 对 wǒ 我 sā huǎng 撒谎。
hòu 后 liǎng 两 zhòng 种 xiàn xiàng 现象 cún zài 存在 zhe 着 dà liàng 大量 de 的 zhèng jù 证据， dàn shì 但是 rén men 人们 zhèng 正 yǐ 以 bù tóng 不同 de 的 fāng shì 方式 cóng shì 从事 zōng jiào 宗教 huó dòng 活动， zhè 这 yī 一 shì shí 事实 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 zōng jiào 宗教 zhèng zài 正在 xiāo wáng 消亡。
miáo shù 描述： shān hóng bào fā 山洪暴发： bào yǔ 暴雨 yǐn fā 引发 de 的 shān hóng 山洪 zhōu èr 周二 xí jī 袭击 le 了 guì zhōu shěng 贵州省 róng jiāng xiàn 榕江县， tú 图 wèi 为 jiù yuán 救援 rén yuán 人员 bāng 帮 yī 一 liàng 辆 chū zū chē 出租车 lā chū 拉出 ní tán 泥潭。
shì jiè yín háng 世界银行 hái 还 yǔ 与 shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 hé 和 dāng dì 当地 yán jiū yuàn 研究院 hé zuò 合作， jiān kòng 监控 bìng 并 píng jià 评价 guó jiā 国家 de 的 zhì liáo fāng àn 治疗方案。
hòu qín xué 后勤学： jūn shì kē xué 军事科学 zhōng 中 jūn shì 军事 dān wèi 单位 zhī chí 支持 zhàn dòu 战斗 dān wèi 单位 de 的 suǒ yǒu 所有 huó dòng 活动， bāo kuò 包括 yùn shū 运输、 gōng jǐ 供给、 tōng xùn 通讯、 yī liáo 医疗 fǔ zhù 辅助。
ér 而 nǐ 你 shì 是 wǒ 我 zuì 最 yán lì 严厉 de 的 shěn pàn zhě 审判者。
hòu 后 wéi gōng 围攻 běi jīng 北京， lǐ zì chéng 李自成 biàn de 变得 pò jiù 破旧。
《 hán fēi zǐ 韩非子》 shì 是 wǒ guó 我国 zhàn guó 战国 mò qī 末期 de 的 yī 一 bù 部 zhòng yào wén xiàn 重要文献。
tí gōng 提供 yì xiē 一些 hǎo zhǔ yi 好主意： jiù shì 就是 hùn hé 混合 yì xiē 一些 gān guǒ 干果 hé 和 jiān guǒ 坚果 huò 或 kuí huā zǐ 葵花籽， quán mài 全麦 jiāo yán 椒盐 juǎn bǐng 卷饼 hé 和 dī zhī 低脂 nǎi lào 奶酪， huò 或 xǔ duō 许多 xiǎo hú 小胡 luó bo 萝卜 hé 和 suān nǎi 酸奶， rán hòu 然后 yòng 用 miàn bāo 面包 zhàn 蘸 lái 来 chī 吃。
hòu huǐ 后悔 shì 是 shǐ 使 wǒ men de 我们的 jīng shén shuāi ruò 精神衰弱 de 的 mǒu xiē 某些 shì qing 事情， bǐ 比 cuò wù 错误 běn shēn 本身 bǐ 比 sǔn shī 损失 běn shēn 本身 yǐn qǐ 引起 yí gè 一个 gèng dà 更大 de 的 sǔn shī 损失 bìng qiě 并且 fàn 犯 yí gè 一个 gèng dà 更大 de 的 cuò wù 错误， rú cǐ 如此 cóng wèi 从未 yí hàn 遗憾。
shì mào zǔ zhī 世贸组织 bù 不 yōng yǒu 拥有 shì jiè 世界 wǔ fēn zhī yī 五分之一 rén kǒu 人口 de 的 guó jiā 国家， tā 它 jiù 就 míng bú fù shí 名不副实 le 了。
ér 而 jiǎ rú 假如 nǐ men 你们 yuàn yì 愿意 liǎo jiě 了解 shàng dì 上帝 jiù 就 bú yào 不要 yīn cǐ 因此 chéng wéi 成为 yí gè 一个 jiě mí 解谜 zhě 者。
《 mó shòu zhēng bà 魔兽争霸 3 》： nǐ 你 yǒu 有 5 gè 个 kuàng gōng 矿工 yòng yú 用于 cǎi kuàng 采矿， zài 在 yóu xì 游戏 kāi shǐ 开始 jiē duàn 阶段 yóu yú 由于 xū yào 需要 diào yòng 调用 yí bù fèn 一部分 kǔ gōng 苦工 fá mù 伐木， cǎi kuàng 采矿 rén shù 人数 huì 会 gèng 更 shǎo 少。
qiū ěr jīn 丘尔金 jī fěng 讥讽 dào 道： “ wǒ 我 xiǎng 想 wèn 问 zūn guì 尊贵 de 的 měi guó 美国 dài biǎo 代表 yí gè 一个 wèn tí 问题， jiù shì 就是 dà guī mó shā shāng xìng wǔ qì 大规模杀伤性武器。
ér 而 kè lái 克莱 ruì sà 瑞萨 de 的 jiā zú 家族 zé 则 gèng jiā 更加 páng dà 庞大， tā 她 yǒu 有 sān gè 三个 xiōng dì 兄弟 jiě mèi 姐妹， hěn duō 很多 gè 个 shū shu 叔叔、 shěn shen 婶婶 hé 和 biǎo xiōng dì 表兄弟 jiě mèi 姐妹， hái yǒu 还有 yī 一 dà qún 大群 bú duàn 不断 zhuàng dà 壮大 de 的 zhí nǚ 侄女 hé 和 zhí zi 侄子。

ประโยคภาษาจีน
《 jīn píng méi cí huà 金瓶梅词话》 zhōng 中 miáo huì 描绘 le 了 fēng fù 丰富 de 的 chuán tǒng wén huà 传统文化 xiàn xiàng 现象， shǔ shù 数术 miáo xiě 描写 zhèng shì 正是 qí zhōng 其中 zhī yī 之一。
ér 而 fú hǔ 伏虎 luó hàn 罗汉 shì 是 shí bā luó hàn 十八罗汉 zhòng dì 中的 dì shí bā 第十八 wèi 位， jí 即 shì 是「 mí lè 弥勒 zūn zhě 尊者」， tā 他 shì zài 是在 qīng cháo 清朝 yóu 由 qián lóng 乾隆 huáng dì 皇帝 qīn dìng 钦定 de 的。
ér 而 huì 会 huó 和 lìng yí bàn 另一半 bái tóu dào lǎo 白头到老 de 的 xìn tiān 信天 wēng zé 翁则 tōng guò 通过 yú bèn 愚笨 de 的 yí shì 仪式 wǔ dǎo 舞蹈 hù xiāng 互相 qǔ yuè 取悦， ràng 让 shēng huó 生活 biàn de 变得 yǒu qù 有趣。
miáo huà 描画 tā 她 shǒu 手 bèi shàng 背上 de 的 qīng jīn 青筋。
miáo shù 描述 yí xià 一下 bǎo xiǎn 保险 háng yè 行业 duì 対 zhè 这 tiáo 条 jiān guǎn 监管 kě néng 可能 yōng 拥 yǒu de 有的 dān xīn 担心。
shì jiè mào yì zhōng xīn 世界贸易中心 de 的 liǎng 两 zuò 座 tǎ lóu 塔楼 yǐ 已 cóng 从 niǔ yuē 纽约 de 的 dì tú 地图 shàng 上 xiāo shī 消失 le 了。
míng chēng 名称 kōng jiān 空间 de 的 mù dì 目的 shì 是 néng gòu 能够 zài 在 měi gè 每个 shàng xià wén 上下文 zhōng 中 duì 对 měi gè 每个 yuán sù 元素 huò 或 shǔ xìng 属性 shǐ yòng 使用 zuì 最 jiǎn jié 简洁 de 的 míng chēng 名称， rán hòu 然后 bǎ 把 zhè xiē 这些 míng chēng 名称 fàng zài 放在 qū fēn 区分 bù tóng 不同 shàng xià wén 上下文 de 的 míng chēng 名称 kōng jiān 空间 zhōng 中。
《 jīn dí 金笛》 shì 是 yī 一 bù 部 liú xíng 流行 yú 于 zhōng guó 中国 chuān 川、 qián 黔、 diān 滇 miáo zú 苗族 jù jū qū 聚居区 hè 和 yuè nán 越南、 lǎo wō 老挝、 tài guó 泰国、 měi guó 美国、 fǎ guó 法国 děng 等 guó jiā 国家 hè 和 dì qū 地区 miáo zú 苗族 dì qū 地区 de 的 xù shì 叙事 cháng shī 长诗。
miáo shù 描述 le 了 shēng tǔ 生土 jié gòu 结构 fáng wū 房屋 de 的 zhèn hài 震害 qíng kuàng 情况。
ér 而 tǐ xiàn 体现 zài 在 xiāng gǎng 香港 de 的 gōng gòng 公共 kōng jiān 空间 zhī zhōng 之中 de 的， zé 则 shì 是 qīng xiàng yú 倾向于 wù zhì huà 物质化、 zhì shì huà 制式化 de 的 gōng gòng 公共 shēng huó 生活， yǐ jí 以及 shū lí 疏离、 lěng mò 冷漠 de 的 dū shì 都市 rén qún 人群 guān xi 关系。
shì jiè yín háng 世界银行 2007 nián dù 年度《 shì jiè 世界 fā zhǎn bào gào 发展报告》 zhǐ chū 指出， jǐn 仅 zhōng dōng 中东 yǔ 与 běi fēi de qū 北非地区 jiù 就 xū yào 需要 zài 在 2020 nián 年 zhī qián 之前 chuàng zào 创造 100 wàn gè 万个 gōng zuò 工作 gǎng wèi 岗位， yǐ 以 wěn dìng 稳定 gāi de 该地 qū 区 de 的 jiù yè 就业 xíng shì 形势。
《 qīn dìng 钦定 xī yù 西域 tóng wén 同文 zhì 志》 shì 是 yī 一 bù 部 qīng cháo 清朝 qián lóng 乾隆 nián jiān 年间 biān zhuàn 编撰 de 的 rén wén dì lǐ xué 人文地理学 zhù zuò 著作。
miáo shù 描述 zhí wù 植物 de 的 yì zhǒng 一种 fēn zhī 分枝 qíng kuàng 情况， zhǔ 主 gān 杆 de 的 dǐng yá 顶芽 tíng zhǐ 停止 shēng zhǎng 生长 ér 而 yóu 由 liǎng cè 两侧 de 的 cè yá 侧芽 dài tì 代替 shēng zhǎng 生长。
shì jiè yín háng 世界银行 xiàng 向 yuè nán 越南 tí gōng 提供 le 了 3500 wàn 万 měi yuán 美元 zèng kuǎn 赠款， yòng yú 用于 zhī chí 支持 18 gè 个 shěng fèn 省份 yǐ jí 以及 hú zhì míng 胡志明 hé 和 hǎi fáng 海防 liǎng 两 shì 市 shí shī 实施 ài zī bìng 艾滋病 xiàng mù 项目。
《 cháng quán 长拳》 shì 是 guó jì 国际 wǔ shù 武术 jìng sài 竞赛 tào lù 套路 zhī yī 之一， tā 它 bāo kuò 包括 le 了 54 gè 个 jī běn 基本 dòng zuò 动作。
ér 而 nǐ 你 yě 也 kě néng 可能 huì 会 duì 对 wǒ 我 sā huǎng 撒谎。
hòu 后 liǎng 两 zhòng 种 xiàn xiàng 现象 cún zài 存在 zhe 着 dà liàng 大量 de 的 zhèng jù 证据， dàn shì 但是 rén men 人们 zhèng 正 yǐ 以 bù tóng 不同 de 的 fāng shì 方式 cóng shì 从事 zōng jiào 宗教 huó dòng 活动， zhè 这 yī 一 shì shí 事实 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 zōng jiào 宗教 zhèng zài 正在 xiāo wáng 消亡。
miáo shù 描述： shān hóng bào fā 山洪暴发： bào yǔ 暴雨 yǐn fā 引发 de 的 shān hóng 山洪 zhōu èr 周二 xí jī 袭击 le 了 guì zhōu shěng 贵州省 róng jiāng xiàn 榕江县， tú 图 wèi 为 jiù yuán 救援 rén yuán 人员 bāng 帮 yī 一 liàng 辆 chū zū chē 出租车 lā chū 拉出 ní tán 泥潭。
shì jiè yín háng 世界银行 hái 还 yǔ 与 shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 hé 和 dāng dì 当地 yán jiū yuàn 研究院 hé zuò 合作， jiān kòng 监控 bìng 并 píng jià 评价 guó jiā 国家 de 的 zhì liáo fāng àn 治疗方案。
hòu qín xué 后勤学： jūn shì kē xué 军事科学 zhōng 中 jūn shì 军事 dān wèi 单位 zhī chí 支持 zhàn dòu 战斗 dān wèi 单位 de 的 suǒ yǒu 所有 huó dòng 活动， bāo kuò 包括 yùn shū 运输、 gōng jǐ 供给、 tōng xùn 通讯、 yī liáo 医疗 fǔ zhù 辅助。
ér 而 nǐ 你 shì 是 wǒ 我 zuì 最 yán lì 严厉 de 的 shěn pàn zhě 审判者。
hòu 后 wéi gōng 围攻 běi jīng 北京， lǐ zì chéng 李自成 biàn de 变得 pò jiù 破旧。
《 hán fēi zǐ 韩非子》 shì 是 wǒ guó 我国 zhàn guó 战国 mò qī 末期 de 的 yī 一 bù 部 zhòng yào wén xiàn 重要文献。
tí gōng 提供 yì xiē 一些 hǎo zhǔ yi 好主意： jiù shì 就是 hùn hé 混合 yì xiē 一些 gān guǒ 干果 hé 和 jiān guǒ 坚果 huò 或 kuí huā zǐ 葵花籽， quán mài 全麦 jiāo yán 椒盐 juǎn bǐng 卷饼 hé 和 dī zhī 低脂 nǎi lào 奶酪， huò 或 xǔ duō 许多 xiǎo hú 小胡 luó bo 萝卜 hé 和 suān nǎi 酸奶， rán hòu 然后 yòng 用 miàn bāo 面包 zhàn 蘸 lái 来 chī 吃。
hòu huǐ 后悔 shì 是 shǐ 使 wǒ men de 我们的 jīng shén shuāi ruò 精神衰弱 de 的 mǒu xiē 某些 shì qing 事情， bǐ 比 cuò wù 错误 běn shēn 本身 bǐ 比 sǔn shī 损失 běn shēn 本身 yǐn qǐ 引起 yí gè 一个 gèng dà 更大 de 的 sǔn shī 损失 bìng qiě 并且 fàn 犯 yí gè 一个 gèng dà 更大 de 的 cuò wù 错误， rú cǐ 如此 cóng wèi 从未 yí hàn 遗憾。
shì mào zǔ zhī 世贸组织 bù 不 yōng yǒu 拥有 shì jiè 世界 wǔ fēn zhī yī 五分之一 rén kǒu 人口 de 的 guó jiā 国家， tā 它 jiù 就 míng bú fù shí 名不副实 le 了。
ér 而 jiǎ rú 假如 nǐ men 你们 yuàn yì 愿意 liǎo jiě 了解 shàng dì 上帝 jiù 就 bú yào 不要 yīn cǐ 因此 chéng wéi 成为 yí gè 一个 jiě mí 解谜 zhě 者。
《 mó shòu zhēng bà 魔兽争霸 3 》： nǐ 你 yǒu 有 5 gè 个 kuàng gōng 矿工 yòng yú 用于 cǎi kuàng 采矿， zài 在 yóu xì 游戏 kāi shǐ 开始 jiē duàn 阶段 yóu yú 由于 xū yào 需要 diào yòng 调用 yí bù fèn 一部分 kǔ gōng 苦工 fá mù 伐木， cǎi kuàng 采矿 rén shù 人数 huì 会 gèng 更 shǎo 少。
qiū ěr jīn 丘尔金 jī fěng 讥讽 dào 道： “ wǒ 我 xiǎng 想 wèn 问 zūn guì 尊贵 de 的 měi guó 美国 dài biǎo 代表 yí gè 一个 wèn tí 问题， jiù shì 就是 dà guī mó shā shāng xìng wǔ qì 大规模杀伤性武器。
ér 而 kè lái 克莱 ruì sà 瑞萨 de 的 jiā zú 家族 zé 则 gèng jiā 更加 páng dà 庞大， tā 她 yǒu 有 sān gè 三个 xiōng dì 兄弟 jiě mèi 姐妹， hěn duō 很多 gè 个 shū shu 叔叔、 shěn shen 婶婶 hé 和 biǎo xiōng dì 表兄弟 jiě mèi 姐妹， hái yǒu 还有 yī 一 dà qún 大群 bú duàn 不断 zhuàng dà 壮大 de 的 zhí nǚ 侄女 hé 和 zhí zi 侄子。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子