ประโยคภาษาจีน- 白天阳光明媚过阴凉处也会逗留片刻飘洒春天的气息携带紫罗兰的花香中文句子 (739524) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bái tiān 白天， yáng guāng míng mèi 阳光明媚， guò 过 yīn liáng chù 阴凉处， yě 也 huì 会 dòu liú 逗留 piàn kè 片刻， piāo sǎ 飘洒 chūn tiān 春天 de 的 qì xī 气息， xié dài 携带 zǐ luó lán 紫罗兰 de 的 huā xiāng 花香。
On a sunny day it can pause in a sheltered spot and breathe a promise of spring and violets.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bái tóu shān 白头山 zuì jìn 最近 yí cì 一次 huǒ shān 火山 pēn fā 喷发 shì zài 是在 1903 nián 年， dàn 但 zhuān jiā 专家 rèn wéi 认为 bái tóu shān 白头山 kě néng 可能 shì 是 yī zuò 一座 huó huǒ shān 活火山。 rú guǒ 如果 bào fā 爆发， kě néng 可能 dǎo zhì 导致 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 hú pō 湖泊 fàn làn 氾滥， yān mò 淹没 zhōu biān 周边 dì qū 地区。
bái 白 jiā zhú táo 夹竹桃 yǔ 与 fěn 粉 jiā zhú táo 夹竹桃 bù qī ér yù 不期而遇， suī rán 虽然 fāng yán 方言 bù tóng 不同， dàn 但 huān xiào 欢笑 yáng yì 洋溢。
bái gōng 白宫 guān zhù 关注 de 的 shì 是 tǎn gǔ 坦贾 zǒng tǒng 总统 zài 在 jiě sàn 解散 xiàn fǎ 宪法 fǎ tíng 法庭 hòu 后 jiàng 将 yǐ 以 zǒng tǒng 总统 fǎ lìng 法令 lái 来 zhì guó 治国， ér 而 xiàn fǎ 宪法 fǎ tíng 法庭 shēng chēng 声称， tǎn gǔ 坦贾 suǒ 所 chóu huà 筹划 de 的 quán mín 全民 gōng tóu 公投 shì 是 fēi fǎ 非法 de 的。
wǒ 我 xiǎng 想 zuì dà 最大 de 的 bù tóng 不同 zhèng hǎo 正好 tǐ xiàn 体现 zài 在 le 了 měi guó 美国 bǎn 版 hé 和 yīng guó 英国 bǎn 版 de 的《 bào xiào 爆笑 bàn gōng shì 办公室》 lǐ 里。
nà 那 jiù shì 就是 wèi 为 shén me 什麽 wǒ 我 jīn tiān 今天 yào 要 zài yí cì 再一次 shěn chá 审察 yí xià 一下， wǒ 我 jiāng 将 zhēn lǐ 真理 de 的 lùn shù 论述 gēn 跟 zhēn shí 真实 jiè 界 zài 在 nǎ xiē 哪些 fāng miàn 方面 hùn wéi yì tán 混为一谈。
tā xìn 他信 xīng qī yī 星期一 shuō 说， tā 他 xiàn zài 现在 zài 在 yīng guó 英国， bú huì 不会 fǎn huí 返回 tài guó 泰国 qù 去 jiē shòu 接受 shěn lǐ 审理 yǒu guān 有关 tā 他 tān wū 贪污 kòng zuì 控罪 de 的 fǎ guān 法官 tí chū 提出 de 的 bǎo shì 保释 tiáo jiàn 条件。
wǒ 我 xiǎng 想 yǒu 有 wǎng 网 gòu mǎi 购买 diàn zǐ chǎn pǐn 电子产品 de 的 qián bèi 前辈 zhī 支 zhī zhāo 支招， liǎo jiě 了解 gòu mǎi 购买 diàn zǐ chǎn pǐn 电子产品 xū yào 需要 zhù yì 注意 nǎ 哪 fāng miàn 方面 de 的 shì 事？
bái gōng 白宫 nán miàn 南面 de 的 dì miàn 地面 pēn quán 喷泉 bèi 被 xiān hóng 鲜红 de 的 qín 琴 zhù 柱 cǎo 草 hé 和 yín yè 银叶 jú 菊 bāo wéi 包围。
nà 那 jiù shì 就是 xiōng qì 凶器， Booth bǎ 把 tā 她 dài zǒu 带走 jū liú 拘留， zuì hòu 最后 Brennan cān jiā 参加 le 了 Dude de 的 ér tóng 儿童 kē xué 科学 xiù 秀。
tā liǎ 他俩 qí lì 棋力 xuán shū 悬殊， kāi jú 开局 bù duō shí 不多时， yì fāng 一方 jiù 就 bèi 被 lìng 另 yì fāng 一方 shā 杀 le 了 gè 个 piàn jiǎ bù liú 片甲不留。
bái gōng 白宫 guān yuán 官员 zài 在 qián wǎng 前往 bā gé lán 巴格兰 de 的 fēi jī 飞机 shàng 上 shuō 说， zhè cì 这次 shěn yì 审议 bù 不 bāo kuò 包括 rèn hé 任何 zhǔ yào 主要 zhèng cè 政策 gǎi biàn 改变。
tā 他 xiū gǎi 修改 le 了 xiàn fǎ 宪法 , fèi chú 废除 rèn qī 任期 xiàn zhì 限制， bìng bǎ 并把 xuǎn jǔ 选举 rì qī 日期 tuī hòu 推后 dào 到 2012 nián 年。
wǒ 我 xiǎng 想 xiàn 现 yǒu de 有的 yī liáo 医疗 tǐ xì 体系 méi yǒu 没有 néng lì 能力 fù dān 负担 é wài 额外 de 的 wǔ bǎi wàn 五百万 huò shì 或是 gèng duō 更多 de 的 méi yǒu 没有 bǎo xiǎn 保险 huò shì 或是 jīng jì 经济 kùn nan 困难 de 的 rén 人。
tā 他 shū de 倏地 zhuǎn shēn 转身 huí 回 shū fáng 书房， tā 他 qù 去 ná 拿 xiàng jī 相机 pāi 拍 xiàng 向 qù 去 qún 群 lǐ 里 xīn shǎng 欣赏。
nà 那 jiù shì 就是 wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 qù 去 mǎi 买 de 的 nà xiē 那些 xī yǒu 稀有 hé 和 jīng zhì 精致 de 的 shāng pǐn 商品。
bái gōng 白宫 shuō 说 zhè cì 这次 huì tán 会谈 shì 是 guān yú 关于 jiǎn huǎn 减缓 sī fǎ 司法 de 的 rèn mìng 任命， bú shi 不是 kòng zhì 控制 hé wǔ qì 核武器。
nà 那 jiù shì 就是 jīng diǎn 经典 de 的 bèi lùn 悖论， tòng 痛 bìng 并 kuài lè 快乐 zhe 着 … yě 也 xuān yáng 宣扬 le 了 lún huí 轮回 shuō 说。
wǒ 我 xiǎng 想 zhī dào 知道 tā 他 zài 在 sǐ qù 死去 de 的 nà 那 yī kè 一刻 jiàn dào 见到 le 了 shén me 什么， tā 他 de 的 suǒ jiàn 所见 rú cǐ 如此 chún jié 纯洁， jí shǐ 即使 rǎn liào 染料 dōu 都 jǐ yǔ 给予 jìng yì 敬意。
tā 他 zuò 做 le 了 yì zhǒng 一种 lǐ xiǎng 理想 de 的， mèng huàn 梦幻 bān 般 de 的 kē xué 科学 shí jiàn 实践。
nà 那 jiù shì 就是 nà 那 xiǎo shì 小事 de 的 làn shāng 滥觞 — — huò zhě 或者 shuō 说 nà 那 jiù shì 就是 nà 那 bù jiǔ 不久 jiù 就 biàn chéng 变成 le 了 dà shì 大事 de 的 xiǎo shì 小事 de 的 làn 滥 jīn 筋。
bái huà 白桦 sà sà 飒飒 zuò xiǎng 作响， jīn sè 金色 de 的 yè zi 叶子 piāo luò 飘落， rú tóng 如同 bù jué rú lǚ 不绝如缕 de 的 wǔ cǎi 五彩 zhǐ xiè 纸屑。
nà 那 jiù 就 gěi 给 dú zhū 毒株 hùn zá 混杂 yǔ 与 chóng zǔ 重组 tí gōng 提供 chōng zú 充足 de 的 jī huì 机会。
tā 他 tíng xià lái 停下来 kǎo lǜ 考虑 dào 到 tā 他 qì píng 气瓶 de 的 qì tǐ 气体 kě néng 可能 bù zú 不足， yú shì 于是 tā 他 jué dìng 决定 zhí jiē 直接 shàng shēng 上升 dào 到 shuǐ miàn 水面， ér 而 bú shì 不是 xiàng 像 cháng guī 常规 nà yàng 那样 yán zhe 沿着 hǎi dǐ 海底 màn màn 慢慢 de 的 shàng shēng 上升。
wǒ 我 xiǎng 想 jié shù 结束 zài 在 nǐ men 你们 zhè r 这儿 de 的 zhàng hù 帐户。
nà 那 bāng 帮 jiā dīng 家丁 yě 也 bèi 被 léi jī 雷击 chéng 成 xiǎo xiǎo 小小 de 的 suì shí 碎石， sàn luò 散落 zài 在 “ tiān yá 天涯 ” 、 “ hǎi jiǎo 海角 ” shí tou 石头 zhōng jiān 中间。
bái xī 白皙 de 的 pí fū 皮肤 wèi 未 jiàn 见 lǎo nián bān 老年斑， nián yú gǔ xī 年逾古稀 réng 仍 nán 难 yǎn 掩 tiān shēng lí zhì 天生丽质， yī xī kě jiàn 依稀可见 nián qīng 年轻 shí 时 dòng rén 动人 de 的 róng yán 容颜。
wǒ 我 xiǎng yào 想要 yì xiē 一些 bǐ sà bǐng 比萨饼， yì xiē 一些 shǔ tiáo 薯条 hè 和 yì xiē 一些 bīng qí lín 冰淇淋！
nà nián 那年 xià tiān 夏天， gòng yǒu 共有 100 duō míng 多名 gōng chéng shī 工程师 hè 和 jì shù 技术 gōng rén 工人 fēn bié 分别 cóng 从 hā ěr bīn 哈尔滨 qì lún jī 汽轮机 chǎng 厂 hè 和 shàng hǎi 上海 qì lún jī 汽轮机 chǎng 厂 chōu 抽 pài 派 qù 去 hàn wàng zhèn 汉旺镇。
wǒ 我 xiǎng yào 想要 yǔ 与 nǐ 你 fēn xiǎng 分享 — — cóng 从 wǒ de 我的 shì jiǎo 视角 chū fā 出发 — — wǒ 我 zài 在 nǐ 你 shēn shang 身上 jiàn guò 见过 de 的 yōu shì 优势 huó 和 qiáng xiàng 强项， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 yōu shì 优势 huó 和 qiáng xiàng 强项 jué dìng 决定 le 了 shén 神 fù yǔ 赋予 wǒ men 我们 cǐ shēng 此生 de 的 shǐ mìng 使命。
tā 他 ér zi 儿子 mǎ ná xī 玛拿西 jiē xù 接续 tā 他 zuò 作 wáng 王。

ประโยคภาษาจีน
bái tóu shān 白头山 zuì jìn 最近 yí cì 一次 huǒ shān 火山 pēn fā 喷发 shì zài 是在 1903 nián 年， dàn 但 zhuān jiā 专家 rèn wéi 认为 bái tóu shān 白头山 kě néng 可能 shì 是 yī zuò 一座 huó huǒ shān 活火山。 rú guǒ 如果 bào fā 爆发， kě néng 可能 dǎo zhì 导致 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 hú pō 湖泊 fàn làn 氾滥， yān mò 淹没 zhōu biān 周边 dì qū 地区。
bái 白 jiā zhú táo 夹竹桃 yǔ 与 fěn 粉 jiā zhú táo 夹竹桃 bù qī ér yù 不期而遇， suī rán 虽然 fāng yán 方言 bù tóng 不同， dàn 但 huān xiào 欢笑 yáng yì 洋溢。
bái gōng 白宫 guān zhù 关注 de 的 shì 是 tǎn gǔ 坦贾 zǒng tǒng 总统 zài 在 jiě sàn 解散 xiàn fǎ 宪法 fǎ tíng 法庭 hòu 后 jiàng 将 yǐ 以 zǒng tǒng 总统 fǎ lìng 法令 lái 来 zhì guó 治国， ér 而 xiàn fǎ 宪法 fǎ tíng 法庭 shēng chēng 声称， tǎn gǔ 坦贾 suǒ 所 chóu huà 筹划 de 的 quán mín 全民 gōng tóu 公投 shì 是 fēi fǎ 非法 de 的。
wǒ 我 xiǎng 想 zuì dà 最大 de 的 bù tóng 不同 zhèng hǎo 正好 tǐ xiàn 体现 zài 在 le 了 měi guó 美国 bǎn 版 hé 和 yīng guó 英国 bǎn 版 de 的《 bào xiào 爆笑 bàn gōng shì 办公室》 lǐ 里。
nà 那 jiù shì 就是 wèi 为 shén me 什麽 wǒ 我 jīn tiān 今天 yào 要 zài yí cì 再一次 shěn chá 审察 yí xià 一下， wǒ 我 jiāng 将 zhēn lǐ 真理 de 的 lùn shù 论述 gēn 跟 zhēn shí 真实 jiè 界 zài 在 nǎ xiē 哪些 fāng miàn 方面 hùn wéi yì tán 混为一谈。
tā xìn 他信 xīng qī yī 星期一 shuō 说， tā 他 xiàn zài 现在 zài 在 yīng guó 英国， bú huì 不会 fǎn huí 返回 tài guó 泰国 qù 去 jiē shòu 接受 shěn lǐ 审理 yǒu guān 有关 tā 他 tān wū 贪污 kòng zuì 控罪 de 的 fǎ guān 法官 tí chū 提出 de 的 bǎo shì 保释 tiáo jiàn 条件。
wǒ 我 xiǎng 想 yǒu 有 wǎng 网 gòu mǎi 购买 diàn zǐ chǎn pǐn 电子产品 de 的 qián bèi 前辈 zhī 支 zhī zhāo 支招， liǎo jiě 了解 gòu mǎi 购买 diàn zǐ chǎn pǐn 电子产品 xū yào 需要 zhù yì 注意 nǎ 哪 fāng miàn 方面 de 的 shì 事？
bái gōng 白宫 nán miàn 南面 de 的 dì miàn 地面 pēn quán 喷泉 bèi 被 xiān hóng 鲜红 de 的 qín 琴 zhù 柱 cǎo 草 hé 和 yín yè 银叶 jú 菊 bāo wéi 包围。
nà 那 jiù shì 就是 xiōng qì 凶器， Booth bǎ 把 tā 她 dài zǒu 带走 jū liú 拘留， zuì hòu 最后 Brennan cān jiā 参加 le 了 Dude de 的 ér tóng 儿童 kē xué 科学 xiù 秀。
tā liǎ 他俩 qí lì 棋力 xuán shū 悬殊， kāi jú 开局 bù duō shí 不多时， yì fāng 一方 jiù 就 bèi 被 lìng 另 yì fāng 一方 shā 杀 le 了 gè 个 piàn jiǎ bù liú 片甲不留。
bái gōng 白宫 guān yuán 官员 zài 在 qián wǎng 前往 bā gé lán 巴格兰 de 的 fēi jī 飞机 shàng 上 shuō 说， zhè cì 这次 shěn yì 审议 bù 不 bāo kuò 包括 rèn hé 任何 zhǔ yào 主要 zhèng cè 政策 gǎi biàn 改变。
tā 他 xiū gǎi 修改 le 了 xiàn fǎ 宪法 , fèi chú 废除 rèn qī 任期 xiàn zhì 限制， bìng bǎ 并把 xuǎn jǔ 选举 rì qī 日期 tuī hòu 推后 dào 到 2012 nián 年。
wǒ 我 xiǎng 想 xiàn 现 yǒu de 有的 yī liáo 医疗 tǐ xì 体系 méi yǒu 没有 néng lì 能力 fù dān 负担 é wài 额外 de 的 wǔ bǎi wàn 五百万 huò shì 或是 gèng duō 更多 de 的 méi yǒu 没有 bǎo xiǎn 保险 huò shì 或是 jīng jì 经济 kùn nan 困难 de 的 rén 人。
tā 他 shū de 倏地 zhuǎn shēn 转身 huí 回 shū fáng 书房， tā 他 qù 去 ná 拿 xiàng jī 相机 pāi 拍 xiàng 向 qù 去 qún 群 lǐ 里 xīn shǎng 欣赏。
nà 那 jiù shì 就是 wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 qù 去 mǎi 买 de 的 nà xiē 那些 xī yǒu 稀有 hé 和 jīng zhì 精致 de 的 shāng pǐn 商品。
bái gōng 白宫 shuō 说 zhè cì 这次 huì tán 会谈 shì 是 guān yú 关于 jiǎn huǎn 减缓 sī fǎ 司法 de 的 rèn mìng 任命， bú shi 不是 kòng zhì 控制 hé wǔ qì 核武器。
nà 那 jiù shì 就是 jīng diǎn 经典 de 的 bèi lùn 悖论， tòng 痛 bìng 并 kuài lè 快乐 zhe 着 … yě 也 xuān yáng 宣扬 le 了 lún huí 轮回 shuō 说。
wǒ 我 xiǎng 想 zhī dào 知道 tā 他 zài 在 sǐ qù 死去 de 的 nà 那 yī kè 一刻 jiàn dào 见到 le 了 shén me 什么， tā 他 de 的 suǒ jiàn 所见 rú cǐ 如此 chún jié 纯洁， jí shǐ 即使 rǎn liào 染料 dōu 都 jǐ yǔ 给予 jìng yì 敬意。
tā 他 zuò 做 le 了 yì zhǒng 一种 lǐ xiǎng 理想 de 的， mèng huàn 梦幻 bān 般 de 的 kē xué 科学 shí jiàn 实践。
nà 那 jiù shì 就是 nà 那 xiǎo shì 小事 de 的 làn shāng 滥觞 — — huò zhě 或者 shuō 说 nà 那 jiù shì 就是 nà 那 bù jiǔ 不久 jiù 就 biàn chéng 变成 le 了 dà shì 大事 de 的 xiǎo shì 小事 de 的 làn 滥 jīn 筋。
bái huà 白桦 sà sà 飒飒 zuò xiǎng 作响， jīn sè 金色 de 的 yè zi 叶子 piāo luò 飘落， rú tóng 如同 bù jué rú lǚ 不绝如缕 de 的 wǔ cǎi 五彩 zhǐ xiè 纸屑。
nà 那 jiù 就 gěi 给 dú zhū 毒株 hùn zá 混杂 yǔ 与 chóng zǔ 重组 tí gōng 提供 chōng zú 充足 de 的 jī huì 机会。
tā 他 tíng xià lái 停下来 kǎo lǜ 考虑 dào 到 tā 他 qì píng 气瓶 de 的 qì tǐ 气体 kě néng 可能 bù zú 不足， yú shì 于是 tā 他 jué dìng 决定 zhí jiē 直接 shàng shēng 上升 dào 到 shuǐ miàn 水面， ér 而 bú shì 不是 xiàng 像 cháng guī 常规 nà yàng 那样 yán zhe 沿着 hǎi dǐ 海底 màn màn 慢慢 de 的 shàng shēng 上升。
wǒ 我 xiǎng 想 jié shù 结束 zài 在 nǐ men 你们 zhè r 这儿 de 的 zhàng hù 帐户。
nà 那 bāng 帮 jiā dīng 家丁 yě 也 bèi 被 léi jī 雷击 chéng 成 xiǎo xiǎo 小小 de 的 suì shí 碎石， sàn luò 散落 zài 在 “ tiān yá 天涯 ” 、 “ hǎi jiǎo 海角 ” shí tou 石头 zhōng jiān 中间。
bái xī 白皙 de 的 pí fū 皮肤 wèi 未 jiàn 见 lǎo nián bān 老年斑， nián yú gǔ xī 年逾古稀 réng 仍 nán 难 yǎn 掩 tiān shēng lí zhì 天生丽质， yī xī kě jiàn 依稀可见 nián qīng 年轻 shí 时 dòng rén 动人 de 的 róng yán 容颜。
wǒ 我 xiǎng yào 想要 yì xiē 一些 bǐ sà bǐng 比萨饼， yì xiē 一些 shǔ tiáo 薯条 hè 和 yì xiē 一些 bīng qí lín 冰淇淋！
nà nián 那年 xià tiān 夏天， gòng yǒu 共有 100 duō míng 多名 gōng chéng shī 工程师 hè 和 jì shù 技术 gōng rén 工人 fēn bié 分别 cóng 从 hā ěr bīn 哈尔滨 qì lún jī 汽轮机 chǎng 厂 hè 和 shàng hǎi 上海 qì lún jī 汽轮机 chǎng 厂 chōu 抽 pài 派 qù 去 hàn wàng zhèn 汉旺镇。
wǒ 我 xiǎng yào 想要 yǔ 与 nǐ 你 fēn xiǎng 分享 — — cóng 从 wǒ de 我的 shì jiǎo 视角 chū fā 出发 — — wǒ 我 zài 在 nǐ 你 shēn shang 身上 jiàn guò 见过 de 的 yōu shì 优势 huó 和 qiáng xiàng 强项， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 yōu shì 优势 huó 和 qiáng xiàng 强项 jué dìng 决定 le 了 shén 神 fù yǔ 赋予 wǒ men 我们 cǐ shēng 此生 de 的 shǐ mìng 使命。
tā 他 ér zi 儿子 mǎ ná xī 玛拿西 jiē xù 接续 tā 他 zuò 作 wáng 王。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子