ประโยคภาษาจีน- 白宫官员正在分发一份出生证原件的复印件这份出生证显示奥巴马总统生于美国中文句子 (739670) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bái gōng 白宫 guān yuán 官员 zhèng zài 正在 fēn fā 分发 yī 一 fèn 份 chū shēng zhèng 出生证 yuán jiàn 原件 de 的 fù yìn jiàn 复印件， zhè fèn 这份 chū shēng zhèng 出生证 xiǎn shì 显示 Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 shēng yú 生于 měi guó 美国。
White House officials are distributing copies of an original birth certificate which shows that President Obama was born in the United States.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bái gōng 白宫 duì 对 xiè mì 泄密 shì jiàn 事件 yán cí 严词 pī píng 批评， chēng 称 “ zěn néng 怎能 jiāng 将 měi guó rén mín 美国人民 jí 及 méng yǒu 盟友 de 的 shēng mìng 生命 zhì yú 置于 xiǎn jìng 险境， zěn néng 怎能 wēi xié 威胁 guó jiā ān quán 国家安全 ” 。
bái gōng 白宫 kāi shǐ 开始 fā chū 发出 xìn hào 信号： Ào bā mǎ 奥巴马 yǒu xiē 有些 huà 话 yào 要 yì tǔ wéi kuài 一吐为快。
tā liǎ 他俩 shéi 谁 yě 也 méi 没 cóng 从 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情 zhōng 中 dé yì 得益。
tā 他 xiū bǔ 修补 le 了 hé 和 É luó sī 俄罗斯 de 的 guān xi 关系 yǐ biàn 以便 yú 于 tōng guò 通过 lián hé guó Ān quán lǐ shì huì 联合国安全理事会 chǔ fá 处罚 yī lǎng 伊朗。
nà 那 jiù shì 就是 tā 它 zěn me 怎么 qǐ 起 zuò yòng 作用 de 的， shùn biàn 顺便 shuō 说 yí xià 一下， zhè 这 jiù shì 就是 fù jí 负极。
wǒ 我 xiǎng 想 xiàn zài 现在 de 的 kǔ chǔ 苦楚， ruò bǐ 若比 jiāng lái 将来 yào 要 xiǎn 显 yú 于 wǒ men de 我们的 róng yào 荣耀， jiù 就 bù zú jiè yì 不足介意 le 了。
bái gōng 白宫 fāng miàn 方面 xī wàng 希望 , rú guǒ 如果 néng gòu 能够 shuō fú 说服 jǐn shèn 谨慎 de 的 guó huì yì yuán 国会议员 jǐ yǔ 给予 fàng xíng 放行 , zhè xiē 这些 xiàng mù 项目 néng gòu 能够 ràng 让 shī yè 失业 de 的 jiàn zhù gōng rén 建筑工人 chóng fǎn 重返 gōng zuò 工作 gǎng wèi 岗位 , bìng 并 ràng 让 qǐ yè 企业 jǐn jǐn 紧紧 zhuā zhù 抓住 xián zhì 闲置 zī jīn 资金 de 的 shǒu 手 yǒu suǒ 有所 fàng sōng 放松 .
tā 他 dǎo xià 倒下 de 的 dì fāng 地方。
wǒ 我 xiǎng 想 xiāng xìn 相信 wēi xiào 微笑、 yōng bào 拥抱、 shàn yán 善言、 zhēn lǐ 真理、 zhèng yì 正义、 hé píng 和平、 mèng xiǎng 梦想、 xiǎng xiàng 想象、 rén xìng 人性 dōu 都 jù yǒu 具有 fēi fán 非凡 de 的 lì liang 力量， ér 而 xuě huā 雪花 néng gòu 能够 duī qì 堆砌 chū 出 tiān shǐ 天使。
tā 他 jiè 借 yī 一 píng 瓶 wēi shì jì 威士忌 lái 来 jiě chóu 解愁。
bái gōng 白宫 shuō 说， Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 qiǎn zé 谴责 běi hán 北韩 pào jī 炮击 hán guó 韩国 yán píng dǎo 延坪岛 yǐ jí 以及 wú shì 无视 qí 其 yīng 应 jìn yì wù 尽义务 ér 而 kāi zhǎn 开展 yóu nóng suō 铀浓缩 xiàng mù 项目。
wǒ 我 xiǎng 想 zhī dào 知道 tā men 他们 shì 是 rú hé 如何 huò dé 获得 zài 在 tóng zǐ jūn 童子军 bāng máng 帮忙 huò 或 yīng ér 婴儿 kān hù 看护 de 的 gōng zuò 工作 de 的。
tā 他 jiǎ zhuāng 假装 zài 在 pá shān 爬山。
wǒ 我 xiǎng 想 zhī dào 知道 nǐ 你 kě yǐ 可以 bāng 帮 wǒ men 我们 jiě jué 解决 zhè xiē 这些 nán tí 难题 ma 吗？
tā 他 zuò 做 le 了 gè 个 guài xiàng 怪相 shēn 伸 le 了 shēn shé tóu 伸舌头， nà ge 那个 nǚ hái 女孩 jiù 就 bèi 被 xià 吓 kū 哭 le 了。
bái rì 白日 jiàn 见 guāng 光， shēn yè 深夜 wàng yuè 望月， huái 怀 nǐ 你 què 却 yǒng héng 永恒。
tā 他 zuò 做 dì xià 地下 gōng zuò 工作 shí 时， céng yīn 曾因 pàn tú 叛徒 gào mì 告密 ér 而 bèi bǔ 被捕。
tā 他 zuò hǎo 做好 le 了 bú lì 不利 de 的 dǎ suàn 打算， dàn 但 zhēn zhèng 真正 hé 和 yī 一 zhǐ 只 bān hǎi bào 斑海豹 zāo yù 遭遇 shí 时， tā 他 jīng qí 惊奇 de 地 fā xiàn 发现， tā 它 shì tú 试图 bǎ 把 zì yǐ 自已 bǔ huò 捕获 de 的 qǐ é 企鹅 wéi 喂 gěi 给 tā 他。
wǒ 我 xiǎng 想 zhī dào 知道， shàng hǎi 上海 néng fǒu 能否 chéng wéi 成为 dōng fāng 东方 de 的 hǎo lái wù 好莱坞。
bái 白 shā jǐng 沙井 bèi yù wéi 被誉为 “ cháng shā 长沙 dì yī 第一 quán 泉 ” ， yě 也 shì 是 jiāng nán 江南 míng quán 名泉 zhī yī 之一；
tā 他 tíng xià 停下 kàn 看 le 了 yì yǎn 一眼 tā 他 de 的 tài tai 太太 hé 和 nǚ ér 女儿 zài 在 chuán xián 船舷 shàng 上 pāi zhào 拍照， fàn 泛 zhe 着 é dàn 鹅蛋 huáng 黄 de 的 xī yáng 夕阳 zài 在 qián fāng 前方 de 的 chéng shì 城市 bèi hòu 背后 màn màn 慢慢 jiàng xià 降下。
nà 那 bāng 帮 rén 人 chǎo rǎng 吵嚷 zhù 著 yāo qiú 要求 lì jí 立即 shì fàng 释放 tā men de 他们的 tóu r 头儿。
bái yù 白玉 tōng 通 qiǎn tān 浅滩 háng dào 航道 zhěng zhì 整治 gōng chéng 工程 shì 是 sōng huā jiāng 松花江 yī lán 依兰 zhì 至 jiā mù sī 佳木斯 hé duàn 河段 háng dào 航道 zhěng zhì 整治 gōng chéng 工程 de 的 yī 一 bù 部 fèn 份， gōng 工 kě yán 可研 bào gào 报告 yǐ 已 pī zhǔn 批准。
wǒ 我 xiǎng 想 bǔ chōng 补充 de 的 shì 是 guò qù 过去 wǒ 我 duì shēng 对生 wù 物 xué 学 hé 和 shēng lǐ xué 生理学 hěn 很 gǎn xìng qù 感兴趣。
tā 他 xiàng 像 duì dài 对待 yōng yǒu 拥有 huáng shì 皇室 xuè tǒng 血统 de 的 gōng zhǔ 公主 bān 般 cháo 朝 tā 她 qiàn 欠 le 了 qiàn shēn 欠身， biǎo shì 表示 gǎn xiè 感谢。
tā 他 xiàng 像 bāi kāi 掰开 bèi ké 贝壳 shì de 似的， jiāng 将 tā 她 de 的 shī tǐ 尸体 pī 劈 chéng 成 liǎng bàn 两半。
bái sè 白色 sī chóu 丝绸、 yáng máo 羊毛 zhī wù 织物 shàng 上 de 的 qīng cǎo 青草 zì 渍， yòng 用 shuāng yǎng shuǐ 双氧水 jí kě 即可 qù chú 去除。
wǒ 我 xiǎng yào 想要 tā 他 rèn wéi 认为 zhè xiē 这些 gù shi 故事 shì 是 yǒu 有 fèn liang 分量 de 的， shì 是 yǒu yì yì 有意义 de 的； ér 而 bú dàng 不当 tā men 它们 shì 是 xū gòu 虚构 de 的。
tā 他 xiān hòu 先后 zài 在 měi guó 美国 de 的 míng ní Ā bō lì sī shì 明尼阿波利斯市 yǐ jí 以及 zhī jiā gē 芝加哥 de 的 cí shàn 慈善 yī yuàn 医院 lǐ 里 jiē shòu 接受 péi xùn 培训， bìng 并 zài 在 nà 那 jiān 间 yī yuàn 医院 yù jiàn 遇见 le 了 tā 他 xiàn zài 现在 de 的 qī zǐ 妻子 sāi lēi sī 塞勒斯 tè 特， yīn cǐ 因此 jué dìng 决定 liú zài 留在 měi guó 美国。
nà 那 zuò 座 gǔ tǎ 古塔 zài 在 chén xī 晨曦 de 的 huī yìng 辉映 xià 下 lún kuò 轮廓 fèn wài 分外 xiān míng 鲜明。

ประโยคภาษาจีน
bái gōng 白宫 duì 对 xiè mì 泄密 shì jiàn 事件 yán cí 严词 pī píng 批评， chēng 称 “ zěn néng 怎能 jiāng 将 měi guó rén mín 美国人民 jí 及 méng yǒu 盟友 de 的 shēng mìng 生命 zhì yú 置于 xiǎn jìng 险境， zěn néng 怎能 wēi xié 威胁 guó jiā ān quán 国家安全 ” 。
bái gōng 白宫 kāi shǐ 开始 fā chū 发出 xìn hào 信号： Ào bā mǎ 奥巴马 yǒu xiē 有些 huà 话 yào 要 yì tǔ wéi kuài 一吐为快。
tā liǎ 他俩 shéi 谁 yě 也 méi 没 cóng 从 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情 zhōng 中 dé yì 得益。
tā 他 xiū bǔ 修补 le 了 hé 和 É luó sī 俄罗斯 de 的 guān xi 关系 yǐ biàn 以便 yú 于 tōng guò 通过 lián hé guó Ān quán lǐ shì huì 联合国安全理事会 chǔ fá 处罚 yī lǎng 伊朗。
nà 那 jiù shì 就是 tā 它 zěn me 怎么 qǐ 起 zuò yòng 作用 de 的， shùn biàn 顺便 shuō 说 yí xià 一下， zhè 这 jiù shì 就是 fù jí 负极。
wǒ 我 xiǎng 想 xiàn zài 现在 de 的 kǔ chǔ 苦楚， ruò bǐ 若比 jiāng lái 将来 yào 要 xiǎn 显 yú 于 wǒ men de 我们的 róng yào 荣耀， jiù 就 bù zú jiè yì 不足介意 le 了。
bái gōng 白宫 fāng miàn 方面 xī wàng 希望 , rú guǒ 如果 néng gòu 能够 shuō fú 说服 jǐn shèn 谨慎 de 的 guó huì yì yuán 国会议员 jǐ yǔ 给予 fàng xíng 放行 , zhè xiē 这些 xiàng mù 项目 néng gòu 能够 ràng 让 shī yè 失业 de 的 jiàn zhù gōng rén 建筑工人 chóng fǎn 重返 gōng zuò 工作 gǎng wèi 岗位 , bìng 并 ràng 让 qǐ yè 企业 jǐn jǐn 紧紧 zhuā zhù 抓住 xián zhì 闲置 zī jīn 资金 de 的 shǒu 手 yǒu suǒ 有所 fàng sōng 放松 .
tā 他 dǎo xià 倒下 de 的 dì fāng 地方。
wǒ 我 xiǎng 想 xiāng xìn 相信 wēi xiào 微笑、 yōng bào 拥抱、 shàn yán 善言、 zhēn lǐ 真理、 zhèng yì 正义、 hé píng 和平、 mèng xiǎng 梦想、 xiǎng xiàng 想象、 rén xìng 人性 dōu 都 jù yǒu 具有 fēi fán 非凡 de 的 lì liang 力量， ér 而 xuě huā 雪花 néng gòu 能够 duī qì 堆砌 chū 出 tiān shǐ 天使。
tā 他 jiè 借 yī 一 píng 瓶 wēi shì jì 威士忌 lái 来 jiě chóu 解愁。
bái gōng 白宫 shuō 说， Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 qiǎn zé 谴责 běi hán 北韩 pào jī 炮击 hán guó 韩国 yán píng dǎo 延坪岛 yǐ jí 以及 wú shì 无视 qí 其 yīng 应 jìn yì wù 尽义务 ér 而 kāi zhǎn 开展 yóu nóng suō 铀浓缩 xiàng mù 项目。
wǒ 我 xiǎng 想 zhī dào 知道 tā men 他们 shì 是 rú hé 如何 huò dé 获得 zài 在 tóng zǐ jūn 童子军 bāng máng 帮忙 huò 或 yīng ér 婴儿 kān hù 看护 de 的 gōng zuò 工作 de 的。
tā 他 jiǎ zhuāng 假装 zài 在 pá shān 爬山。
wǒ 我 xiǎng 想 zhī dào 知道 nǐ 你 kě yǐ 可以 bāng 帮 wǒ men 我们 jiě jué 解决 zhè xiē 这些 nán tí 难题 ma 吗？
tā 他 zuò 做 le 了 gè 个 guài xiàng 怪相 shēn 伸 le 了 shēn shé tóu 伸舌头， nà ge 那个 nǚ hái 女孩 jiù 就 bèi 被 xià 吓 kū 哭 le 了。
bái rì 白日 jiàn 见 guāng 光， shēn yè 深夜 wàng yuè 望月， huái 怀 nǐ 你 què 却 yǒng héng 永恒。
tā 他 zuò 做 dì xià 地下 gōng zuò 工作 shí 时， céng yīn 曾因 pàn tú 叛徒 gào mì 告密 ér 而 bèi bǔ 被捕。
tā 他 zuò hǎo 做好 le 了 bú lì 不利 de 的 dǎ suàn 打算， dàn 但 zhēn zhèng 真正 hé 和 yī 一 zhǐ 只 bān hǎi bào 斑海豹 zāo yù 遭遇 shí 时， tā 他 jīng qí 惊奇 de 地 fā xiàn 发现， tā 它 shì tú 试图 bǎ 把 zì yǐ 自已 bǔ huò 捕获 de 的 qǐ é 企鹅 wéi 喂 gěi 给 tā 他。
wǒ 我 xiǎng 想 zhī dào 知道， shàng hǎi 上海 néng fǒu 能否 chéng wéi 成为 dōng fāng 东方 de 的 hǎo lái wù 好莱坞。
bái 白 shā jǐng 沙井 bèi yù wéi 被誉为 “ cháng shā 长沙 dì yī 第一 quán 泉 ” ， yě 也 shì 是 jiāng nán 江南 míng quán 名泉 zhī yī 之一；
tā 他 tíng xià 停下 kàn 看 le 了 yì yǎn 一眼 tā 他 de 的 tài tai 太太 hé 和 nǚ ér 女儿 zài 在 chuán xián 船舷 shàng 上 pāi zhào 拍照， fàn 泛 zhe 着 é dàn 鹅蛋 huáng 黄 de 的 xī yáng 夕阳 zài 在 qián fāng 前方 de 的 chéng shì 城市 bèi hòu 背后 màn màn 慢慢 jiàng xià 降下。
nà 那 bāng 帮 rén 人 chǎo rǎng 吵嚷 zhù 著 yāo qiú 要求 lì jí 立即 shì fàng 释放 tā men de 他们的 tóu r 头儿。
bái yù 白玉 tōng 通 qiǎn tān 浅滩 háng dào 航道 zhěng zhì 整治 gōng chéng 工程 shì 是 sōng huā jiāng 松花江 yī lán 依兰 zhì 至 jiā mù sī 佳木斯 hé duàn 河段 háng dào 航道 zhěng zhì 整治 gōng chéng 工程 de 的 yī 一 bù 部 fèn 份， gōng 工 kě yán 可研 bào gào 报告 yǐ 已 pī zhǔn 批准。
wǒ 我 xiǎng 想 bǔ chōng 补充 de 的 shì 是 guò qù 过去 wǒ 我 duì shēng 对生 wù 物 xué 学 hé 和 shēng lǐ xué 生理学 hěn 很 gǎn xìng qù 感兴趣。
tā 他 xiàng 像 duì dài 对待 yōng yǒu 拥有 huáng shì 皇室 xuè tǒng 血统 de 的 gōng zhǔ 公主 bān 般 cháo 朝 tā 她 qiàn 欠 le 了 qiàn shēn 欠身， biǎo shì 表示 gǎn xiè 感谢。
tā 他 xiàng 像 bāi kāi 掰开 bèi ké 贝壳 shì de 似的， jiāng 将 tā 她 de 的 shī tǐ 尸体 pī 劈 chéng 成 liǎng bàn 两半。
bái sè 白色 sī chóu 丝绸、 yáng máo 羊毛 zhī wù 织物 shàng 上 de 的 qīng cǎo 青草 zì 渍， yòng 用 shuāng yǎng shuǐ 双氧水 jí kě 即可 qù chú 去除。
wǒ 我 xiǎng yào 想要 tā 他 rèn wéi 认为 zhè xiē 这些 gù shi 故事 shì 是 yǒu 有 fèn liang 分量 de 的， shì 是 yǒu yì yì 有意义 de 的； ér 而 bú dàng 不当 tā men 它们 shì 是 xū gòu 虚构 de 的。
tā 他 xiān hòu 先后 zài 在 měi guó 美国 de 的 míng ní Ā bō lì sī shì 明尼阿波利斯市 yǐ jí 以及 zhī jiā gē 芝加哥 de 的 cí shàn 慈善 yī yuàn 医院 lǐ 里 jiē shòu 接受 péi xùn 培训， bìng 并 zài 在 nà 那 jiān 间 yī yuàn 医院 yù jiàn 遇见 le 了 tā 他 xiàn zài 现在 de 的 qī zǐ 妻子 sāi lēi sī 塞勒斯 tè 特， yīn cǐ 因此 jué dìng 决定 liú zài 留在 měi guó 美国。
nà 那 zuò 座 gǔ tǎ 古塔 zài 在 chén xī 晨曦 de 的 huī yìng 辉映 xià 下 lún kuò 轮廓 fèn wài 分外 xiān míng 鲜明。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子