ประโยคภาษาจีน- 那就是相对于那些将看作是交付软件系统的一种方法的人而言关注的是服务本身中文句子 (739979) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nà 那 jiù shì 就是， xiāng duì 相对 yú 于 nà xiē 那些 jiāng 将 SOA kàn zuò 看作 shì 是 jiāo fù 交付 ruǎn jiàn 软件 jì 系 tǒng 统 de 的 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法 de 的 rén 人 ér yán 而言， ITIL guān zhù 关注 de 的 shì 是 fú wù 服务 běn shēn 本身。
That is, in contrast to those who view SOA as a means of delivering software systems, ITIL’s focus is on the service itself.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 zuò 做 le 了 gāi 该 zuò 做 de 的 shì 事： bú shi 不是 nà zhǒng 那种 bié ren 别人 qiáng yào 强要 tā 他 zuò 做 de 的， huò zhě 或者 lǚ xíng 履行 guó jiā 国家 de 的 yì wù 义务 nà zhǒng 那种 shì 事， ér shì 而是 tā 他 běn rén 本人 xuǎn zé 选择 de 的 nà zhǒng 那种。
tā 他 zuò 做 shén me 什么 dōu 都 dǎ jiǎo 打搅 bù liǎo 不了 tā men 她们。
tā 他 zuò 做 tán 坛 shàng 上 de 的 pén 盆， chǎn zi 铲子， pán zi 盘子， ròu 肉 chā zi 叉子， huǒ 火 dǐng 鼎； zhè 这 yí qiè 一切 qì jù 器具 dōu 都 shì 是 yòng 用 tóng 铜 zuò 做 de 的。
bái sōng 白松 lù 露 xíng zōng 行踪 piāo hū 飘忽， míng nián 明年 huì 会 zài 在 nǎ lǐ 哪里 zhǎng chéng 长成， lián 连 zuān yán 钻研 tā men 它们 de 的 dà xué 大学 xué zhě 学者 yě 也 máng wú tóu xù 茫无头绪。
wǒ 我 xiǎng 想 zhī dào 知道 shì fǒu 是否 kě yǐ 可以 liú zhí tíng xīn 留职停薪， huí lai 回来 hòu 后 hái 还 néng 能 jì xù 继续 wèi gōng sī 为公司 gōng zuò 工作。
wǒ 我 xiǎng 想 zhī dào 知道 shè jì zhě 设计者 shì 是 zěn me 怎么 xiǎng dào 想到 zhè me 这么 bàng 棒 de 的 zhǔ yi 主意 de 的。
tā 他 zuò shēng yì 做生意 bù 不 jiǎng dào 讲道 dé 德。
nà 那 jiù 就 zhèng míng 证明 wǒ 我 shì 是 gè 个 wō nang fèi 窝囊废。
wǒ 我 xiǎng 想 zhī dào 知道， lóng xū cài 龙须菜 shì bu shì 是不是 yě 也 yǒu 有 zhè 这 xiào guǒ 效果？
tā 他 tíng xià lái 停下来 kǎo lǜ 考虑 dào 到 tā 他 qì píng 气瓶 de 的 qì tǐ 气体 kě néng 可能 bù zú 不足， yú shì 于是 tā 他 jué dìng 决定 zhí jiē 直接 shàng shēng 上升 dào 到 shuǐ miàn 水面， ér 而 bú shì 不是 xiàng 像 cháng guī 常规 nà yàng 那样 yán zhe 沿着 hǎi dǐ 海底 màn màn 慢慢 de 的 shàng shēng 上升。
nà 那 jiù 就 suí 随 tā 他 ba 吧。 nǐ 你 yīng gāi 应该 zūn zhòng 尊重 tā 他 de 的 xí guàn 习惯。
wǒ 我 xiǎng 想 jīng xiāo 经销 shì 是 lèi sì 类似 yú 于 , fēng xiǎn tóu zī 风险投资 zhī lèi 之类 de 的 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
bái làng 白浪 gěi 给 nǐ 你 xiàn huā 献花， yáng guāng 阳光 yǔ 与 nǐ 你 yōng bào 拥抱， hǎi ōu 海鸥 yǔ 与 nǐ 你 huà bié 话别， ā 呵， shēng huó 生活 de 的 dà hǎi 大海 tuō 托 zhe 着 nǐ 你 qīng chūn 青春 de 的 chuán zhī 船只 qǐ háng 启航 le 了！
nà fú 那幅 guà tǎn 挂毯， biàn shì 便是 xiàn 献 yú 予 zhè ge 这个 zhèng 政、 jiāo 教、 dǎng 党 yì tǐ 一体 lián méng 联盟 de 的 gòng pǐn 贡品， yì jiā 一家 jiāo huì 教会 zài 在 qí 其 mù shī 牧师 de 的 fēn fù 吩咐 xià biān 下编 zhī 织 le 了 tā 它。
wǒ 我 xiǎng 想 zì cóng 自从 Ào xiōng dì guó 奥匈帝国 jiě tǐ 解体 yǐ hòu 以后 jiù 就 méi 没 zài fā shēng 再发生 guò 过 yǒu 有 zǔ zhī 组织 de 的 huò bì 货币 qū yù 区域 wǎ jiě 瓦解 le 了， rú guǒ 如果 wǒ 我 jì de 记得 de huà 的话 hái 还 xū yào 需要 cǎi qǔ 采取 cháng jiǔ 长久 de 地 guān bì 关闭 biān jìng 边境 zhè lèi 这类 cuò shī 措施。
tā 他 tōu zǒu 偷走 le 了 bào gào 报告， hái 还 qǐ tú 企图 jià huò 嫁祸 yú lǐ sī 于里斯。
wǒ 我 xiǎng yào 想要 yí gè 一个 xī yòu 西柚。
tā 他 xiàng 像 gè 个 zhàn 站 zài 在 jiē lěi 街垒 shàng 上 de 的 yǎn jiǎng zhě 演讲者 yí yàng 一样 gāo tán kuò lùn 高谈阔论， zuǐ lǐ 嘴里 tāo tāo bù jué 滔滔不绝， duǎn 短 gē bo 胳膊 bǐ hua 比划 zhe 着。
bái xì bāo 白细胞 hé 和 xuè xiǎo bǎn 血小板 shì 是 qí tā 其他 liǎng 两 zhòng 种 lèi xíng 类型 de 的 xuè xì bāo 血细胞， tā men 他们 néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 jī tǐ 机体 dǐ yù 抵御 gǎn rǎn 感染， xuè xiǎo bǎn 血小板 kě yǐ 可以 cù shǐ 促使 xuè yè 血液 níng gù 凝固。
wǒ 我 xiǎng yào 想要 yì zhǒng 一种 méi guī huā 玫瑰花 tú àn 图案 de 的 qiáng zhǐ 墙纸。
bái sè 白色 gù tǐ 固体 huò 或 yán cháng 延长 shàng shù 上述 bái sè 白色 jiǎo zhǐ 脚趾 shàng 上 de 的 qí tā 其他 rèn hé 任何 dì fāng 地方 qián xiōng 前胸 de 的 gǒu 狗 chú wài 除外。
wǒ 我 xiǎng yào 想要 tā men 他们 mù dǔ 目睹 nà zhǒng 那种 téng tòng 疼痛 shēng mìng 生命 zhòng dì 中的 qíng gǎn 情感。
bái sè 白色 de 的 zhī yè 汁液 cóng 从 biān shàng 边上 shèn chū 渗出 lái 来。
bái sè 白色 de 的 jiǔ 酒 yè 液， dī 低 fǔ 俯 xià tóu 下头， xiù 嗅 wén 闻 mǒu zhǒng 某种 nán yǐ 难以 bèi 被 bǔ zhuō 捕捉 de 的 qīng xiāng 清香， fǎng fú 仿佛 zhèng 正 niè zú 蹑足 zǒu guò 走过 yī 一 piàn 片 huā duǒ 花朵 nù fàng 怒放 de 的 piān pì 偏僻 shù lín 树林。
wǒ 我 xiǎng yào 想要 qiáng diào 强调 de 的 zhòng diǎn 重点 shì 是 nǐ 你 zài 在 bào zhǐ 报纸 shàng 上 xiě 写 de 的 wén zhāng 文章 néng gòu 能够 gǎi biàn 改变 shì jiè 世界。 bǐ gǎn zi 笔杆子 bǐ 比 qiāng gǎn zi 枪杆子 gèng 更 yìng 硬！
tā 他 quán xīn quán yì 全心全意 huān yíng 欢迎 jiā tíng 家庭 de 的 xīn 新 chéng yuán 成员（ bǐ rú 比如 wǒ de 我的 zhàng fu 丈夫）。
nà 那 zuò 座 huā yuán 花园 shì 是 yí gè 一个 fán huā sì jǐn 繁花似锦， xiāng qì 香气 xí 袭 rén 人 de 的 xiān jìng 仙境。
bái yī 白衣 fú 服 róng yì 容易 nòng zāng 弄脏。
bái 白 xiàng shān 象山 tiě kuàng 铁矿 qū 区 cí tiě 磁铁 kuàng shí 矿石 chǔ liàng 储量 fēng fù 丰富， pǐn wèi 品位 jiào 较 gāo 高， jù yǒu 具有 hěn 很 gāo 高 de 的 kāi cǎi 开采 jià zhí 价值。
wǒ 我 xiǎng 想 ràng 让 tā men 他们 zhī dào 知道， wǒ 我 yì zhí 一直 dōu 都 zài 在 tā men de 他们的 shēn biān 身边， qiān 牵 zhe 着 tā men de 他们的 xiǎo shǒu 小手， xǐ 洗 shùn 顺 tā men de 他们的 tóu fa 头发， dú shū 读书 gěi 给 tā men 他们 tīng 听， dài 带 tā men 他们 chū qù 出去 sàn bù 散步。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 zuò 做 le 了 gāi 该 zuò 做 de 的 shì 事： bú shi 不是 nà zhǒng 那种 bié ren 别人 qiáng yào 强要 tā 他 zuò 做 de 的， huò zhě 或者 lǚ xíng 履行 guó jiā 国家 de 的 yì wù 义务 nà zhǒng 那种 shì 事， ér shì 而是 tā 他 běn rén 本人 xuǎn zé 选择 de 的 nà zhǒng 那种。
tā 他 zuò 做 shén me 什么 dōu 都 dǎ jiǎo 打搅 bù liǎo 不了 tā men 她们。
tā 他 zuò 做 tán 坛 shàng 上 de 的 pén 盆， chǎn zi 铲子， pán zi 盘子， ròu 肉 chā zi 叉子， huǒ 火 dǐng 鼎； zhè 这 yí qiè 一切 qì jù 器具 dōu 都 shì 是 yòng 用 tóng 铜 zuò 做 de 的。
bái sōng 白松 lù 露 xíng zōng 行踪 piāo hū 飘忽， míng nián 明年 huì 会 zài 在 nǎ lǐ 哪里 zhǎng chéng 长成， lián 连 zuān yán 钻研 tā men 它们 de 的 dà xué 大学 xué zhě 学者 yě 也 máng wú tóu xù 茫无头绪。
wǒ 我 xiǎng 想 zhī dào 知道 shì fǒu 是否 kě yǐ 可以 liú zhí tíng xīn 留职停薪， huí lai 回来 hòu 后 hái 还 néng 能 jì xù 继续 wèi gōng sī 为公司 gōng zuò 工作。
wǒ 我 xiǎng 想 zhī dào 知道 shè jì zhě 设计者 shì 是 zěn me 怎么 xiǎng dào 想到 zhè me 这么 bàng 棒 de 的 zhǔ yi 主意 de 的。
tā 他 zuò shēng yì 做生意 bù 不 jiǎng dào 讲道 dé 德。
nà 那 jiù 就 zhèng míng 证明 wǒ 我 shì 是 gè 个 wō nang fèi 窝囊废。
wǒ 我 xiǎng 想 zhī dào 知道， lóng xū cài 龙须菜 shì bu shì 是不是 yě 也 yǒu 有 zhè 这 xiào guǒ 效果？
tā 他 tíng xià lái 停下来 kǎo lǜ 考虑 dào 到 tā 他 qì píng 气瓶 de 的 qì tǐ 气体 kě néng 可能 bù zú 不足， yú shì 于是 tā 他 jué dìng 决定 zhí jiē 直接 shàng shēng 上升 dào 到 shuǐ miàn 水面， ér 而 bú shì 不是 xiàng 像 cháng guī 常规 nà yàng 那样 yán zhe 沿着 hǎi dǐ 海底 màn màn 慢慢 de 的 shàng shēng 上升。
nà 那 jiù 就 suí 随 tā 他 ba 吧。 nǐ 你 yīng gāi 应该 zūn zhòng 尊重 tā 他 de 的 xí guàn 习惯。
wǒ 我 xiǎng 想 jīng xiāo 经销 shì 是 lèi sì 类似 yú 于 , fēng xiǎn tóu zī 风险投资 zhī lèi 之类 de 的 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
bái làng 白浪 gěi 给 nǐ 你 xiàn huā 献花， yáng guāng 阳光 yǔ 与 nǐ 你 yōng bào 拥抱， hǎi ōu 海鸥 yǔ 与 nǐ 你 huà bié 话别， ā 呵， shēng huó 生活 de 的 dà hǎi 大海 tuō 托 zhe 着 nǐ 你 qīng chūn 青春 de 的 chuán zhī 船只 qǐ háng 启航 le 了！
nà fú 那幅 guà tǎn 挂毯， biàn shì 便是 xiàn 献 yú 予 zhè ge 这个 zhèng 政、 jiāo 教、 dǎng 党 yì tǐ 一体 lián méng 联盟 de 的 gòng pǐn 贡品， yì jiā 一家 jiāo huì 教会 zài 在 qí 其 mù shī 牧师 de 的 fēn fù 吩咐 xià biān 下编 zhī 织 le 了 tā 它。
wǒ 我 xiǎng 想 zì cóng 自从 Ào xiōng dì guó 奥匈帝国 jiě tǐ 解体 yǐ hòu 以后 jiù 就 méi 没 zài fā shēng 再发生 guò 过 yǒu 有 zǔ zhī 组织 de 的 huò bì 货币 qū yù 区域 wǎ jiě 瓦解 le 了， rú guǒ 如果 wǒ 我 jì de 记得 de huà 的话 hái 还 xū yào 需要 cǎi qǔ 采取 cháng jiǔ 长久 de 地 guān bì 关闭 biān jìng 边境 zhè lèi 这类 cuò shī 措施。
tā 他 tōu zǒu 偷走 le 了 bào gào 报告， hái 还 qǐ tú 企图 jià huò 嫁祸 yú lǐ sī 于里斯。
wǒ 我 xiǎng yào 想要 yí gè 一个 xī yòu 西柚。
tā 他 xiàng 像 gè 个 zhàn 站 zài 在 jiē lěi 街垒 shàng 上 de 的 yǎn jiǎng zhě 演讲者 yí yàng 一样 gāo tán kuò lùn 高谈阔论， zuǐ lǐ 嘴里 tāo tāo bù jué 滔滔不绝， duǎn 短 gē bo 胳膊 bǐ hua 比划 zhe 着。
bái xì bāo 白细胞 hé 和 xuè xiǎo bǎn 血小板 shì 是 qí tā 其他 liǎng 两 zhòng 种 lèi xíng 类型 de 的 xuè xì bāo 血细胞， tā men 他们 néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 jī tǐ 机体 dǐ yù 抵御 gǎn rǎn 感染， xuè xiǎo bǎn 血小板 kě yǐ 可以 cù shǐ 促使 xuè yè 血液 níng gù 凝固。
wǒ 我 xiǎng yào 想要 yì zhǒng 一种 méi guī huā 玫瑰花 tú àn 图案 de 的 qiáng zhǐ 墙纸。
bái sè 白色 gù tǐ 固体 huò 或 yán cháng 延长 shàng shù 上述 bái sè 白色 jiǎo zhǐ 脚趾 shàng 上 de 的 qí tā 其他 rèn hé 任何 dì fāng 地方 qián xiōng 前胸 de 的 gǒu 狗 chú wài 除外。
wǒ 我 xiǎng yào 想要 tā men 他们 mù dǔ 目睹 nà zhǒng 那种 téng tòng 疼痛 shēng mìng 生命 zhòng dì 中的 qíng gǎn 情感。
bái sè 白色 de 的 zhī yè 汁液 cóng 从 biān shàng 边上 shèn chū 渗出 lái 来。
bái sè 白色 de 的 jiǔ 酒 yè 液， dī 低 fǔ 俯 xià tóu 下头， xiù 嗅 wén 闻 mǒu zhǒng 某种 nán yǐ 难以 bèi 被 bǔ zhuō 捕捉 de 的 qīng xiāng 清香， fǎng fú 仿佛 zhèng 正 niè zú 蹑足 zǒu guò 走过 yī 一 piàn 片 huā duǒ 花朵 nù fàng 怒放 de 的 piān pì 偏僻 shù lín 树林。
wǒ 我 xiǎng yào 想要 qiáng diào 强调 de 的 zhòng diǎn 重点 shì 是 nǐ 你 zài 在 bào zhǐ 报纸 shàng 上 xiě 写 de 的 wén zhāng 文章 néng gòu 能够 gǎi biàn 改变 shì jiè 世界。 bǐ gǎn zi 笔杆子 bǐ 比 qiāng gǎn zi 枪杆子 gèng 更 yìng 硬！
tā 他 quán xīn quán yì 全心全意 huān yíng 欢迎 jiā tíng 家庭 de 的 xīn 新 chéng yuán 成员（ bǐ rú 比如 wǒ de 我的 zhàng fu 丈夫）。
nà 那 zuò 座 huā yuán 花园 shì 是 yí gè 一个 fán huā sì jǐn 繁花似锦， xiāng qì 香气 xí 袭 rén 人 de 的 xiān jìng 仙境。
bái yī 白衣 fú 服 róng yì 容易 nòng zāng 弄脏。
bái 白 xiàng shān 象山 tiě kuàng 铁矿 qū 区 cí tiě 磁铁 kuàng shí 矿石 chǔ liàng 储量 fēng fù 丰富， pǐn wèi 品位 jiào 较 gāo 高， jù yǒu 具有 hěn 很 gāo 高 de 的 kāi cǎi 开采 jià zhí 价值。
wǒ 我 xiǎng 想 ràng 让 tā men 他们 zhī dào 知道， wǒ 我 yì zhí 一直 dōu 都 zài 在 tā men de 他们的 shēn biān 身边， qiān 牵 zhe 着 tā men de 他们的 xiǎo shǒu 小手， xǐ 洗 shùn 顺 tā men de 他们的 tóu fa 头发， dú shū 读书 gěi 给 tā men 他们 tīng 听， dài 带 tā men 他们 chū qù 出去 sàn bù 散步。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子