ประโยคภาษาจีน- 金瓶梅词话作为我国第一部以描写家庭生活为主要内容的章回小说涉及到大量的宴饮描写中文句子 (74004) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
《 jīn píng méi cí huà 金瓶梅词话》 zuò wéi 作为 wǒ guó 我国 dì yī bù 第一部 yǐ 以 miáo xiě 描写 jiā tíng shēng huó 家庭生活 wèi 为 zhǔ yào 主要 nèi róng 内容 de 的 zhāng huí xiǎo shuō 章回小说， shè jí 涉及 dào 到 dà liàng 大量 de 的 yàn yǐn 宴饮 miáo xiě 描写。
"Jin Ping Mei Ci Hua" is the first traditional novel describing family life in China , which involves massively description of feasts.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
《 jīn shí 金石 liáng yuán 良缘》 yǎn 演 dé 得 hǎo gǎn 好感 rén 人， tí míng 提名 nǚ zhǔ jiǎo 女主角 jiǎng 奖， zhī chí 支持 nǐ 你！
《 jīn qián 金钱 yǔ 与 quán lì 权力》 lǐ miàn 里面 yīng gāi 应该 yǒu 有 quán xīn 全新 de 的 dá àn 答案 cái 才 shì 是。
miáo shù 描述 le 了 zhōng guó hé gōng yè jí tuán gōng sī 中国核工业集团公司 héng yáng 衡阳 yóu 铀 chǎng 厂 wěi kuàng kù 尾矿库 tān 滩 miàn dī 面的 hán shuǐ liáng 含水量 fēn bù 分布， yǐ jí 以及 hán shuǐ liáng 含水量 yǔ 与 dōng 氡 xī chū 析出 lǜ 率 de 的 guān xi 关系。
miáo shù 描述 le 了 yòng yú 用于 bù tóng 不同 jiā chí 夹持 zhuǎ 爪 dòng zuò 动作 fāng fǎ 方法（ shì 试 jǔ 举 fǎ 法 hé 和 lián xù 连续 tí 提 jǔ 举 fǎ 法） de 的 xì tǒng 系统 fāng kuàng tú 方框图。
ér 而 shāng bìng 伤病 què 却 jiāo huì 教会 le 了 nǐ 你 zěn yàng 怎样 màn 慢 xià lai 下来。
ér 而 zuò wéi 作为 “ lín yè 林业 bù zhǎng 部长 ” ， tā 他 de 的 guān fāng 官方 xīn shuǐ 薪水 zhǐ yǒu 只有 qū qū 区区 4 wàn 万 měi jīn 美金， shí wèi 实为 hán suān 寒酸。
shì jiè 世界 yě shēng dòng wù 野生动物 jī jīn huì 基金会 de 的 guān yuán 官员 zhǐ chū 指出， shì jiè gè guó 世界各国 lǐng dǎo rén 领导人 hái yǒu 还有 liǎng 两 jiàn 件 shì qíng yào zuò 事情要做， yī 一 shì 是 bāng zhù 帮助 shān hú 珊瑚 sān jiǎo zhōu 三角洲 guó jiā 国家 jiā qiáng 加强 duì 对 qí 其 hǎi yáng 海洋 zī yuán 资源 de 的 kē xué guǎn lǐ 科学管理， èr 二 shì 是 jiā qiáng 加强 guó jì xìng 国际性 hé zuò 合作， yìng duì 应对 qì hòu biàn huà 气候变化。
míng dōu 名都 chéng 城 hóng huā 红花 tiě bǎn shāo 铁板烧 shì 是 yì zhǒng 一种 wèi jué 味觉 yǔ 与 shì jué 视觉 xiàng 相 jié hé 结合 de 的 zūn guì 尊贵 cān yǐn 餐饮 xiǎng shòu 享受， tā 它 gǎi biàn 改变 chuán tǒng 传统 de 的 pēng rèn 烹饪 xíng shì 形式， yǐ 以 tiě bǎn 铁板 wèi 为 wǔ tái 舞台、 dāo chǎn 刀铲 wèi 为 dào jù 道具 xiàn chǎng 现场 zhì zuò 制作；
《 zhèn shàng 镇上 xīn dīng 新丁》， yě xǔ 也许 zhèng shì 正是 nǐ 你 dǎ pīn 打拼 de 的 tǐ huì 体会；《 shēng mìng 生命 fēi bēn 飞奔》， yòu 又 hé cháng 何尝 bú shi 不是 nǐ de 你的 mèng xiǎng 梦想。
miáo shù 描述 hǎi nán dǎo 海南岛 qīng gāng 青冈 shǔ 属 yī xīn 一新 zhòng 种 - yān qiān 燕千 qīng gāng 青冈。
shì jiè yín háng 世界银行 dōng yà 东亚 yǔ 与 tài píng yáng de qū 太平洋地区 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 jú 局 fù zé 负责 zhōng guó 中国 yè wù 业务 de 的 fù 副 jú zhǎng 局长 yì 羿 Àì dé 艾德 xiān sheng 先生 shuō 说： “ shì jiè yín háng 世界银行 zài 在 xié zhù 协助 zhōng guó 中国 yìng duì 应对 zōng 棕 de 地 guǎn lǐ 管理 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
hòu shì 后世 yī jiā 医家 bǐng chéng 禀承《 huáng dì nèi jīng 黄帝内经》 zhè 这 yī 一 sī xiǎng 思想， jié hé 结合 lín chuáng 临床 jīng yàn 经验， yǒu 有 jìn yí bù 进一步 de 的 fā huī 发挥 yǔ 与 fā zhǎn 发展。
miáo shù 描述 zhè ge 这个 nǐ 你 jìn lái 进来 de 的 xīn 新 de 的 hé 和 kuò dà 扩大 de 的 ān lè wō 安乐窝 de 的 dì fāng 地方。
ér 而 nǐ 你 yòu 又 zài 在 gàn má 干吗 ne 呢 . . . . xiē cài 歇菜 é 哦 . . . . yǒu de 有的 shì qing 事情 yào 要 rèn 认， nǐ 你 duì 对 bié ren 别人 kě yǐ 可以 zhè me 这么 shuō 说， nà 那 nǐ zì jǐ 你自己 ne 呢。
hòu rén 后人 wèi le 为了 zàn sòng 赞颂 hé xié 和谐 jí 及 zhōng xiào 忠孝 wén huà 文化 sī xiǎng 思想， jiàn zào 建造 “ wǔ shì tóng táng 五世同堂 pái fāng 牌坊 ” 。
miáo shù 描述： wú 无 róng jì 溶剂 nèi qiáng 内墙 rǔ jiāo qī 乳胶漆， běn 本 pǐn 品 jù yǒu 具有 chāo dī 超低 qì wèi 气味、 chāo jí 超级 huán bǎo 环保、 gèng 更 qiáng 强 tòu qì 透气 gōng néng 功能。
shì jiè yín háng 世界银行 hái 还 yǔ 与 shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 hé 和 dāng dì 当地 yán jiū yuàn 研究院 hé zuò 合作， jiān kòng 监控 bìng 并 píng jià 评价 guó jiā 国家 de 的 zhì liáo fāng àn 治疗方案。
hòu 后 chū jiā 出家 wèi 为 sēng 僧， fǎ hào 法号 dà qiān 大千， suǒ yǐ 所以 shì rén 世人 yě 也 chēng 称 qí 其 wèi 为 “ dà qiān 大千 jū shì 居士 ” 。
ér 而 nǐ 你 bì xū 必须 xiāo shì 消逝。
hòu 后 cè suǒ 厕所 qín wù 勤务 miàn bǎn 面板 shī xiào 失效， huái yí 怀疑 yǒu 有 dǔ sè 堵塞。
shì jì 世纪 fǎ guó 法国 hé 和 xī bān yá 西班牙 de 的 xiāng qiàn 镶嵌 dà shī 大师 men 们 hái 还 chuàng zuò 创作 chū 出 le 了 jí wéi 极为 zhēn guì 珍贵 de 的 mù diāo 木雕 zuò pǐn 作品， tā men 他们 bǎ 把 sè zé 色泽 xiān liang 鲜亮 de 的 zhēn zhū mǔ 珍珠母 huò 或 wū yú 乌鱼 qiào 壳 xiāng qiàn 镶嵌 zài 在 jīng zhì 精制 de 的 mù zhì pǐn 木制品 shàng 上。
ér 而 nǐ de 你的 xiào róng 笑容 yáo huàng 摇晃 yáo huàng 摇晃， chéng wéi 成为 wǒ 我 mìng tú 命途 zhōng 中 zuì měi 最美 de 的 diǎn zhuì 点缀， kàn 看 tiān 天， kàn 看 xuě 雪， kàn 看 jì jié 季节 shēn shēn 深深 de 的 àn yǐng 暗影。
shì háng 世行 shuō 说， zhǐ yǒu 只有 sì fēn zhī yī 四分之一 de 的 cuì ruò 脆弱 guó jiā 国家 néng gòu 能够 huò dé 获得 cái zhèng 财政 zī yuán 资源， yǐ 以 tōng guò 通过 shè huì 社会 ān quán wǎng 安全网 huò 或 chuàng zào 创造 jiù yè 就业 gǎng wèi 岗位 de 的 fāng àn 方案 jiǎn qīng 减轻 jīn róng 金融 dī mí 低迷 zào chéng 造成 de 的 yǐng xiǎng 影响。
ér 而 shǐ 使 jīng jì 经济 yùn zhuǎn 运转、 chōng dāng 充当 shāng yè 商业 gǎi gé 改革 hé 和 shè huì 社会 gōu tōng 沟通 píng tái 平台 de 的 zhòng yào 重要 de 的 tōng xùn xì tǒng 通讯系统 zé 则 bèi 被 dàng zuò 当作 shì 是 dì 第 èr děng 二等 de 的 shì qing 事情。
《 gāo lí dà zàng jīng 高丽大藏经》 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 zuì 最 měi lì 美丽 ér 而 yòu 又 jīng què 精确 de 的 hàn zì 汉字 diāo kè 雕刻 de 的 fó jiào 佛教 jiào guī 教规。
tí gōng 提供 ān quán 安全 de 的 qīng jié 清洁 shuǐ 水 yì wèi zhe 意味着 hái zi 孩子 gèng 更 jiàn kāng 健康， néng gòu 能够 jiē shòu 接受 gèng hǎo 更好 de 的 jiào yù 教育， cóng 从 qǔ shuǐ 取水 yǎng jiā 养家 de 的 zhòng dàn 重担 xià 下 jiě tuō 解脱 chū lái 出来
ér 而 xiàng 像 ALL de 的 huàn zhě 患者， wǒ huì 我会 jiàn yì 建议 nǐ 你 tuī chí 推迟 dào 到 dào 到 yòu dǎo 诱导 qī 期 zhī hòu 之后， yǒu shí 有时 dào 到 gǒng gù 巩固 qī 期 zhī hòu 之后。
《 lǔ bāng 鲁邦 dà hàn 大旱》 zhòng dì 中的 “ shuō 说 ” shì 是 yú 雩 jì 祭 de 的 yí bù fèn 一部分。《 xī 昔 zhě 者 jūn 君 lǎo 老》 jiǎng shù 讲述 tài zǐ 太子 yīng 应 zūn shǒu 遵守 de 的 gè zhǒng 各种 “ lǐ 礼 ” ， shì 是 rú jiā 儒家 de 的 lǐ 礼 xué 学 zhù zuò 著作。
ér 而 lán chè 兰彻 què 却 bú yào 不要 suí bō zhú liú 随波逐流， tā yòng 他用 tā 他 dā 哒 shàn liáng 善良、 kāi lǎng 开朗、 yōu 幽 mǔ 母 pèi 霈 hé 和 cōng ming 聪明 yǐng xiǎng 影响 zhe 着 sì zhōu 四周 dā 哒 rén 人。
《 hēi àn 黑暗 qí shì 骑士》 yì zhí 一直 gāo cháo dié qǐ 高潮迭起； tā 它 zǒng shì 总是 chǔ yú 处于 jiàn bá nǔ zhāng 剑拔弩张 de 的 zhuàng tài 状态， bù céng 不曾 jiàn duàn 间断。

ประโยคภาษาจีน
《 jīn shí 金石 liáng yuán 良缘》 yǎn 演 dé 得 hǎo gǎn 好感 rén 人， tí míng 提名 nǚ zhǔ jiǎo 女主角 jiǎng 奖， zhī chí 支持 nǐ 你！
《 jīn qián 金钱 yǔ 与 quán lì 权力》 lǐ miàn 里面 yīng gāi 应该 yǒu 有 quán xīn 全新 de 的 dá àn 答案 cái 才 shì 是。
miáo shù 描述 le 了 zhōng guó hé gōng yè jí tuán gōng sī 中国核工业集团公司 héng yáng 衡阳 yóu 铀 chǎng 厂 wěi kuàng kù 尾矿库 tān 滩 miàn dī 面的 hán shuǐ liáng 含水量 fēn bù 分布， yǐ jí 以及 hán shuǐ liáng 含水量 yǔ 与 dōng 氡 xī chū 析出 lǜ 率 de 的 guān xi 关系。
miáo shù 描述 le 了 yòng yú 用于 bù tóng 不同 jiā chí 夹持 zhuǎ 爪 dòng zuò 动作 fāng fǎ 方法（ shì 试 jǔ 举 fǎ 法 hé 和 lián xù 连续 tí 提 jǔ 举 fǎ 法） de 的 xì tǒng 系统 fāng kuàng tú 方框图。
ér 而 shāng bìng 伤病 què 却 jiāo huì 教会 le 了 nǐ 你 zěn yàng 怎样 màn 慢 xià lai 下来。
ér 而 zuò wéi 作为 “ lín yè 林业 bù zhǎng 部长 ” ， tā 他 de 的 guān fāng 官方 xīn shuǐ 薪水 zhǐ yǒu 只有 qū qū 区区 4 wàn 万 měi jīn 美金， shí wèi 实为 hán suān 寒酸。
shì jiè 世界 yě shēng dòng wù 野生动物 jī jīn huì 基金会 de 的 guān yuán 官员 zhǐ chū 指出， shì jiè gè guó 世界各国 lǐng dǎo rén 领导人 hái yǒu 还有 liǎng 两 jiàn 件 shì qíng yào zuò 事情要做， yī 一 shì 是 bāng zhù 帮助 shān hú 珊瑚 sān jiǎo zhōu 三角洲 guó jiā 国家 jiā qiáng 加强 duì 对 qí 其 hǎi yáng 海洋 zī yuán 资源 de 的 kē xué guǎn lǐ 科学管理， èr 二 shì 是 jiā qiáng 加强 guó jì xìng 国际性 hé zuò 合作， yìng duì 应对 qì hòu biàn huà 气候变化。
míng dōu 名都 chéng 城 hóng huā 红花 tiě bǎn shāo 铁板烧 shì 是 yì zhǒng 一种 wèi jué 味觉 yǔ 与 shì jué 视觉 xiàng 相 jié hé 结合 de 的 zūn guì 尊贵 cān yǐn 餐饮 xiǎng shòu 享受， tā 它 gǎi biàn 改变 chuán tǒng 传统 de 的 pēng rèn 烹饪 xíng shì 形式， yǐ 以 tiě bǎn 铁板 wèi 为 wǔ tái 舞台、 dāo chǎn 刀铲 wèi 为 dào jù 道具 xiàn chǎng 现场 zhì zuò 制作；
《 zhèn shàng 镇上 xīn dīng 新丁》， yě xǔ 也许 zhèng shì 正是 nǐ 你 dǎ pīn 打拼 de 的 tǐ huì 体会；《 shēng mìng 生命 fēi bēn 飞奔》， yòu 又 hé cháng 何尝 bú shi 不是 nǐ de 你的 mèng xiǎng 梦想。
miáo shù 描述 hǎi nán dǎo 海南岛 qīng gāng 青冈 shǔ 属 yī xīn 一新 zhòng 种 - yān qiān 燕千 qīng gāng 青冈。
shì jiè yín háng 世界银行 dōng yà 东亚 yǔ 与 tài píng yáng de qū 太平洋地区 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 jú 局 fù zé 负责 zhōng guó 中国 yè wù 业务 de 的 fù 副 jú zhǎng 局长 yì 羿 Àì dé 艾德 xiān sheng 先生 shuō 说： “ shì jiè yín háng 世界银行 zài 在 xié zhù 协助 zhōng guó 中国 yìng duì 应对 zōng 棕 de 地 guǎn lǐ 管理 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
hòu shì 后世 yī jiā 医家 bǐng chéng 禀承《 huáng dì nèi jīng 黄帝内经》 zhè 这 yī 一 sī xiǎng 思想， jié hé 结合 lín chuáng 临床 jīng yàn 经验， yǒu 有 jìn yí bù 进一步 de 的 fā huī 发挥 yǔ 与 fā zhǎn 发展。
miáo shù 描述 zhè ge 这个 nǐ 你 jìn lái 进来 de 的 xīn 新 de 的 hé 和 kuò dà 扩大 de 的 ān lè wō 安乐窝 de 的 dì fāng 地方。
ér 而 nǐ 你 yòu 又 zài 在 gàn má 干吗 ne 呢 . . . . xiē cài 歇菜 é 哦 . . . . yǒu de 有的 shì qing 事情 yào 要 rèn 认， nǐ 你 duì 对 bié ren 别人 kě yǐ 可以 zhè me 这么 shuō 说， nà 那 nǐ zì jǐ 你自己 ne 呢。
hòu rén 后人 wèi le 为了 zàn sòng 赞颂 hé xié 和谐 jí 及 zhōng xiào 忠孝 wén huà 文化 sī xiǎng 思想， jiàn zào 建造 “ wǔ shì tóng táng 五世同堂 pái fāng 牌坊 ” 。
miáo shù 描述： wú 无 róng jì 溶剂 nèi qiáng 内墙 rǔ jiāo qī 乳胶漆， běn 本 pǐn 品 jù yǒu 具有 chāo dī 超低 qì wèi 气味、 chāo jí 超级 huán bǎo 环保、 gèng 更 qiáng 强 tòu qì 透气 gōng néng 功能。
shì jiè yín háng 世界银行 hái 还 yǔ 与 shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 hé 和 dāng dì 当地 yán jiū yuàn 研究院 hé zuò 合作， jiān kòng 监控 bìng 并 píng jià 评价 guó jiā 国家 de 的 zhì liáo fāng àn 治疗方案。
hòu 后 chū jiā 出家 wèi 为 sēng 僧， fǎ hào 法号 dà qiān 大千， suǒ yǐ 所以 shì rén 世人 yě 也 chēng 称 qí 其 wèi 为 “ dà qiān 大千 jū shì 居士 ” 。
ér 而 nǐ 你 bì xū 必须 xiāo shì 消逝。
hòu 后 cè suǒ 厕所 qín wù 勤务 miàn bǎn 面板 shī xiào 失效， huái yí 怀疑 yǒu 有 dǔ sè 堵塞。
shì jì 世纪 fǎ guó 法国 hé 和 xī bān yá 西班牙 de 的 xiāng qiàn 镶嵌 dà shī 大师 men 们 hái 还 chuàng zuò 创作 chū 出 le 了 jí wéi 极为 zhēn guì 珍贵 de 的 mù diāo 木雕 zuò pǐn 作品， tā men 他们 bǎ 把 sè zé 色泽 xiān liang 鲜亮 de 的 zhēn zhū mǔ 珍珠母 huò 或 wū yú 乌鱼 qiào 壳 xiāng qiàn 镶嵌 zài 在 jīng zhì 精制 de 的 mù zhì pǐn 木制品 shàng 上。
ér 而 nǐ de 你的 xiào róng 笑容 yáo huàng 摇晃 yáo huàng 摇晃， chéng wéi 成为 wǒ 我 mìng tú 命途 zhōng 中 zuì měi 最美 de 的 diǎn zhuì 点缀， kàn 看 tiān 天， kàn 看 xuě 雪， kàn 看 jì jié 季节 shēn shēn 深深 de 的 àn yǐng 暗影。
shì háng 世行 shuō 说， zhǐ yǒu 只有 sì fēn zhī yī 四分之一 de 的 cuì ruò 脆弱 guó jiā 国家 néng gòu 能够 huò dé 获得 cái zhèng 财政 zī yuán 资源， yǐ 以 tōng guò 通过 shè huì 社会 ān quán wǎng 安全网 huò 或 chuàng zào 创造 jiù yè 就业 gǎng wèi 岗位 de 的 fāng àn 方案 jiǎn qīng 减轻 jīn róng 金融 dī mí 低迷 zào chéng 造成 de 的 yǐng xiǎng 影响。
ér 而 shǐ 使 jīng jì 经济 yùn zhuǎn 运转、 chōng dāng 充当 shāng yè 商业 gǎi gé 改革 hé 和 shè huì 社会 gōu tōng 沟通 píng tái 平台 de 的 zhòng yào 重要 de 的 tōng xùn xì tǒng 通讯系统 zé 则 bèi 被 dàng zuò 当作 shì 是 dì 第 èr děng 二等 de 的 shì qing 事情。
《 gāo lí dà zàng jīng 高丽大藏经》 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 zuì 最 měi lì 美丽 ér 而 yòu 又 jīng què 精确 de 的 hàn zì 汉字 diāo kè 雕刻 de 的 fó jiào 佛教 jiào guī 教规。
tí gōng 提供 ān quán 安全 de 的 qīng jié 清洁 shuǐ 水 yì wèi zhe 意味着 hái zi 孩子 gèng 更 jiàn kāng 健康， néng gòu 能够 jiē shòu 接受 gèng hǎo 更好 de 的 jiào yù 教育， cóng 从 qǔ shuǐ 取水 yǎng jiā 养家 de 的 zhòng dàn 重担 xià 下 jiě tuō 解脱 chū lái 出来
ér 而 xiàng 像 ALL de 的 huàn zhě 患者， wǒ huì 我会 jiàn yì 建议 nǐ 你 tuī chí 推迟 dào 到 dào 到 yòu dǎo 诱导 qī 期 zhī hòu 之后， yǒu shí 有时 dào 到 gǒng gù 巩固 qī 期 zhī hòu 之后。
《 lǔ bāng 鲁邦 dà hàn 大旱》 zhòng dì 中的 “ shuō 说 ” shì 是 yú 雩 jì 祭 de 的 yí bù fèn 一部分。《 xī 昔 zhě 者 jūn 君 lǎo 老》 jiǎng shù 讲述 tài zǐ 太子 yīng 应 zūn shǒu 遵守 de 的 gè zhǒng 各种 “ lǐ 礼 ” ， shì 是 rú jiā 儒家 de 的 lǐ 礼 xué 学 zhù zuò 著作。
ér 而 lán chè 兰彻 què 却 bú yào 不要 suí bō zhú liú 随波逐流， tā yòng 他用 tā 他 dā 哒 shàn liáng 善良、 kāi lǎng 开朗、 yōu 幽 mǔ 母 pèi 霈 hé 和 cōng ming 聪明 yǐng xiǎng 影响 zhe 着 sì zhōu 四周 dā 哒 rén 人。
《 hēi àn 黑暗 qí shì 骑士》 yì zhí 一直 gāo cháo dié qǐ 高潮迭起； tā 它 zǒng shì 总是 chǔ yú 处于 jiàn bá nǔ zhāng 剑拔弩张 de 的 zhuàng tài 状态， bù céng 不曾 jiàn duàn 间断。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子