ประโยคภาษาจีน- 白话文取代文言文是现代文学诞生的标志年代白话文已经发展出了几种不同的语言风格中文句子 (740829) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bái huà wén 白话文 qǔ dài 取代 wén yán wén 文言文 shì 是 xiàn dài wén xué 现代文学 dàn shēng 诞生 de 的 biāo zhì 标志， 1930 nián dài 年代， bái huà wén 白话文 yǐ jīng 已经 fā zhǎn 发展 chū 出 le 了 jǐ 几 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 yǔ yán 语言 fēng gé 风格。
That the vernacular substituted for writings in classical style was the symbol of the born of the modern literature. The vernacular had already developed several different language styles in 1930s.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nà 那 zhāng 张 bǎo lì lái 宝丽来 cǎi zhào 彩照 yì zhí 一直 tí xǐng 提醒 zhe 着 tā zì jǐ 他自己 de 的 mù biāo 目标。
nà 那 zhāng 张 zhuō zi 桌子 jī hū 几乎 bèi 被 tā 他 de 的 pì gu 屁股 gǒng 拱 fān 翻 le 了。
nà 那 zhāng 张 mó guǐ 魔鬼 shì de 似的 miàn kǒng 面孔 shàng 上 duī mǎn 堆满 è hěn hěn 恶狠狠 de 的 wēi xiào 微笑， kě shì 可是 cháng 长 de 的 róng mào 容貌 xiàng 象 tā 她 jí qí 极其 shú xī 熟悉 de 的 miàn kǒng 面孔， bú guò 不过 tā 她 shú xī 熟悉 de 的 nà 那 miàn róng 面容 hěn shǎo 很少 yǒu 有 xiào liǎn 笑脸， gèng 更 cóng lái 从来 bú huì 不会 shì 是 è hěn hěn 恶狠狠 de 的。
tā 他 guān yú 关于 ài qíng 爱情 hé 和 nǚ xìng 女性 de 的 miào yǔ 妙语 wú yí 无疑 kè huà 刻画 chū 出 le 了 nǚ rén 女人 duō chóu shàn gǎn 多愁善感 hé 和 rú 如 sī 丝 bān 般 xì nì 细腻 de 的 qíng huái 情怀。
tā 他 xīng fèn 兴奋 de 地 xiě dào 写道， xiū qì yì xīn 修葺一新 de 的 lóu tī 楼梯 shì 是 yòng 用 huí shōu 回收 de 的 shēng kǒu péng 牲口棚 mù tou 木头 zuò 做 de 的。
bái 白 xiàng shān 象山 shì 式 tiě kuàng 铁矿 chuáng wèi 床位 yú níng wú 于宁芜 zhōng shēng dài 中生代 duàn 断 xiàn 陷 pén dì 盆地 nán duàn 南段， shǔ yú 属于 níng wú 宁芜 dì qū 地区 fēn 玢 yán 岩 xíng 型 tiě kuàng 铁矿 zhōng 中 fèng huáng shān 凤凰山 shì 式 tiě kuàng 铁矿 chuáng 床。
bái jīn hàn gōng 白金汉宫、 lún dūn 伦敦 tǎ 塔 hé 和 dù suō fū ren 杜莎夫人 là xiàng guǎn 蜡像馆 děng 等 de 地 rù chǎng 入场 fèi jūn jiào 费均较 qí tā 其它 guó jiā 国家 de 的 tóng lèi 同类 míng shèng 名胜 gāo chū 高出 bù shǎo 不少。
tā 他 jù bèi 具备 le 了 měi 每 yí gè 一个 qīng shào nián 青少年 nǚ hái 女孩 dōu 都 qīng mù 倾慕 de 的， yí gè 一个 xiǎo huǒ zi 小伙子 zài 在 tǐ gé 体格 shàng 上 de 的 biāo zhǔn 标准。
wǒ 我 xiǎng yào 想要 mài xiāng 麦香 jī 鸡 hè 和 yì xiē 一些 chéng zhī 橙汁 . qǐng 请。
bái jīn 白金 de 的 jià zhí 价值 gāo yú 高于 huáng jīn 黄金。
tā 他 yǎng chéng 养成 le 了 zài 在 dà jiē 大街 shàng 上 yóu guàng 游逛 de 的 xí guàn 习惯。
wǒ 我 xiǎng 想 ràng 让 zì jǐ 自己 chéng wéi 成为 nǐ 你 zhè 这 bèi zi 辈子 yù dào 遇到 de 的 zuì 最 měi hǎo 美好 de 的 shì wù 事物， bìng qiě 并且 xiǎng yào 想要 nǐ 你 zhī dào 知道。
bái xuě 白雪 fù gài 覆盖 de 的 shān dǐng 山顶 zài 在 xī cè 西侧， hé liú 河流 huó 和 hú pō 湖泊 chéng xiàn 呈现 wèi 为 yín sè 银色 — — biǎo miàn 表面 bèi 被 mó xì 磨细 de 的 huī chén 灰尘 fù gài 覆盖 zhe 着。
nà 那 sī xiǎng 思想 yǎo niè 咬啮 zhe 着 tā 他 de 的 nǎo zi 脑子， yǒng bù 永不 xiū zhǐ 休止 de 地 zhé mó 折磨 zhe 着 tā 他， tā 他 què 却 wēi xiào 微笑 zhe 着， ér qiě 而且 chéng gōng 成功 de 地 biǎo xiàn 表现 le 了 kuān róng 宽容。
bái shǒu 白首 lǐ 鲤 yì zhǒng 一种 xiāng guān 相关 yú 于 lǐ yú 鲤鱼 hè 和 tiáo 鲦 yú 鱼 de 的 lǐ kē 鲤科 dàn shuǐ yú 淡水鱼， yóu zhǐ 尤指 Ōu yà 欧亚 pǐn zhǒng 品种， yuán 圆 qí 鳍 yǎ luó yú 雅罗鱼。
tā 他 mào zhe 冒着 shēng mìng 生命 wēi xiǎn 危险 jiù 救 le 了 nà ge 那个 nì shuǐ 溺水 de 的 nán hái 男孩。
bái yòu 白鼬 tǐ xíng 体型 jiāo xiǎo 娇小、 xíng dòng 行动 mǐn jié 敏捷 hé 和 xìng qíng 性情 xiōng měng 凶猛； tā men 它们 tōng guò 通过 yǎo 咬 pò 破 jǐng xiàng 颈项 de 的 fāng shì 方式 lái 来 bǔ shā 捕杀 liè wù 猎物； jù shuō 据说 tā men 它们 huì 会 tiào 跳 shé 蛇 wǔ 舞 lái 来 mí huo 迷惑 tǐ xíng 体型 bǐ 比 zì jǐ 自己 páng dà 庞大 de 的 shòu 受 jī 击 duì xiàng 对象。
wǒ 我 xiǎng 想 qǐng 请 kè qīn 克钦、 kè lún 克伦 yǐ jí 以及 dǎn 掸 zú 族 wǔ zhuāng 武装 zǔ zhī 组织 de 的 chéng yuán 成员 men 们 jì zhu 记住， zài 在 miǎn diàn 缅甸 zhèng fǔ jūn 政府军 lǐ 里 yě 也 yǒu 有 hěn 很 duō shǎo 多少 shǔ 数 mín zú 民族 rén mín 人民。
bǎi shì kě lè 百事可乐 biǎo shì 表示 yà zhōu 亚洲、 zhōng dōng 中东 hé 和 fēi zhōu 非洲 xiǎo 小 líng zuǐ 零嘴 hé 和 yǐn liào 饮料 xiāo shòu liáng 销售量 fēn bié 分别 chéng zhǎng 成长 16% hé 和 8% .
tā 他 xiě 写 dào 到， měi guó rén 美国人 yì zhí 一直 mí liàn 迷恋 zhe 着 “ gǎo 搞 yì xiē 一些 guān miǎn táng huáng 冠冕堂皇 de 的 shù yǔ 术语， rú 如， cè shì bǎn 测试版， liù xī gé mǎ 六西格玛 zhī lèi 之类 de 的。 ”
bǎi fēn zhī jiǔ shí 百分之九十 de 的 jì yì 记忆 shì 是 xū yào 需要 zhuān zhù 专注 de 的。
nà 那 wǒ men 我们 rú hé 如何 zài 在 pài shēng 派生 xiàng mù 项目 lǐ 里 xiū gǎi 修改 zhè xiē 这些 lèi 类 de 的 xíng wéi 行为 ne 呢？
wǒ 我 xiǎng qi lai 想起来， kè 课 qián 前， bù zhī dào 不知道 shén me shì 什么事， hóng 红 bīng 兵 céng yī 曾一 shǎn shēn 闪身 jìn 进 le 了 bàn gōng shì 办公室 — — yuán lái 原来 shì 是 tā 他 dǎo 捣 de 的 guǐ 鬼！
nà 那 wǒ 我 néng 能 chī 吃 zhè 这 tián 甜 ròu guì 肉桂 má huā 麻花 le 了 ma 吗？
wǒ 我 xiǎng 想 zhè ge 这个 xīng qī tiān 星期天 wǒ men 我们 dé 得 dāi 呆 zài jiā 在家 lǐ 里。
tā 他 jué dìng 决定 kāi yī 开一 jiān 间 xiǎo guī mó 小规模 zá huò diàn 杂货店。
tā 他 jué dìng 决定 zuì hǎo 最好 de 的 bàn fǎ 办法 shì zài 是在 yì jiào 异教 tǔ 吐 pì 淠 jié rì 节日 huó dòng 活动 jié shù 结束 qián 前， tā 他 bù 不 zhàn 战 rèn hé rén 任何人 jiāo wǎng 交往。
wǒ 我 xiǎng 想 zhè 这 zhèng shì 正是 tā 他 de 的 wěi dà 伟大 zhī 之 chù 处， tā 他 duì 对 rén shēng 人生 bǐng 秉 zhe 着 shùn qí zì rán 顺其自然 de 的 tài du 态度， tā 他 duì shēng 对生 huó 活 zhī shì 之事 de 的 gān shè 干涉 hé 和 gǎi dòng 改动 hěn shǎo 很少， zhèng rú 正如 tā 他 duì 对 xì jù 戏剧 rén wù 人物 nà yàng 那样。
nà 那 mǒ 抹 zǐ 紫， jiù 就 hǎo sì 好似 zài 在 qīng xǐ 清洗 zǐ sè 紫色 yán liào 颜料 bǐ 笔 de 的 shuǐ lǐ 水里 tiān jiā 添加 le 了 bái sè 白色 yán liào 颜料， nóng yù 浓郁 yě yàn 冶艳。
tā 他 jī hū 几乎 rèn dìng 认定， shòu yī 寿衣 zhǐ shì 只是 yòng lái 用来 guǒ 裹 zhù 住 lǎo xiǔ 老朽 gān biě 干瘪 de 的 qū tǐ 躯体， cóng lái bù 从来不 bǎ 把 nián qīng 年轻 jiāo nen 娇嫩 de 的 xíng tǐ 形体 lā 拉 jìn 进 tā men 它们 nà 那 kě pà 可怕 de 的 huái bào 怀抱。

ประโยคภาษาจีน
nà 那 zhāng 张 bǎo lì lái 宝丽来 cǎi zhào 彩照 yì zhí 一直 tí xǐng 提醒 zhe 着 tā zì jǐ 他自己 de 的 mù biāo 目标。
nà 那 zhāng 张 zhuō zi 桌子 jī hū 几乎 bèi 被 tā 他 de 的 pì gu 屁股 gǒng 拱 fān 翻 le 了。
nà 那 zhāng 张 mó guǐ 魔鬼 shì de 似的 miàn kǒng 面孔 shàng 上 duī mǎn 堆满 è hěn hěn 恶狠狠 de 的 wēi xiào 微笑， kě shì 可是 cháng 长 de 的 róng mào 容貌 xiàng 象 tā 她 jí qí 极其 shú xī 熟悉 de 的 miàn kǒng 面孔， bú guò 不过 tā 她 shú xī 熟悉 de 的 nà 那 miàn róng 面容 hěn shǎo 很少 yǒu 有 xiào liǎn 笑脸， gèng 更 cóng lái 从来 bú huì 不会 shì 是 è hěn hěn 恶狠狠 de 的。
tā 他 guān yú 关于 ài qíng 爱情 hé 和 nǚ xìng 女性 de 的 miào yǔ 妙语 wú yí 无疑 kè huà 刻画 chū 出 le 了 nǚ rén 女人 duō chóu shàn gǎn 多愁善感 hé 和 rú 如 sī 丝 bān 般 xì nì 细腻 de 的 qíng huái 情怀。
tā 他 xīng fèn 兴奋 de 地 xiě dào 写道， xiū qì yì xīn 修葺一新 de 的 lóu tī 楼梯 shì 是 yòng 用 huí shōu 回收 de 的 shēng kǒu péng 牲口棚 mù tou 木头 zuò 做 de 的。
bái 白 xiàng shān 象山 shì 式 tiě kuàng 铁矿 chuáng wèi 床位 yú níng wú 于宁芜 zhōng shēng dài 中生代 duàn 断 xiàn 陷 pén dì 盆地 nán duàn 南段， shǔ yú 属于 níng wú 宁芜 dì qū 地区 fēn 玢 yán 岩 xíng 型 tiě kuàng 铁矿 zhōng 中 fèng huáng shān 凤凰山 shì 式 tiě kuàng 铁矿 chuáng 床。
bái jīn hàn gōng 白金汉宫、 lún dūn 伦敦 tǎ 塔 hé 和 dù suō fū ren 杜莎夫人 là xiàng guǎn 蜡像馆 děng 等 de 地 rù chǎng 入场 fèi jūn jiào 费均较 qí tā 其它 guó jiā 国家 de 的 tóng lèi 同类 míng shèng 名胜 gāo chū 高出 bù shǎo 不少。
tā 他 jù bèi 具备 le 了 měi 每 yí gè 一个 qīng shào nián 青少年 nǚ hái 女孩 dōu 都 qīng mù 倾慕 de 的， yí gè 一个 xiǎo huǒ zi 小伙子 zài 在 tǐ gé 体格 shàng 上 de 的 biāo zhǔn 标准。
wǒ 我 xiǎng yào 想要 mài xiāng 麦香 jī 鸡 hè 和 yì xiē 一些 chéng zhī 橙汁 . qǐng 请。
bái jīn 白金 de 的 jià zhí 价值 gāo yú 高于 huáng jīn 黄金。
tā 他 yǎng chéng 养成 le 了 zài 在 dà jiē 大街 shàng 上 yóu guàng 游逛 de 的 xí guàn 习惯。
wǒ 我 xiǎng 想 ràng 让 zì jǐ 自己 chéng wéi 成为 nǐ 你 zhè 这 bèi zi 辈子 yù dào 遇到 de 的 zuì 最 měi hǎo 美好 de 的 shì wù 事物， bìng qiě 并且 xiǎng yào 想要 nǐ 你 zhī dào 知道。
bái xuě 白雪 fù gài 覆盖 de 的 shān dǐng 山顶 zài 在 xī cè 西侧， hé liú 河流 huó 和 hú pō 湖泊 chéng xiàn 呈现 wèi 为 yín sè 银色 — — biǎo miàn 表面 bèi 被 mó xì 磨细 de 的 huī chén 灰尘 fù gài 覆盖 zhe 着。
nà 那 sī xiǎng 思想 yǎo niè 咬啮 zhe 着 tā 他 de 的 nǎo zi 脑子， yǒng bù 永不 xiū zhǐ 休止 de 地 zhé mó 折磨 zhe 着 tā 他， tā 他 què 却 wēi xiào 微笑 zhe 着， ér qiě 而且 chéng gōng 成功 de 地 biǎo xiàn 表现 le 了 kuān róng 宽容。
bái shǒu 白首 lǐ 鲤 yì zhǒng 一种 xiāng guān 相关 yú 于 lǐ yú 鲤鱼 hè 和 tiáo 鲦 yú 鱼 de 的 lǐ kē 鲤科 dàn shuǐ yú 淡水鱼， yóu zhǐ 尤指 Ōu yà 欧亚 pǐn zhǒng 品种， yuán 圆 qí 鳍 yǎ luó yú 雅罗鱼。
tā 他 mào zhe 冒着 shēng mìng 生命 wēi xiǎn 危险 jiù 救 le 了 nà ge 那个 nì shuǐ 溺水 de 的 nán hái 男孩。
bái yòu 白鼬 tǐ xíng 体型 jiāo xiǎo 娇小、 xíng dòng 行动 mǐn jié 敏捷 hé 和 xìng qíng 性情 xiōng měng 凶猛； tā men 它们 tōng guò 通过 yǎo 咬 pò 破 jǐng xiàng 颈项 de 的 fāng shì 方式 lái 来 bǔ shā 捕杀 liè wù 猎物； jù shuō 据说 tā men 它们 huì 会 tiào 跳 shé 蛇 wǔ 舞 lái 来 mí huo 迷惑 tǐ xíng 体型 bǐ 比 zì jǐ 自己 páng dà 庞大 de 的 shòu 受 jī 击 duì xiàng 对象。
wǒ 我 xiǎng 想 qǐng 请 kè qīn 克钦、 kè lún 克伦 yǐ jí 以及 dǎn 掸 zú 族 wǔ zhuāng 武装 zǔ zhī 组织 de 的 chéng yuán 成员 men 们 jì zhu 记住， zài 在 miǎn diàn 缅甸 zhèng fǔ jūn 政府军 lǐ 里 yě 也 yǒu 有 hěn 很 duō shǎo 多少 shǔ 数 mín zú 民族 rén mín 人民。
bǎi shì kě lè 百事可乐 biǎo shì 表示 yà zhōu 亚洲、 zhōng dōng 中东 hé 和 fēi zhōu 非洲 xiǎo 小 líng zuǐ 零嘴 hé 和 yǐn liào 饮料 xiāo shòu liáng 销售量 fēn bié 分别 chéng zhǎng 成长 16% hé 和 8% .
tā 他 xiě 写 dào 到， měi guó rén 美国人 yì zhí 一直 mí liàn 迷恋 zhe 着 “ gǎo 搞 yì xiē 一些 guān miǎn táng huáng 冠冕堂皇 de 的 shù yǔ 术语， rú 如， cè shì bǎn 测试版， liù xī gé mǎ 六西格玛 zhī lèi 之类 de 的。 ”
bǎi fēn zhī jiǔ shí 百分之九十 de 的 jì yì 记忆 shì 是 xū yào 需要 zhuān zhù 专注 de 的。
nà 那 wǒ men 我们 rú hé 如何 zài 在 pài shēng 派生 xiàng mù 项目 lǐ 里 xiū gǎi 修改 zhè xiē 这些 lèi 类 de 的 xíng wéi 行为 ne 呢？
wǒ 我 xiǎng qi lai 想起来， kè 课 qián 前， bù zhī dào 不知道 shén me shì 什么事， hóng 红 bīng 兵 céng yī 曾一 shǎn shēn 闪身 jìn 进 le 了 bàn gōng shì 办公室 — — yuán lái 原来 shì 是 tā 他 dǎo 捣 de 的 guǐ 鬼！
nà 那 wǒ 我 néng 能 chī 吃 zhè 这 tián 甜 ròu guì 肉桂 má huā 麻花 le 了 ma 吗？
wǒ 我 xiǎng 想 zhè ge 这个 xīng qī tiān 星期天 wǒ men 我们 dé 得 dāi 呆 zài jiā 在家 lǐ 里。
tā 他 jué dìng 决定 kāi yī 开一 jiān 间 xiǎo guī mó 小规模 zá huò diàn 杂货店。
tā 他 jué dìng 决定 zuì hǎo 最好 de 的 bàn fǎ 办法 shì zài 是在 yì jiào 异教 tǔ 吐 pì 淠 jié rì 节日 huó dòng 活动 jié shù 结束 qián 前， tā 他 bù 不 zhàn 战 rèn hé rén 任何人 jiāo wǎng 交往。
wǒ 我 xiǎng 想 zhè 这 zhèng shì 正是 tā 他 de 的 wěi dà 伟大 zhī 之 chù 处， tā 他 duì 对 rén shēng 人生 bǐng 秉 zhe 着 shùn qí zì rán 顺其自然 de 的 tài du 态度， tā 他 duì shēng 对生 huó 活 zhī shì 之事 de 的 gān shè 干涉 hé 和 gǎi dòng 改动 hěn shǎo 很少， zhèng rú 正如 tā 他 duì 对 xì jù 戏剧 rén wù 人物 nà yàng 那样。
nà 那 mǒ 抹 zǐ 紫， jiù 就 hǎo sì 好似 zài 在 qīng xǐ 清洗 zǐ sè 紫色 yán liào 颜料 bǐ 笔 de 的 shuǐ lǐ 水里 tiān jiā 添加 le 了 bái sè 白色 yán liào 颜料， nóng yù 浓郁 yě yàn 冶艳。
tā 他 jī hū 几乎 rèn dìng 认定， shòu yī 寿衣 zhǐ shì 只是 yòng lái 用来 guǒ 裹 zhù 住 lǎo xiǔ 老朽 gān biě 干瘪 de 的 qū tǐ 躯体， cóng lái bù 从来不 bǎ 把 nián qīng 年轻 jiāo nen 娇嫩 de 的 xíng tǐ 形体 lā 拉 jìn 进 tā men 它们 nà 那 kě pà 可怕 de 的 huái bào 怀抱。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子