ประโยคภาษาจีน- 他写信的风格是文绉绉的中文句子 (741216) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 xiě xìn 写信 de 的 fēng gé 风格 shì 是 wén zhōu zhōu 文绉绉 de 的。
He writes in a bookish style.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 xiě chū 写出 zì jǐ 自己 de 的 fú yīn shū 福音书， bāng zhù 帮助 rén men 人们 míng bai 明白 , rú hé 如何 fǎng xiào 仿效 yē sū 耶稣 chéng wéi 成为 yōu liáng 优良 wén shì 文士。
bǎi shì gōng sī 百事公司 de 的 zhōng jí 终极 mù biāo 目标 shì 是 néng gòu 能够 chōng fèn 充分 lì yòng 利用 tā 它 de 的 shí pǐn gōng yè 食品工业 de 的 de 的 xià jiǎo liào 下脚料， zhū rú 诸如 jú zi 橘子 pí 皮， yān mài qiào 燕麦壳， tǔ dòu 土豆 pí 皮 děng děng 等等 lái 来 zhì zuò 制作 zhè zhǒng 这种 píng zi 瓶子。
bǎi shì 百事 yǐn liào 饮料 gōng sī 公司（ PepsiBeverages ） rén lì zī yuán 人力资源 zhǔ guǎn 主管 yuē hàn 约翰 • bèi lǐ sī 贝里斯 fú dé 福德 biǎo shì 表示， jiǎng gù shì 讲故事 tóng yàng 同样 yǒu zhù yú 有助于 zhāo pìn 招聘 yuán gōng 员工。
nà 那 yì wèi zhe 意味着 chéng xù 程序 de 的 gè gè 各个 bù fen 部分 yīng gāi 应该 jù yǒu 具有 tā men 它们 xū yào 需要 de 的 wéi yī 唯一 tè quán 特权， yì diǎn 一点 yě 也 bù néng 不能 duō 多。
nà 那 yì shí 意识 cóng zhōng 从中 fā shēng 发生 de 的， yǔ zhòu 宇宙 yì shí 意识 huò 或 xīn xìng 心性， zá men 咱们 chēng 称 zhī 之 yì shí 意识 de 的 yǐ tài 以太（ zài tǐ 载体）。
wǒ 我 xiǎng xiàng 想象 zhe 着 wǒ de 我的 fáng zi 房子 gāo gāo 高高 de 的 chù lì 矗立 zài 在 hǎi miàn 海面 zhī shàng 之上， yǐn mò 隐没 zài 在 fán mào 繁茂 de 的 zōng lǘ shù 棕榈树 cóng zhōng 丛中， wǒ de 我的 fáng zi 房子 yǔ zhòng bù tóng 与众不同。
tā 他 xiě 写 de 的 lǚ yóu 旅游 suí bǐ 随笔 shēng dòng 生动 yǒu qù 有趣， dú 读 qǐ lai 起来 jiù 就 hǎo xiàng 好像 shēn lì qí jìng 身历其境。
nà 那 wǒ 我 yǐ hòu 以后 zài yě 再也 bú huì 不会 zhāi 摘 tā men 它们 le 了。
bǎi fēn zhī wǔ shí 百分之五十 wǔ 五 shēng xià 生下 hái zi 孩子， bǎi fēn zhī 百分之 èr shí jiǔ 二十九 duò tāi 堕胎， qí yú 其余 xiǎo chǎn 小产。
wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 le 了 wǒ de 我的 mù shī 牧师， xiǎo 小 yē lì mǐ 耶利米 . A . lài tè 赖特 mù shī 牧师 zài 在 yí cì 一次 bù dào 布道 zhōng 中 suǒ shuō 所说 de 的 yí jù 一句 duǎn yǔ 短语。
nà 那 wǒ men 我们 jiù 就 kāi shǐ 开始 ba 吧。 wǒ 我 sōu jí 搜集 de 的 hěn duō 很多 shù jù 数据 dōu 都 lái zì 来自《 rèn shi 认识 yì yù zhèng 抑郁症》 zhè běn 这本 shū 书， gāi shū 该书 shì yóu 是由 měi guó 美国 yuē hàn 约翰 . huò pǔ jīn sī dà xué 霍普金斯大学 yī xué yuàn 医学院 jīng shén 精神 bìng lǐ xué 病理学 jiào shòu 教授 léi méng dé 雷蒙德 . de 的 bǎo luó 保罗 biān xiě 编写 de 的。
bǎi hé 百合 de 的 dì 第 yí duì 一对 hé 和 dì èr 第二 duì 对 rǎn sè tǐ 染色体 duō 多 wèi 为 zhōng 中 zhe 着 sī 丝 lì 粒 hé 和 jìn 近 zhōng 中 zhe 着 sī 丝 lì 粒 rǎn sè tǐ 染色体， kě yǐ 可以 gēn jù 根据 cì 次 yì 缢 hén 痕 yǒu wú 有无 yǔ 与 wèi zhi 位置 jí 及 bì 臂 bǐ 比 jiàn dìng 鉴定 zá zhǒng 杂种。
tā 他 xiě dào 写道： “ … … tā men 他们 tōng cháng 通常 kuáng rè 狂热 de 的 héng liáng 衡量 kāi fā 开发 sù dù 速度 — — tuán duì 团队 kāi fā 开发 sù dù 速度、 bù tóng 不同 tuán duì 团队 jiān 间 kāi fā 开发 sù dù 速度 de 的 bǐ jiào 比较、 zǔ zhī 组织 jí 级 de 的 kāi fā 开发 sù dù 速度、 shèn zhì 甚至 shì 是 měi gè 每个 kāi fā rén yuán 开发人员 de 的 kāi fā 开发 sù dù 速度（ pēi 呸！） ”
nà 那 wǒ 我 jiù 就 shàng wǔ 上午 dài 带 nín 您 qù 去 gù gōng 故宫， rán hòu 然后 qù 去 tiān tán 天坛。
bǎi xìng 百姓 zhōu wéi 周围 xíng zǒu 行走， bǎ 把 mǎ nǎ 吗哪 shōu 收 qǐ lai 起来， huò 或 yòng 用 mó 磨 tuī 推， huò 或 yòng 用 jiù 臼 dǎo 捣， zhǔ 煮 zài 在 guō 锅 zhōng 中， yòu 又 zuò chéng 作成 bǐng 饼， zī wèi 滋味 hǎo xiàng 好像 xīn 新 yóu 油。
wǒ 我 xiǎng 想 zhè ge 这个 xīng qī tiān 星期天 wǒ men 我们 dé 得 dāi 呆 zài jiā 在家 lǐ 里。
bǎi nián bú yù 百年不遇 de 的 jīn róng wēi jī 金融危机， gěi 给 dà dà xiǎo xiǎo 大大小小 de 的 zhōng guó qǐ yè 中国企业 dōu 都 shàng 上 le 了 yī 一 kè 课， shǐ 使 qǐ yè jiā 企业家 men 们 duì yú 对于 chuàng xīn 创新 de 的 jià zhí 价值， yǒu le 有了 gèng jiā 更加 shēn rù 深入 huó 和 tòu chè 透彻 de 的 rèn shi 认识。
wǒ 我 xiǎng 想 zhè 这 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 yào 要 fā xíng 发行 zhè me 这么 duō zhǒng 多种 zá zhì 杂志 de 的 yuán yīn 原因， yīn wèi 因为 bù tóng 不同 de 的 rén 人 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 piān hào 偏好。
tā 他 jué dìng 决定 yán jiū 研究 kē xué 科学。
nà 那 bǎ 把 wú yǔ lún bǐ 无与伦比 de 的 dà shēng 大声 chì mà 叱骂 - jiā rù 加入 duì huà 对话 fāng kuài 方块 liè chū 列出 kě 可 dé 得 de 的 dà shēng 大声 chì mà 叱骂 - zài 在。
bǎi dù 百度 yuē 曰 běn 本 de 的 zhōng guó 中国 yuán gōng 员工 duì cǐ 对此 bù mǎn 不满， píng jià 评价 bāo kuò 包括： lǐ yàn hóng 李彦宏 chóng yáng 崇洋， duì 对 yuē 曰 běn 本 yè wù 业务 de 的 xì jié 细节 guān zhù 关注 shǎo 少；
nà 那 liáo rén 撩人 de 的 yáng guāng 阳光， mào shèng 茂盛 de 的 pú tao téng 葡萄藤， yǐ jí 以及 yáo 窑 zhòng dì 中的 jiǔ gāng 酒缸 hé 和 jiǔ píng 酒瓶， zòu xiǎng 奏响 le 了 lìng 令 xīn líng 心灵 yú yuè 愉悦 de 的 yīn yuè 音乐。
tā 他 jī hū 几乎 mǎ shàng 马上 jiù 就 kāi shǐ 开始 bào yuàn 抱怨 qǐ 起 tiān qì 天气 lái 来 le 了。
nà 那 zhī 支 hào zi 耗子 hǎo xiàng 好象 zhǎ ba 眨巴 zhe 着 yī 一 zhǐ 只 xiǎo 小 yǎn jing 眼睛。
nà 那 wú xíng 无形 de 的 qiáng 墙 hǎo xiàng 好像 bèi 被 dàn mò 淡漠 de 的 huī jiāng 灰浆 jiē 接 gě dé 合得 gèng jiā 更加 jiān gù 坚固 le 了。
wǒ 我 xiǎng 想， zhōng guó 中国 jiā zhǎng 家长 kě néng 可能 duì 对 zhè 这 shí 十 suǒ 所 dà xué 大学 zhòng dì 中的 yí bàn 一半 dōu 都 wén suǒ wèi wén 闻所未闻， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 xué xiào 学校 jì 既 fēi 非 cháng chūn téng 常春藤 méng 盟 xiào 校， yě 也 fēi 非 dà xíng 大型 zhōu lì 州立 míng xiào 名校。
tā 他 chū shēng 出生 zài 在 kěn tǎ jī zhōu 肯塔基州 de 的 xiǎo mù 小木 wū lǐ 屋里， diǎn xíng 典型 de 的 tuò huāng zhě 拓荒者 de 的 ér zi 儿子。
tā 他 chū shēng 出生 zài 在 jí měi 集美。
nà shí 那时 tā 他 zhǐ xū 只需 shén qì huó xiàn 神气活现 mǎn bú zài hu 满不在乎 de 地 chuī chuī 吹吹 kǒu shào 口哨 tā men 她们 jiù 就 lái 来 le 了。
tā 他 huà diào 划掉 le 了 sān gè 三个 cuò zì 错字。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 xiě chū 写出 zì jǐ 自己 de 的 fú yīn shū 福音书， bāng zhù 帮助 rén men 人们 míng bai 明白 , rú hé 如何 fǎng xiào 仿效 yē sū 耶稣 chéng wéi 成为 yōu liáng 优良 wén shì 文士。
bǎi shì gōng sī 百事公司 de 的 zhōng jí 终极 mù biāo 目标 shì 是 néng gòu 能够 chōng fèn 充分 lì yòng 利用 tā 它 de 的 shí pǐn gōng yè 食品工业 de 的 de 的 xià jiǎo liào 下脚料， zhū rú 诸如 jú zi 橘子 pí 皮， yān mài qiào 燕麦壳， tǔ dòu 土豆 pí 皮 děng děng 等等 lái 来 zhì zuò 制作 zhè zhǒng 这种 píng zi 瓶子。
bǎi shì 百事 yǐn liào 饮料 gōng sī 公司（ PepsiBeverages ） rén lì zī yuán 人力资源 zhǔ guǎn 主管 yuē hàn 约翰 • bèi lǐ sī 贝里斯 fú dé 福德 biǎo shì 表示， jiǎng gù shì 讲故事 tóng yàng 同样 yǒu zhù yú 有助于 zhāo pìn 招聘 yuán gōng 员工。
nà 那 yì wèi zhe 意味着 chéng xù 程序 de 的 gè gè 各个 bù fen 部分 yīng gāi 应该 jù yǒu 具有 tā men 它们 xū yào 需要 de 的 wéi yī 唯一 tè quán 特权， yì diǎn 一点 yě 也 bù néng 不能 duō 多。
nà 那 yì shí 意识 cóng zhōng 从中 fā shēng 发生 de 的， yǔ zhòu 宇宙 yì shí 意识 huò 或 xīn xìng 心性， zá men 咱们 chēng 称 zhī 之 yì shí 意识 de 的 yǐ tài 以太（ zài tǐ 载体）。
wǒ 我 xiǎng xiàng 想象 zhe 着 wǒ de 我的 fáng zi 房子 gāo gāo 高高 de 的 chù lì 矗立 zài 在 hǎi miàn 海面 zhī shàng 之上， yǐn mò 隐没 zài 在 fán mào 繁茂 de 的 zōng lǘ shù 棕榈树 cóng zhōng 丛中， wǒ de 我的 fáng zi 房子 yǔ zhòng bù tóng 与众不同。
tā 他 xiě 写 de 的 lǚ yóu 旅游 suí bǐ 随笔 shēng dòng 生动 yǒu qù 有趣， dú 读 qǐ lai 起来 jiù 就 hǎo xiàng 好像 shēn lì qí jìng 身历其境。
nà 那 wǒ 我 yǐ hòu 以后 zài yě 再也 bú huì 不会 zhāi 摘 tā men 它们 le 了。
bǎi fēn zhī wǔ shí 百分之五十 wǔ 五 shēng xià 生下 hái zi 孩子， bǎi fēn zhī 百分之 èr shí jiǔ 二十九 duò tāi 堕胎， qí yú 其余 xiǎo chǎn 小产。
wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 le 了 wǒ de 我的 mù shī 牧师， xiǎo 小 yē lì mǐ 耶利米 . A . lài tè 赖特 mù shī 牧师 zài 在 yí cì 一次 bù dào 布道 zhōng 中 suǒ shuō 所说 de 的 yí jù 一句 duǎn yǔ 短语。
nà 那 wǒ men 我们 jiù 就 kāi shǐ 开始 ba 吧。 wǒ 我 sōu jí 搜集 de 的 hěn duō 很多 shù jù 数据 dōu 都 lái zì 来自《 rèn shi 认识 yì yù zhèng 抑郁症》 zhè běn 这本 shū 书， gāi shū 该书 shì yóu 是由 měi guó 美国 yuē hàn 约翰 . huò pǔ jīn sī dà xué 霍普金斯大学 yī xué yuàn 医学院 jīng shén 精神 bìng lǐ xué 病理学 jiào shòu 教授 léi méng dé 雷蒙德 . de 的 bǎo luó 保罗 biān xiě 编写 de 的。
bǎi hé 百合 de 的 dì 第 yí duì 一对 hé 和 dì èr 第二 duì 对 rǎn sè tǐ 染色体 duō 多 wèi 为 zhōng 中 zhe 着 sī 丝 lì 粒 hé 和 jìn 近 zhōng 中 zhe 着 sī 丝 lì 粒 rǎn sè tǐ 染色体， kě yǐ 可以 gēn jù 根据 cì 次 yì 缢 hén 痕 yǒu wú 有无 yǔ 与 wèi zhi 位置 jí 及 bì 臂 bǐ 比 jiàn dìng 鉴定 zá zhǒng 杂种。
tā 他 xiě dào 写道： “ … … tā men 他们 tōng cháng 通常 kuáng rè 狂热 de 的 héng liáng 衡量 kāi fā 开发 sù dù 速度 — — tuán duì 团队 kāi fā 开发 sù dù 速度、 bù tóng 不同 tuán duì 团队 jiān 间 kāi fā 开发 sù dù 速度 de 的 bǐ jiào 比较、 zǔ zhī 组织 jí 级 de 的 kāi fā 开发 sù dù 速度、 shèn zhì 甚至 shì 是 měi gè 每个 kāi fā rén yuán 开发人员 de 的 kāi fā 开发 sù dù 速度（ pēi 呸！） ”
nà 那 wǒ 我 jiù 就 shàng wǔ 上午 dài 带 nín 您 qù 去 gù gōng 故宫， rán hòu 然后 qù 去 tiān tán 天坛。
bǎi xìng 百姓 zhōu wéi 周围 xíng zǒu 行走， bǎ 把 mǎ nǎ 吗哪 shōu 收 qǐ lai 起来， huò 或 yòng 用 mó 磨 tuī 推， huò 或 yòng 用 jiù 臼 dǎo 捣， zhǔ 煮 zài 在 guō 锅 zhōng 中， yòu 又 zuò chéng 作成 bǐng 饼， zī wèi 滋味 hǎo xiàng 好像 xīn 新 yóu 油。
wǒ 我 xiǎng 想 zhè ge 这个 xīng qī tiān 星期天 wǒ men 我们 dé 得 dāi 呆 zài jiā 在家 lǐ 里。
bǎi nián bú yù 百年不遇 de 的 jīn róng wēi jī 金融危机， gěi 给 dà dà xiǎo xiǎo 大大小小 de 的 zhōng guó qǐ yè 中国企业 dōu 都 shàng 上 le 了 yī 一 kè 课， shǐ 使 qǐ yè jiā 企业家 men 们 duì yú 对于 chuàng xīn 创新 de 的 jià zhí 价值， yǒu le 有了 gèng jiā 更加 shēn rù 深入 huó 和 tòu chè 透彻 de 的 rèn shi 认识。
wǒ 我 xiǎng 想 zhè 这 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 yào 要 fā xíng 发行 zhè me 这么 duō zhǒng 多种 zá zhì 杂志 de 的 yuán yīn 原因， yīn wèi 因为 bù tóng 不同 de 的 rén 人 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 piān hào 偏好。
tā 他 jué dìng 决定 yán jiū 研究 kē xué 科学。
nà 那 bǎ 把 wú yǔ lún bǐ 无与伦比 de 的 dà shēng 大声 chì mà 叱骂 - jiā rù 加入 duì huà 对话 fāng kuài 方块 liè chū 列出 kě 可 dé 得 de 的 dà shēng 大声 chì mà 叱骂 - zài 在。
bǎi dù 百度 yuē 曰 běn 本 de 的 zhōng guó 中国 yuán gōng 员工 duì cǐ 对此 bù mǎn 不满， píng jià 评价 bāo kuò 包括： lǐ yàn hóng 李彦宏 chóng yáng 崇洋， duì 对 yuē 曰 běn 本 yè wù 业务 de 的 xì jié 细节 guān zhù 关注 shǎo 少；
nà 那 liáo rén 撩人 de 的 yáng guāng 阳光， mào shèng 茂盛 de 的 pú tao téng 葡萄藤， yǐ jí 以及 yáo 窑 zhòng dì 中的 jiǔ gāng 酒缸 hé 和 jiǔ píng 酒瓶， zòu xiǎng 奏响 le 了 lìng 令 xīn líng 心灵 yú yuè 愉悦 de 的 yīn yuè 音乐。
tā 他 jī hū 几乎 mǎ shàng 马上 jiù 就 kāi shǐ 开始 bào yuàn 抱怨 qǐ 起 tiān qì 天气 lái 来 le 了。
nà 那 zhī 支 hào zi 耗子 hǎo xiàng 好象 zhǎ ba 眨巴 zhe 着 yī 一 zhǐ 只 xiǎo 小 yǎn jing 眼睛。
nà 那 wú xíng 无形 de 的 qiáng 墙 hǎo xiàng 好像 bèi 被 dàn mò 淡漠 de 的 huī jiāng 灰浆 jiē 接 gě dé 合得 gèng jiā 更加 jiān gù 坚固 le 了。
wǒ 我 xiǎng 想， zhōng guó 中国 jiā zhǎng 家长 kě néng 可能 duì 对 zhè 这 shí 十 suǒ 所 dà xué 大学 zhòng dì 中的 yí bàn 一半 dōu 都 wén suǒ wèi wén 闻所未闻， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 xué xiào 学校 jì 既 fēi 非 cháng chūn téng 常春藤 méng 盟 xiào 校， yě 也 fēi 非 dà xíng 大型 zhōu lì 州立 míng xiào 名校。
tā 他 chū shēng 出生 zài 在 kěn tǎ jī zhōu 肯塔基州 de 的 xiǎo mù 小木 wū lǐ 屋里， diǎn xíng 典型 de 的 tuò huāng zhě 拓荒者 de 的 ér zi 儿子。
tā 他 chū shēng 出生 zài 在 jí měi 集美。
nà shí 那时 tā 他 zhǐ xū 只需 shén qì huó xiàn 神气活现 mǎn bú zài hu 满不在乎 de 地 chuī chuī 吹吹 kǒu shào 口哨 tā men 她们 jiù 就 lái 来 le 了。
tā 他 huà diào 划掉 le 了 sān gè 三个 cuò zì 错字。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子