ประโยคภาษาจีน- 他减轻了我的负担中文句子 (741718) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 jiǎn qīng 减轻 le 了 wǒ de 我的 fù dān 负担 .
He eased me of my burden.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 jī hū 几乎 xià jué xīn 下决心 yào 要 lí kāi 离开 dé guó 德国。
tā 他 jī hū 几乎 kuài yào 快要 āi 挨 dào 到 zhè 这 pī 匹 yě mǎ 野马 le 了。
nà 那 zhǎng guǎn 掌管 qī 七 zāi 灾 de 的 qī 七 wèi 位 tiān shǐ 天使， cóng 从 diàn 殿 zhōng 中 chu lai 出来， chuān zhuó 穿着 jié bái 洁白 guāng míng 光明 de 的 xì 细 má yī 麻衣，（ xì 细 má yī 麻衣 yǒu 有 gǔ juǎn zuò 古卷作 bǎo shí 宝石） xiōng 胸 jiān 间 shù 束 zhe 着 jīn dài 金带。
nà 那 mō 摸 shàng qù 上去 xiàng 像 zhēn pí 真皮 yí yàng 一样。
wǒ 我 xiǎng 想 tōng guò 通过 bù 不 sǐ 死 lái 来 dá dào 达到 zhè ge 这个 mù dì 目的。
bǎi rì ké 百日咳 jīng diǎn 经典 de 的 zhèn fā xìng 阵发性 ké sou 咳嗽 bāo hán 包含 jǐ ge 几个 xùn sù 迅速 ér 而 cì ěr 刺耳 de 的 hū qì 呼气， gēn zhe 跟着 jiù shì 就是 shēng dòng 生动 xī rù xìng 吸入性 xiào 哮 ké 咳。
tā 他 jī hū 几乎 měi cì 每次 dōu 都 néng 能 zhì qǔ 智取 tā 他 de 的 dí shǒu 敌手。
wǒ 我 xiǎng 想 nà ge 那个 xiǎo fàn 小贩 yīng gāi 应该 hái 还 zài 在 nà li 那里。
bǎi lǎo huì 百老汇 yà zhōu 亚洲 shì 是 bǎi lǎo huì 百老汇 yīn lè jù 音乐剧 bǎn quán 版权 zuì dà 最大 de 的 dài lǐ shāng 代理商 zhī yī 之一， fú wù fàn wéi 服务范围 kuò jí 扩及 qǐ yè 企业 hé 和 zhèng fǔ 政府 wén huà 文化 tóu zī xiàng mù 投资项目。
nà 那 zhī 支 xióng 熊 yǐ 已 wán quán 完全 fā yù 发育 chéng shú 成熟。
tā 他 chū shòu 出售 zhè 这 tái 台 jī qì 机器 shí 时 zhī dào 知道 tā 它 yǒu 有 máo bìng 毛病， yīn cǐ 因此 tā 他 ná 拿 zhè 这 qián 钱 shì 是 wèn xīn yǒu kuì 问心有愧 de 的。
nà 那 xīn 新 gōng chǎng 工厂 de 的 yān cōng 烟囱 dà shā fēng jǐng 大煞风景。
bǎi 百 dá 达 fěi 翡 lí 丽 3990P xíng hào 型号 bó jīn 铂金 xiāng 镶 zuàn shí 钻石 shǒu dòng 手动 shàng liàn 上链 wàn nián lì 万年历 jì shí 计时 wàn biǎo 腕表， bèi 备 yuè xiàng 月相 yíng kuī 盈亏 jí 及 rùn nián 闰年 xiǎn shì 显示， nián fen 年份 1996 。
wǒ 我 xiǎng 想， bú huì 不会 yǒu rén 有人 huì 会 ná 拿 xiàn zài 现在 de 的 shēng huó 生活 huàn 换 shí qì shí dài 石器时代 de 的 shēng huó 生活 ba 吧， méi yǒu 没有 xiàn zài 现在 zhè xiē 这些 gāo kē jì 高科技， wǒ 我 jiù 就 méi yǒu 没有 xiàn zài 现在 zhè me 这么 yǒu qù 有趣 de 的 gōng zuò 工作， yě 也 bù néng 不能 měi tiān 每天 cóng 从 wǒ 我 nà 那 sì 四 liàng 辆 dài jìn 带劲 de 的 zì xíng chē 自行车 lǐ 里 xuǎn 选 yī 一 liàng 辆 qí 骑 zhe 着 shàng bān 上班 le 了。
nà rì 那日， bì 必 gěi 给 dà wèi 大卫 jiā 家 hè 和 yē lù sā lěng 耶路撒冷 de 的 jū mín 居民， kāi 开 yí gè 一个 quán yuán 泉源， xǐ 洗 chú 除 zuì è 罪恶 yǔ 与 wū huì 污秽。
wǒ 我 xiǎng 想， tā 他 shì 是 gè 个 lǎo qiān 老千。
nà shí 那时 zhōng gòng 中共 dài biǎo 代表 dāng jiē 当街 bèi 被 chǔ sǐ 处死， zhà dàn 炸弹 zài 在 jū mín qū 居民区 kuáng 狂 hōng 轰 luàn 乱 zhá 炸， rén men 人们 zài 在 rì běn 日本 qīn lüè zhě 侵略者 de 的 nù shì 怒视 xià 下 wèi le 为了 sǎ luò 洒落 de 的 mǐ lì 米粒 ér 而 zài 在 chén tǔ 尘土 zhōng 中 pú fú 匍匐。
wǒ 我 xiǎng 想， fǎn zhèng 反正 chē zi 车子 yì shí bàn huì 一时半会 yě 也 xiū 修 bù hǎo 不好， bù jīn 不禁 lái 来 le 了 xìng zhì 兴致， jì xù 继续 xìn bù 信步 wǎng qián 往前 zǒu 走。
nà shí 那时 tā 他 zhèng 正 chuān zhuó 穿着 bèn zhòng 笨重 de 的 xuē zi 靴子 zǒu lái 走来 zǒu qù 走去。
de 的 míng zi 名字 hěn 很 jiǒng 迥 shū 殊， yǒu qù 有趣， yí dìng 一定 shì 是 wèi 位 jiǒng 迥 shū 殊（ zhù 注： bù xiāo 不消 “ qiào lì 俏丽 ” zì yàng 字样） de 的 gū niang 姑娘。
nà shí 那时 nǐ 你 gěi 给 wǒ 我 dú 读 shèng jīng 圣经 zhòng dì 中的 yǎ gē 雅歌， jì de 记得 ma 吗？
tā 他 gāng 刚 cóng 从 kàn shǒu suǒ 看守所 chū lái 出来 jiù 就 jiù bìng fù fā 旧病复发， yòu 又 kāi shǐ 开始 tōu 偷 dōng xi 东西 le 了。
nà shí hou 那时候 wǒ men de 我们的 wén xué 文学 zhī shén 之神 shì 是 shā shì bǐ yà 莎士比亚、 mí ěr dùn 弥尔顿 hé 和 bài lún 拜伦； zài 在 tā men de 他们的 zuò pǐn 作品 tè xìng 特性 zhōng 中， zuì 最 jī dòng 激动 wǒ men 我们 rén xīn 人心 de 的， shì 是 qí 其 qiáng liè 强烈 de 的 qíng gǎn 情感。
nà shí hou 那时候 wǒ 我 hé 和 luó nà ěr duō 罗纳尔多、 luó nà ěr 罗纳尔 dí ní Ào 迪尼奥、 lǐ wǎ ěr duō 里瓦尔多、 luó bó tè 罗伯特 · kǎ luò sī 卡洛斯 hái yǒu 还有 kǎ fú 卡福 zài yì qǐ 在一起， duì yú 对于 20 suì 岁 de 的 wǒ 我 lái shuō 来说， hé 和 zhè xiē 这些 qiú yuán 球员 yì qǐ 一起 xùn liàn 训练、 yì qǐ 一起 tī qiú 踢球， měi 每 tiān dōu 天都 hé 和 tā men 他们 zài yì qǐ 在一起， nà 那 gǎn jué 感觉 zhēn de 真的 ràng 让 rén 人 jué de 觉得 tài 太 shén qí 神奇 le 了。
tā 他 chuàng jiàn 创建 le 了 yí gè 一个 huàn zhě 患者 tuán tǐ 团体 — — jǐ suǒ 脊索 liú 瘤 jī jīn huì 基金会（ ChordomaFoundation ）， zhè ge 这个 jī jīn huì 基金会 bāng zhù 帮助 zhāo mù 招募 jǐ suǒ 脊索 liú 瘤 yán jiū rén yuán 研究人员， cù jìn 促进 shù jù 数据 gòng xiǎng 共享。
tā 他 pàn dìng 判定 tóu shǒu 投手 shì fǒu 是否 tóu 投 le 了 yí gè 一个 hǎo qiú 好球 yǐ jí 以及 suàn 算 bù suàn 不算 yī 一 jī 击。
tā 他 lì yòng 利用 jié gòu zhǔ yì 结构主义 yǔ yán xué 语言学 mó shì 模式 lái 来 yán jiū 研究 rén lèi xué 人类学 wèn tí 问题， kāi chuàng 开创 le 了 yì zhǒng 一种 shè huì xué 社会学 yǔ 与 rén lèi xué 人类学 yán jiū 研究 de 的 xīn 新 fāng xiàng 方向。
nà shí hou 那时候， hěn duō 很多 fàn diàn 饭店 dōu 都 jiào 叫 yǐn shí diàn 饮食店， bīn guǎn 宾馆 jiào 叫 lǚ shè 旅社。
wǒ 我 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 shì 是 wén kē 文科 hái shi 还是 lǐ gōng kē 理工科？ yì huò 抑或 shì 是 shāng yè 商业？
wǒ 我 gǎn dào 感到 tā 他 de 的 yǎn jing 眼睛 zài 在 jǐn jǐn 紧紧 de 地 dīng 盯 zhe 着 wǒ 我。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 jī hū 几乎 xià jué xīn 下决心 yào 要 lí kāi 离开 dé guó 德国。
tā 他 jī hū 几乎 kuài yào 快要 āi 挨 dào 到 zhè 这 pī 匹 yě mǎ 野马 le 了。
nà 那 zhǎng guǎn 掌管 qī 七 zāi 灾 de 的 qī 七 wèi 位 tiān shǐ 天使， cóng 从 diàn 殿 zhōng 中 chu lai 出来， chuān zhuó 穿着 jié bái 洁白 guāng míng 光明 de 的 xì 细 má yī 麻衣，（ xì 细 má yī 麻衣 yǒu 有 gǔ juǎn zuò 古卷作 bǎo shí 宝石） xiōng 胸 jiān 间 shù 束 zhe 着 jīn dài 金带。
nà 那 mō 摸 shàng qù 上去 xiàng 像 zhēn pí 真皮 yí yàng 一样。
wǒ 我 xiǎng 想 tōng guò 通过 bù 不 sǐ 死 lái 来 dá dào 达到 zhè ge 这个 mù dì 目的。
bǎi rì ké 百日咳 jīng diǎn 经典 de 的 zhèn fā xìng 阵发性 ké sou 咳嗽 bāo hán 包含 jǐ ge 几个 xùn sù 迅速 ér 而 cì ěr 刺耳 de 的 hū qì 呼气， gēn zhe 跟着 jiù shì 就是 shēng dòng 生动 xī rù xìng 吸入性 xiào 哮 ké 咳。
tā 他 jī hū 几乎 měi cì 每次 dōu 都 néng 能 zhì qǔ 智取 tā 他 de 的 dí shǒu 敌手。
wǒ 我 xiǎng 想 nà ge 那个 xiǎo fàn 小贩 yīng gāi 应该 hái 还 zài 在 nà li 那里。
bǎi lǎo huì 百老汇 yà zhōu 亚洲 shì 是 bǎi lǎo huì 百老汇 yīn lè jù 音乐剧 bǎn quán 版权 zuì dà 最大 de 的 dài lǐ shāng 代理商 zhī yī 之一， fú wù fàn wéi 服务范围 kuò jí 扩及 qǐ yè 企业 hé 和 zhèng fǔ 政府 wén huà 文化 tóu zī xiàng mù 投资项目。
nà 那 zhī 支 xióng 熊 yǐ 已 wán quán 完全 fā yù 发育 chéng shú 成熟。
tā 他 chū shòu 出售 zhè 这 tái 台 jī qì 机器 shí 时 zhī dào 知道 tā 它 yǒu 有 máo bìng 毛病， yīn cǐ 因此 tā 他 ná 拿 zhè 这 qián 钱 shì 是 wèn xīn yǒu kuì 问心有愧 de 的。
nà 那 xīn 新 gōng chǎng 工厂 de 的 yān cōng 烟囱 dà shā fēng jǐng 大煞风景。
bǎi 百 dá 达 fěi 翡 lí 丽 3990P xíng hào 型号 bó jīn 铂金 xiāng 镶 zuàn shí 钻石 shǒu dòng 手动 shàng liàn 上链 wàn nián lì 万年历 jì shí 计时 wàn biǎo 腕表， bèi 备 yuè xiàng 月相 yíng kuī 盈亏 jí 及 rùn nián 闰年 xiǎn shì 显示， nián fen 年份 1996 。
wǒ 我 xiǎng 想， bú huì 不会 yǒu rén 有人 huì 会 ná 拿 xiàn zài 现在 de 的 shēng huó 生活 huàn 换 shí qì shí dài 石器时代 de 的 shēng huó 生活 ba 吧， méi yǒu 没有 xiàn zài 现在 zhè xiē 这些 gāo kē jì 高科技， wǒ 我 jiù 就 méi yǒu 没有 xiàn zài 现在 zhè me 这么 yǒu qù 有趣 de 的 gōng zuò 工作， yě 也 bù néng 不能 měi tiān 每天 cóng 从 wǒ 我 nà 那 sì 四 liàng 辆 dài jìn 带劲 de 的 zì xíng chē 自行车 lǐ 里 xuǎn 选 yī 一 liàng 辆 qí 骑 zhe 着 shàng bān 上班 le 了。
nà rì 那日， bì 必 gěi 给 dà wèi 大卫 jiā 家 hè 和 yē lù sā lěng 耶路撒冷 de 的 jū mín 居民， kāi 开 yí gè 一个 quán yuán 泉源， xǐ 洗 chú 除 zuì è 罪恶 yǔ 与 wū huì 污秽。
wǒ 我 xiǎng 想， tā 他 shì 是 gè 个 lǎo qiān 老千。
nà shí 那时 zhōng gòng 中共 dài biǎo 代表 dāng jiē 当街 bèi 被 chǔ sǐ 处死， zhà dàn 炸弹 zài 在 jū mín qū 居民区 kuáng 狂 hōng 轰 luàn 乱 zhá 炸， rén men 人们 zài 在 rì běn 日本 qīn lüè zhě 侵略者 de 的 nù shì 怒视 xià 下 wèi le 为了 sǎ luò 洒落 de 的 mǐ lì 米粒 ér 而 zài 在 chén tǔ 尘土 zhōng 中 pú fú 匍匐。
wǒ 我 xiǎng 想， fǎn zhèng 反正 chē zi 车子 yì shí bàn huì 一时半会 yě 也 xiū 修 bù hǎo 不好， bù jīn 不禁 lái 来 le 了 xìng zhì 兴致， jì xù 继续 xìn bù 信步 wǎng qián 往前 zǒu 走。
nà shí 那时 tā 他 zhèng 正 chuān zhuó 穿着 bèn zhòng 笨重 de 的 xuē zi 靴子 zǒu lái 走来 zǒu qù 走去。
de 的 míng zi 名字 hěn 很 jiǒng 迥 shū 殊， yǒu qù 有趣， yí dìng 一定 shì 是 wèi 位 jiǒng 迥 shū 殊（ zhù 注： bù xiāo 不消 “ qiào lì 俏丽 ” zì yàng 字样） de 的 gū niang 姑娘。
nà shí 那时 nǐ 你 gěi 给 wǒ 我 dú 读 shèng jīng 圣经 zhòng dì 中的 yǎ gē 雅歌， jì de 记得 ma 吗？
tā 他 gāng 刚 cóng 从 kàn shǒu suǒ 看守所 chū lái 出来 jiù 就 jiù bìng fù fā 旧病复发， yòu 又 kāi shǐ 开始 tōu 偷 dōng xi 东西 le 了。
nà shí hou 那时候 wǒ men de 我们的 wén xué 文学 zhī shén 之神 shì 是 shā shì bǐ yà 莎士比亚、 mí ěr dùn 弥尔顿 hé 和 bài lún 拜伦； zài 在 tā men de 他们的 zuò pǐn 作品 tè xìng 特性 zhōng 中， zuì 最 jī dòng 激动 wǒ men 我们 rén xīn 人心 de 的， shì 是 qí 其 qiáng liè 强烈 de 的 qíng gǎn 情感。
nà shí hou 那时候 wǒ 我 hé 和 luó nà ěr duō 罗纳尔多、 luó nà ěr 罗纳尔 dí ní Ào 迪尼奥、 lǐ wǎ ěr duō 里瓦尔多、 luó bó tè 罗伯特 · kǎ luò sī 卡洛斯 hái yǒu 还有 kǎ fú 卡福 zài yì qǐ 在一起， duì yú 对于 20 suì 岁 de 的 wǒ 我 lái shuō 来说， hé 和 zhè xiē 这些 qiú yuán 球员 yì qǐ 一起 xùn liàn 训练、 yì qǐ 一起 tī qiú 踢球， měi 每 tiān dōu 天都 hé 和 tā men 他们 zài yì qǐ 在一起， nà 那 gǎn jué 感觉 zhēn de 真的 ràng 让 rén 人 jué de 觉得 tài 太 shén qí 神奇 le 了。
tā 他 chuàng jiàn 创建 le 了 yí gè 一个 huàn zhě 患者 tuán tǐ 团体 — — jǐ suǒ 脊索 liú 瘤 jī jīn huì 基金会（ ChordomaFoundation ）， zhè ge 这个 jī jīn huì 基金会 bāng zhù 帮助 zhāo mù 招募 jǐ suǒ 脊索 liú 瘤 yán jiū rén yuán 研究人员， cù jìn 促进 shù jù 数据 gòng xiǎng 共享。
tā 他 pàn dìng 判定 tóu shǒu 投手 shì fǒu 是否 tóu 投 le 了 yí gè 一个 hǎo qiú 好球 yǐ jí 以及 suàn 算 bù suàn 不算 yī 一 jī 击。
tā 他 lì yòng 利用 jié gòu zhǔ yì 结构主义 yǔ yán xué 语言学 mó shì 模式 lái 来 yán jiū 研究 rén lèi xué 人类学 wèn tí 问题， kāi chuàng 开创 le 了 yì zhǒng 一种 shè huì xué 社会学 yǔ 与 rén lèi xué 人类学 yán jiū 研究 de 的 xīn 新 fāng xiàng 方向。
nà shí hou 那时候， hěn duō 很多 fàn diàn 饭店 dōu 都 jiào 叫 yǐn shí diàn 饮食店， bīn guǎn 宾馆 jiào 叫 lǚ shè 旅社。
wǒ 我 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 shì 是 wén kē 文科 hái shi 还是 lǐ gōng kē 理工科？ yì huò 抑或 shì 是 shāng yè 商业？
wǒ 我 gǎn dào 感到 tā 他 de 的 yǎn jing 眼睛 zài 在 jǐn jǐn 紧紧 de 地 dīng 盯 zhe 着 wǒ 我。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子