ประโยคภาษาจีน- 他出生在北西西里先后在那不勒斯大学和科隆接受教育随后在巴黎与那不勒斯讲学中文句子 (741995) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 chū shēng 出生 zài 在 běi 北 xī xī lǐ 西西里， xiān hòu 先后 zài 在 nà bú lè sī 那不勒斯 dà xué 大学 hé 和 kē lóng 科隆 jiē shòu 接受 jiào yù 教育， suí hòu 随后 zài 在 bā lí 巴黎 yǔ 与 nà bú lè sī 那不勒斯 jiǎng xué 讲学。
Born in northern Sicily, he was educated first at the University of Naples and later at Cologne, and lectured at Paris and Naples.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 chū shēng 出生 zài 在 shào xīng 绍兴 yí gè 一个 shì dà fū 士大夫 jiā tíng 家庭， zài 在 jīn rén 金人 de 的 tǒng zhì 统治 xià guò 下过 le 了 jiǔ nián 九年 de 的 liú wáng 流亡 shēng huó 生活。
wǒ 我 xiǎng 想， cóng 从 zhè ge 这个 jiǎo dù 角度， qù 去 zuò 做 gè 个 jì lù piàn 记录片， fǎng xún 访寻 yì xiē 一些 yǒu 有 qiè shēn 切身 zhī 之 tòng 痛 de 的 rén 人， huó 和 tā men 他们 yì qǐ 一起 guān chá 观察 zhè 这 shè huì 社会。
wǒ 我 xiǎng 想， wǔ dé háo sī 伍德豪斯 xiǎo jie 小姐， nǐ wǒ 你我 yīng gāi 应该 zǔ zhī 组织 yí gè 一个 yīn yuè 音乐 jù lè bù 俱乐部， měi zhōu 每周 zài 在 nǐ men 你们 jiā 家 huò 或 wǒ men 我们 jiā 家 jù huì 聚会 yí cì 一次。
de 的 zhōng nián 中年 fū fù 夫妇 yǐ jí 以及 25% nián líng 年龄 zài 在 30 suì 岁 yǐ xià 以下 de 的 fū fù 夫妇 yīn yóu 因由 yā lì 压力 suǒ 所 dǎo zhì 导致 de 的 shēng lǐ 生理 hé 和 xīn lǐ wèn tí 心理问题， wán quán 完全 bú guò 不过 xìng shēng huó 性生活。
de 的 rèn wu 任务 gōng néng 功能 yǔ fǎ 语法 shì 是 kǎo lǜ 考虑 dào 到 cuò zōng fù zá 错综复杂 de 的 guān xi 关系 de 的 gōng néng biǎo 功能表。
nà shí 那时 yì rén 义人 zài 在 tā men 他们 fù 父 de 的 guó 国 lǐ 里， yào 要 fā chū 发出 guāng lái 光来， xiàng 像 tài yang 太阳 yí yàng 一样。
tā 他 chū 出 shēng shí 生时 , wǒ 我 mǔ qīn 母亲 yī 一 jiē guò 接过 tā 他 jiù 就 kàn 看 chū lái 出来 le 了 , kě shì 可是 nǐ 你 què 却 cóng lái méi yǒu 从来没有 fā jué 发觉。
wǒ 我 xiǎng 想， qí tā 其他 yuán gōng 员工 xī wàng 希望 wǒ 我 duì cǐ 对此 zuò 做 diǎn 点 shén me 什么， dàn 但 wǒ 我 néng 能 zuò 做 shén me 什么 ne 呢？
de 的 gōng zhòng 公众 dào niàn 悼念 yí shì 仪式 yú 于 qī yuè fèn 七月份 jǔ xíng 举行， dàn 但 cóng wèi 从未 yǒu 有 guān fāng 官方 zhèng míng 证明 qí 其 zài 在 zhuī dào huì 追悼会 hòu 后 bèi 被 ān zàng 安葬。 jié kè xùn 杰克逊 de 的 zhù míng 著名 dài biǎo zuò wèi 代表作为《 zhàn lì 颤栗》。
nà shí 那时 tā 他 zhǐ xū 只需 shén qì huó xiàn 神气活现 mǎn bú zài hu 满不在乎 de 地 chuī chuī 吹吹 kǒu shào 口哨 tā men 她们 jiù 就 lái 来 le 了。
tā 他 qiè pàn 切盼 “ wǒ men 我们 shēng huó 生活， dòng zuò 动作， cún liú 存留， dōu 都 zài hu 在乎 tā 他。 ”
dī shì 的士 wèi 为 wǒ men 我们 tíng xià 停下。
nà shí 那时 nǐ men 你们 liǎng gè 两个 dōu 都 chuān zhuó 穿着 zā rǎn 扎染 de 的 yī fu 衣服， chì 赤 zhe 着 zú 足， hái 还 hěn 很 nián qīng 年轻， nián qīng 年轻 dào 到 hái 还 jué de 觉得 gěi 给 nà xiē 那些 lái 来 xué xiào 学校 cān jiā 参加 miǎn fèi 免费 shí xí 实习 zhì liáo 治疗 de 的 liú làng hàn 流浪汉 àn mó 按摩 chòu 臭 jiǎo 脚 shì 是 yī 一 jiàn 件 gāo shàng 高尚 de 的 shì 事。
wǒ 我 xiǎng 想， wǒ 我 néng 能 shèng rèn 胜任 zhè ge 这个 gōng zuò 工作 !
tā 他 gāng gang 刚刚 fā biǎo 发表 le 了 tā 他 de 的 dì 第 shí běn 十本 xiǎo shuō 小说。
nà shí hou 那时候 tā 他 yǐ jīng 已经 shì 是 bèi 被 rén 人 jiào zuò 叫做 “ lǎo 老 ” pà tè 帕特 le 了， ér qiě 而且 yǐ jīng 已经 kuò bié 阔别 quán sài 拳赛 ruò gān 若干 nián 年。
tā 他 gāng 刚 kāi shǐ 开始 yǎn xì 演戏 shí 时 shì 是 yí gè 一个 pǎo lóng tào 跑龙套 de 的。
nà shí hou 那时候 wǒ 我 rèn wéi 认为， měi guó 美国 zhèng zài 正在 zhuó shǒu 着手 jiàn shè 建设 yí gè 一个 gèng 更 wán měi 完美 de 的 lián bāng 联邦， kuò dà 扩大 zì yóu 自由 hè 和 jī huì 机会 de 的 fàn wéi 范围， kuà yuè 跨越 wǒ men 我们 zhī jiān 之间 de 的 gé mó 隔膜， jiā qiáng 加强 shè huì tuán tǐ 社会团体 de 的 níng jù lì 凝聚力。
tā 他 chuàng lì 创立 le 了 “ zhěng jiù 拯救 huì 会 ” ， 20 nián lái 年来 tā 他 shì 是 luó yī sù 罗伊诉 wéi dé 韦德 àn 案 fān àn 翻案 dòu zhēng 斗争 zhòng dì 中的 yí miàn 一面 qí zhì 旗帜。
tā 他 chuàng zào 创造 le 了 yí xì liè 一系列 de 的 shàn liáng 善良 de 的 zī chǎn zhě 资产者 de 的 xíng xiàng 形象， ruò xiǎo 弱小 zhě 者 chà bù duō 差不多 dōu 都 dé dào 得到 zhè xiē 这些 “ shàn rén 善人 ” de 的 bì hù 庇护， zhōng 终 yǒu 有 yuán mǎn 圆满 de 的 jié jú 结局。
wǒ 我 yì shí 意识 dào 到 rén men 人们 gēn běn 根本 bù xū yào 不需要 dān xīn 担心 cān yǐn 餐饮 huò zhě 或者 zhù sù 住宿， yīn wèi 因为 tā men 它们 dū huì 都会 yǒu 有 tí gōng 提供 de 的。
dí què 的确 cóng lái méi yǒu 从来没有 xiàng 像 yà hā 亚哈 de 的， tā 他 mài 卖 le 了 zì jǐ 自己， shòu 受 tā 他 qī zǐ 妻子 yē xǐ bié 耶洗别 sǒng dòng 耸动， xíng 行 yē hé huá 耶和华 yǎn zhōng 眼中 kàn 看 wèi 为 è 恶 de 的 shì 事；
nà shí hou 那时候， wǒ 我 yǒu 有 yí gè 一个 wài hào 外号， míng yuē 名曰 “ chì jiǎo 赤脚 dà xiān 大仙 ” 。
wǒ 我 gǎn dào 感到 yì zhǒng 一种 xū yào 需要， yì zhǒng 一种 jiā sù 加速 de 的 xū yào 需要！（《 zhuàng zhì líng yún 壮志凌云》 1986 ）
dí què 的确， yuè shī 乐师 men 们 yào 要 zūn xún 遵循 yí xì liè 一系列 de 的 yuè pǔ 乐谱， zhè xiē 这些 pǔ zi 谱子 yòu 又 xù shù 叙述 le 了 mǒu gè 某个 yǔ yān bù xiáng 语焉不详 de 的 gù shì 故事， huò zhě 或者 zhì shǎo 至少 shì 是 mǒu cì 某次 xīn líng 心灵 qíng gǎn 情感 de 的 lǚ xíng 旅行。
nà shí 那时 hā mò 哈默 màn 曼 nǚ shì 女士 66 suì 岁， guǎ jū 寡居， yǒu 有 yí gè 一个 chéng nián 成年 de 的 ér zi 儿子， jué dìng 决定 jiāng 将 tā 她 tōu dù 偷渡 dào 到 hǎi tān 海滩。
tā 他 qián wǎng 前往 Ào dì lì 奥地利 xiǎng dé dào 想得到 Ào dì lì 奥地利 guó wáng 国王 de 的 zhī chí 支持 , cóng ér 从而 tōng guò 通过 xiàng 向 É guó 俄国 kāi zhàn 开战 lái 来 fǎn kàng 反抗 tā 他 de 的 fù qīn 父亲
dí què 的确， kě shì 可是 jiù shì 就是 zhè xiē 这些 píng dàn 平淡 fá wèi 乏味 de 的 wēi bó 微博， yě 也 bèi 被 zhōng guó 中国 wǎng mín 网民 chéng qiān shàng wàn 成千上万 cì 次 de 地 píng lùn 评论 yǔ 与 zhuǎn fā 转发。
tā 他 quàn 劝 mò xī gē zhèng fǔ 墨西哥政府 pài bīng 派兵 zhàn lǐng 占领 dé kè sà sī 德克萨斯。
wǒ 我 gǎn dào 感到， wǒ 我 zhēn xiàng 真象 gè 个 jí máng 急忙 děng dào 等到 yī 一 bǐ 笔 xiàn kuǎn 现款 de 的 pí zhān 皮毡 shāng rén 商人。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 chū shēng 出生 zài 在 shào xīng 绍兴 yí gè 一个 shì dà fū 士大夫 jiā tíng 家庭， zài 在 jīn rén 金人 de 的 tǒng zhì 统治 xià guò 下过 le 了 jiǔ nián 九年 de 的 liú wáng 流亡 shēng huó 生活。
wǒ 我 xiǎng 想， cóng 从 zhè ge 这个 jiǎo dù 角度， qù 去 zuò 做 gè 个 jì lù piàn 记录片， fǎng xún 访寻 yì xiē 一些 yǒu 有 qiè shēn 切身 zhī 之 tòng 痛 de 的 rén 人， huó 和 tā men 他们 yì qǐ 一起 guān chá 观察 zhè 这 shè huì 社会。
wǒ 我 xiǎng 想， wǔ dé háo sī 伍德豪斯 xiǎo jie 小姐， nǐ wǒ 你我 yīng gāi 应该 zǔ zhī 组织 yí gè 一个 yīn yuè 音乐 jù lè bù 俱乐部， měi zhōu 每周 zài 在 nǐ men 你们 jiā 家 huò 或 wǒ men 我们 jiā 家 jù huì 聚会 yí cì 一次。
de 的 zhōng nián 中年 fū fù 夫妇 yǐ jí 以及 25% nián líng 年龄 zài 在 30 suì 岁 yǐ xià 以下 de 的 fū fù 夫妇 yīn yóu 因由 yā lì 压力 suǒ 所 dǎo zhì 导致 de 的 shēng lǐ 生理 hé 和 xīn lǐ wèn tí 心理问题， wán quán 完全 bú guò 不过 xìng shēng huó 性生活。
de 的 rèn wu 任务 gōng néng 功能 yǔ fǎ 语法 shì 是 kǎo lǜ 考虑 dào 到 cuò zōng fù zá 错综复杂 de 的 guān xi 关系 de 的 gōng néng biǎo 功能表。
nà shí 那时 yì rén 义人 zài 在 tā men 他们 fù 父 de 的 guó 国 lǐ 里， yào 要 fā chū 发出 guāng lái 光来， xiàng 像 tài yang 太阳 yí yàng 一样。
tā 他 chū 出 shēng shí 生时 , wǒ 我 mǔ qīn 母亲 yī 一 jiē guò 接过 tā 他 jiù 就 kàn 看 chū lái 出来 le 了 , kě shì 可是 nǐ 你 què 却 cóng lái méi yǒu 从来没有 fā jué 发觉。
wǒ 我 xiǎng 想， qí tā 其他 yuán gōng 员工 xī wàng 希望 wǒ 我 duì cǐ 对此 zuò 做 diǎn 点 shén me 什么， dàn 但 wǒ 我 néng 能 zuò 做 shén me 什么 ne 呢？
de 的 gōng zhòng 公众 dào niàn 悼念 yí shì 仪式 yú 于 qī yuè fèn 七月份 jǔ xíng 举行， dàn 但 cóng wèi 从未 yǒu 有 guān fāng 官方 zhèng míng 证明 qí 其 zài 在 zhuī dào huì 追悼会 hòu 后 bèi 被 ān zàng 安葬。 jié kè xùn 杰克逊 de 的 zhù míng 著名 dài biǎo zuò wèi 代表作为《 zhàn lì 颤栗》。
nà shí 那时 tā 他 zhǐ xū 只需 shén qì huó xiàn 神气活现 mǎn bú zài hu 满不在乎 de 地 chuī chuī 吹吹 kǒu shào 口哨 tā men 她们 jiù 就 lái 来 le 了。
tā 他 qiè pàn 切盼 “ wǒ men 我们 shēng huó 生活， dòng zuò 动作， cún liú 存留， dōu 都 zài hu 在乎 tā 他。 ”
dī shì 的士 wèi 为 wǒ men 我们 tíng xià 停下。
nà shí 那时 nǐ men 你们 liǎng gè 两个 dōu 都 chuān zhuó 穿着 zā rǎn 扎染 de 的 yī fu 衣服， chì 赤 zhe 着 zú 足， hái 还 hěn 很 nián qīng 年轻， nián qīng 年轻 dào 到 hái 还 jué de 觉得 gěi 给 nà xiē 那些 lái 来 xué xiào 学校 cān jiā 参加 miǎn fèi 免费 shí xí 实习 zhì liáo 治疗 de 的 liú làng hàn 流浪汉 àn mó 按摩 chòu 臭 jiǎo 脚 shì 是 yī 一 jiàn 件 gāo shàng 高尚 de 的 shì 事。
wǒ 我 xiǎng 想， wǒ 我 néng 能 shèng rèn 胜任 zhè ge 这个 gōng zuò 工作 !
tā 他 gāng gang 刚刚 fā biǎo 发表 le 了 tā 他 de 的 dì 第 shí běn 十本 xiǎo shuō 小说。
nà shí hou 那时候 tā 他 yǐ jīng 已经 shì 是 bèi 被 rén 人 jiào zuò 叫做 “ lǎo 老 ” pà tè 帕特 le 了， ér qiě 而且 yǐ jīng 已经 kuò bié 阔别 quán sài 拳赛 ruò gān 若干 nián 年。
tā 他 gāng 刚 kāi shǐ 开始 yǎn xì 演戏 shí 时 shì 是 yí gè 一个 pǎo lóng tào 跑龙套 de 的。
nà shí hou 那时候 wǒ 我 rèn wéi 认为， měi guó 美国 zhèng zài 正在 zhuó shǒu 着手 jiàn shè 建设 yí gè 一个 gèng 更 wán měi 完美 de 的 lián bāng 联邦， kuò dà 扩大 zì yóu 自由 hè 和 jī huì 机会 de 的 fàn wéi 范围， kuà yuè 跨越 wǒ men 我们 zhī jiān 之间 de 的 gé mó 隔膜， jiā qiáng 加强 shè huì tuán tǐ 社会团体 de 的 níng jù lì 凝聚力。
tā 他 chuàng lì 创立 le 了 “ zhěng jiù 拯救 huì 会 ” ， 20 nián lái 年来 tā 他 shì 是 luó yī sù 罗伊诉 wéi dé 韦德 àn 案 fān àn 翻案 dòu zhēng 斗争 zhòng dì 中的 yí miàn 一面 qí zhì 旗帜。
tā 他 chuàng zào 创造 le 了 yí xì liè 一系列 de 的 shàn liáng 善良 de 的 zī chǎn zhě 资产者 de 的 xíng xiàng 形象， ruò xiǎo 弱小 zhě 者 chà bù duō 差不多 dōu 都 dé dào 得到 zhè xiē 这些 “ shàn rén 善人 ” de 的 bì hù 庇护， zhōng 终 yǒu 有 yuán mǎn 圆满 de 的 jié jú 结局。
wǒ 我 yì shí 意识 dào 到 rén men 人们 gēn běn 根本 bù xū yào 不需要 dān xīn 担心 cān yǐn 餐饮 huò zhě 或者 zhù sù 住宿， yīn wèi 因为 tā men 它们 dū huì 都会 yǒu 有 tí gōng 提供 de 的。
dí què 的确 cóng lái méi yǒu 从来没有 xiàng 像 yà hā 亚哈 de 的， tā 他 mài 卖 le 了 zì jǐ 自己， shòu 受 tā 他 qī zǐ 妻子 yē xǐ bié 耶洗别 sǒng dòng 耸动， xíng 行 yē hé huá 耶和华 yǎn zhōng 眼中 kàn 看 wèi 为 è 恶 de 的 shì 事；
nà shí hou 那时候， wǒ 我 yǒu 有 yí gè 一个 wài hào 外号， míng yuē 名曰 “ chì jiǎo 赤脚 dà xiān 大仙 ” 。
wǒ 我 gǎn dào 感到 yì zhǒng 一种 xū yào 需要， yì zhǒng 一种 jiā sù 加速 de 的 xū yào 需要！（《 zhuàng zhì líng yún 壮志凌云》 1986 ）
dí què 的确， yuè shī 乐师 men 们 yào 要 zūn xún 遵循 yí xì liè 一系列 de 的 yuè pǔ 乐谱， zhè xiē 这些 pǔ zi 谱子 yòu 又 xù shù 叙述 le 了 mǒu gè 某个 yǔ yān bù xiáng 语焉不详 de 的 gù shì 故事， huò zhě 或者 zhì shǎo 至少 shì 是 mǒu cì 某次 xīn líng 心灵 qíng gǎn 情感 de 的 lǚ xíng 旅行。
nà shí 那时 hā mò 哈默 màn 曼 nǚ shì 女士 66 suì 岁， guǎ jū 寡居， yǒu 有 yí gè 一个 chéng nián 成年 de 的 ér zi 儿子， jué dìng 决定 jiāng 将 tā 她 tōu dù 偷渡 dào 到 hǎi tān 海滩。
tā 他 qián wǎng 前往 Ào dì lì 奥地利 xiǎng dé dào 想得到 Ào dì lì 奥地利 guó wáng 国王 de 的 zhī chí 支持 , cóng ér 从而 tōng guò 通过 xiàng 向 É guó 俄国 kāi zhàn 开战 lái 来 fǎn kàng 反抗 tā 他 de 的 fù qīn 父亲
dí què 的确， kě shì 可是 jiù shì 就是 zhè xiē 这些 píng dàn 平淡 fá wèi 乏味 de 的 wēi bó 微博， yě 也 bèi 被 zhōng guó 中国 wǎng mín 网民 chéng qiān shàng wàn 成千上万 cì 次 de 地 píng lùn 评论 yǔ 与 zhuǎn fā 转发。
tā 他 quàn 劝 mò xī gē zhèng fǔ 墨西哥政府 pài bīng 派兵 zhàn lǐng 占领 dé kè sà sī 德克萨斯。
wǒ 我 gǎn dào 感到， wǒ 我 zhēn xiàng 真象 gè 个 jí máng 急忙 děng dào 等到 yī 一 bǐ 笔 xiàn kuǎn 现款 de 的 pí zhān 皮毡 shāng rén 商人。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子