ประโยคภาษาจีน- 的意思就是平息人与人之间的分歧或化敌为友中文句子 (742244) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
de 的 yì si 意思， jiù shì 就是 píng xī 平息 rén 人 yǔ 与 rén 人 zhī jiān 之间 de 的 fēn qí 分歧， huò 或 huà dí wéi yǒu 化敌为友。
To be reconciled is to be made friends again, or to settle any difference between two people.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 gāng 刚 cóng 从 zōng yì jié mù 综艺节目 shàng 上 wán 完 tōng gào 通告 biǎo yǎn 表演。
tā 他 gāng gang 刚刚 zài 在 dōng 东 tīng 厅 qiān shǔ 签署 wán 完《 2010 nián 年 xiǎo xíng qǐ yè 小型企业 jiù yè jī huì 就业机会 chuàng zào 创造 fǎ àn 法案》 huí lai 回来。 qiān shǔ 签署 de shí hòu 的时候， tā yòng 他用 le 了 bā 八 zhī 支 bǐ 笔， yǐ biàn 以便 tā 他 néng 能 jǐn kě néng 尽可能 duō 多 de 地 zèng sòng 赠送 gěi 给 bié ren 别人。
tā 他 gāng gang 刚刚 jié shù 结束 le 了 tā 他 měi zhōu yí cì 每周一次 de 的 qì chē 汽车 lā lì sài 拉力赛， yǐ 以 liǎng 两 miǎo 秒 de 的 chā jù 差距 huò dé 获得 yà jūn 亚军。
wǒ 我 xiǎng 想， zhèng 正 yīn wèi 因为 wǒ 我 yì zhí 一直 yǎng mù 仰慕 tā 他， suǒ yǐ 所以 tā 他 de 的 pī píng 批评， lìng 令 wǒ 我 gǎn dào 感到 “ hěn 很 shòu shāng 受伤 ” 。
nà shí hou 那时候 google hái 还 méi yǒu 没有 wèi 为 yí wàn 一万 měi yuán 美元 yǐ shàng 以上 jīn é 金额 tí gōng 提供 diàn huì 电汇 de 的 yè wù 业务。
nà shí hou 那时候 wǒ men 我们 cháng cháng 常常 chū qù 出去 wā 挖 yě cài 野菜。
de shí hòu 的时候， bú yào 不要 diào huàn 掉换 nǐ de 你的 mǎ pǐ 马匹。
tā 他 gāng 刚 dǎ suàn 打算 yào 要 lí kāi 离开 zhè jiā 这家 fàn guǎn 饭馆 shí 时， tū rán 突然 lìng yī 另一 wèi 位 lǚ kè 旅客 jìn lái 进来 le 了。
nà shí hou 那时候 wǒ 我 jiù 就 huì 会 shī qù 失去 nà xiē 那些 duì 对 wǒ 我 ér yán 而言 shì 是 shì jiè jí 世界级 de 的 qiú yuán 球员。
de 的 zhèng cháng 正常 biǎo dá 表达 hé 和 PSD de 的 zhèng cháng 正常 kě néng 可能 shì 是 jìng zhǐ 静止 qī nèi 期内 diān 癫 nè 疒 jiān 间 bù 不 fā zuò 发作 de 的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一；
tā 他 chuàng zuò 创作 de 的《 zhōu yì 周易》 hòu lái 后来 jiù 就 chéng wéi 成为 zhōng huá mín zú 中华民族 yī 一 bǐ 笔 jù dà 巨大 de 的 jīng shén cái fù 精神财富。
wǒ 我 rě bù qǐ 惹不起 tā 他。
tā 他 chuàng zào 创造 chū 出 hěn duō 很多 yǒu qù 有趣 fěng cì 讽刺 de 的 jué sè 角色， rú 如 zhù míng 著名 de 的「 zhāng láng 蟑螂 Ā qì 阿契」 hé 和「 měi xī 美溪 tè bó 特伯 māo 猫」。
dí què 的确 bù néng 不能， wǒ 我 xiǎng 想 měi guó kē xué yuàn 美国科学院 yuàn shì 院士 gěi 给 nǐ 你 mǎn yì 满意 dá fù 答复 de 的。
tā 他 lì yòng 利用 diàn shì jié mù 电视节目 yǒu xiào 有效 de 地 jiāng 将 kē xué 科学 dà zhòng huà 大众化。
de què rú cǐ 的确如此， dàn 但 jí shǐ 即使 shì zài 是在 rú cǐ 如此 wú qíng 无情 de 的 fēng chuī 风吹 yǔ 雨 dǎ zhòng 打中， yī rán 依然 kāi fàng 开放 zhe 着 nà 那 lìng rén zhèn fèn 令人振奋、 wēn xīn 温馨、 jīn huáng 金黄 de 的 lián qiáo 连翘、 jīn què 金雀 yǔ 与 shuǐ xiān 水仙。
nà shí hou 那时候， wǒ 我 jiā lǐ 家里 duī mǎn 堆满 le 了 chún píng 纯平 diàn shì jī 电视机 hé 和 sāi mǎn 塞满 le 了 zuì hǎo 最好 de 的 shí wù 食物 de 的 wǎn chú 碗橱。
dí què 的确， 2012 huò 和 08 huò 或 09 nián nián 年年 jǐng 景 bù tóng 不同， gǔ piào shì chǎng 股票市场 kě néng 可能 dé bú dào 得不到 dāng jú 当局 yuán zhù 援助， yīn wèi 因为 jué cè zhě 决策者 mào sì 貌似 yǐ 已 “ dàn jìn liáng jué 弹尽粮绝 ” 。
nà shí hou 那时候， wǒ 我 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 yí gè 一个 nán yǐ 难以 jiē jìn 接近 de 的 rén 人， bù fen 部分 shì 是 yīn wèi 因为 bái tiān 白天 wǒ 我 jiē shòu 接受 le 了 hěn duō 很多 yāo qǐng 邀请， dào 到 quán zhōu 全州 gè dì 各地 fā biǎo 发表 yǎn shuō 演说。
wǒ 我 gǎn dào 感到 zhōu shēn 周身 fā lěng 发冷。
nà shí 那时 yīn 因 tā 他 fā nù 发怒， de 地 jiù 就 yáo hàn 摇撼 zhàn dǒu 战抖。 tiān 天 de 的 gēn jī 根基 yě 也 zhèn dòng 震动 yáo hàn 摇撼。
tā 他 xuē fà wéi sēng 削发为僧。
wǒ 我 gǎn dào 感到 yǒu diǎn 有点 xiàng 像 gù shì 故事 shū 书 lǐ 里 de 的 Àì lì sī 爱丽丝 - - tā 她 zhǎng dà 长大 yǐ hòu 以后 gē bo 胳膊 tǒng 捅 chū 出 le 了 xiǎo wū 小屋 chuāng hu 窗户。
nà shí 那时 yì qì fēng fā 意气风发， nián qīng qì shèng 年轻气盛， zǒng 总 yǐ wéi 以为 ài qíng 爱情 zhǐ shì 只是 liǎng gè 两个 rén 人 de 的 shì qing 事情， měi cì 每次 gāo diào 高调 de 地 xíng zǒu 行走， wán quán 完全 bù 不 gù jí 顾及 tā rén 他人 de 的 yǎn guāng 眼光。
dí què 的确， zài 在 zhè ge 这个 wù yù 物欲 zòng héng 纵横、 shēng huó 生活 yā lì 压力 jiào dà 较大 de 的 shè huì 社会， mén dāng hù duì 门当户对 shì 是 xiǎn de 显得 duō me 多么 de 的 lǐ suǒ dāng rán 理所当然。
tā 他 dòng qíng 动情 de 地 shuō 说： “ É luó sī 俄罗斯 rén mín 人民 kě néng 可能 yì zhí 一直 xù yì 蓄意 de 地 bèi 被 wù jiě 误解 le 了。
wǒ 我 gǎn kǎi 感慨 shì jiè 世界 kàn qǐ lai 看起来 shì 是 duō me 多么 měi lì 美丽， wǒ 我 yòu shì 又是 duō me 多么 huái niàn 怀念 néng 能 kàn dào 看到 tā 它 de 的 rì zi 日子， ér 而 wǒ 我 zuì 最 huái niàn 怀念 de 的 jiù shì 就是 wǒ 我 fù mǔ 父母 de 的 yàng zi 样子。
nà shí 那时 wǒ de 我的 chóu dí 仇敌， jiù shì 就是 céng 曾 duì 对 wǒ 我 shuō 说 yē hé huá 耶和华 nǐ 你 shén 神 zài 在 nǎ lǐ 哪里 de 的， tā 他 yī 一 kàn jiàn 看见 zhè 这 shì 事 jiù 就 bèi 被 xiū kuì 羞愧 zhē gài 遮盖。 wǒ 我 bì 必 qīn 亲 yǎn jiàn 眼见 tā 他 zāo 遭 bào 报。
wǒ 我 gǎn jué dào 感觉到 de 的 téng tòng 疼痛， xué míng 学名 jiào zuò 叫做 shèn 肾 jiǎo tòng 绞痛， jiù shì 就是 wǒ de 我的 shēn tǐ 身体 jié lì 竭力 pái chú 排除 jié shí 结石 de 的 fǎn yìng 反应。
dí què 的确， zhào lǐ 照理 shuō 说 zhè shì 这是 tā 它 yīng gāi 应该 zuò 做 de 的， dàn shì 但是 chéng gōng 成功 de 的 yù yán 预言 bìng bù 并不 yù bào 预报 hùn dùn 混沌 wèi zhī 未知 de 的 jiāng lái 将来。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 gāng 刚 cóng 从 zōng yì jié mù 综艺节目 shàng 上 wán 完 tōng gào 通告 biǎo yǎn 表演。
tā 他 gāng gang 刚刚 zài 在 dōng 东 tīng 厅 qiān shǔ 签署 wán 完《 2010 nián 年 xiǎo xíng qǐ yè 小型企业 jiù yè jī huì 就业机会 chuàng zào 创造 fǎ àn 法案》 huí lai 回来。 qiān shǔ 签署 de shí hòu 的时候， tā yòng 他用 le 了 bā 八 zhī 支 bǐ 笔， yǐ biàn 以便 tā 他 néng 能 jǐn kě néng 尽可能 duō 多 de 地 zèng sòng 赠送 gěi 给 bié ren 别人。
tā 他 gāng gang 刚刚 jié shù 结束 le 了 tā 他 měi zhōu yí cì 每周一次 de 的 qì chē 汽车 lā lì sài 拉力赛， yǐ 以 liǎng 两 miǎo 秒 de 的 chā jù 差距 huò dé 获得 yà jūn 亚军。
wǒ 我 xiǎng 想， zhèng 正 yīn wèi 因为 wǒ 我 yì zhí 一直 yǎng mù 仰慕 tā 他， suǒ yǐ 所以 tā 他 de 的 pī píng 批评， lìng 令 wǒ 我 gǎn dào 感到 “ hěn 很 shòu shāng 受伤 ” 。
nà shí hou 那时候 google hái 还 méi yǒu 没有 wèi 为 yí wàn 一万 měi yuán 美元 yǐ shàng 以上 jīn é 金额 tí gōng 提供 diàn huì 电汇 de 的 yè wù 业务。
nà shí hou 那时候 wǒ men 我们 cháng cháng 常常 chū qù 出去 wā 挖 yě cài 野菜。
de shí hòu 的时候， bú yào 不要 diào huàn 掉换 nǐ de 你的 mǎ pǐ 马匹。
tā 他 gāng 刚 dǎ suàn 打算 yào 要 lí kāi 离开 zhè jiā 这家 fàn guǎn 饭馆 shí 时， tū rán 突然 lìng yī 另一 wèi 位 lǚ kè 旅客 jìn lái 进来 le 了。
nà shí hou 那时候 wǒ 我 jiù 就 huì 会 shī qù 失去 nà xiē 那些 duì 对 wǒ 我 ér yán 而言 shì 是 shì jiè jí 世界级 de 的 qiú yuán 球员。
de 的 zhèng cháng 正常 biǎo dá 表达 hé 和 PSD de 的 zhèng cháng 正常 kě néng 可能 shì 是 jìng zhǐ 静止 qī nèi 期内 diān 癫 nè 疒 jiān 间 bù 不 fā zuò 发作 de 的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一；
tā 他 chuàng zuò 创作 de 的《 zhōu yì 周易》 hòu lái 后来 jiù 就 chéng wéi 成为 zhōng huá mín zú 中华民族 yī 一 bǐ 笔 jù dà 巨大 de 的 jīng shén cái fù 精神财富。
wǒ 我 rě bù qǐ 惹不起 tā 他。
tā 他 chuàng zào 创造 chū 出 hěn duō 很多 yǒu qù 有趣 fěng cì 讽刺 de 的 jué sè 角色， rú 如 zhù míng 著名 de 的「 zhāng láng 蟑螂 Ā qì 阿契」 hé 和「 měi xī 美溪 tè bó 特伯 māo 猫」。
dí què 的确 bù néng 不能， wǒ 我 xiǎng 想 měi guó kē xué yuàn 美国科学院 yuàn shì 院士 gěi 给 nǐ 你 mǎn yì 满意 dá fù 答复 de 的。
tā 他 lì yòng 利用 diàn shì jié mù 电视节目 yǒu xiào 有效 de 地 jiāng 将 kē xué 科学 dà zhòng huà 大众化。
de què rú cǐ 的确如此， dàn 但 jí shǐ 即使 shì zài 是在 rú cǐ 如此 wú qíng 无情 de 的 fēng chuī 风吹 yǔ 雨 dǎ zhòng 打中， yī rán 依然 kāi fàng 开放 zhe 着 nà 那 lìng rén zhèn fèn 令人振奋、 wēn xīn 温馨、 jīn huáng 金黄 de 的 lián qiáo 连翘、 jīn què 金雀 yǔ 与 shuǐ xiān 水仙。
nà shí hou 那时候， wǒ 我 jiā lǐ 家里 duī mǎn 堆满 le 了 chún píng 纯平 diàn shì jī 电视机 hé 和 sāi mǎn 塞满 le 了 zuì hǎo 最好 de 的 shí wù 食物 de 的 wǎn chú 碗橱。
dí què 的确， 2012 huò 和 08 huò 或 09 nián nián 年年 jǐng 景 bù tóng 不同， gǔ piào shì chǎng 股票市场 kě néng 可能 dé bú dào 得不到 dāng jú 当局 yuán zhù 援助， yīn wèi 因为 jué cè zhě 决策者 mào sì 貌似 yǐ 已 “ dàn jìn liáng jué 弹尽粮绝 ” 。
nà shí hou 那时候， wǒ 我 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 yí gè 一个 nán yǐ 难以 jiē jìn 接近 de 的 rén 人， bù fen 部分 shì 是 yīn wèi 因为 bái tiān 白天 wǒ 我 jiē shòu 接受 le 了 hěn duō 很多 yāo qǐng 邀请， dào 到 quán zhōu 全州 gè dì 各地 fā biǎo 发表 yǎn shuō 演说。
wǒ 我 gǎn dào 感到 zhōu shēn 周身 fā lěng 发冷。
nà shí 那时 yīn 因 tā 他 fā nù 发怒， de 地 jiù 就 yáo hàn 摇撼 zhàn dǒu 战抖。 tiān 天 de 的 gēn jī 根基 yě 也 zhèn dòng 震动 yáo hàn 摇撼。
tā 他 xuē fà wéi sēng 削发为僧。
wǒ 我 gǎn dào 感到 yǒu diǎn 有点 xiàng 像 gù shì 故事 shū 书 lǐ 里 de 的 Àì lì sī 爱丽丝 - - tā 她 zhǎng dà 长大 yǐ hòu 以后 gē bo 胳膊 tǒng 捅 chū 出 le 了 xiǎo wū 小屋 chuāng hu 窗户。
nà shí 那时 yì qì fēng fā 意气风发， nián qīng qì shèng 年轻气盛， zǒng 总 yǐ wéi 以为 ài qíng 爱情 zhǐ shì 只是 liǎng gè 两个 rén 人 de 的 shì qing 事情， měi cì 每次 gāo diào 高调 de 地 xíng zǒu 行走， wán quán 完全 bù 不 gù jí 顾及 tā rén 他人 de 的 yǎn guāng 眼光。
dí què 的确， zài 在 zhè ge 这个 wù yù 物欲 zòng héng 纵横、 shēng huó 生活 yā lì 压力 jiào dà 较大 de 的 shè huì 社会， mén dāng hù duì 门当户对 shì 是 xiǎn de 显得 duō me 多么 de 的 lǐ suǒ dāng rán 理所当然。
tā 他 dòng qíng 动情 de 地 shuō 说： “ É luó sī 俄罗斯 rén mín 人民 kě néng 可能 yì zhí 一直 xù yì 蓄意 de 地 bèi 被 wù jiě 误解 le 了。
wǒ 我 gǎn kǎi 感慨 shì jiè 世界 kàn qǐ lai 看起来 shì 是 duō me 多么 měi lì 美丽， wǒ 我 yòu shì 又是 duō me 多么 huái niàn 怀念 néng 能 kàn dào 看到 tā 它 de 的 rì zi 日子， ér 而 wǒ 我 zuì 最 huái niàn 怀念 de 的 jiù shì 就是 wǒ 我 fù mǔ 父母 de 的 yàng zi 样子。
nà shí 那时 wǒ de 我的 chóu dí 仇敌， jiù shì 就是 céng 曾 duì 对 wǒ 我 shuō 说 yē hé huá 耶和华 nǐ 你 shén 神 zài 在 nǎ lǐ 哪里 de 的， tā 他 yī 一 kàn jiàn 看见 zhè 这 shì 事 jiù 就 bèi 被 xiū kuì 羞愧 zhē gài 遮盖。 wǒ 我 bì 必 qīn 亲 yǎn jiàn 眼见 tā 他 zāo 遭 bào 报。
wǒ 我 gǎn jué dào 感觉到 de 的 téng tòng 疼痛， xué míng 学名 jiào zuò 叫做 shèn 肾 jiǎo tòng 绞痛， jiù shì 就是 wǒ de 我的 shēn tǐ 身体 jié lì 竭力 pái chú 排除 jié shí 结石 de 的 fǎn yìng 反应。
dí què 的确， zhào lǐ 照理 shuō 说 zhè shì 这是 tā 它 yīng gāi 应该 zuò 做 de 的， dàn shì 但是 chéng gōng 成功 de 的 yù yán 预言 bìng bù 并不 yù bào 预报 hùn dùn 混沌 wèi zhī 未知 de 的 jiāng lái 将来。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子