ประโยคภาษาจีน- 他刚讲完话便响起了雷鸣般的掌声中文句子 (742380) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 gāng 刚 jiǎng 讲 wán 完 huà 话， biàn 便 xiǎng qǐ 响起 le 了 léi míng 雷鸣 bān 般 de 的 zhǎng shēng 掌声。
As soon as he finished his speech, thunderous applause broke out.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 gāng 刚 xǐng lái 醒来 jiù 就 tīng jiàn 听见 yǒu rén 有人 qiāo mén 敲门。
tā 他 chuàng zuò 创作 de 的 zhōng guó 中国 huà jù 话剧 jié hé 结合 le 了 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 de 的 nuó xì 傩戏、 pí yǐng 皮影、 xì qǔ 戏曲 huó 和 shuō chàng 说唱。
tā 他 chuàng lì 创立 le 了 yì jiā 一家 dé guó 德国 de 的 hēi kè 黑客 jù lè bù 俱乐部 — — hùn dùn 混沌 jì suàn jī 计算机 jù lè bù 俱乐部， zì 自 1981 nián cheng 年成 lì 立 yǐ lái 以来， zài 在 hēi kè 黑客 shè qū 社区 yě 也 shì 是 shǔ yì shǔ èr 数一数二 de 的。
wǒ 我 xiǎng 想， nà xiē 那些 yán jiū 研究 jiā miào 加缪 de 的 dà xué shēng 大学生 men 们 yīng gāi 应该 cóng 从 wài jiè 外界 xún zhǎo 寻找 sī xiǎng 思想 de 的 nèi róng 内容， ér 而 bù 不 shì cóng 是从 jīng yuàn 经院 lǐ 里 de 的 yán jiū chéng guǒ 研究成果 zhī zhōng 之中。
wǒ 我 yì si 意思 shì 是 wǒ 我 duì 对 nǐ de 你的 jié lùn 结论 bào qiàn 抱歉。
nà shí hou 那时候 hái 还 jué de 觉得 kuā zhāng 夸张， xiàn zài 现在 xiǎng xiang 想想， hái 还 zhēn 真 yào 要 zhè me 这么 gàn cái 干才 xíng 行。
tā 他 shān jié 删节 yì zé 一则 xīn wén 新闻 yǐ 以 shì hé 适合 kě yòng 可用 de 的 bǎn miàn 版面。
de 的 yǎn bù 眼部 hù lǐ chǎn pǐn 护理产品。 rú 如 yǎn mó 眼膜、 shēng 生 jī 肌 yǎn mó 眼膜、 jīng huá sù 精华素 děng 等。 tā men 它们 yǒu de 有的 kě 可 yì fāng miàn 一方面 fā huī 发挥 yǎn shuāng 眼霜 de 的。
wǒ 我 yì shí 意识 dào 到 tā men 他们 zài 在 duō dà 多大 chéng dù 程度 shàng 上 yī lài 依赖 yú 于 wèi shēng bǎo jiàn 卫生保健 tí gōng zhě 提供者， yóu qí shì 尤其是 hù shi 护士 hé 和 zhù chǎn shì 助产士， yǐ biàn 以便 bāng zhù 帮助 tā men 他们 liǎo jiě 了解 hé 和 chǔ lǐ 处理 zì jǐ 自己 de 的 jiàn kāng 健康 wèn tí 问题。
tā 他 lì yòng 利用 jiǎn dān 简单 de 的 shí dī 石堤 qiū tiān 秋天 róng huà 融化 de 的 bīng chuān 冰川 bīng fēng 冰封 chǔ cún 储存， liú dài 留待 chūn tiān 春天 nóng zuò 农作 shǐ yòng 使用。 ér 而 ní bó ěr 尼泊尔 zhèng zài 正在 kāi fā 开发 yì zhǒng 一种 yù jǐng 预警 bīng hú 冰湖 jué dī 决堤 de 的 yuǎn chéng 远程 jiàn kòng jì tǒng 监控系统， yǐ jí 以及 xiāng yìng 相应 de 的 xiè hóng 泄洪 jì shù 技术。
dí què 的确 cóng lái méi yǒu 从来没有 xiàng 像 yà hā 亚哈 de 的， tā 他 mài 卖 le 了 zì jǐ 自己， shòu 受 tā 他 qī zǐ 妻子 yē xǐ bié 耶洗别 sǒng dòng 耸动， xíng 行 yē hé huá 耶和华 yǎn zhōng 眼中 kàn 看 wèi 为 è 恶 de 的 shì 事；
wǒ 我 yì shí 意识 dào 到 méi yǒu 没有 zhè ge 这个 wài zài 外在 shì jiè 世界 de 的 bāng zhù 帮助 de huà 的话， wǒ huì 我会 xiàn rù kùn jìng 陷入困境 zhōng 中。
tā 他 bié wú xuǎn zé 别无选择， zhǐ yǒu 只有 zài 在 nà ge 那个 xiǎo 小 lǚ diàn 旅店 zhōng 中 zhù 住 yī 一 xiǔ 宿 le 了。
dí què 的确， 2012 huò 和 08 huò 或 09 nián nián 年年 jǐng 景 bù tóng 不同， gǔ piào shì chǎng 股票市场 kě néng 可能 dé bú dào 得不到 dāng jú 当局 yuán zhù 援助， yīn wèi 因为 jué cè zhě 决策者 mào sì 貌似 yǐ 已 “ dàn jìn liáng jué 弹尽粮绝 ” 。
tā 他 dào 到 zuì zhōng 最终 réng rán 仍然 shì 是 gè 个 qiǎo jiàng 巧匠， wú zhǐ jìng 无止境 de 地 tā 他 shēng chēng 声称 hái shi 还是 nián qīng 年轻 zài 在 xiāng tóng 相同 lǐng yù 领域 lǐ miàn 里面 zuò chū 做出 gǎi shàn 改善。
dí què 的确， zhōng guó 中国 zài 在 bèi 被 gōng chéng shī 工程师 men 们 chēng wéi 称为 “ chāo lín jiè 超临界 diàn zhàn 电站 ” de 的 jiàn shè 建设 fāng miàn 方面 lǐng xiān 领先 quán qiú 全球， bǐ qǐ 比起 měi guó 美国 zhèng zài 正在 shǐ yòng 使用 de 的 xǔ duō 许多 jiǎn lòu 简陋 shè bèi 设备， zhè zhǒng 这种 diàn zhàn 电站 pái fàng 排放 de 的 yān wù 烟雾 yào 要 shǎo 少 dé 得 duō 多。
tā 他 dào 到 nà r 那儿 xǐ 洗 wēn quán 温泉 duì 对 tā 他 de 的 nèi kē 内科 bìng 病 jìn xíng 进行 yù liáo 浴疗。
wǒ 我 gǎn dào 感到 hěn 很 róng xìng 荣幸 lái dào 来到 zhè lǐ 这里， dài biǎo 代表 shì jiè yín háng 世界银行 chū xí 出席 jù yǒu 具有 lì shǐ yì yì 历史意义 de 的 shì jiè 世界 jīng jì fā zhǎn 经济发展 xuān yán 宣言 zhū hǎi 珠海 huì yì 会议。
tā 他 qián sī hòu xiǎng 前思后想， chú le 除了 kāi 开 cān guǎn 餐馆， shì fǒu 是否 hái yǒu 还有 gèng hǎo 更好 de 的 fāng fǎ 方法 lái 来 pēng zhǔ 烹煮 zhè xiē 这些 cài yáo 菜肴 ne 呢 ?
dí què 的确， nǐ 你 xū yào 需要 gōng zuò 工作， dàn shì 但是 nà 那 yí gè 一个 gǎn jué 感觉 yāo qiú 要求 nǐ 你 jìn xíng 进行 píng gū 评估， yīn wèi 因为 zhè ge 这个 chǔ jìng 处境 xià 下 de 的 mǒu gè 某个 fāng miàn 方面 xū yào 需要 kǎo lǜ 考虑。
nà shí 那时 nián qīng 年轻 nán shì 男士 tōng 通 cháng huì 常会 wèn 问 yì zhōng rén 意中人 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 wèn tí 问题： “ nǐ 你 yuàn yì 愿意 ràng 让 wǒ 我 qí 骑 zì xíng 自行 chē zài 车载 nǐ 你 chū qù 出去 ma 吗？ ”
dí què 的确， zài 在 yí gè 一个 diàn tái 电台 huó 和 diàn yǐng 电影 wèi 为 wéi yī 唯一 dà zhòng 大众 tōng xìn jì shù 通信技术 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里， dà liàng 大量 de 的 quán lì 权力 cóng 从 zhǔ quán 主权 gè rén 个人 zhuǎn yí 转移 dào liǎo 到了 jí quán 极权 zhèng fǔ 政府。
wǒ 我 gǎn dào 感到， wǒ 我 zhēn xiàng 真象 gè 个 jí máng 急忙 děng dào 等到 yī 一 bǐ 笔 xiàn kuǎn 现款 de 的 pí zhān 皮毡 shāng rén 商人。
nà shí 那时 wǒ 我 nǚ ér 女儿 hái 还 xiǎo 小。 tā 她 yī gè jìn de 一个劲地 wèn 问 wǒ 我， mā ma 妈妈 shén me shí hou 什么时候 cái néng 才能 lái 来。
dí què 的确， dāng 当 yí gè rén 一个人 zhǐ 只 zuò 做 yī 一 jiàn 件 shì 事 de shí hòu 的时候， tā 他 huì 会 yǒu 有 bǐ jiào 比较 qīng xī 清晰 de 的 sī lù 思路， dàn 但 dāng 当 yí gè rén 一个人 zài 在 yī 一 tuán zi 团子 shì qing 事情 zhōng 中 zhēng zhá 挣扎 de shí hòu 的时候， tā 他 jiù 就 huì 会 chù chù 处处 shòu dào 受到 jī bàn 羁绊， yī bù xiǎo xīn 一不小心 diē dǎo 跌倒。
tā 他 miǎn qiǎng 勉强 huó 活 xià lai 下来， bìng 并 ràng 让 tā 他 de 的 ér zi 儿子 jì chéng 继承 le 了 tā 他 de 的 shì yè 事业， zài 在 bào tú 暴徒 de 的 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 lǐng dǎo 领导 “ jiā zú 家族 ” de 的 zé rèn 责任。
tā 他 cōng máng 匆忙 lí jiā 离家， jìng 竟 wàng 忘 le 了 dài shàng 带上 jí jiù xiāng 急救箱。
wǒ 我 gǎn jué 感觉 wǒ de 我的 xīn zàng 心脏 zài 在 bú duàn 不断 de 地 jiāng 将 xī wàng 希望 bèng sòng 泵送 zhì 至 wǒ 我 shēn tǐ 身体 de 的 měi gè 每个 bù wèi 部位， ràng 让 wǒ 我 xuè yè 血液 fèi téng 沸腾， jīng shén 精神 zhèn fèn 振奋。
wǒ 我 gǎn jué 感觉 yǒu 有 sǔn 榫 shé 舌 hè 和 āo cáo 凹槽 de 的 mù cái 木材 cái 才 shì 是 huán bǎo 环保 de 的。
dí què 的确， tōng guò 通过 láo gù 牢固 de 地 zhuā jǐn 抓紧， yú yīng 鱼鹰 yào shi 要是 xiǎng 想 sōng kāi 松开 yǐ jīng 已经 zhuā jǐn 抓紧 de 的 yú 鱼 shì 是 hěn 很 kùn nan 困难 de 的， tè bié shì 特别是 duì yú 对于 dà 大 ér 而 hěn 很 nán 难 duì fu 对付 de 的 shuǐ guài 水怪。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 gāng 刚 xǐng lái 醒来 jiù 就 tīng jiàn 听见 yǒu rén 有人 qiāo mén 敲门。
tā 他 chuàng zuò 创作 de 的 zhōng guó 中国 huà jù 话剧 jié hé 结合 le 了 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 de 的 nuó xì 傩戏、 pí yǐng 皮影、 xì qǔ 戏曲 huó 和 shuō chàng 说唱。
tā 他 chuàng lì 创立 le 了 yì jiā 一家 dé guó 德国 de 的 hēi kè 黑客 jù lè bù 俱乐部 — — hùn dùn 混沌 jì suàn jī 计算机 jù lè bù 俱乐部， zì 自 1981 nián cheng 年成 lì 立 yǐ lái 以来， zài 在 hēi kè 黑客 shè qū 社区 yě 也 shì 是 shǔ yì shǔ èr 数一数二 de 的。
wǒ 我 xiǎng 想， nà xiē 那些 yán jiū 研究 jiā miào 加缪 de 的 dà xué shēng 大学生 men 们 yīng gāi 应该 cóng 从 wài jiè 外界 xún zhǎo 寻找 sī xiǎng 思想 de 的 nèi róng 内容， ér 而 bù 不 shì cóng 是从 jīng yuàn 经院 lǐ 里 de 的 yán jiū chéng guǒ 研究成果 zhī zhōng 之中。
wǒ 我 yì si 意思 shì 是 wǒ 我 duì 对 nǐ de 你的 jié lùn 结论 bào qiàn 抱歉。
nà shí hou 那时候 hái 还 jué de 觉得 kuā zhāng 夸张， xiàn zài 现在 xiǎng xiang 想想， hái 还 zhēn 真 yào 要 zhè me 这么 gàn cái 干才 xíng 行。
tā 他 shān jié 删节 yì zé 一则 xīn wén 新闻 yǐ 以 shì hé 适合 kě yòng 可用 de 的 bǎn miàn 版面。
de 的 yǎn bù 眼部 hù lǐ chǎn pǐn 护理产品。 rú 如 yǎn mó 眼膜、 shēng 生 jī 肌 yǎn mó 眼膜、 jīng huá sù 精华素 děng 等。 tā men 它们 yǒu de 有的 kě 可 yì fāng miàn 一方面 fā huī 发挥 yǎn shuāng 眼霜 de 的。
wǒ 我 yì shí 意识 dào 到 tā men 他们 zài 在 duō dà 多大 chéng dù 程度 shàng 上 yī lài 依赖 yú 于 wèi shēng bǎo jiàn 卫生保健 tí gōng zhě 提供者， yóu qí shì 尤其是 hù shi 护士 hé 和 zhù chǎn shì 助产士， yǐ biàn 以便 bāng zhù 帮助 tā men 他们 liǎo jiě 了解 hé 和 chǔ lǐ 处理 zì jǐ 自己 de 的 jiàn kāng 健康 wèn tí 问题。
tā 他 lì yòng 利用 jiǎn dān 简单 de 的 shí dī 石堤 qiū tiān 秋天 róng huà 融化 de 的 bīng chuān 冰川 bīng fēng 冰封 chǔ cún 储存， liú dài 留待 chūn tiān 春天 nóng zuò 农作 shǐ yòng 使用。 ér 而 ní bó ěr 尼泊尔 zhèng zài 正在 kāi fā 开发 yì zhǒng 一种 yù jǐng 预警 bīng hú 冰湖 jué dī 决堤 de 的 yuǎn chéng 远程 jiàn kòng jì tǒng 监控系统， yǐ jí 以及 xiāng yìng 相应 de 的 xiè hóng 泄洪 jì shù 技术。
dí què 的确 cóng lái méi yǒu 从来没有 xiàng 像 yà hā 亚哈 de 的， tā 他 mài 卖 le 了 zì jǐ 自己， shòu 受 tā 他 qī zǐ 妻子 yē xǐ bié 耶洗别 sǒng dòng 耸动， xíng 行 yē hé huá 耶和华 yǎn zhōng 眼中 kàn 看 wèi 为 è 恶 de 的 shì 事；
wǒ 我 yì shí 意识 dào 到 méi yǒu 没有 zhè ge 这个 wài zài 外在 shì jiè 世界 de 的 bāng zhù 帮助 de huà 的话， wǒ huì 我会 xiàn rù kùn jìng 陷入困境 zhōng 中。
tā 他 bié wú xuǎn zé 别无选择， zhǐ yǒu 只有 zài 在 nà ge 那个 xiǎo 小 lǚ diàn 旅店 zhōng 中 zhù 住 yī 一 xiǔ 宿 le 了。
dí què 的确， 2012 huò 和 08 huò 或 09 nián nián 年年 jǐng 景 bù tóng 不同， gǔ piào shì chǎng 股票市场 kě néng 可能 dé bú dào 得不到 dāng jú 当局 yuán zhù 援助， yīn wèi 因为 jué cè zhě 决策者 mào sì 貌似 yǐ 已 “ dàn jìn liáng jué 弹尽粮绝 ” 。
tā 他 dào 到 zuì zhōng 最终 réng rán 仍然 shì 是 gè 个 qiǎo jiàng 巧匠， wú zhǐ jìng 无止境 de 地 tā 他 shēng chēng 声称 hái shi 还是 nián qīng 年轻 zài 在 xiāng tóng 相同 lǐng yù 领域 lǐ miàn 里面 zuò chū 做出 gǎi shàn 改善。
dí què 的确， zhōng guó 中国 zài 在 bèi 被 gōng chéng shī 工程师 men 们 chēng wéi 称为 “ chāo lín jiè 超临界 diàn zhàn 电站 ” de 的 jiàn shè 建设 fāng miàn 方面 lǐng xiān 领先 quán qiú 全球， bǐ qǐ 比起 měi guó 美国 zhèng zài 正在 shǐ yòng 使用 de 的 xǔ duō 许多 jiǎn lòu 简陋 shè bèi 设备， zhè zhǒng 这种 diàn zhàn 电站 pái fàng 排放 de 的 yān wù 烟雾 yào 要 shǎo 少 dé 得 duō 多。
tā 他 dào 到 nà r 那儿 xǐ 洗 wēn quán 温泉 duì 对 tā 他 de 的 nèi kē 内科 bìng 病 jìn xíng 进行 yù liáo 浴疗。
wǒ 我 gǎn dào 感到 hěn 很 róng xìng 荣幸 lái dào 来到 zhè lǐ 这里， dài biǎo 代表 shì jiè yín háng 世界银行 chū xí 出席 jù yǒu 具有 lì shǐ yì yì 历史意义 de 的 shì jiè 世界 jīng jì fā zhǎn 经济发展 xuān yán 宣言 zhū hǎi 珠海 huì yì 会议。
tā 他 qián sī hòu xiǎng 前思后想， chú le 除了 kāi 开 cān guǎn 餐馆， shì fǒu 是否 hái yǒu 还有 gèng hǎo 更好 de 的 fāng fǎ 方法 lái 来 pēng zhǔ 烹煮 zhè xiē 这些 cài yáo 菜肴 ne 呢 ?
dí què 的确， nǐ 你 xū yào 需要 gōng zuò 工作， dàn shì 但是 nà 那 yí gè 一个 gǎn jué 感觉 yāo qiú 要求 nǐ 你 jìn xíng 进行 píng gū 评估， yīn wèi 因为 zhè ge 这个 chǔ jìng 处境 xià 下 de 的 mǒu gè 某个 fāng miàn 方面 xū yào 需要 kǎo lǜ 考虑。
nà shí 那时 nián qīng 年轻 nán shì 男士 tōng 通 cháng huì 常会 wèn 问 yì zhōng rén 意中人 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 wèn tí 问题： “ nǐ 你 yuàn yì 愿意 ràng 让 wǒ 我 qí 骑 zì xíng 自行 chē zài 车载 nǐ 你 chū qù 出去 ma 吗？ ”
dí què 的确， zài 在 yí gè 一个 diàn tái 电台 huó 和 diàn yǐng 电影 wèi 为 wéi yī 唯一 dà zhòng 大众 tōng xìn jì shù 通信技术 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里， dà liàng 大量 de 的 quán lì 权力 cóng 从 zhǔ quán 主权 gè rén 个人 zhuǎn yí 转移 dào liǎo 到了 jí quán 极权 zhèng fǔ 政府。
wǒ 我 gǎn dào 感到， wǒ 我 zhēn xiàng 真象 gè 个 jí máng 急忙 děng dào 等到 yī 一 bǐ 笔 xiàn kuǎn 现款 de 的 pí zhān 皮毡 shāng rén 商人。
nà shí 那时 wǒ 我 nǚ ér 女儿 hái 还 xiǎo 小。 tā 她 yī gè jìn de 一个劲地 wèn 问 wǒ 我， mā ma 妈妈 shén me shí hou 什么时候 cái néng 才能 lái 来。
dí què 的确， dāng 当 yí gè rén 一个人 zhǐ 只 zuò 做 yī 一 jiàn 件 shì 事 de shí hòu 的时候， tā 他 huì 会 yǒu 有 bǐ jiào 比较 qīng xī 清晰 de 的 sī lù 思路， dàn 但 dāng 当 yí gè rén 一个人 zài 在 yī 一 tuán zi 团子 shì qing 事情 zhōng 中 zhēng zhá 挣扎 de shí hòu 的时候， tā 他 jiù 就 huì 会 chù chù 处处 shòu dào 受到 jī bàn 羁绊， yī bù xiǎo xīn 一不小心 diē dǎo 跌倒。
tā 他 miǎn qiǎng 勉强 huó 活 xià lai 下来， bìng 并 ràng 让 tā 他 de 的 ér zi 儿子 jì chéng 继承 le 了 tā 他 de 的 shì yè 事业， zài 在 bào tú 暴徒 de 的 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 lǐng dǎo 领导 “ jiā zú 家族 ” de 的 zé rèn 责任。
tā 他 cōng máng 匆忙 lí jiā 离家， jìng 竟 wàng 忘 le 了 dài shàng 带上 jí jiù xiāng 急救箱。
wǒ 我 gǎn jué 感觉 wǒ de 我的 xīn zàng 心脏 zài 在 bú duàn 不断 de 地 jiāng 将 xī wàng 希望 bèng sòng 泵送 zhì 至 wǒ 我 shēn tǐ 身体 de 的 měi gè 每个 bù wèi 部位， ràng 让 wǒ 我 xuè yè 血液 fèi téng 沸腾， jīng shén 精神 zhèn fèn 振奋。
wǒ 我 gǎn jué 感觉 yǒu 有 sǔn 榫 shé 舌 hè 和 āo cáo 凹槽 de 的 mù cái 木材 cái 才 shì 是 huán bǎo 环保 de 的。
dí què 的确， tōng guò 通过 láo gù 牢固 de 地 zhuā jǐn 抓紧， yú yīng 鱼鹰 yào shi 要是 xiǎng 想 sōng kāi 松开 yǐ jīng 已经 zhuā jǐn 抓紧 de 的 yú 鱼 shì 是 hěn 很 kùn nan 困难 de 的， tè bié shì 特别是 duì yú 对于 dà 大 ér 而 hěn 很 nán 难 duì fu 对付 de 的 shuǐ guài 水怪。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子