ประโยคภาษาจีน- 他创作的了不起的盖茨比在今天被认为是美国文学史上最了不起的作品之一中文句子 (742387) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 chuàng zuò 创作 de 的《 liǎo bù qǐ 了不起 de 的 gài cí bǐ 盖茨比》 zài 在 jīn tiān 今天 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 měi guó 美国 wén xué shǐ 文学史 shàng 上 zuì 最 liǎo bù qǐ 了不起 de 的 zuò pǐn 作品 zhī yī 之一。
His book "The Great Gatsby" is considered today to be one of the greatest works in the history of American writing.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 chuàng zuò 创作 de 的 zuò pǐn 作品 dà dū 大都 yǐ 以 zhēn rén zhēn shì 真人真事 wèi 为 sù cái 素材， zài 在 dú zhě 读者 zhōng 中 xiǎng yǒu 享有 hěn 很 gāo 高 de 的 shēng yù 声誉。
tā 他 chuàng lì 创立 le 了 yì jiā 一家 dé guó 德国 de 的 hēi kè 黑客 jù lè bù 俱乐部 — — hùn dùn 混沌 jì suàn jī 计算机 jù lè bù 俱乐部， zì 自 1981 nián cheng 年成 lì 立 yǐ lái 以来， zài 在 hēi kè 黑客 shè qū 社区 yě 也 shì 是 shǔ yì shǔ èr 数一数二 de 的。
wǒ 我 xiǎng 想， xuǎn piào 选票 yǐ jīng 已经 yìn zhì 印制 wán bì 完毕； dāng rán 当然， jūn duì 军队 fāng miàn 方面， bù guǎn 不管 shì 是 běi yuē 北约 hái shi 还是 wǒ men zì jǐ 我们自己 de 的 bù duì 部队， dōu 都 zài 在 guān zhù 关注 zhe 着 dì èr lún 第二轮 xuǎn jǔ 选举 de 的 ān bǎo 安保 qíng kuàng 情况。
wǒ 我 xiǎng 想： zhēn hǎo 真好 ā 啊， wǒ men 我们 hái bù rú 还不如 jí yóu 集邮 de 的 ne 呢。
nà shí hou 那时候 de 的 nǚ hái zi 女孩子， yě 也 bù gǎn 不敢 qīng yì 轻易 bào lù 暴露 chū 出 zì jǐ 自己 de 的 zī sè 姿色。
tā 他 chuàng zào 创造 le 了 yí xì liè 一系列 de 的 shàn liáng 善良 de 的 zī chǎn zhě 资产者 de 的 xíng xiàng 形象， ruò xiǎo 弱小 zhě 者 chà bù duō 差不多 dōu 都 dé dào 得到 zhè xiē 这些 “ shàn rén 善人 ” de 的 bì hù 庇护， zhōng 终 yǒu 有 yuán mǎn 圆满 de 的 jié jú 结局。
tā 他 lì yòng 利用 yì zhǒng 一种 chēng wéi 称为 chāo wén běn 超文本 de 的 jì shù 技术， tí chū 提出 le 了 zài 在 rèn hé 任何 gài niàn 概念 hé 和 wén jiàn 文件 zhī jiān 之间 jiàn lì 建立 lián jiē 连接 de 的 xiǎng fǎ 想法。
dí què 的确 “ kāi juàn yǒu yì 开卷有益 ” rán ér 然而 bǐ qǐ 比起 hǎo shū 好书， bù hǎo 不好 de 的 shū huì 书会 gěi 给 wǒ men 我们 zào chéng 造成 gèng dà 更大 de 的 shāng hài 伤害。
wǒ 我 yì shí 意识 dào 到 dāng 当 wǒ 我 fàng xià 放下 yì xiē 一些 dōng xi 东西 shí 时， wǒ 我 sì hū 似乎 qīng 轻 de 的 kě yǐ 可以 fēi qǐ 飞起 lái 来。 wǒ de 我的 sī xiǎng 思想 suí zhe 随着 zhè xiē 这些 shǎn yào 闪耀 de 的 lǜ yè 绿叶 ér 而 shǎn yào 闪耀； wǒ de 我的 xīn líng 心灵 yīng zhe rì 应着日 guāng 光 de 的 fǔ 抚 chù 触 ér 而 gē chàng 歌唱； wǒ de 我的 shēng mìng 生命 yīn wèi 因为 xié 偕 le 了 wàn wù 万物 yì tóng 一同 fú fàn 浮泛 zài 在 kōng jiān 空间 de 的 wèi lán 蔚蓝， shí jiān 时间 de 的 mò hēi 墨黑 ér 而 gǎn dào 感到 huān kuài 欢快。
nà shí hou 那时候， wèi 为 zhǔn bèi 准备 zōng jiào 宗教 jié rì 节日 cóng 从 wài jiè 外界 shì chǎng 市场 cǎi gòu 采购 huó jī 活鸡 bìng 并 yǔ 与 dāng dì 当地 de 的 jī 鸡 qún 群 róng wéi yì tǐ 融为一体。
de què rú cǐ 的确如此。 dàn 但 pǔ jīng 普京， huò zhě 或者 zhì shǎo 至少 shì 是 pǔ jīng 普京 èr shì 二世， zhè ge 这个 zhèng 正 chǔ zài 处在 qí xià 其下 bàn ge 半个 rèn qī 任期 de 的 fèn nù 愤怒 de 的 rén 人， rèn wéi 认为 zhè shì 这是 yí pài hú yán 一派胡言。
nà shí hou 那时候， xiǎo hé gōu 小河沟 hái shi 还是 chún tiān rán 纯天然 de 的， shuǐ 水 shì 是 nà me 那么 de 的 qīng chè 清澈， páng biān 旁边 huā cǎo 花草 fán mào 繁茂， ér qiě 而且 kě yǐ 可以 qīng chu 清楚 dé 得 kàn dào 看到 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 yú ér 鱼儿 zài 在 chuān liú bù xī 川流不息 de 的 xiǎo hé 小河 lǐ 里 kuài huo 快活 dé 得 chuān suō 穿梭 zhe 着。
tā 他 dào liǎo 到了 dù kǒu 渡口， què 却 fā xiàn 发现 dù chuán 渡船 zài 在 duì àn 对岸。
wǒ 我 è rán 愕然 fā xiàn 发现 zhè 这 jìng shì 竟是 gè 个 jūn xiè kù 军械库， lǐ miàn 里面 cún fàng 存放 zhe 着 quán jì liè 全系列 de 的 gǔ lǎo 古老 kuī jiǎ 盔甲 hé 和 wǔ qì 武器。
nà shí hou 那时候， wǒ 我 kàn jiàn 看见 tā 他 zhèng 正 tàn shēn 探身 chū qù 出去。
wǒ 我 gǎn dào 感到 le 了 māo 猫 zài 在 wǒ de 我的 tuǐ 腿 shàng 上 cèng 蹭 lái 来 cèng 蹭 qù 去。
tā 他 zhì fú 制服 le 了 yì tóu 一头 xióng shī 雄狮。
wǒ 我 gǎn dào 感到 bēi qiè 悲切 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 yīn wèi 因为 jiāng yào 将要 shī qù 失去 mǔ qīn 母亲， hái 还 yīn wèi 因为 tā 她 hé 和 wǒ de 我的 hái zi 孩子 jiāng 将 yǒng yuǎn 永远 wú fǎ 无法 xiāng shí 相识 le 了。
nà shí 那时 tiān 天 yǐ jīng 已经 méng méng 蒙蒙 de 的 tú shàng 涂上 le 了 hēi shā 黑纱， shì 是 yì zhǒng 一种 yòu huò 诱惑， yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 zhēn shí 真实。
dí què 的确， qián miàn 前面 suǒ 所 tǎo lùn 讨论 de 的 jiā hào 加号 zēng qiáng 增强 bāng zhù 帮助 jiǎn shǎo 减少 le 了 huán jìng 环境 zhòng dì 中的 kāi fàng 开放 mó xíng 模型 de 的 shù liàng 数量。
nà shí 那时 wǒ 我 bù dé 不得 bú zài 不在 shǒu qiú 手球 hé 和 shù xué 数学 xiǎo zǔ 小组 zhī jiān 之间 jué zé 抉择， yīn wèi 因为 tā men 他们 zài 在 tóng yī 同一 shí qī 时期 xiāng yù 相遇 le 了。
dí què 的确， zài 在 dì èr jì dù 第二季度 de 的 dà bù fen 大部分 shí jiān 时间 lǐ 里， cái zhèng 财政 de 的 bù què dìng xìng 不确定性 lǒng zhào 笼罩 zhe 着 zhè 这 liǎng gè 两个 guó jiā 国家： zài 在 yīng guó 英国 shì 是 yīn wèi 因为 lín jìn 邻近 de 的 dà xuǎn 大选， zài 在 dé guó 德国 yīn wèi 因为 chéng nuò 承诺 bāng zhù 帮助 xī là 希腊 hé 和 qí tā guó jiā 其他国家。
tā 他 jiā kuài 加快 chē sù 车速 shǐ lí 驶离 le 了 chū shì 出事 dì diǎn 地点。
nà shí 那时 wǒ 我 cháng dài 常带 wài guó 外国 yóu kè 游客 qù 去 jǐng shān gōng yuán 景山公园， ràng 让 tā men 他们 kàn 看 dāng dì 当地 lǎo bǎi xìng 老百姓 chén liàn 晨练， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 duì 对 nà ge 那个 gōng yuán 公园 hěn 很 shú 熟， tā 它 zuò luò 坐落 zài 在 běi jīng 北京 zhōng zhóu xiàn 中轴线 shàng 上， zài 在 zǐ jìn chéng 紫禁城 de 的 běi miàn 北面。
dí què 的确， hěn duō 很多 guǎn lǐ kē xué 管理科学 lǐ lùn 理论 jù yǒu 具有 yí dìng 一定 de 的 kě 可 shì yìng xìng 适应性， dàn shì 但是 tā men 它们 jī hū 几乎 méi yǒu 没有 guān zhù 关注 dào 到 tè dìng 特定 de 的 hé 和 dú tè 独特 de 的 xiàng mù guǎn lǐ 项目管理 huán jìng 环境。
tā 他 qín fèn 勤奋、 kè kǔ 刻苦， zhù zuò děng shēn 著作等身， zài 在 xué jiè 学界 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 zhī míng dù 知名度。
tā 他 shí èr 十二 suì shí 岁时 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 yán xí 研习 tiān tái zōng 天台宗 jīng shū 经书。
tā 他 shí fēn 十分 fèn nù 愤怒， é tóu 额头 shàng 上 de 的 qīng jīn 青筋 dōu 都 tū chū 凸出 le 了。
wǒ 我 gǎn jué 感觉 wèi 胃 lǐ 里 fā xū 发虚， hǎo xiàng 好像 nà li 那里 yǒu le 有了 yí gè 一个 yē zi 椰子 bān 般 dà xiǎo 大小 de 的 dòng 洞。
wǒ 我 gǎn jué 感觉 zì jǐ 自己 yǐ jīng 已经 lǎo le 老了， gāi 该 lí kāi 离开 zhè ge 这个 dì fāng 地方 le 了。 dàn yuàn 但愿 wǒ 我 zú gòu 足够 nián qīng 年轻， bú huì 不会 zhè me 这么 zhān qián gù hòu 瞻前顾后。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 chuàng zuò 创作 de 的 zuò pǐn 作品 dà dū 大都 yǐ 以 zhēn rén zhēn shì 真人真事 wèi 为 sù cái 素材， zài 在 dú zhě 读者 zhōng 中 xiǎng yǒu 享有 hěn 很 gāo 高 de 的 shēng yù 声誉。
tā 他 chuàng lì 创立 le 了 yì jiā 一家 dé guó 德国 de 的 hēi kè 黑客 jù lè bù 俱乐部 — — hùn dùn 混沌 jì suàn jī 计算机 jù lè bù 俱乐部， zì 自 1981 nián cheng 年成 lì 立 yǐ lái 以来， zài 在 hēi kè 黑客 shè qū 社区 yě 也 shì 是 shǔ yì shǔ èr 数一数二 de 的。
wǒ 我 xiǎng 想， xuǎn piào 选票 yǐ jīng 已经 yìn zhì 印制 wán bì 完毕； dāng rán 当然， jūn duì 军队 fāng miàn 方面， bù guǎn 不管 shì 是 běi yuē 北约 hái shi 还是 wǒ men zì jǐ 我们自己 de 的 bù duì 部队， dōu 都 zài 在 guān zhù 关注 zhe 着 dì èr lún 第二轮 xuǎn jǔ 选举 de 的 ān bǎo 安保 qíng kuàng 情况。
wǒ 我 xiǎng 想： zhēn hǎo 真好 ā 啊， wǒ men 我们 hái bù rú 还不如 jí yóu 集邮 de 的 ne 呢。
nà shí hou 那时候 de 的 nǚ hái zi 女孩子， yě 也 bù gǎn 不敢 qīng yì 轻易 bào lù 暴露 chū 出 zì jǐ 自己 de 的 zī sè 姿色。
tā 他 chuàng zào 创造 le 了 yí xì liè 一系列 de 的 shàn liáng 善良 de 的 zī chǎn zhě 资产者 de 的 xíng xiàng 形象， ruò xiǎo 弱小 zhě 者 chà bù duō 差不多 dōu 都 dé dào 得到 zhè xiē 这些 “ shàn rén 善人 ” de 的 bì hù 庇护， zhōng 终 yǒu 有 yuán mǎn 圆满 de 的 jié jú 结局。
tā 他 lì yòng 利用 yì zhǒng 一种 chēng wéi 称为 chāo wén běn 超文本 de 的 jì shù 技术， tí chū 提出 le 了 zài 在 rèn hé 任何 gài niàn 概念 hé 和 wén jiàn 文件 zhī jiān 之间 jiàn lì 建立 lián jiē 连接 de 的 xiǎng fǎ 想法。
dí què 的确 “ kāi juàn yǒu yì 开卷有益 ” rán ér 然而 bǐ qǐ 比起 hǎo shū 好书， bù hǎo 不好 de 的 shū huì 书会 gěi 给 wǒ men 我们 zào chéng 造成 gèng dà 更大 de 的 shāng hài 伤害。
wǒ 我 yì shí 意识 dào 到 dāng 当 wǒ 我 fàng xià 放下 yì xiē 一些 dōng xi 东西 shí 时， wǒ 我 sì hū 似乎 qīng 轻 de 的 kě yǐ 可以 fēi qǐ 飞起 lái 来。 wǒ de 我的 sī xiǎng 思想 suí zhe 随着 zhè xiē 这些 shǎn yào 闪耀 de 的 lǜ yè 绿叶 ér 而 shǎn yào 闪耀； wǒ de 我的 xīn líng 心灵 yīng zhe rì 应着日 guāng 光 de 的 fǔ 抚 chù 触 ér 而 gē chàng 歌唱； wǒ de 我的 shēng mìng 生命 yīn wèi 因为 xié 偕 le 了 wàn wù 万物 yì tóng 一同 fú fàn 浮泛 zài 在 kōng jiān 空间 de 的 wèi lán 蔚蓝， shí jiān 时间 de 的 mò hēi 墨黑 ér 而 gǎn dào 感到 huān kuài 欢快。
nà shí hou 那时候， wèi 为 zhǔn bèi 准备 zōng jiào 宗教 jié rì 节日 cóng 从 wài jiè 外界 shì chǎng 市场 cǎi gòu 采购 huó jī 活鸡 bìng 并 yǔ 与 dāng dì 当地 de 的 jī 鸡 qún 群 róng wéi yì tǐ 融为一体。
de què rú cǐ 的确如此。 dàn 但 pǔ jīng 普京， huò zhě 或者 zhì shǎo 至少 shì 是 pǔ jīng 普京 èr shì 二世， zhè ge 这个 zhèng 正 chǔ zài 处在 qí xià 其下 bàn ge 半个 rèn qī 任期 de 的 fèn nù 愤怒 de 的 rén 人， rèn wéi 认为 zhè shì 这是 yí pài hú yán 一派胡言。
nà shí hou 那时候， xiǎo hé gōu 小河沟 hái shi 还是 chún tiān rán 纯天然 de 的， shuǐ 水 shì 是 nà me 那么 de 的 qīng chè 清澈， páng biān 旁边 huā cǎo 花草 fán mào 繁茂， ér qiě 而且 kě yǐ 可以 qīng chu 清楚 dé 得 kàn dào 看到 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 yú ér 鱼儿 zài 在 chuān liú bù xī 川流不息 de 的 xiǎo hé 小河 lǐ 里 kuài huo 快活 dé 得 chuān suō 穿梭 zhe 着。
tā 他 dào liǎo 到了 dù kǒu 渡口， què 却 fā xiàn 发现 dù chuán 渡船 zài 在 duì àn 对岸。
wǒ 我 è rán 愕然 fā xiàn 发现 zhè 这 jìng shì 竟是 gè 个 jūn xiè kù 军械库， lǐ miàn 里面 cún fàng 存放 zhe 着 quán jì liè 全系列 de 的 gǔ lǎo 古老 kuī jiǎ 盔甲 hé 和 wǔ qì 武器。
nà shí hou 那时候， wǒ 我 kàn jiàn 看见 tā 他 zhèng 正 tàn shēn 探身 chū qù 出去。
wǒ 我 gǎn dào 感到 le 了 māo 猫 zài 在 wǒ de 我的 tuǐ 腿 shàng 上 cèng 蹭 lái 来 cèng 蹭 qù 去。
tā 他 zhì fú 制服 le 了 yì tóu 一头 xióng shī 雄狮。
wǒ 我 gǎn dào 感到 bēi qiè 悲切 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 yīn wèi 因为 jiāng yào 将要 shī qù 失去 mǔ qīn 母亲， hái 还 yīn wèi 因为 tā 她 hé 和 wǒ de 我的 hái zi 孩子 jiāng 将 yǒng yuǎn 永远 wú fǎ 无法 xiāng shí 相识 le 了。
nà shí 那时 tiān 天 yǐ jīng 已经 méng méng 蒙蒙 de 的 tú shàng 涂上 le 了 hēi shā 黑纱， shì 是 yì zhǒng 一种 yòu huò 诱惑， yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 zhēn shí 真实。
dí què 的确， qián miàn 前面 suǒ 所 tǎo lùn 讨论 de 的 jiā hào 加号 zēng qiáng 增强 bāng zhù 帮助 jiǎn shǎo 减少 le 了 huán jìng 环境 zhòng dì 中的 kāi fàng 开放 mó xíng 模型 de 的 shù liàng 数量。
nà shí 那时 wǒ 我 bù dé 不得 bú zài 不在 shǒu qiú 手球 hé 和 shù xué 数学 xiǎo zǔ 小组 zhī jiān 之间 jué zé 抉择， yīn wèi 因为 tā men 他们 zài 在 tóng yī 同一 shí qī 时期 xiāng yù 相遇 le 了。
dí què 的确， zài 在 dì èr jì dù 第二季度 de 的 dà bù fen 大部分 shí jiān 时间 lǐ 里， cái zhèng 财政 de 的 bù què dìng xìng 不确定性 lǒng zhào 笼罩 zhe 着 zhè 这 liǎng gè 两个 guó jiā 国家： zài 在 yīng guó 英国 shì 是 yīn wèi 因为 lín jìn 邻近 de 的 dà xuǎn 大选， zài 在 dé guó 德国 yīn wèi 因为 chéng nuò 承诺 bāng zhù 帮助 xī là 希腊 hé 和 qí tā guó jiā 其他国家。
tā 他 jiā kuài 加快 chē sù 车速 shǐ lí 驶离 le 了 chū shì 出事 dì diǎn 地点。
nà shí 那时 wǒ 我 cháng dài 常带 wài guó 外国 yóu kè 游客 qù 去 jǐng shān gōng yuán 景山公园， ràng 让 tā men 他们 kàn 看 dāng dì 当地 lǎo bǎi xìng 老百姓 chén liàn 晨练， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 duì 对 nà ge 那个 gōng yuán 公园 hěn 很 shú 熟， tā 它 zuò luò 坐落 zài 在 běi jīng 北京 zhōng zhóu xiàn 中轴线 shàng 上， zài 在 zǐ jìn chéng 紫禁城 de 的 běi miàn 北面。
dí què 的确， hěn duō 很多 guǎn lǐ kē xué 管理科学 lǐ lùn 理论 jù yǒu 具有 yí dìng 一定 de 的 kě 可 shì yìng xìng 适应性， dàn shì 但是 tā men 它们 jī hū 几乎 méi yǒu 没有 guān zhù 关注 dào 到 tè dìng 特定 de 的 hé 和 dú tè 独特 de 的 xiàng mù guǎn lǐ 项目管理 huán jìng 环境。
tā 他 qín fèn 勤奋、 kè kǔ 刻苦， zhù zuò děng shēn 著作等身， zài 在 xué jiè 学界 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 zhī míng dù 知名度。
tā 他 shí èr 十二 suì shí 岁时 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 yán xí 研习 tiān tái zōng 天台宗 jīng shū 经书。
tā 他 shí fēn 十分 fèn nù 愤怒， é tóu 额头 shàng 上 de 的 qīng jīn 青筋 dōu 都 tū chū 凸出 le 了。
wǒ 我 gǎn jué 感觉 wèi 胃 lǐ 里 fā xū 发虚， hǎo xiàng 好像 nà li 那里 yǒu le 有了 yí gè 一个 yē zi 椰子 bān 般 dà xiǎo 大小 de 的 dòng 洞。
wǒ 我 gǎn jué 感觉 zì jǐ 自己 yǐ jīng 已经 lǎo le 老了， gāi 该 lí kāi 离开 zhè ge 这个 dì fāng 地方 le 了。 dàn yuàn 但愿 wǒ 我 zú gòu 足够 nián qīng 年轻， bú huì 不会 zhè me 这么 zhān qián gù hòu 瞻前顾后。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子