ประโยคภาษาจีน- 世界银行行长沃尔芬森在报告的前言中写道这些巨大的差异和急剧的倒退对于什么是推动发展的动力给了我们许多启示中文句子 (74249) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shì jiè yín háng 世界银行 háng zhǎng 行长 wò ěr fēn sēn 沃尔芬森 zài 在 bào gào 报告 de 的 qián yán 前言 zhōng 中 xiě dào 写道： “ zhè xiē 这些 jù dà 巨大 de 的 chā yì 差异 hè 和 jí jù 急剧 de 的 dào tuì 倒退 duì yú 对于 shén me shì 什么是 tuī dòng 推动 fā zhǎn 发展 de 的 dòng lì 动力 gěi 给 le 了 wǒ men 我们 xǔ duō 许多 qǐ shì 启示。
These gaping differences and sharp reversals teach us much about what contributes to development.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
hòu 后 wèi 为 yuán 元 zá jù 杂剧 de 的 chàng qǔ 唱曲 qǐ 起 le 了 dìng xíng 定型 zuò yòng 作用， bìng 并 wèi 为 zhī 之 tí gōng 提供 le 了 jī běn 基本 de 的 lè 乐 tiáo hé 调和 qǔ pái 曲牌， diàn dìng 奠定 le 了 běn sè 本色 měi dí 美的 yì shù 艺术 tè zhēng 特征。
hòu rén 后人 wèi le 为了 biàn lì 便利 yǐn jiǔ 饮酒， bǎ 把 gū 觚 de 的 dà xiǎo 大小 huó 和 xíng 形 zhuàng 壮 gǎi biàn 改变。 kǒng zǐ 孔子 gǎn kǎi 感慨 rén men 人们 bù 不 zhòng 重 lǐ yí 礼仪。
hòu rén 后人 jiāng 将 yí zì qiān jīn 一字千金 zhè 这 jù 句 chéng yǔ 成语 yòng lái 用来 xíng róng 形容 shǐ cí 史辞 jīng miào 精妙， wén zhāng 文章 jià zhí 价值 hěn 很 gāo 高， yī zì yī jù 一字一句 pō 颇 yǒu 有 fèn liang 分量。
《 Ā gān zhèng zhuàn 阿甘正传》（ 1994 ） tiáo jié 调节 hòu 后 de 的 piào fáng 票房 wèi 为 6.23 yì 亿 měi yuán 美元， pái míng 排名 22 。
miáo shù 描述： dān chún pào zhěn 单纯疱疹； zhè xiē 这些 xiǎn wēi 显微 tú xiàng 图像 xiǎn shì 显示 de 的 dōu 都 shì 是 dān chún pào zhěn bìng dú 单纯疱疹病毒（ HSV ）。 dān chún pào zhěn 单纯疱疹 shì 是 yì zhǒng 一种 bìng dú gǎn rǎn 病毒感染， huì 会 dǎo zhì 导致 pào 疱 hé 和 zhǒng tòng 肿痛， tōng cháng 通常 wèi yú 位于 zuǐ 嘴 hé 和 bí zi 鼻子 zhōu wéi 周围。
miáo shù 描述： yóu 由 de 地 jīng 精 men 们 de 的 kān tàn 勘探 biǎo míng 表明， zhè 这 piàn 片 guǎng mò 广漠 de 的 yán jiǎn dì 盐碱地 shì shí shàng 事实上 yùn cáng 蕴藏 le 了 fēng fù 丰富 de 的 shí yóu 石油。
ér 而 nǐ 你 duì 对 tā 她 de 的 gǎn ēn 感恩 huí bào 回报， jiù shì 就是 qǐng 请 tā 她 zuò 坐 dào 到 lìng yī 另一 pái 排 qù 去。
shì jiè yín háng 世界银行 hái yǒu 还有 yí xiàng 一项 liáng xīn 良心 bù ān 不安 de 的 shū shī 疏失， jiù shì 就是 shì yín 世银 xǔ duō 许多 shī bài 失败 de 的 yuán zhù 援助 jì huà 计画 dōu 都 jí zhōng 集中 zài 在 quán qiú 全球 zuì 最 pín kùn 贫困 de 的 dì fāng 地方， fēi zhōu 非洲。
《 léi shén zhī chuí 雷神之锤 3 》 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 gāi jì 该系 liè 列 de 的 zuì jiā 最佳 zuò pǐn 作品， yǐ jīng 已经 bèi 被 zhuān yè 专业 yóu xì 游戏 jiè 界 rèn kě 认可， duō nián lái 多年来 yě 也 yǐ 已 chéng wéi 成为 diàn zǐ jìng jì 电子竞技 dà sài 大赛 de 的 xiàng mù 项目。
hòu qín 后勤 shì 是 jūn shì kē xué 军事科学 de 的 yí gè 一个 fēn zhī 分支。
shì jiè 世界 xiàn rù 陷入 chū qí 出奇 fù zá 复杂 de 的 jiǎn pái 减排 tán pàn 谈判 kùn jìng 困境 zhī zhōng 之中， huán bǎo 环保 zǔ zhī 组织 hé 和 zhèng fǔ 政府 yì kǒu tóng shēng 异口同声 de 地 gāo hū 高呼， wǒ men 我们 zhǐ yǒu 只有 jǐ nián 几年 de 的 shí jiān 时间 lái 来 bì miǎn 避免 dà 大 zāi nàn 灾难。
ér 而 nǐ de 你的 xiōng dì 兄弟 zài 在 fǎ guó 法国 nán bian 南边 hé 和 tā 他 de 的 jiàn huò 贱货 yì qǐ 一起 zhòng 种 mài zi 麦子 má 么？
hòu 后 cè suǒ 厕所 qín wù 勤务 miàn bǎn 面板 shī xiào 失效， huái yí 怀疑 yǒu 有 dǔ sè 堵塞。
tí gōng 提供 yí gè 一个 shù jù kù 数据库 míng 名 hé 和 bié míng 别名。
《 hán fēi zǐ 韩非子》 de 的 biān jí 编集 shì 是 yí gè 一个 jiào cháng 较长 de 的 guò chéng 过程。
ér 而 nǐ 你 néng 能 yuǎn lí 远离 yī shēng 医生 wán quán 完全 shì 是 yīn wèi 因为 chī 吃 le 了 yī 一 dà duī 大堆 jìn guǒ 禁果？
shì háng 世行 běn shēn 本身 zhèng zài 正在 tōng guò 通过 zhī chí 支持 zhēn duì 针对 ruò shì 弱势 rén qún 人群 de 的 liáng shi 粮食 hé 和 xiàn jīn 现金 jì huà 计划、 yǐ gōng dài zhèn 以工代赈 jì huà 计划 děng 等 fāng shì 方式 tí gōng 提供 yuán zhù 援助。
hòu jìn 后晋 hái 还 yí dù 一度 fèi chú 废除 hàn lín xué shì 翰林学士， qí zhí 其职 bìng 并 guī 归 zhōng 中 shū 书 shè rén 舍人。
tí gōng 提供 shāng bìng yuán 伤病员 hòu sòng 后送 de 的 hǎi shàng 海上 tōng dào 通道 yùn shū 运输 fǎng zhēn 仿真 shí yàn 实验 píng tái 平台， huà jiě 化解 gè 各 mù biāo 目标 zhī jiān 之间 de 的 máo dùn 矛盾， dá dào 达到 tōng dào 通道 yùn xíng 运行 zhì xù 秩序 liáng hǎo 良好 de 的 xiào guǒ 效果。
hòu lái 后来 15 nián 年 de 的 jīng jì gǎi gé 经济改革 jǐ yǔ 给予 le 了 dǐ céng 底层 jiàn mín 贱民 jīng jì 经济 shàng 上 de 的 jī huì 机会， dāng 当 Prasad kàn dào 看到 zhè 这 jī dòng rén xīn 激动人心 xiào guǒ 效果 hòu 后， tā 他 biàn chéng 变成 le 了 yí gè 一个 jīng jì 经济 zì yóu 自由 zhǔ yì zhě 主义者。
tí gōng 提供 ān quán 安全 de 的 qīng jié 清洁 shuǐ 水 yì wèi zhe 意味着 hái zi 孩子 gèng 更 jiàn kāng 健康， néng gòu 能够 jiē shòu 接受 gèng hǎo 更好 de 的 jiào yù 教育， cóng 从 qǔ shuǐ 取水 yǎng jiā 养家 de 的 zhòng dàn 重担 xià 下 jiě tuō 解脱 chū lái 出来
hòu lái 后来 zhōng guó 中国 zài 在 20 shì jì 世纪 mò qī 末期 shǎn jī 闪击 le 了 yuè nán 越南 běi bù 北部。
qiū jí ěr 丘吉尔 shuō 说： “ suǒ yǒu 所有 yán jiū 研究 shā ní 沙尼 dá ěr 达尔 3 de 的 lèi gǔ 肋骨 de 的 rén 人 duì 对 zhè ge 这个 wèn tí 问题 dōu 都 hěn 很 hào qí 好奇。 ”
tí gōng 提供 zuì jiā 最佳 shuǐ qín 水禽 qī xī dì 栖息地， dōu 都 shì 是 qīng yí sè 清一色 de 的 lú wěi 芦苇 zhǎo zé 沼泽 dì qū 地区 zhòng zhí 种植 de 的 jí zhěn 急诊。
bǐng wán 丙烷 mǐ 脒 shì 是 yì zhǒng 一种 jù yǒu 具有 wǒ guó 我国 zì zhǔ 自主 zhī shi chǎn quán 知识产权 de 的 huán jìng 环境 ān quán xìng 安全性 shā jūn jì 杀菌剂 pǐn zhǒng 品种， qí 其 duì 对 gè zhǒng 各种 zuò wù 作物 shàng 上 yóu 由 fān qié 番茄 huī méi 灰霉 bìng jūn 病菌 suǒ 所 yǐn qǐ 引起 de 的 huī méi bìng 灰霉病 jù yǒu 具有 liáng hǎo 良好 de 的 fáng zhì 防治 xiào guǒ 效果。
bǐng tóng 丙酮 bèi 被 chōng 充 rù 入 gāng píng 钢瓶， chè dǐ 彻底 tián mǎn 填满 tián chōng 填充 wù 物 cái liào 材料 de 的 kǒng dào 孔道。
hòu lái 后来 tā 他 bǎ 把 sù dù 速度 yì zhí 一直 fàng màn 放慢 dào 到 èr shí 二十 yīng lǐ 英里， zuì hòu 最后 zhǎn kāi 展开 shuāng 双 chì 翅， sì qiān 四千 yīng chǐ 英尺 xià 下 miàn dī 面的 yú chuán 渔船 yǐ 已 jīng biàn 经变 chéng piāo 成漂 zài 在 hǎi miàn 海面 shàng 上 de 的 yī 一 lì 粒 miàn bāo xiè 面包屑 le 了。
hòu lái 后来 tā 他 hái 还 qiāo qiāo 悄悄 xiàng 向 jiān zhì 监制 tǎn chéng 坦承 tā 他 qí shí 其实 pà 怕 de 的 yào mìng 要命， yǔ 与 Ōu 欧 xuān 萱 zuò 做 zhè me 这么 jìn jù lí 近距离 de 的 jǔ dòng 举动， tā 他 de 的 xīn 心 hái 还 ‘ pū 噗 tōng 嗵 pū 噗 tōng 嗵 ’ de 地 tiào 跳 gè 个 bù tíng 不停。 hái hǎo 还好 Ōu 欧 xuān 萱 hěn 很 zhuān yè 专业， hěn 很 huì 会 dài 带 duì shǒu 对手 rù 入 xì 戏。
yè wù 业务 fēn xī yuán 分析员 yīng gāi 应该 tuī guǎng 推广 xū qiú 需求； dàn shì 但是， duì yú 对于 jiǎn jié xìng 简洁性， wǒ men 我们 jiàng 将 huì chuāng 会创 jiàn yī 建一 gè 个 jiǎn dān 简单 de 的 xū qiú 需求。
ér 而 qí tā 其它 liǎng 两 zuò 座 yào sài 要塞 zé 则 chéng wéi 成为 zhàn zhēng 战争 huò 或 hé píng 和平 yóu xì 游戏 dāng zhōng 当中 de 的 mǎ qián zú 马前卒。

ประโยคภาษาจีน
hòu 后 wèi 为 yuán 元 zá jù 杂剧 de 的 chàng qǔ 唱曲 qǐ 起 le 了 dìng xíng 定型 zuò yòng 作用， bìng 并 wèi 为 zhī 之 tí gōng 提供 le 了 jī běn 基本 de 的 lè 乐 tiáo hé 调和 qǔ pái 曲牌， diàn dìng 奠定 le 了 běn sè 本色 měi dí 美的 yì shù 艺术 tè zhēng 特征。
hòu rén 后人 wèi le 为了 biàn lì 便利 yǐn jiǔ 饮酒， bǎ 把 gū 觚 de 的 dà xiǎo 大小 huó 和 xíng 形 zhuàng 壮 gǎi biàn 改变。 kǒng zǐ 孔子 gǎn kǎi 感慨 rén men 人们 bù 不 zhòng 重 lǐ yí 礼仪。
hòu rén 后人 jiāng 将 yí zì qiān jīn 一字千金 zhè 这 jù 句 chéng yǔ 成语 yòng lái 用来 xíng róng 形容 shǐ cí 史辞 jīng miào 精妙， wén zhāng 文章 jià zhí 价值 hěn 很 gāo 高， yī zì yī jù 一字一句 pō 颇 yǒu 有 fèn liang 分量。
《 Ā gān zhèng zhuàn 阿甘正传》（ 1994 ） tiáo jié 调节 hòu 后 de 的 piào fáng 票房 wèi 为 6.23 yì 亿 měi yuán 美元， pái míng 排名 22 。
miáo shù 描述： dān chún pào zhěn 单纯疱疹； zhè xiē 这些 xiǎn wēi 显微 tú xiàng 图像 xiǎn shì 显示 de 的 dōu 都 shì 是 dān chún pào zhěn bìng dú 单纯疱疹病毒（ HSV ）。 dān chún pào zhěn 单纯疱疹 shì 是 yì zhǒng 一种 bìng dú gǎn rǎn 病毒感染， huì 会 dǎo zhì 导致 pào 疱 hé 和 zhǒng tòng 肿痛， tōng cháng 通常 wèi yú 位于 zuǐ 嘴 hé 和 bí zi 鼻子 zhōu wéi 周围。
miáo shù 描述： yóu 由 de 地 jīng 精 men 们 de 的 kān tàn 勘探 biǎo míng 表明， zhè 这 piàn 片 guǎng mò 广漠 de 的 yán jiǎn dì 盐碱地 shì shí shàng 事实上 yùn cáng 蕴藏 le 了 fēng fù 丰富 de 的 shí yóu 石油。
ér 而 nǐ 你 duì 对 tā 她 de 的 gǎn ēn 感恩 huí bào 回报， jiù shì 就是 qǐng 请 tā 她 zuò 坐 dào 到 lìng yī 另一 pái 排 qù 去。
shì jiè yín háng 世界银行 hái yǒu 还有 yí xiàng 一项 liáng xīn 良心 bù ān 不安 de 的 shū shī 疏失， jiù shì 就是 shì yín 世银 xǔ duō 许多 shī bài 失败 de 的 yuán zhù 援助 jì huà 计画 dōu 都 jí zhōng 集中 zài 在 quán qiú 全球 zuì 最 pín kùn 贫困 de 的 dì fāng 地方， fēi zhōu 非洲。
《 léi shén zhī chuí 雷神之锤 3 》 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 gāi jì 该系 liè 列 de 的 zuì jiā 最佳 zuò pǐn 作品， yǐ jīng 已经 bèi 被 zhuān yè 专业 yóu xì 游戏 jiè 界 rèn kě 认可， duō nián lái 多年来 yě 也 yǐ 已 chéng wéi 成为 diàn zǐ jìng jì 电子竞技 dà sài 大赛 de 的 xiàng mù 项目。
hòu qín 后勤 shì 是 jūn shì kē xué 军事科学 de 的 yí gè 一个 fēn zhī 分支。
shì jiè 世界 xiàn rù 陷入 chū qí 出奇 fù zá 复杂 de 的 jiǎn pái 减排 tán pàn 谈判 kùn jìng 困境 zhī zhōng 之中， huán bǎo 环保 zǔ zhī 组织 hé 和 zhèng fǔ 政府 yì kǒu tóng shēng 异口同声 de 地 gāo hū 高呼， wǒ men 我们 zhǐ yǒu 只有 jǐ nián 几年 de 的 shí jiān 时间 lái 来 bì miǎn 避免 dà 大 zāi nàn 灾难。
ér 而 nǐ de 你的 xiōng dì 兄弟 zài 在 fǎ guó 法国 nán bian 南边 hé 和 tā 他 de 的 jiàn huò 贱货 yì qǐ 一起 zhòng 种 mài zi 麦子 má 么？
hòu 后 cè suǒ 厕所 qín wù 勤务 miàn bǎn 面板 shī xiào 失效， huái yí 怀疑 yǒu 有 dǔ sè 堵塞。
tí gōng 提供 yí gè 一个 shù jù kù 数据库 míng 名 hé 和 bié míng 别名。
《 hán fēi zǐ 韩非子》 de 的 biān jí 编集 shì 是 yí gè 一个 jiào cháng 较长 de 的 guò chéng 过程。
ér 而 nǐ 你 néng 能 yuǎn lí 远离 yī shēng 医生 wán quán 完全 shì 是 yīn wèi 因为 chī 吃 le 了 yī 一 dà duī 大堆 jìn guǒ 禁果？
shì háng 世行 běn shēn 本身 zhèng zài 正在 tōng guò 通过 zhī chí 支持 zhēn duì 针对 ruò shì 弱势 rén qún 人群 de 的 liáng shi 粮食 hé 和 xiàn jīn 现金 jì huà 计划、 yǐ gōng dài zhèn 以工代赈 jì huà 计划 děng 等 fāng shì 方式 tí gōng 提供 yuán zhù 援助。
hòu jìn 后晋 hái 还 yí dù 一度 fèi chú 废除 hàn lín xué shì 翰林学士， qí zhí 其职 bìng 并 guī 归 zhōng 中 shū 书 shè rén 舍人。
tí gōng 提供 shāng bìng yuán 伤病员 hòu sòng 后送 de 的 hǎi shàng 海上 tōng dào 通道 yùn shū 运输 fǎng zhēn 仿真 shí yàn 实验 píng tái 平台， huà jiě 化解 gè 各 mù biāo 目标 zhī jiān 之间 de 的 máo dùn 矛盾， dá dào 达到 tōng dào 通道 yùn xíng 运行 zhì xù 秩序 liáng hǎo 良好 de 的 xiào guǒ 效果。
hòu lái 后来 15 nián 年 de 的 jīng jì gǎi gé 经济改革 jǐ yǔ 给予 le 了 dǐ céng 底层 jiàn mín 贱民 jīng jì 经济 shàng 上 de 的 jī huì 机会， dāng 当 Prasad kàn dào 看到 zhè 这 jī dòng rén xīn 激动人心 xiào guǒ 效果 hòu 后， tā 他 biàn chéng 变成 le 了 yí gè 一个 jīng jì 经济 zì yóu 自由 zhǔ yì zhě 主义者。
tí gōng 提供 ān quán 安全 de 的 qīng jié 清洁 shuǐ 水 yì wèi zhe 意味着 hái zi 孩子 gèng 更 jiàn kāng 健康， néng gòu 能够 jiē shòu 接受 gèng hǎo 更好 de 的 jiào yù 教育， cóng 从 qǔ shuǐ 取水 yǎng jiā 养家 de 的 zhòng dàn 重担 xià 下 jiě tuō 解脱 chū lái 出来
hòu lái 后来 zhōng guó 中国 zài 在 20 shì jì 世纪 mò qī 末期 shǎn jī 闪击 le 了 yuè nán 越南 běi bù 北部。
qiū jí ěr 丘吉尔 shuō 说： “ suǒ yǒu 所有 yán jiū 研究 shā ní 沙尼 dá ěr 达尔 3 de 的 lèi gǔ 肋骨 de 的 rén 人 duì 对 zhè ge 这个 wèn tí 问题 dōu 都 hěn 很 hào qí 好奇。 ”
tí gōng 提供 zuì jiā 最佳 shuǐ qín 水禽 qī xī dì 栖息地， dōu 都 shì 是 qīng yí sè 清一色 de 的 lú wěi 芦苇 zhǎo zé 沼泽 dì qū 地区 zhòng zhí 种植 de 的 jí zhěn 急诊。
bǐng wán 丙烷 mǐ 脒 shì 是 yì zhǒng 一种 jù yǒu 具有 wǒ guó 我国 zì zhǔ 自主 zhī shi chǎn quán 知识产权 de 的 huán jìng 环境 ān quán xìng 安全性 shā jūn jì 杀菌剂 pǐn zhǒng 品种， qí 其 duì 对 gè zhǒng 各种 zuò wù 作物 shàng 上 yóu 由 fān qié 番茄 huī méi 灰霉 bìng jūn 病菌 suǒ 所 yǐn qǐ 引起 de 的 huī méi bìng 灰霉病 jù yǒu 具有 liáng hǎo 良好 de 的 fáng zhì 防治 xiào guǒ 效果。
bǐng tóng 丙酮 bèi 被 chōng 充 rù 入 gāng píng 钢瓶， chè dǐ 彻底 tián mǎn 填满 tián chōng 填充 wù 物 cái liào 材料 de 的 kǒng dào 孔道。
hòu lái 后来 tā 他 bǎ 把 sù dù 速度 yì zhí 一直 fàng màn 放慢 dào 到 èr shí 二十 yīng lǐ 英里， zuì hòu 最后 zhǎn kāi 展开 shuāng 双 chì 翅， sì qiān 四千 yīng chǐ 英尺 xià 下 miàn dī 面的 yú chuán 渔船 yǐ 已 jīng biàn 经变 chéng piāo 成漂 zài 在 hǎi miàn 海面 shàng 上 de 的 yī 一 lì 粒 miàn bāo xiè 面包屑 le 了。
hòu lái 后来 tā 他 hái 还 qiāo qiāo 悄悄 xiàng 向 jiān zhì 监制 tǎn chéng 坦承 tā 他 qí shí 其实 pà 怕 de 的 yào mìng 要命， yǔ 与 Ōu 欧 xuān 萱 zuò 做 zhè me 这么 jìn jù lí 近距离 de 的 jǔ dòng 举动， tā 他 de 的 xīn 心 hái 还 ‘ pū 噗 tōng 嗵 pū 噗 tōng 嗵 ’ de 地 tiào 跳 gè 个 bù tíng 不停。 hái hǎo 还好 Ōu 欧 xuān 萱 hěn 很 zhuān yè 专业， hěn 很 huì 会 dài 带 duì shǒu 对手 rù 入 xì 戏。
yè wù 业务 fēn xī yuán 分析员 yīng gāi 应该 tuī guǎng 推广 xū qiú 需求； dàn shì 但是， duì yú 对于 jiǎn jié xìng 简洁性， wǒ men 我们 jiàng 将 huì chuāng 会创 jiàn yī 建一 gè 个 jiǎn dān 简单 de 的 xū qiú 需求。
ér 而 qí tā 其它 liǎng 两 zuò 座 yào sài 要塞 zé 则 chéng wéi 成为 zhàn zhēng 战争 huò 或 hé píng 和平 yóu xì 游戏 dāng zhōng 当中 de 的 mǎ qián zú 马前卒。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子