ประโยคภาษาจีน- 他勾勒出了中的关键概念它们的重要性以及它们跟工作队伍隐喻的联系中文句子 (743119) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 gōu lè 勾勒 chū 出 le 了 SOA zhòng dì 中的 guān jiàn 关键 gài niàn 概念， tā men 它们 de 的 zhòng yào xìng 重要性， yǐ jí 以及 tā men 它们 gēn 跟 gōng zuò duì 工作队 wǔ 伍 yǐn yù 隐喻 de 的 lián xì 联系。
He outlines key concepts in SOA and their significance and how they relate to the workforce metaphor.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dí què 的确， wǒ men 我们 zhī dào 知道， qí zhōng 其中 yǒu yì xiē 有一些 rén 人 shì 是 tóng xìng liàn 同性恋。
dí què 的确， wǒ 我 měi cì 每次 suǒ 所 tán qǐ 谈起 de 的 xīn 新 chéng lì 成立 de 的 gōng sī 公司 dōu 都 bú pà 不怕 bié ren 别人， zhǐ 只 hài pà 害怕 téng xùn 腾讯 jìn jūn 进军 tā men de 他们的 shì chǎng 市场 lǐng yù 领域 — — guò qù 过去 guī gǔ 硅谷 de 的 gōng sī 公司 yě 也 shì 是 zhè yàng 这样 jì dàn 忌惮 wēi ruǎn 微软。
dí què 的确， yǒu xiē 有些 nán xìng 男性、 nǚ xìng 女性 huò 或 xǔ huì 许会 yǒu 有 shēng lǐ 生理、 xīn lǐ 心理 shàng 上 de 的 wèn tí 问题 yǐ zhì yú 以致于 xìng yù 性欲 lěng dàn 冷淡， bú guò 不过 tā men 他们 bìng fēi 并非 zài 在 wǒ de 我的 tán lùn 谈论 zhī 之 liè 列。
wǒ 我 gǎn jué dào 感觉到 de 的 téng tòng 疼痛， xué míng 学名 jiào zuò 叫做 shèn 肾 jiǎo tòng 绞痛， jiù shì 就是 wǒ de 我的 shēn tǐ 身体 jié lì 竭力 pái chú 排除 jié shí 结石 de 的 fǎn yìng 反应。
wǒ 我 gǎn jué 感觉 tā 它 shǐ 使 wǒ de 我的 wèi 胃、 cháng 肠 yào 要 fēn jiā 分家 le 了。
tā 他 huà zhuāng 化装 bàn yǎn 扮演 yí gè 一个 lǎo tóu r 老头儿。
nà shí 那时 wǒ 我 gēn 跟 péng you 朋友 men 们 dǎ 打 tái qiú 台球， nà xiē 那些 wǔ yán liù sè 五颜六色 de 的 tái qiú 台球 kě 可 ràng 让 tā 他 zháo mí 着迷 le 了， tā 他 zì gě r 自个儿 huì 会 zài 在 lìng yī 另一 zhāng 张 qiú tái 球台 shàng 上 wán 玩 shàng yī 上一 zhěng tiān 整天。
dí què 的确， qiú 求 shū shì 舒适 de 的 yù wàng 欲望 mǒ shā 抹杀 le 了 líng hún 灵魂 de 的 rè qíng 热情， ér 而 zài 在 zàng lǐ 葬礼 shàng 上 níng xiào 狞笑 zhe 着。
wǒ 我 gǎn jué 感觉 wǒ men de 我们的 guān xi 关系 zài 在 zǒu xià pō lù 走下坡路。
tā 他 shí 十 suì 岁 de shí hòu 的时候 jiù 就 yǐ jīng 已经 zhǎng de 长得 bǐ 比 tā 他 gē ge 哥哥 gāo 高 le 了。
nà shí 那时 shì 是 70 nián dài 年代 zǎo qī 早期， gōng chǎng huà 工厂化 yǎng zhí 养殖 bìng bù 并不 wèi 为 hěn duō 很多 rén 人 suǒ zhī 所知 , yě 也 bù rú 不如 jīn tiān 今天 zhè yàng 这样 zhàn zhǔ dǎo dì wèi 占主导地位， dàn 但 dāng shí 当时 yǐ jīng 已经 chū xiàn 出现 le 了 zhè zhǒng fāng shì 这种方式。
wǒ 我 gǎn jué 感觉 zì jǐ 自己 dài biǎo 代表 zhe 着 quán bān 全班 tóng xué 同学 shuō 说 le 了 zhè jù huà 这句话： “ shí jiān 时间 rú 如 bái jū guò xì 白驹过隙， jì yì 记忆 yě 也 suí zhī 随之 mó hu 模糊 tuì sè 褪色， dàn 但 měi tiān 每天 lái dào 来到 nín 您 kè táng 课堂 shàng 上 de 的 xǐ yuè 喜悦 ràng 让 wǒ 我 yǒng 永 nán wàng 难忘 huái 怀。 ”
nà shí 那时 zhèng shì 正是 shèng xià 盛夏， tiān qì 天气 rè 热 dé 得 shí tou 石头 dōu 都 kuài yào 快要 mào 冒 yóu 油 le 了， wǒ men 我们 yào 要 le 了 2 dǎ 打 mǔ 母 páng xiè 螃蟹， jiù 就 zhǎo 找 le 了 gè 个 bèi yīn 背阴 de 的 cháng tiáo 长条 zhuō 桌 zuò xia 坐下。
wǒ 我 gǎn jué 感觉 zì jǐ 自己 huí jiā 回家 de shí hòu 的时候， qī zǐ 妻子 hái 还 yī rán 依然 huì 会 zài 在 nà li 那里 děng 等 wǒ 我， wǒ 我 hái 还 huì 会 kàn dào 看到 nǚ ér 女儿 pū 扑 dào 到 wǒ 我 huái lǐ 怀里 de 的 xiǎo xiǎo 小小 shēn yǐng 身影。
tā 他 què 却 xiàng 向 yì xiē 一些 méi yǒu 没有 xué wèn 学问， kè kǔ nài láo 刻苦耐劳 de 的 jiā lì lì 加利利 yú fū 渔夫 fā chū 发出 hū zhào 呼召 shuō 说： “ lái 来 gēn cóng 跟从 wǒ 我， wǒ yào 我要 jiào 叫 nǐ men 你们 dé 得 rén 人 rú 如 dé 得 yú 鱼 yí yàng 一样。 ”
wǒ 我 gǎn xiè 感谢 míng hào 名号 wàn bān 万般 de 的 zhū shén 诸神。
tā 他 yā zhù 压住 nù huǒ 怒火 lí kāi 离开 le 了 xué xiào 学校。
de 的 tǎo lùn 讨论 ér 而 tuì suō 退缩 . rú guǒ 如果 nǐ 你 shì 是 yào 要 wài chū 外出 yuē huì 约会 , hé 和 ài ren 爱人 zài yì qǐ 在一起 huò shì 或是 qù 去 zuò 做 yì gōng 义工 , nà me 那么 tā men 他们 jiù 就 bú huì 不会 róng yì 容易 jué de 觉得 bèi 被 lěng luò 冷落 le 了 .
tā 他 yuán lái 原来 zài 在 xià wēi yí 夏威夷 dù jià 度假 zhuān chéng 专程 huí lai 回来 chǔ lǐ 处理 zhè xiē 这些 shì qing 事情。
nà shí 那时 kàn zhe 看着 lán 蓝 tiān dōu 天都 huì 会 fā chū 发出 shuǎng lǎng 爽朗 de 的 xiào shēng 笑声， lù rén 路人 lái wǎng 来往 dīng 盯 zhe 着 wǒ men 我们 chī fàn 吃饭 què 却 hǎo xiàng 好像 shì 是 wǒ men 我们 mò dà 莫大 de 的 xìng fú 幸福。
wǒ 我 yuàn yì 愿意 chéng wéi 成为 yí kuài 一块 qiǎo kè lì 巧克力， bèi 被 nǐ 你 hán 含 zài 在 zuǐ lǐ 嘴里， ràng 让 nǐ 你 gǎn shòu 感受 fēn xiāng 芬香 de 的 rùn huá 润滑。
nà shí 那时 jì suàn jī 计算机 hái shi 还是 hēi 黑 bǐng 屏 lǜ 绿 zì 字 de 的 xiǎn shì 显示， ruǎn pán 软盘 sù dù 速度 jù 巨 màn 慢， gōng néng 功能 jiǎn zhí 简直 ruò bào 弱爆 le 了， jì suàn jī 计算机 hěn kuài 很快 pǔ jí 普及 de 的 yuàn jǐng 愿景 kàn shang qu 看上去 chī shǎ 痴傻 kě xiào 可笑。
huáng shì 皇室 yǐ 已 bú zài 不再 yāo qiú 要求 rén men 人们 xiàng 向 nǚ wáng 女王 jí 及 qǐ jiā 起家 tíng 庭 chéng yuán 成员 xíng 行 qū xī lǐ 屈膝礼 huò 或 jū gōng 鞠躬， dàn 但 dà duō shù rén 大多数人 zài 在 yǔ 与 nǚ wáng 女王 jiàn miàn 见面 shí 时， hái shi 还是 huì 会 jū gōng 鞠躬 huò 或 xíng 行 qū xī lǐ 屈膝礼。
wǒ 我 yuàn 愿 shì 是 nín 您 wú yán 无言 mò yǔ 默语， tīng 听 nín 您 sù shuō 诉说 yún yún 云云。
wǒ 我 màn 慢 le 了 xià lai 下来。
tā 他 yòu yí cì 又一次 bǎ 把 wǒ 我 zhuàn 转 guò lái 过来， lǐ mào 礼貌 ér 而 táng tū 唐突。
huáng dì 皇帝 hé 和 huáng hòu 皇后 jìn 进 lái shí 来时， dà quán 大全 hé 和 quán quán dài biǎo 全权代表 men 们 dōu 都 jū gōng 鞠躬 zhì yì 致意。
nà shí 那时， tiān guó 天国 hǎo bǐ 好比 shí gè 十个 tóng nǚ 童女 ná 拿 zhe 着 dēng 灯 chū qù 出去 yíng jiē 迎接 xīn láng 新郎。
nà shí 那时， xué sheng 学生 shàng 上 wán 完 bā 八 nián jí 年级 jiù 就 kě yǐ 可以 chuò xué 辍学， xǔ duō 许多 xué sheng 学生 dí què 的确 zhè yàng 这样 zuò 做 le 了。
nà shí 那时， bì 必 yǒu 有 yī rén 一人 xīng qǐ 兴起 jiē xù 接续 tā 他 wèi 为 wáng 王， shǐ 使 héng zhēng bào liǎn 横征暴敛 de 的 rén 人 tōng xíng 通行 guó zhōng 国中 de 的 róng měi de 荣美地。 zhè 这 wáng 王 bù 不 duō rì 多日 jiù 就 bì 必 miè wáng 灭亡， què 却 bù 不 yīn 因 fèn nù 忿怒， yě bù 也不 yīn 因 zhēng zhàn 争战。

ประโยคภาษาจีน
dí què 的确， wǒ men 我们 zhī dào 知道， qí zhōng 其中 yǒu yì xiē 有一些 rén 人 shì 是 tóng xìng liàn 同性恋。
dí què 的确， wǒ 我 měi cì 每次 suǒ 所 tán qǐ 谈起 de 的 xīn 新 chéng lì 成立 de 的 gōng sī 公司 dōu 都 bú pà 不怕 bié ren 别人， zhǐ 只 hài pà 害怕 téng xùn 腾讯 jìn jūn 进军 tā men de 他们的 shì chǎng 市场 lǐng yù 领域 — — guò qù 过去 guī gǔ 硅谷 de 的 gōng sī 公司 yě 也 shì 是 zhè yàng 这样 jì dàn 忌惮 wēi ruǎn 微软。
dí què 的确， yǒu xiē 有些 nán xìng 男性、 nǚ xìng 女性 huò 或 xǔ huì 许会 yǒu 有 shēng lǐ 生理、 xīn lǐ 心理 shàng 上 de 的 wèn tí 问题 yǐ zhì yú 以致于 xìng yù 性欲 lěng dàn 冷淡， bú guò 不过 tā men 他们 bìng fēi 并非 zài 在 wǒ de 我的 tán lùn 谈论 zhī 之 liè 列。
wǒ 我 gǎn jué dào 感觉到 de 的 téng tòng 疼痛， xué míng 学名 jiào zuò 叫做 shèn 肾 jiǎo tòng 绞痛， jiù shì 就是 wǒ de 我的 shēn tǐ 身体 jié lì 竭力 pái chú 排除 jié shí 结石 de 的 fǎn yìng 反应。
wǒ 我 gǎn jué 感觉 tā 它 shǐ 使 wǒ de 我的 wèi 胃、 cháng 肠 yào 要 fēn jiā 分家 le 了。
tā 他 huà zhuāng 化装 bàn yǎn 扮演 yí gè 一个 lǎo tóu r 老头儿。
nà shí 那时 wǒ 我 gēn 跟 péng you 朋友 men 们 dǎ 打 tái qiú 台球， nà xiē 那些 wǔ yán liù sè 五颜六色 de 的 tái qiú 台球 kě 可 ràng 让 tā 他 zháo mí 着迷 le 了， tā 他 zì gě r 自个儿 huì 会 zài 在 lìng yī 另一 zhāng 张 qiú tái 球台 shàng 上 wán 玩 shàng yī 上一 zhěng tiān 整天。
dí què 的确， qiú 求 shū shì 舒适 de 的 yù wàng 欲望 mǒ shā 抹杀 le 了 líng hún 灵魂 de 的 rè qíng 热情， ér 而 zài 在 zàng lǐ 葬礼 shàng 上 níng xiào 狞笑 zhe 着。
wǒ 我 gǎn jué 感觉 wǒ men de 我们的 guān xi 关系 zài 在 zǒu xià pō lù 走下坡路。
tā 他 shí 十 suì 岁 de shí hòu 的时候 jiù 就 yǐ jīng 已经 zhǎng de 长得 bǐ 比 tā 他 gē ge 哥哥 gāo 高 le 了。
nà shí 那时 shì 是 70 nián dài 年代 zǎo qī 早期， gōng chǎng huà 工厂化 yǎng zhí 养殖 bìng bù 并不 wèi 为 hěn duō 很多 rén 人 suǒ zhī 所知 , yě 也 bù rú 不如 jīn tiān 今天 zhè yàng 这样 zhàn zhǔ dǎo dì wèi 占主导地位， dàn 但 dāng shí 当时 yǐ jīng 已经 chū xiàn 出现 le 了 zhè zhǒng fāng shì 这种方式。
wǒ 我 gǎn jué 感觉 zì jǐ 自己 dài biǎo 代表 zhe 着 quán bān 全班 tóng xué 同学 shuō 说 le 了 zhè jù huà 这句话： “ shí jiān 时间 rú 如 bái jū guò xì 白驹过隙， jì yì 记忆 yě 也 suí zhī 随之 mó hu 模糊 tuì sè 褪色， dàn 但 měi tiān 每天 lái dào 来到 nín 您 kè táng 课堂 shàng 上 de 的 xǐ yuè 喜悦 ràng 让 wǒ 我 yǒng 永 nán wàng 难忘 huái 怀。 ”
nà shí 那时 zhèng shì 正是 shèng xià 盛夏， tiān qì 天气 rè 热 dé 得 shí tou 石头 dōu 都 kuài yào 快要 mào 冒 yóu 油 le 了， wǒ men 我们 yào 要 le 了 2 dǎ 打 mǔ 母 páng xiè 螃蟹， jiù 就 zhǎo 找 le 了 gè 个 bèi yīn 背阴 de 的 cháng tiáo 长条 zhuō 桌 zuò xia 坐下。
wǒ 我 gǎn jué 感觉 zì jǐ 自己 huí jiā 回家 de shí hòu 的时候， qī zǐ 妻子 hái 还 yī rán 依然 huì 会 zài 在 nà li 那里 děng 等 wǒ 我， wǒ 我 hái 还 huì 会 kàn dào 看到 nǚ ér 女儿 pū 扑 dào 到 wǒ 我 huái lǐ 怀里 de 的 xiǎo xiǎo 小小 shēn yǐng 身影。
tā 他 què 却 xiàng 向 yì xiē 一些 méi yǒu 没有 xué wèn 学问， kè kǔ nài láo 刻苦耐劳 de 的 jiā lì lì 加利利 yú fū 渔夫 fā chū 发出 hū zhào 呼召 shuō 说： “ lái 来 gēn cóng 跟从 wǒ 我， wǒ yào 我要 jiào 叫 nǐ men 你们 dé 得 rén 人 rú 如 dé 得 yú 鱼 yí yàng 一样。 ”
wǒ 我 gǎn xiè 感谢 míng hào 名号 wàn bān 万般 de 的 zhū shén 诸神。
tā 他 yā zhù 压住 nù huǒ 怒火 lí kāi 离开 le 了 xué xiào 学校。
de 的 tǎo lùn 讨论 ér 而 tuì suō 退缩 . rú guǒ 如果 nǐ 你 shì 是 yào 要 wài chū 外出 yuē huì 约会 , hé 和 ài ren 爱人 zài yì qǐ 在一起 huò shì 或是 qù 去 zuò 做 yì gōng 义工 , nà me 那么 tā men 他们 jiù 就 bú huì 不会 róng yì 容易 jué de 觉得 bèi 被 lěng luò 冷落 le 了 .
tā 他 yuán lái 原来 zài 在 xià wēi yí 夏威夷 dù jià 度假 zhuān chéng 专程 huí lai 回来 chǔ lǐ 处理 zhè xiē 这些 shì qing 事情。
nà shí 那时 kàn zhe 看着 lán 蓝 tiān dōu 天都 huì 会 fā chū 发出 shuǎng lǎng 爽朗 de 的 xiào shēng 笑声， lù rén 路人 lái wǎng 来往 dīng 盯 zhe 着 wǒ men 我们 chī fàn 吃饭 què 却 hǎo xiàng 好像 shì 是 wǒ men 我们 mò dà 莫大 de 的 xìng fú 幸福。
wǒ 我 yuàn yì 愿意 chéng wéi 成为 yí kuài 一块 qiǎo kè lì 巧克力， bèi 被 nǐ 你 hán 含 zài 在 zuǐ lǐ 嘴里， ràng 让 nǐ 你 gǎn shòu 感受 fēn xiāng 芬香 de 的 rùn huá 润滑。
nà shí 那时 jì suàn jī 计算机 hái shi 还是 hēi 黑 bǐng 屏 lǜ 绿 zì 字 de 的 xiǎn shì 显示， ruǎn pán 软盘 sù dù 速度 jù 巨 màn 慢， gōng néng 功能 jiǎn zhí 简直 ruò bào 弱爆 le 了， jì suàn jī 计算机 hěn kuài 很快 pǔ jí 普及 de 的 yuàn jǐng 愿景 kàn shang qu 看上去 chī shǎ 痴傻 kě xiào 可笑。
huáng shì 皇室 yǐ 已 bú zài 不再 yāo qiú 要求 rén men 人们 xiàng 向 nǚ wáng 女王 jí 及 qǐ jiā 起家 tíng 庭 chéng yuán 成员 xíng 行 qū xī lǐ 屈膝礼 huò 或 jū gōng 鞠躬， dàn 但 dà duō shù rén 大多数人 zài 在 yǔ 与 nǚ wáng 女王 jiàn miàn 见面 shí 时， hái shi 还是 huì 会 jū gōng 鞠躬 huò 或 xíng 行 qū xī lǐ 屈膝礼。
wǒ 我 yuàn 愿 shì 是 nín 您 wú yán 无言 mò yǔ 默语， tīng 听 nín 您 sù shuō 诉说 yún yún 云云。
wǒ 我 màn 慢 le 了 xià lai 下来。
tā 他 yòu yí cì 又一次 bǎ 把 wǒ 我 zhuàn 转 guò lái 过来， lǐ mào 礼貌 ér 而 táng tū 唐突。
huáng dì 皇帝 hé 和 huáng hòu 皇后 jìn 进 lái shí 来时， dà quán 大全 hé 和 quán quán dài biǎo 全权代表 men 们 dōu 都 jū gōng 鞠躬 zhì yì 致意。
nà shí 那时， tiān guó 天国 hǎo bǐ 好比 shí gè 十个 tóng nǚ 童女 ná 拿 zhe 着 dēng 灯 chū qù 出去 yíng jiē 迎接 xīn láng 新郎。
nà shí 那时， xué sheng 学生 shàng 上 wán 完 bā 八 nián jí 年级 jiù 就 kě yǐ 可以 chuò xué 辍学， xǔ duō 许多 xué sheng 学生 dí què 的确 zhè yàng 这样 zuò 做 le 了。
nà shí 那时， bì 必 yǒu 有 yī rén 一人 xīng qǐ 兴起 jiē xù 接续 tā 他 wèi 为 wáng 王， shǐ 使 héng zhēng bào liǎn 横征暴敛 de 的 rén 人 tōng xíng 通行 guó zhōng 国中 de 的 róng měi de 荣美地。 zhè 这 wáng 王 bù 不 duō rì 多日 jiù 就 bì 必 miè wáng 灭亡， què 却 bù 不 yīn 因 fèn nù 忿怒， yě bù 也不 yīn 因 zhēng zhàn 争战。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子