ประโยคภาษาจีน- 雷雨是曹禺先生创作的第一部多幕话剧中文句子 (74354) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
《 léi yǔ 雷雨》 shì 是 cáo yú 曹禺 xiān sheng 先生 chuàng zuò 创作 de 的 dì yī bù 第一部 duō mù 多幕 huà jù 话剧。
"Thunder Storm" is the first multi-act drama of Mr. Cao Yu.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
hòu dài 后代 yǔ zhòu 宇宙 de 的 wù lǐ 物理 guī lǜ 规律 kě néng 可能 huì tóng 会同 qián 前 yí dài 一代 de 的 yǔ zhòu 宇宙 shāo 稍 yǒu 有 bù tóng 不同， bìng yǒu 并有 suí jī xìng 随机性 — — suǒ yǐ 所以 shuō 说 yǔ zhòu 宇宙 kě néng 可能 shì zài 是在 bú duàn 不断 jìn huà 进化 de 的。
hòu 后 xiān zhī 先知 shū 书》 shì 是 yì xiē 一些 jīng shū 经书 de 的 hé jí 合集， měi yī 每一 bù 部 dōu 都 yǐ 以 yí gè rén 一个人 lái 来 mìng míng 命名 , tā men 它们 zhǐ zài 旨在 jiǎng shù 讲述 zhè xiē 这些 rén 人 de 的 yù yán 预言。
hòu qín 后勤 shì 是 jūn shì kē xué 军事科学 de 的 yí gè 一个 fēn zhī 分支。
miáo shù 描述： lí bā nèn 黎巴嫩 dà xuǎn 大选： zhōu yī 周一， lí bā nèn 黎巴嫩 jī dū jiào 基督教 mín tuán 民团 hè 和 lí bā nèn 黎巴嫩 lì liang 力量 dǎng 党 de 的 zhī chí zhě 支持者 zài 在 zhá 扎 hè lēi 赫勒 qìng zhù 庆祝 tā men de 他们的 zhèng dǎng 政党 zài 在 dà xuǎn 大选 zhōng 中 huò shèng 获胜。
shì jiè yín háng 世界银行 zhù 驻 zhōng guó 中国 dài biǎo chù 代表处 13 rì 日 xuān bù 宣布， shì jiè yín háng 世界银行 zhí xíng 执行 dǒng shì huì 董事会 yǐ 已 pī zhǔn 批准 7.1 yì 亿 měi yuán 美元 wèn chuān 汶川 de 地 zhèn zāi 震灾 hòu 后 huī fù 恢复 chóng jiàn 重建 xiàng mù 项目 dài kuǎn 贷款， yòng yú 用于 zài 在 wèn chuān 汶川 dà dì 大地 zhèn zhōng 震中 shòu zāi 受灾 yán zhòng 严重 de 的 sì chuān 四川 hé 和 gān sù 甘肃 liǎng 两 shěng 省 de 的 jī chǔ shè shī 基础设施 hé 和 wèi shēng 卫生 jiào yù 教育 shè shī 设施 chóng jiàn 重建。
shì jiè 世界， biàn dì 遍地 shēng gē 笙歌 yuè tuán 乐团 yuán 圆。
ér 而 nǐ de 你的 xiōng dì 兄弟 zài 在 fǎ guó 法国 nán bian 南边 hé 和 tā 他 de 的 jiàn huò 贱货 yì qǐ 一起 zhòng 种 mài zi 麦子 má 么？
《 qīng tóng 青铜 de 的 qǐ shì 启示 — jué 爵、 jiǎ 斝》 cān jiā 参加 “ nǚ huà jiā 女画家 zhǎn 展 ” yú 于 zhōng guó měi shù guǎn 中国美术馆；
hòu 后 yīn 因 tán hé 弹劾 huàn guān 宦官， bèi 被 liú fàng 流放 shuò fāng 朔方。
tí gōng 提供 yí gè 一个 jià gòu 架构 gěi 给 shǐ yòng zhě 使用者 cāo zuò 操作 jiè miàn 介面 zài 再 zhí xíng 执行 yí gè 一个 cháng shí 长时 jiān 间 de 的 gōng zuò 工作 shí yǒu 时有 gèng hǎo 更好 de 的 chéng xiàn 呈现 xíng shì 形式。
《 hán chéng 韩城 dǎng 党 jiā cūn 家村》 zhèng zài 正在 wǒ 我 dōu 都 kāi shǐ 开始 huái yí 怀疑 de shí hòu 的时候， bù zhī bù jué 不知不觉 de 地 lái dào 来到 le 了 dǎng 党 jiā cūn 家村 de 的 chéng yuán 城垣 zhī shàng 之上， xiàng xià 向下 wàng qù 望去， yuán lái 原来 hán chéng 韩城 dǎng 党 jiā cūn 家村 jìng rán 竟然 duǒ cáng 躲藏 zài 在 zhè me 这么 bù qǐ yǎn 不起眼 de 的 xiá gǔ 峡谷 zhī zhōng 之中！
hòu 后 jiāng 将 yóu cǐ 由此 zī liào 资料 jī chǔ 基础 shàng 上 huò dé 获得 de 的 jià zhí 价值 píng gū 评估 fāng fǎ 方法 zài 在 qǔ wò 曲沃 dà bēi 大悲 yuàn 院 gǔ jiàn zhù 古建筑 bǎo hù 保护 guī huà 规划 de 的 shí jì 实际 àn lì 案例 yǔ yǐ 予以 chǎn shì 阐释 hé 和 yìng yòng 应用。
tí gōng 提供 yí gè 一个 huán jìng 环境 ràng 让 bìng zhě 病者 yǔ 与 jiā rén 家人 kě yǐ 可以 mì qiè 密切 xiē 些， shǐ 使 dà jiā 大家 néng 能 zhēn xī 珍惜 zhè 这 zuì hòu 最后 de 的 shí jiān 时间。 wǒ 我 xiǎng 想 zhè shì 这是 shū huǎn 纾缓 zhì liáo 治疗 suǒ 所 zhuī qiú 追求 de 的 mù dì 目的。
shì háng 世行 rèn wéi 认为， zhè xiē 这些 cái 才 shì 是 chéng shì huà 城市化 de 的 zhēng jié 症结 suǒ zài 所在， ér 而 bú shi 不是 pín mín kū 贫民窟 de 的 zēng jiā 增加 hé 和 yōng dǔ 拥堵 de 的 jiā zhòng 加重。
hòu jìn 后晋 hái 还 yí dù 一度 fèi chú 废除 hàn lín xué shì 翰林学士， qí zhí 其职 bìng 并 guī 归 zhōng 中 shū 书 shè rén 舍人。
tí gōng 提供 le 了 fù jiā 附加 de 的 pái cuò 排错 gōng jù 工具 gěi 给 yòng hù 用户 jìn xíng 进行 gēng shēn 更深 céng cì 层次 de 的 kāi fā 开发。
《 luò tuo xiáng zi 骆驼祥子》 jīng guò 经过 duō cì 多次 xiū gǎi 修改， yǒu 有 zhòng duō 众多 bǎn běn 版本。
ér 而 bàng wǎn 傍晚 shí fēn 时分， wǒ 我 cháng cháng 常常 néng 能 tīng dào 听到 tǔ zhù 土著 zài 在 hǎi tān 海滩 shàng 上 tiào wǔ 跳舞 de 的 gǔ shēng 鼓声。
qiū jí ěr 丘吉尔 jiē dào 接到 de 的 bào gào 报告 chēng 称， yī 一 jià 架 zhēn chá jī 侦察机 zài 在 zhí xíng 执行 wán 完 rèn wu 任务 chuān yuè 穿越 yīng guó 英国 hǎi àn 海岸 fǎn háng 返航 tú zhōng 途中， zāo dào 遭到 yī 一 jià 架 bù míng fēi xíng wù 不明飞行物 de 的 wěi suí 尾随。
ér 而 xiàng 像 zhí rù 植入 yào wù 药物 bèng 泵 hè 和 cì jī qì 刺激器 zhè lèi 这类 gēng xīn 更新 de 的 shǒu shù 手术 fāng shì 方式， qí 其 liáo xiào 疗效 yě 也 shì 是 huǐ yù cān bàn 毁誉参半。
qiū líng 丘陵 dī 低 luán 峦 huán bào 环抱 gāi shì 该市。
tí gōng 提供 cǐ xiàng 此项 xīn 新 fú wù 服务 de 的 bā tái 八台 yàn piào 验票 jī 机 yǐ 已 ān zhuāng 安装 jiù wèi 就位， yù jì 预计 zài 在 bā yuè 八月 dì èr 第二 zhōu 周 zuǒ yòu 左右 tóu rù 投入 shǐ yòng 使用。
《 huáng hé dà hé chàng 黄河大合唱》、《 wǒ de 我的 zǔ guó 祖国》、《 zǒu jìn 走进 xīn shí dài 新时代》、《 gē chàng 歌唱 zǔ guó 祖国》， zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 wǒ men 我们 zài 在 guó nèi 国内 bù céng 不曾 huì 会 chàng 唱 de 的 gē qǔ 歌曲， kě 可 shì zài 是在 zhè lǐ 这里 què 却 rú cǐ 如此 chōng mǎn 充满 rè qíng 热情。
bǐng tóng suān 丙酮酸 yǐ zhǐ 乙酯（ EP ） shì 是 yì zhǒng 一种 lái zì 来自 bǐng tóng suān 丙酮酸 de 的 wěn dìng 稳定 zhī fáng suān 脂肪酸， dì yī cì 第一次 bèi 被 zuò wéi 作为 HMGB1 fēn mì wù 分泌物 de 的 yào wù 药物 xìng 性 yì zhì jì 抑制剂。
hòu lái 后来 tā 他 chéng wéi 成为 le 了 yá mǎi jiā 牙买加 de 的 zǒng dū 总督
hòu lái 后来 tā 他 zhōng yú 终于 gǎi biàn 改变 zhǔ yi 主意， chóng xīn 重新 zhào kāi 召开 guó dà 国大， jǔ xíng 举行 xuǎn jǔ 选举， ràng 让 lǐ zōng rén 李宗仁 dāng shang 当上 le 了 fù zǒng tǒng 副总统。
「 tiān zhǔ 天主 jìng 竟 zhè yàng 这样 ài 爱 le 了 shì jiè 世界， shèn zhì 甚至 cì 赐 xià 下 zì jǐ 自己 de 的 dú shēng zǐ 独生子， shǐ 使 fán 凡 xìn 信 tā 他 de 的 rén 人 bú zhì 不致 sàng wáng 丧亡， fǎn ér 反而 huò dé 获得 yǒng shēng 永生。」（ ruò 若 3 ： 16 ）
ér 而 qí tā de 其他的 gǒu 狗 ér 儿 tǐ zhòng 体重 gèng 更 qīng 轻， ér qiě 而且 shēng lái 生来 jiù 就 shì hé 适合 zhè zhǒng 这种 shēng huó 生活， suǒ yǐ 所以 jí shǐ 即使 zhǐ yǒu 只有 yī 一 bàng 磅 de 的 shí wù 食物 yě 也 jiù 就 zú gòu 足够 tā men 它们 bǎo chí 保持 liáng hǎo 良好 de 的 zhuàng tài 状态。
hòu lái 后来 dào liǎo 到了 zuǒ zhì yà 佐治亚， tā 她 chéng wéi 成为 yí gè 一个 xiǎo 小 nóng chǎng 农场 sān míng 三名 nóng nú 农奴 zhòng dì 中的 yī 一 yuán 员。 nà li 那里 xiàn zài 现在 shǔ yú 属于 léi kè sī 雷克斯， zài 在 yà tè lán dà 亚特兰大 de 的 fù jìn 附近。
ér 而 jù yǒu 具有 fěng cì 讽刺 yì wèi 意味 de 的 shì 是， hēng lì 亨利 guó wáng 国王 hé 和 xǔ duō 许多 rén 人 jìn ér 进而 rèn wéi 认为， cǐ 此 fān 番 huà xiǎn wéi yí 化险为夷 quán 全 lài 赖 shèng rén 圣人 tuō mǎ sī 托马斯 · bèi kè tè 贝克特 de 的 zhù 助 yòu 佑。

ประโยคภาษาจีน
hòu dài 后代 yǔ zhòu 宇宙 de 的 wù lǐ 物理 guī lǜ 规律 kě néng 可能 huì tóng 会同 qián 前 yí dài 一代 de 的 yǔ zhòu 宇宙 shāo 稍 yǒu 有 bù tóng 不同， bìng yǒu 并有 suí jī xìng 随机性 — — suǒ yǐ 所以 shuō 说 yǔ zhòu 宇宙 kě néng 可能 shì zài 是在 bú duàn 不断 jìn huà 进化 de 的。
hòu 后 xiān zhī 先知 shū 书》 shì 是 yì xiē 一些 jīng shū 经书 de 的 hé jí 合集， měi yī 每一 bù 部 dōu 都 yǐ 以 yí gè rén 一个人 lái 来 mìng míng 命名 , tā men 它们 zhǐ zài 旨在 jiǎng shù 讲述 zhè xiē 这些 rén 人 de 的 yù yán 预言。
hòu qín 后勤 shì 是 jūn shì kē xué 军事科学 de 的 yí gè 一个 fēn zhī 分支。
miáo shù 描述： lí bā nèn 黎巴嫩 dà xuǎn 大选： zhōu yī 周一， lí bā nèn 黎巴嫩 jī dū jiào 基督教 mín tuán 民团 hè 和 lí bā nèn 黎巴嫩 lì liang 力量 dǎng 党 de 的 zhī chí zhě 支持者 zài 在 zhá 扎 hè lēi 赫勒 qìng zhù 庆祝 tā men de 他们的 zhèng dǎng 政党 zài 在 dà xuǎn 大选 zhōng 中 huò shèng 获胜。
shì jiè yín háng 世界银行 zhù 驻 zhōng guó 中国 dài biǎo chù 代表处 13 rì 日 xuān bù 宣布， shì jiè yín háng 世界银行 zhí xíng 执行 dǒng shì huì 董事会 yǐ 已 pī zhǔn 批准 7.1 yì 亿 měi yuán 美元 wèn chuān 汶川 de 地 zhèn zāi 震灾 hòu 后 huī fù 恢复 chóng jiàn 重建 xiàng mù 项目 dài kuǎn 贷款， yòng yú 用于 zài 在 wèn chuān 汶川 dà dì 大地 zhèn zhōng 震中 shòu zāi 受灾 yán zhòng 严重 de 的 sì chuān 四川 hé 和 gān sù 甘肃 liǎng 两 shěng 省 de 的 jī chǔ shè shī 基础设施 hé 和 wèi shēng 卫生 jiào yù 教育 shè shī 设施 chóng jiàn 重建。
shì jiè 世界， biàn dì 遍地 shēng gē 笙歌 yuè tuán 乐团 yuán 圆。
ér 而 nǐ de 你的 xiōng dì 兄弟 zài 在 fǎ guó 法国 nán bian 南边 hé 和 tā 他 de 的 jiàn huò 贱货 yì qǐ 一起 zhòng 种 mài zi 麦子 má 么？
《 qīng tóng 青铜 de 的 qǐ shì 启示 — jué 爵、 jiǎ 斝》 cān jiā 参加 “ nǚ huà jiā 女画家 zhǎn 展 ” yú 于 zhōng guó měi shù guǎn 中国美术馆；
hòu 后 yīn 因 tán hé 弹劾 huàn guān 宦官， bèi 被 liú fàng 流放 shuò fāng 朔方。
tí gōng 提供 yí gè 一个 jià gòu 架构 gěi 给 shǐ yòng zhě 使用者 cāo zuò 操作 jiè miàn 介面 zài 再 zhí xíng 执行 yí gè 一个 cháng shí 长时 jiān 间 de 的 gōng zuò 工作 shí yǒu 时有 gèng hǎo 更好 de 的 chéng xiàn 呈现 xíng shì 形式。
《 hán chéng 韩城 dǎng 党 jiā cūn 家村》 zhèng zài 正在 wǒ 我 dōu 都 kāi shǐ 开始 huái yí 怀疑 de shí hòu 的时候， bù zhī bù jué 不知不觉 de 地 lái dào 来到 le 了 dǎng 党 jiā cūn 家村 de 的 chéng yuán 城垣 zhī shàng 之上， xiàng xià 向下 wàng qù 望去， yuán lái 原来 hán chéng 韩城 dǎng 党 jiā cūn 家村 jìng rán 竟然 duǒ cáng 躲藏 zài 在 zhè me 这么 bù qǐ yǎn 不起眼 de 的 xiá gǔ 峡谷 zhī zhōng 之中！
hòu 后 jiāng 将 yóu cǐ 由此 zī liào 资料 jī chǔ 基础 shàng 上 huò dé 获得 de 的 jià zhí 价值 píng gū 评估 fāng fǎ 方法 zài 在 qǔ wò 曲沃 dà bēi 大悲 yuàn 院 gǔ jiàn zhù 古建筑 bǎo hù 保护 guī huà 规划 de 的 shí jì 实际 àn lì 案例 yǔ yǐ 予以 chǎn shì 阐释 hé 和 yìng yòng 应用。
tí gōng 提供 yí gè 一个 huán jìng 环境 ràng 让 bìng zhě 病者 yǔ 与 jiā rén 家人 kě yǐ 可以 mì qiè 密切 xiē 些， shǐ 使 dà jiā 大家 néng 能 zhēn xī 珍惜 zhè 这 zuì hòu 最后 de 的 shí jiān 时间。 wǒ 我 xiǎng 想 zhè shì 这是 shū huǎn 纾缓 zhì liáo 治疗 suǒ 所 zhuī qiú 追求 de 的 mù dì 目的。
shì háng 世行 rèn wéi 认为， zhè xiē 这些 cái 才 shì 是 chéng shì huà 城市化 de 的 zhēng jié 症结 suǒ zài 所在， ér 而 bú shi 不是 pín mín kū 贫民窟 de 的 zēng jiā 增加 hé 和 yōng dǔ 拥堵 de 的 jiā zhòng 加重。
hòu jìn 后晋 hái 还 yí dù 一度 fèi chú 废除 hàn lín xué shì 翰林学士， qí zhí 其职 bìng 并 guī 归 zhōng 中 shū 书 shè rén 舍人。
tí gōng 提供 le 了 fù jiā 附加 de 的 pái cuò 排错 gōng jù 工具 gěi 给 yòng hù 用户 jìn xíng 进行 gēng shēn 更深 céng cì 层次 de 的 kāi fā 开发。
《 luò tuo xiáng zi 骆驼祥子》 jīng guò 经过 duō cì 多次 xiū gǎi 修改， yǒu 有 zhòng duō 众多 bǎn běn 版本。
ér 而 bàng wǎn 傍晚 shí fēn 时分， wǒ 我 cháng cháng 常常 néng 能 tīng dào 听到 tǔ zhù 土著 zài 在 hǎi tān 海滩 shàng 上 tiào wǔ 跳舞 de 的 gǔ shēng 鼓声。
qiū jí ěr 丘吉尔 jiē dào 接到 de 的 bào gào 报告 chēng 称， yī 一 jià 架 zhēn chá jī 侦察机 zài 在 zhí xíng 执行 wán 完 rèn wu 任务 chuān yuè 穿越 yīng guó 英国 hǎi àn 海岸 fǎn háng 返航 tú zhōng 途中， zāo dào 遭到 yī 一 jià 架 bù míng fēi xíng wù 不明飞行物 de 的 wěi suí 尾随。
ér 而 xiàng 像 zhí rù 植入 yào wù 药物 bèng 泵 hè 和 cì jī qì 刺激器 zhè lèi 这类 gēng xīn 更新 de 的 shǒu shù 手术 fāng shì 方式， qí 其 liáo xiào 疗效 yě 也 shì 是 huǐ yù cān bàn 毁誉参半。
qiū líng 丘陵 dī 低 luán 峦 huán bào 环抱 gāi shì 该市。
tí gōng 提供 cǐ xiàng 此项 xīn 新 fú wù 服务 de 的 bā tái 八台 yàn piào 验票 jī 机 yǐ 已 ān zhuāng 安装 jiù wèi 就位， yù jì 预计 zài 在 bā yuè 八月 dì èr 第二 zhōu 周 zuǒ yòu 左右 tóu rù 投入 shǐ yòng 使用。
《 huáng hé dà hé chàng 黄河大合唱》、《 wǒ de 我的 zǔ guó 祖国》、《 zǒu jìn 走进 xīn shí dài 新时代》、《 gē chàng 歌唱 zǔ guó 祖国》， zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 wǒ men 我们 zài 在 guó nèi 国内 bù céng 不曾 huì 会 chàng 唱 de 的 gē qǔ 歌曲， kě 可 shì zài 是在 zhè lǐ 这里 què 却 rú cǐ 如此 chōng mǎn 充满 rè qíng 热情。
bǐng tóng suān 丙酮酸 yǐ zhǐ 乙酯（ EP ） shì 是 yì zhǒng 一种 lái zì 来自 bǐng tóng suān 丙酮酸 de 的 wěn dìng 稳定 zhī fáng suān 脂肪酸， dì yī cì 第一次 bèi 被 zuò wéi 作为 HMGB1 fēn mì wù 分泌物 de 的 yào wù 药物 xìng 性 yì zhì jì 抑制剂。
hòu lái 后来 tā 他 chéng wéi 成为 le 了 yá mǎi jiā 牙买加 de 的 zǒng dū 总督
hòu lái 后来 tā 他 zhōng yú 终于 gǎi biàn 改变 zhǔ yi 主意， chóng xīn 重新 zhào kāi 召开 guó dà 国大， jǔ xíng 举行 xuǎn jǔ 选举， ràng 让 lǐ zōng rén 李宗仁 dāng shang 当上 le 了 fù zǒng tǒng 副总统。
「 tiān zhǔ 天主 jìng 竟 zhè yàng 这样 ài 爱 le 了 shì jiè 世界， shèn zhì 甚至 cì 赐 xià 下 zì jǐ 自己 de 的 dú shēng zǐ 独生子， shǐ 使 fán 凡 xìn 信 tā 他 de 的 rén 人 bú zhì 不致 sàng wáng 丧亡， fǎn ér 反而 huò dé 获得 yǒng shēng 永生。」（ ruò 若 3 ： 16 ）
ér 而 qí tā de 其他的 gǒu 狗 ér 儿 tǐ zhòng 体重 gèng 更 qīng 轻， ér qiě 而且 shēng lái 生来 jiù 就 shì hé 适合 zhè zhǒng 这种 shēng huó 生活， suǒ yǐ 所以 jí shǐ 即使 zhǐ yǒu 只有 yī 一 bàng 磅 de 的 shí wù 食物 yě 也 jiù 就 zú gòu 足够 tā men 它们 bǎo chí 保持 liáng hǎo 良好 de 的 zhuàng tài 状态。
hòu lái 后来 dào liǎo 到了 zuǒ zhì yà 佐治亚， tā 她 chéng wéi 成为 yí gè 一个 xiǎo 小 nóng chǎng 农场 sān míng 三名 nóng nú 农奴 zhòng dì 中的 yī 一 yuán 员。 nà li 那里 xiàn zài 现在 shǔ yú 属于 léi kè sī 雷克斯， zài 在 yà tè lán dà 亚特兰大 de 的 fù jìn 附近。
ér 而 jù yǒu 具有 fěng cì 讽刺 yì wèi 意味 de 的 shì 是， hēng lì 亨利 guó wáng 国王 hé 和 xǔ duō 许多 rén 人 jìn ér 进而 rèn wéi 认为， cǐ 此 fān 番 huà xiǎn wéi yí 化险为夷 quán 全 lài 赖 shèng rén 圣人 tuō mǎ sī 托马斯 · bèi kè tè 贝克特 de 的 zhù 助 yòu 佑。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子