ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
wǒ 我 chéng zhǎng 成长 zài 在 dāng shí 当时 hái shi 还是 yīng guó 英国 zhí mín dì 殖民地 de 的 xiāng gǎng 香港 wǒ de 我的 yīng jí 英籍 nǚ 女 xiào zhǎng 校长 duì 对 wǒ men 我们 yāo qiú 要求 xué xí 学习 zhōng wén 中文 de 的 qǐng qiú 请求 bú xiè yí gù 不屑一顾 bìng 并 sī 嘶 shēng 声 shuō dào 说道 rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 xué xí 学习 zhōng wén 中文 jiù 就 dào 到 jiē 街 shàng qù 上去 |
| When I was growing up in the colony of Hong Kong, my British headmistress would glare when we asked to learn Chinese, and hiss: “If you want to learn Chinese, go onto the streets!” |