ประโยคภาษาจีน- 我把厚大衣的领子扣上一直扣到脖子边坐在站台的灯光下继续读起书来中文句子 (746079) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ 我 bǎ 把 hòu 厚 dà yī 大衣 de 的 lǐng zi 领子 kòu shàng 扣上， yì zhí 一直 kòu 扣 dào 到 bó zi 脖子 biān 边， zuò zài 坐在 zhàn tái 站台 de 的 dēng guāng 灯光 xià 下 jì xù 继续 dú 读 qǐ 起 shū 书 lái 来。
I buttoned up my thick overcoat to the neck and seating myself under a platform lamp went on with my reading.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 bǎ 把 gǔ 古 cí qì 瓷器 shōu cáng pǐn 收藏品 cún fàng 存放 zài 在 chú zi 橱子 lǐ 里。
wǒ 我 bǎ 把 hé 和 fù qīn 父亲 yǒu guān 有关 de 的 xiǎng fǎ 想法 dōu 都 shù zhī gāo gé 束之高阁。
nà shi 那是 yīn wèi 因为 jí tuán 集团 hé 和 jīng lǐ 经理 men 们 méi yǒu 没有 shǐ 使 rén men 人们 duì 对 duì lǐ 队里 de 的 gōng zuò 工作 fù zé 负责 huò 或 méi yǒu 没有 yīn cǐ 因此 ér 而 jiǎng lì 奖励 tā men 他们。
jiān guǎn bù mén 监管部门 kě yǐ 可以 tíng zhǐ 停止 chuàng xīn 创新， qí zhōng 其中 hěn duō 很多 yǐ jīng 已经 bèi 被 làn yòng 滥用， dàn shì 但是 duì 对 fǎn duì 反对 jīn róng yè 金融业 chuàng xīn 创新 de 的 xíng wéi 行为 duì yú 对于 jīng jì 经济 de 的 shāng hài 伤害 kě néng 可能 dà guò 大过 rèn hé 任何 yí gè 一个 qí tā 其他 háng yè 行业。
jiān shì 监视 shè shī 设施 kě yǐ 可以 chū kǒu 出口， zhè 这 yě 也 zhù zhǎng 助长 le 了 shì jiè shàng 世界上 de 的 jí quán zhǔ yì 极权主义。
tā 他 kě yǐ tōng guò 可以通过 chá kàn 察看 chē shàng 车上 de 的 lǐ chéng jì 里程计 lái 来 què dìng 确定 jīng què 精确 de 的 shù jù 数据 — — cóng 从 tā 他 lí kāi 离开 chéng zhèn 城镇 kāi shǐ 开始。
wǒ 我 bǎ 把 hú 壶 fàng zài 放在 méi qì zào 煤气灶 shàng 上， rán hòu 然后 jiù 就 zǒu kāi 走开 bǎ 把 zhè jiàn 这件 shì 事 wàng diào 忘掉 le 了。
nà 那 shì zài 是在 yí gè 一个 lún dūn 伦敦 de 的 pài 派 duō 多 shàng 上 pāi 拍 de 的， tā 她 zài 在 nà 那 pài duì 派对 shàng 上 xiǎn de 显得 nà me 那么 shí máo 时髦 hé 和 měi lì 美丽， tóng shí 同时 zài 在 nà 那 de 的 hái yǒu 还有 wán liè 顽劣 de 的 wò lì sī 沃利斯 xīn pǔ sēn 辛普森， kāng lā dé 康拉德 wéi kè sī 维克斯 hái yǒu 还有 dāng shí de 当时的 wēi ěr shì 威尔士 wáng zǐ 王子。
hé shì 盒式 cí dài 磁带 lǐ 里 de 的 gē shǒu 歌手 kāi shǐ 开始 wǎn zhuǎn 婉转 de 地 chàng 唱 chū 出 lìng 另 yī shǒu 一首 gē qǔ 歌曲。
wǒ 我 bǎ 把 tā 她 dài dào 带到 yún lóng 云龙 shān 山、 yún lóng hú 云龙湖 jìn qíng 尽情 pāi zhào 拍照， yě 也 bǎ jiā 把家 lǐ 里 de 的 jīng jì qíng kuàng 经济情况 rú shí 如实 gào su 告诉 le 了 tā 她。
nà 那 shì zài 是在 wǒ 我 dì yī cì 第一次 dào 到 xiāng gǎng 香港 de 的 liǎng 两 zhōu hòu 周后 de 的 yì tiān 一天， zuò 坐 gòng 共 chē 车 qù 去 tóng luó wān 铜锣湾 shí 时， cōng cōng 匆匆 piē jiàn 瞥见 le 了 nà 那 mǎn lín 满林 de 的 mù bēi 墓碑。
gài yī 盖伊 suī rán 虽然 yǒu 有 dà jiā 大家 fú 扶 zhe 着， dàn 但 bì jìng 毕竟 zài 在 méi yǒu 没有 jiù shēng yī 救生衣 de 的 qíng kuàng xià 情况下 cǎi shuǐ 踩水 18 gè 个 xiǎo shí 小时， hún shēn 浑身 zǎo yǐ 早已 jīng pí lì jìn 精疲力尽。
wǒ 我 bǎ 把 tā 它 jiào zuò 叫做 xué huì 学会 fàng 放 ài 爱 yī 一 tiáo 条 huó lù 活路。
gài lán dí 盖兰迪 yē lù 耶路 duàn shàng 段上 de 的 āo kēng 凹坑 shēn 深 dé chū 得出 qí 奇， yǒu xiē 有些 āo kēng 凹坑 lǐ 里 de 的 ní shuǐ 泥水 néng 能 méi 没 guò 过 qì chē 汽车 bǎo xiǎn gàng 保险杠。
tā 他 kě néng 可能 shì 是 zhí jiē 直接 pǎo 跑 jìn 进 le 了 mái fú 埋伏 zài 在 páng biān 旁边 fú lán kè 弗兰克 pí tè 皮特 xiān sheng 先生 nóng chǎng 农场 nèi 内 de 的 shè shǒu 射手 de 的 liè shā 猎杀 shì xiàn 视线 nèi 内， fú lán kè 弗兰克 pí tè 皮特 xiān sheng 先生 de 的 nóng chǎng 农场 nèi 内 yǔn xǔ 允许 hé fǎ 合法 de 的 liè shǒu 猎手 liè 猎 lù 鹿。
nà shi 那是 dāng rán 当然。 qí tā guó jiā 其他国家 yě 也 huì 会 yǒu 有， ér qiě 而且 bù guāng 不光 guāng shì 光是 É luó sī rén 俄罗斯人。 lì zi 例子 hěn duō 很多， yóu qí 尤其 zài qián 在前 dōng dé 东德 jiù 就 bú jì qí shù 不计其数。
gài ēn sī 盖恩斯 cháng shì 尝试 gěi 给 jié mǐ 杰米 fā sòng 发送 yī 一 tiáo 条 xìn xī 信息， dàn 但 méi yǒu 没有 shōu dào 收到 huí yìng 回应。
tā 他 tàn 叹 kuì 喟 dào 道： “ wǒ 我 néng 能 suàn 算 zhǔn 准 tiān tǐ 天体 de 的 yùn xíng 运行， què 却 wú fǎ 无法 yù cè 预测 rén lèi 人类 de 的 fēng kuáng 疯狂。 ”
wǒ 我 bǎ 把 wǒ men de 我们的 gù shì 故事 xiě chéng 写成 yì piān 一篇 xiǎo shuō 小说 tóu jì 投寄 dào 到 yí gè 一个 zá zhì shè 杂志社， méi xiǎng dào 没想到， 3 gè 个 yuè 月 hòu 后 wǒ de 我的 nà 那 piān 篇 wén zhāng 文章 jìng rán 竟然 fā biǎo 发表 chū lái 出来 le 了。
nà shi 那是 wǒ men de 我们的 dì 第 yí gè 一个 qiè rù kǒu 切入口。
tā 他 tóng 同 qī zǐ 妻子 lí 离 le 了 hūn 婚 bìng 并 wèi 为 nán hái 男孩 ér 而 zhēng zhí 争执。
wǒ 我 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 nà xiē 那些 yú chǔn 愚蠢 de 的 dōng xi 东西 — — xiě zuò 写作 hé 和 yǎn xì 演戏 — — sāi 塞 dào 到 xiāng zi 箱子 lǐ 里， bìng bǎ 并把 tā men 它们 rēng 扔 zài 在 gé lóu 阁楼 lǐ 里 de 的 mǒu gè 某个 jiǎo luò 角落。 suí hòu 随后 wǒ 我 guān shàng 关上 fáng mén 房门， jì xù 继续 wǒ de 我的 shēng huó 生活。
gài cí 盖茨 tóng shí 同时 zhǐ chū 指出： " jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， wǒ 我 rèn wéi 认为 rú guǒ 如果 bù 不 kǎo lǜ 考虑 qí tā 其他 fāng àn 方案 yǐ 以 yìng duì 应对 shàng shù 上述 qī wàng 期望 hé 和 yuàn wàng 愿望 wú fǎ 无法 shí xiàn 实现 de 的 qíng kuàng 情况， nà 那 jiāng 将 shì 是 wǒ de 我的 shī zhí 失职。
gài cí 盖茨 shì 是 yí gè 一个 dú 读 shū mí 书迷， ér qiě 而且 hěn 很 xǐ huan 喜欢 dǎ gāo ěr fū 打高尔夫 hé 和 qiáo pái 桥牌。
tā 他 tóng yàng 同样 yě 也 qiáng diào 强调， tí míng 提名 yǐng piàn 影片 bú huì 不会 xiàng 像 jīn qiú jiǎng 金球奖 nà yàng 那样 zài 再 bèi 被 xì fēn 细分 guī lèi 归类， bǐ rú 比如 bān fā 颁发 zuì jiā 最佳 jù qíng 剧情 yǐng piàn 影片， zuì jiā 最佳 xǐ jù 喜剧 yǐng piàn 影片 huò shì 或是 zuì jiā 最佳 yīn lè jù 音乐剧 yǐng piàn 影片。
tā 他 tóng 同 zì yóu 自由 zhǔ yì zhě 主义者 jié méng 结盟。
tā 他 hòu lái 后来 yòu 又 shuō dào 说道， sōu xún 搜寻 huó dòng 活动 jiāng 将 dài gěi 带给 wǒ men 我们 zú gòu 足够 de 的 xìn xī 信息 lái 来 jiě shì 解释 zhè 这 qǐ 起 kōng nàn 空难 de 的 chéng yīn 成因。
tā 他 xiàng 向 BBC shuō dào 说道， dāng qián 当前 dì yī 第一 yào wù 要务 shì 是 bǎ 把 réng 仍 zài 在 kuǎ tā 垮塌 de 的 jiàn zhù wù 建筑物 zhòng dì 中的 shēng mìng 生命 jiù 救 chū lái 出来。
pán zi 盘子 shàng 上 bǎi 摆 le 了 yī 一 juān 圈 fāng xiāng 芳香 de 的 huā ér 花儿， huā duǒ 花朵 yán zhe 沿着 biān r 边儿 pái kāi 排开， ér 而 nèn lǜ 嫩绿 de 的 zhī gàn 枝干 tān lán 贪婪 de 地 shēn xiàng 伸向 shuǐ zhōng 水中。
tā 他 xiàng 向 dào 到 de 的 měi 每 yí gè 一个 nǚ hái zi 女孩子 sòng qiū bō 送秋波。

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 bǎ 把 gǔ 古 cí qì 瓷器 shōu cáng pǐn 收藏品 cún fàng 存放 zài 在 chú zi 橱子 lǐ 里。
wǒ 我 bǎ 把 hé 和 fù qīn 父亲 yǒu guān 有关 de 的 xiǎng fǎ 想法 dōu 都 shù zhī gāo gé 束之高阁。
nà shi 那是 yīn wèi 因为 jí tuán 集团 hé 和 jīng lǐ 经理 men 们 méi yǒu 没有 shǐ 使 rén men 人们 duì 对 duì lǐ 队里 de 的 gōng zuò 工作 fù zé 负责 huò 或 méi yǒu 没有 yīn cǐ 因此 ér 而 jiǎng lì 奖励 tā men 他们。
jiān guǎn bù mén 监管部门 kě yǐ 可以 tíng zhǐ 停止 chuàng xīn 创新， qí zhōng 其中 hěn duō 很多 yǐ jīng 已经 bèi 被 làn yòng 滥用， dàn shì 但是 duì 对 fǎn duì 反对 jīn róng yè 金融业 chuàng xīn 创新 de 的 xíng wéi 行为 duì yú 对于 jīng jì 经济 de 的 shāng hài 伤害 kě néng 可能 dà guò 大过 rèn hé 任何 yí gè 一个 qí tā 其他 háng yè 行业。
jiān shì 监视 shè shī 设施 kě yǐ 可以 chū kǒu 出口， zhè 这 yě 也 zhù zhǎng 助长 le 了 shì jiè shàng 世界上 de 的 jí quán zhǔ yì 极权主义。
tā 他 kě yǐ tōng guò 可以通过 chá kàn 察看 chē shàng 车上 de 的 lǐ chéng jì 里程计 lái 来 què dìng 确定 jīng què 精确 de 的 shù jù 数据 — — cóng 从 tā 他 lí kāi 离开 chéng zhèn 城镇 kāi shǐ 开始。
wǒ 我 bǎ 把 hú 壶 fàng zài 放在 méi qì zào 煤气灶 shàng 上， rán hòu 然后 jiù 就 zǒu kāi 走开 bǎ 把 zhè jiàn 这件 shì 事 wàng diào 忘掉 le 了。
nà 那 shì zài 是在 yí gè 一个 lún dūn 伦敦 de 的 pài 派 duō 多 shàng 上 pāi 拍 de 的， tā 她 zài 在 nà 那 pài duì 派对 shàng 上 xiǎn de 显得 nà me 那么 shí máo 时髦 hé 和 měi lì 美丽， tóng shí 同时 zài 在 nà 那 de 的 hái yǒu 还有 wán liè 顽劣 de 的 wò lì sī 沃利斯 xīn pǔ sēn 辛普森， kāng lā dé 康拉德 wéi kè sī 维克斯 hái yǒu 还有 dāng shí de 当时的 wēi ěr shì 威尔士 wáng zǐ 王子。
hé shì 盒式 cí dài 磁带 lǐ 里 de 的 gē shǒu 歌手 kāi shǐ 开始 wǎn zhuǎn 婉转 de 地 chàng 唱 chū 出 lìng 另 yī shǒu 一首 gē qǔ 歌曲。
wǒ 我 bǎ 把 tā 她 dài dào 带到 yún lóng 云龙 shān 山、 yún lóng hú 云龙湖 jìn qíng 尽情 pāi zhào 拍照， yě 也 bǎ jiā 把家 lǐ 里 de 的 jīng jì qíng kuàng 经济情况 rú shí 如实 gào su 告诉 le 了 tā 她。
nà 那 shì zài 是在 wǒ 我 dì yī cì 第一次 dào 到 xiāng gǎng 香港 de 的 liǎng 两 zhōu hòu 周后 de 的 yì tiān 一天， zuò 坐 gòng 共 chē 车 qù 去 tóng luó wān 铜锣湾 shí 时， cōng cōng 匆匆 piē jiàn 瞥见 le 了 nà 那 mǎn lín 满林 de 的 mù bēi 墓碑。
gài yī 盖伊 suī rán 虽然 yǒu 有 dà jiā 大家 fú 扶 zhe 着， dàn 但 bì jìng 毕竟 zài 在 méi yǒu 没有 jiù shēng yī 救生衣 de 的 qíng kuàng xià 情况下 cǎi shuǐ 踩水 18 gè 个 xiǎo shí 小时， hún shēn 浑身 zǎo yǐ 早已 jīng pí lì jìn 精疲力尽。
wǒ 我 bǎ 把 tā 它 jiào zuò 叫做 xué huì 学会 fàng 放 ài 爱 yī 一 tiáo 条 huó lù 活路。
gài lán dí 盖兰迪 yē lù 耶路 duàn shàng 段上 de 的 āo kēng 凹坑 shēn 深 dé chū 得出 qí 奇， yǒu xiē 有些 āo kēng 凹坑 lǐ 里 de 的 ní shuǐ 泥水 néng 能 méi 没 guò 过 qì chē 汽车 bǎo xiǎn gàng 保险杠。
tā 他 kě néng 可能 shì 是 zhí jiē 直接 pǎo 跑 jìn 进 le 了 mái fú 埋伏 zài 在 páng biān 旁边 fú lán kè 弗兰克 pí tè 皮特 xiān sheng 先生 nóng chǎng 农场 nèi 内 de 的 shè shǒu 射手 de 的 liè shā 猎杀 shì xiàn 视线 nèi 内， fú lán kè 弗兰克 pí tè 皮特 xiān sheng 先生 de 的 nóng chǎng 农场 nèi 内 yǔn xǔ 允许 hé fǎ 合法 de 的 liè shǒu 猎手 liè 猎 lù 鹿。
nà shi 那是 dāng rán 当然。 qí tā guó jiā 其他国家 yě 也 huì 会 yǒu 有， ér qiě 而且 bù guāng 不光 guāng shì 光是 É luó sī rén 俄罗斯人。 lì zi 例子 hěn duō 很多， yóu qí 尤其 zài qián 在前 dōng dé 东德 jiù 就 bú jì qí shù 不计其数。
gài ēn sī 盖恩斯 cháng shì 尝试 gěi 给 jié mǐ 杰米 fā sòng 发送 yī 一 tiáo 条 xìn xī 信息， dàn 但 méi yǒu 没有 shōu dào 收到 huí yìng 回应。
tā 他 tàn 叹 kuì 喟 dào 道： “ wǒ 我 néng 能 suàn 算 zhǔn 准 tiān tǐ 天体 de 的 yùn xíng 运行， què 却 wú fǎ 无法 yù cè 预测 rén lèi 人类 de 的 fēng kuáng 疯狂。 ”
wǒ 我 bǎ 把 wǒ men de 我们的 gù shì 故事 xiě chéng 写成 yì piān 一篇 xiǎo shuō 小说 tóu jì 投寄 dào 到 yí gè 一个 zá zhì shè 杂志社， méi xiǎng dào 没想到， 3 gè 个 yuè 月 hòu 后 wǒ de 我的 nà 那 piān 篇 wén zhāng 文章 jìng rán 竟然 fā biǎo 发表 chū lái 出来 le 了。
nà shi 那是 wǒ men de 我们的 dì 第 yí gè 一个 qiè rù kǒu 切入口。
tā 他 tóng 同 qī zǐ 妻子 lí 离 le 了 hūn 婚 bìng 并 wèi 为 nán hái 男孩 ér 而 zhēng zhí 争执。
wǒ 我 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 nà xiē 那些 yú chǔn 愚蠢 de 的 dōng xi 东西 — — xiě zuò 写作 hé 和 yǎn xì 演戏 — — sāi 塞 dào 到 xiāng zi 箱子 lǐ 里， bìng bǎ 并把 tā men 它们 rēng 扔 zài 在 gé lóu 阁楼 lǐ 里 de 的 mǒu gè 某个 jiǎo luò 角落。 suí hòu 随后 wǒ 我 guān shàng 关上 fáng mén 房门， jì xù 继续 wǒ de 我的 shēng huó 生活。
gài cí 盖茨 tóng shí 同时 zhǐ chū 指出： " jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， wǒ 我 rèn wéi 认为 rú guǒ 如果 bù 不 kǎo lǜ 考虑 qí tā 其他 fāng àn 方案 yǐ 以 yìng duì 应对 shàng shù 上述 qī wàng 期望 hé 和 yuàn wàng 愿望 wú fǎ 无法 shí xiàn 实现 de 的 qíng kuàng 情况， nà 那 jiāng 将 shì 是 wǒ de 我的 shī zhí 失职。
gài cí 盖茨 shì 是 yí gè 一个 dú 读 shū mí 书迷， ér qiě 而且 hěn 很 xǐ huan 喜欢 dǎ gāo ěr fū 打高尔夫 hé 和 qiáo pái 桥牌。
tā 他 tóng yàng 同样 yě 也 qiáng diào 强调， tí míng 提名 yǐng piàn 影片 bú huì 不会 xiàng 像 jīn qiú jiǎng 金球奖 nà yàng 那样 zài 再 bèi 被 xì fēn 细分 guī lèi 归类， bǐ rú 比如 bān fā 颁发 zuì jiā 最佳 jù qíng 剧情 yǐng piàn 影片， zuì jiā 最佳 xǐ jù 喜剧 yǐng piàn 影片 huò shì 或是 zuì jiā 最佳 yīn lè jù 音乐剧 yǐng piàn 影片。
tā 他 tóng 同 zì yóu 自由 zhǔ yì zhě 主义者 jié méng 结盟。
tā 他 hòu lái 后来 yòu 又 shuō dào 说道， sōu xún 搜寻 huó dòng 活动 jiāng 将 dài gěi 带给 wǒ men 我们 zú gòu 足够 de 的 xìn xī 信息 lái 来 jiě shì 解释 zhè 这 qǐ 起 kōng nàn 空难 de 的 chéng yīn 成因。
tā 他 xiàng 向 BBC shuō dào 说道， dāng qián 当前 dì yī 第一 yào wù 要务 shì 是 bǎ 把 réng 仍 zài 在 kuǎ tā 垮塌 de 的 jiàn zhù wù 建筑物 zhòng dì 中的 shēng mìng 生命 jiù 救 chū lái 出来。
pán zi 盘子 shàng 上 bǎi 摆 le 了 yī 一 juān 圈 fāng xiāng 芳香 de 的 huā ér 花儿， huā duǒ 花朵 yán zhe 沿着 biān r 边儿 pái kāi 排开， ér 而 nèn lǜ 嫩绿 de 的 zhī gàn 枝干 tān lán 贪婪 de 地 shēn xiàng 伸向 shuǐ zhōng 水中。
tā 他 xiàng 向 dào 到 de 的 měi 每 yí gè 一个 nǚ hái zi 女孩子 sòng qiū bō 送秋波。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子