ประโยคภาษาจีน- 他同时提到这些资金将主要用于建设现代化的军队这是中方在军事事物惯用的比正式难懂的财政预算更为简明扼要的说辞中文句子 (746693) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 tóng shí 同时 tí dào 提到 ” zhè xiē 这些 zī jīn 资金 jiāng 将 zhǔ yào 主要 yòng yú 用于 jiàn shè 建设 xiàn dài huà 现代化 de 的 jūn duì 军队 “ — — zhè shì 这是 zhōng fāng 中方 zài 在 jūn shì 军事 shì wù 事物 guàn yòng 惯用 de 的 bǐ 比 zhèng shì 正式 nán dǒng 难懂 de 的 cái zhèng 财政 yù suàn 预算 gèng wéi 更为 jiǎn míng è yào 简明扼要 de 的 shuō cí 说辞。
It added that “these funds will mainly be used to modernise the army”—an even more terse explanation than China’s normally opaque budgets are wont to give on military matters.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 tóng shí 同时 zhù yì 注意 dào 到， suī rán 虽然 shí jiān 时间 yǐ jīng 已经 kuài 快 dào 到 èr shí yī diǎn 二十一点 le 了， zhè jiā 这家 pù zi 铺子 hái 还 kāi 开 zhe 着 mén 门。
gài cí 盖茨 tí chū 提出 xuē jiǎn 削减 jūn fèi 军费 bèi 被 rèn wéi 认为 shì zài 是在 “ xiān fā zhì rén 先发制人 ” ， zì xíng 自行 kǎn diào 砍掉 yì xiē 一些 bú zhòng yào 不重要 de 的 xiàng mù 项目， yǐ 以 huàn qǔ 换取 guó huì 国会 “ gāo tái guì shǒu 高抬贵手 ” 。
gài cí 盖茨 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 shí lì 实力 shǐ 使 tā 他 zài 在 tā 他 de 的 shí dài 时代 zuò wéi 作为 yí gè 一个 wán měi 完美 de 的 ǒu xiàng 偶像 — dàn shì 但是 tā 他 zài 在 yīng tè wǎng 英特网 shí dài 时代 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 piàn duàn 片断 hé 和 guò kè 过客。
nà shi 那是 tiáo 条 fēi cháng 非常 zhī 之 dà 大 de 的 shā yú 鲨鱼 … tā 它 cóng 从 shuǐ xià 水下 yuè chū 跃出 yì kǒu 一口 yǎo 咬 zhù 住 nà ge 那个 nán rén 男人。
wǒ 我 bǎ 把 yǐ zi 椅子 cóng 从 lú biān 炉边 xiàng hòu 向后 lā kāi 拉开 xiē 些， rán hòu 然后 bǎ 把 qǐ jū shì 起居室 zhěng lǐ 整理 gān jìng 干净。
wǒ 我 bǎ 把 mǎn qiāng 满腔 chì chéng 赤诚 xiàn gěi 献给 nǐ 你， yuàn 愿 nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 jiān qiáng 坚强， yǒng yuǎn 永远 péng bó 蓬勃。
tā 他 tóng yàng 同样 yě 也 biǎo dá 表达 le 了 tā 他 xī wàng 希望 hé 和 tā 他 péng you 朋友 Ā ěr 阿尔 bó tuō 伯托 . kāng tǎ dé 康塔德 yì qǐ 一起 zǔ jiàn 组建 gè 个 xīn 新 de 的 fǎ guó 法国 huán fǎ 环法 zì xíng chē 自行车 chē duì 车队 de 的 yuàn wàng 愿望， hòu zhě 后者 qù nián 去年 yíng dé 赢得 le 了 zhè xiàng 这项 sài shì 赛事 guàn jūn 冠军。
gài cí 盖茨 shuō 说： “ wǒ huì 我会 shǒu xiān 首先 chè chū 撤出 wǒ men 我们 bú zài 不再 xū yào 需要 de 的 zhī yuán 支援 rén yuán 人员。
wǒ 我 bǎ 把 niú pái 牛排， hàn bǎo 汉堡， xūn 醺 ròu 肉 huò 或 ròu xiàn 肉馅 rèn wéi 认为 shì 是 wǒ de 我的 shēn tǐ 身体， zhǐ shì 只是 qù diào 去掉 de 的 yí kuài 一块。
tā 他 míng qì 名气 tǐng 挺 dà 大， jīn rì 今日 yī jiàn 一见 què 却 hěn 很 chà jìn 差劲， kě jiàn 可见 tā 他 bú guò 不过 shì 是 gè 个 míng shí 名实 bù fú 不符 de 的 rén 人。
gài dá ěr 盖达尔 shēn xíng 身形 ǎi pàng 矮胖， dài yǒu 带有 yì zhǒng 一种 fěng cì 讽刺 hé 和 zì cháo 自嘲 shì 式 de 的 yōu mò gǎn 幽默感， shì 是 tā 他 suǒ zài 所在 pài bié 派别 jū yú 居于 zhǔ dǎo 主导 dì wèi 地位 de 的 sī xiǎng jiā 思想家 hé 和 tiān shēng 天生 de 的 lǐng xiù 领袖。
tā 他 hòu lái 后来 yòu 又 cháng shì 尝试 le 了 lán qiú 篮球， dàn 但 zuò wéi 作为 yí gè 一个 fā yù 发育 wǎn 晚 de 的 rén 人， tā 他 bù 不 xǐ huan 喜欢 nà zhǒng 那种 chì bó shàng zhèn 赤膊上阵 yǒu 有 “ jī fū 肌肤 zhī 之 qīn 亲 ” de 的 duì kàng 对抗 yùn dòng 运动。
wǒ 我 bǎ 把 jiǎo 脚 shēn chū 伸出 qù 去， yòng 用 fěn bǐ 粉笔 hú luàn 胡乱 chuō 戳 le 了 yí xià 一下， jié guǒ 结果 zhī 只 nòng 弄 yě 也 le 了 yī 一 tiáo 条 wāi wāi niǔ niǔ 歪歪扭扭 de 的 xiàn 线， bié de 别的 shén me 什么 yě 也 méi yǒu 没有。
tā 他 tù 吐 le 了 tuò 唾 mèi 沬 zài 在 xiā zi 瞎子 de 的 yǎn 眼 shàng 上， zài 再 wèi 为 tā 他 fù 覆 shǒu 手， wèn 问 tā 他 dào 道： “ nǐ 你 kàn jiàn 看见 le 了 shén me 什么 ma 吗？ ”
wǒ 我 bǎ 把 zì xíng chē 自行车 zhuāng 装 shàng qián 上前 miàn dī 面的 xíng lǐ chē 行李车， zì jǐ 自己 zuò zài 坐在 chē dèng shàng 车凳上， shēn biān 身边 yǒu 有 yī 一 jiān 间 xiǎo fáng 小房 jiān 间， mén shàng 门上 yòng 用 yīng yǔ 英语 xiě 写 zhe 着 “ shòu piào yuán 售票员 ” 。
tā 他 xiàng 向 dōng fāng 东方 de 的 tiān kōng 天空 wàng qù 望去。
wǒ 我 bǎ 把 hè kǎ 贺卡 zhuāng jìn 装进 xìn fēng 信封， rán hòu 然后 yòng 用 shé tou 舌头 qù 去 tiǎn 舔， hǎo 好 ràng 让 xìn fēng 信封 zhān 粘 shàng 上， dàn shì 但是 yīn wèi 因为 jià gé 价格 tài 太 pián yi 便宜， jí shǎo 极少 de 的 xìn fēng 信封 shàng mian 上面 cái 才 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 jiāo 胶。
pán 盘 chéng jùn 成郡 de 的 xiǎo míng 小名 bīn 滨 gǎng kǒu 港口 de 的 yú chuán 渔船 hé 和 chē liàng 车辆 suí bō 随波 piāo liú 漂流。
nà shi 那是 xiàng chéng shì 项城市 yóu xì 游戏。
shèng chǎn 盛产 jǐng yán 井盐 de 的 cháng jiāng sān xiá 长江三峡 dì qū 地区， zài 在 dōng hàn 东汉 jí zhì 及至 nán běi cháo 南北朝 shí qī 时期， yǐ 已 zhú jiàn 逐渐 chéng wéi 成为 bǐng 禀 jūn 君、 pán 盘 hù 瓠 hòu yì 后裔 yǔ 与 hàn rén 汉人 jiāo xiàng 交相 zá jū 杂居 de 的 dì dài 地带。
nà wǎn 那晚 tā 她 hěn shǎo 很少 shuō huà 说话； tā 她 rèn yóu 任由 tā 他 qǔ yuè 取悦 tā 她。
tā 他 xiàng 向 kuān guǎng 宽广 de 的 dà hǎi 大海 wàng qù 望去， yì zhǒng 一种 shén mì gǎn 神秘感 yóu rán ér shēng 油然而生。
wǒ 我 bǎ 把 yuè 鈅 chí 匙 fàng zài 放在 mén qián 门前 de 的 cā xié diàn 擦鞋垫 xià mian 下面， rán hòu 然后 jiù 就 lí kāi 离开 liào 瞭。
nà 那 yǒu 有 yì zhāng 一张 wáng shì 王室 de 的 gōng gào 公告， xuān gào 宣告 wáng zǐ 王子 dàn shēng 诞生 le 了。
tā 他 xiàng 向 wǒ 我 tí 提 le 了 yì xiē 一些 hěn hǎo 很好 de 的 yì jiàn 意见。
tā 他 xiàng 向 xīn wén jì zhě 新闻记者 jiǎng 讲 le 了 zhè cì 这次 tán huà 谈话 de 的 qíng kuàng 情况， què 却 bú yuàn 不愿 bǎ 把 shí kuàng lù yīn 实况录音 cí dài 磁带 fàng 放 gěi 给 tā men 他们 tīng 听。
nà 那 běn lái 本来 shì 是 hěn 很 shū shì 舒适 de 的 shēng huó 生活， shén me 什么 yě bù 也不 quē 缺， zhì shǎo 至少 zhí dào 直到 zhàn zhēng 战争 bào fā 爆发 zhī qián 之前 shì 是 rú cǐ 如此。
tā 他 xiàng 向 mén 门 nà r 那儿 zǒu qù 走去。
mù jī zhě 目击者 kàn jiàn 看见 tǎ lì bān 塔利班 zài 在 quán chéng 全城 de 的 fáng kōng 防空 wǔ qì 武器 kāi shǐ 开始 duì kōng shè jī 对空射击。
nà tiáo 那条 dú shé 毒蛇 yòu shǐ 诱使 xià wá 夏娃 zhāi qǔ 摘取 jìn guǒ 禁果。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 tóng shí 同时 zhù yì 注意 dào 到， suī rán 虽然 shí jiān 时间 yǐ jīng 已经 kuài 快 dào 到 èr shí yī diǎn 二十一点 le 了， zhè jiā 这家 pù zi 铺子 hái 还 kāi 开 zhe 着 mén 门。
gài cí 盖茨 tí chū 提出 xuē jiǎn 削减 jūn fèi 军费 bèi 被 rèn wéi 认为 shì zài 是在 “ xiān fā zhì rén 先发制人 ” ， zì xíng 自行 kǎn diào 砍掉 yì xiē 一些 bú zhòng yào 不重要 de 的 xiàng mù 项目， yǐ 以 huàn qǔ 换取 guó huì 国会 “ gāo tái guì shǒu 高抬贵手 ” 。
gài cí 盖茨 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 shí lì 实力 shǐ 使 tā 他 zài 在 tā 他 de 的 shí dài 时代 zuò wéi 作为 yí gè 一个 wán měi 完美 de 的 ǒu xiàng 偶像 — dàn shì 但是 tā 他 zài 在 yīng tè wǎng 英特网 shí dài 时代 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 piàn duàn 片断 hé 和 guò kè 过客。
nà shi 那是 tiáo 条 fēi cháng 非常 zhī 之 dà 大 de 的 shā yú 鲨鱼 … tā 它 cóng 从 shuǐ xià 水下 yuè chū 跃出 yì kǒu 一口 yǎo 咬 zhù 住 nà ge 那个 nán rén 男人。
wǒ 我 bǎ 把 yǐ zi 椅子 cóng 从 lú biān 炉边 xiàng hòu 向后 lā kāi 拉开 xiē 些， rán hòu 然后 bǎ 把 qǐ jū shì 起居室 zhěng lǐ 整理 gān jìng 干净。
wǒ 我 bǎ 把 mǎn qiāng 满腔 chì chéng 赤诚 xiàn gěi 献给 nǐ 你， yuàn 愿 nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 jiān qiáng 坚强， yǒng yuǎn 永远 péng bó 蓬勃。
tā 他 tóng yàng 同样 yě 也 biǎo dá 表达 le 了 tā 他 xī wàng 希望 hé 和 tā 他 péng you 朋友 Ā ěr 阿尔 bó tuō 伯托 . kāng tǎ dé 康塔德 yì qǐ 一起 zǔ jiàn 组建 gè 个 xīn 新 de 的 fǎ guó 法国 huán fǎ 环法 zì xíng chē 自行车 chē duì 车队 de 的 yuàn wàng 愿望， hòu zhě 后者 qù nián 去年 yíng dé 赢得 le 了 zhè xiàng 这项 sài shì 赛事 guàn jūn 冠军。
gài cí 盖茨 shuō 说： “ wǒ huì 我会 shǒu xiān 首先 chè chū 撤出 wǒ men 我们 bú zài 不再 xū yào 需要 de 的 zhī yuán 支援 rén yuán 人员。
wǒ 我 bǎ 把 niú pái 牛排， hàn bǎo 汉堡， xūn 醺 ròu 肉 huò 或 ròu xiàn 肉馅 rèn wéi 认为 shì 是 wǒ de 我的 shēn tǐ 身体， zhǐ shì 只是 qù diào 去掉 de 的 yí kuài 一块。
tā 他 míng qì 名气 tǐng 挺 dà 大， jīn rì 今日 yī jiàn 一见 què 却 hěn 很 chà jìn 差劲， kě jiàn 可见 tā 他 bú guò 不过 shì 是 gè 个 míng shí 名实 bù fú 不符 de 的 rén 人。
gài dá ěr 盖达尔 shēn xíng 身形 ǎi pàng 矮胖， dài yǒu 带有 yì zhǒng 一种 fěng cì 讽刺 hé 和 zì cháo 自嘲 shì 式 de 的 yōu mò gǎn 幽默感， shì 是 tā 他 suǒ zài 所在 pài bié 派别 jū yú 居于 zhǔ dǎo 主导 dì wèi 地位 de 的 sī xiǎng jiā 思想家 hé 和 tiān shēng 天生 de 的 lǐng xiù 领袖。
tā 他 hòu lái 后来 yòu 又 cháng shì 尝试 le 了 lán qiú 篮球， dàn 但 zuò wéi 作为 yí gè 一个 fā yù 发育 wǎn 晚 de 的 rén 人， tā 他 bù 不 xǐ huan 喜欢 nà zhǒng 那种 chì bó shàng zhèn 赤膊上阵 yǒu 有 “ jī fū 肌肤 zhī 之 qīn 亲 ” de 的 duì kàng 对抗 yùn dòng 运动。
wǒ 我 bǎ 把 jiǎo 脚 shēn chū 伸出 qù 去， yòng 用 fěn bǐ 粉笔 hú luàn 胡乱 chuō 戳 le 了 yí xià 一下， jié guǒ 结果 zhī 只 nòng 弄 yě 也 le 了 yī 一 tiáo 条 wāi wāi niǔ niǔ 歪歪扭扭 de 的 xiàn 线， bié de 别的 shén me 什么 yě 也 méi yǒu 没有。
tā 他 tù 吐 le 了 tuò 唾 mèi 沬 zài 在 xiā zi 瞎子 de 的 yǎn 眼 shàng 上， zài 再 wèi 为 tā 他 fù 覆 shǒu 手， wèn 问 tā 他 dào 道： “ nǐ 你 kàn jiàn 看见 le 了 shén me 什么 ma 吗？ ”
wǒ 我 bǎ 把 zì xíng chē 自行车 zhuāng 装 shàng qián 上前 miàn dī 面的 xíng lǐ chē 行李车， zì jǐ 自己 zuò zài 坐在 chē dèng shàng 车凳上， shēn biān 身边 yǒu 有 yī 一 jiān 间 xiǎo fáng 小房 jiān 间， mén shàng 门上 yòng 用 yīng yǔ 英语 xiě 写 zhe 着 “ shòu piào yuán 售票员 ” 。
tā 他 xiàng 向 dōng fāng 东方 de 的 tiān kōng 天空 wàng qù 望去。
wǒ 我 bǎ 把 hè kǎ 贺卡 zhuāng jìn 装进 xìn fēng 信封， rán hòu 然后 yòng 用 shé tou 舌头 qù 去 tiǎn 舔， hǎo 好 ràng 让 xìn fēng 信封 zhān 粘 shàng 上， dàn shì 但是 yīn wèi 因为 jià gé 价格 tài 太 pián yi 便宜， jí shǎo 极少 de 的 xìn fēng 信封 shàng mian 上面 cái 才 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 jiāo 胶。
pán 盘 chéng jùn 成郡 de 的 xiǎo míng 小名 bīn 滨 gǎng kǒu 港口 de 的 yú chuán 渔船 hé 和 chē liàng 车辆 suí bō 随波 piāo liú 漂流。
nà shi 那是 xiàng chéng shì 项城市 yóu xì 游戏。
shèng chǎn 盛产 jǐng yán 井盐 de 的 cháng jiāng sān xiá 长江三峡 dì qū 地区， zài 在 dōng hàn 东汉 jí zhì 及至 nán běi cháo 南北朝 shí qī 时期， yǐ 已 zhú jiàn 逐渐 chéng wéi 成为 bǐng 禀 jūn 君、 pán 盘 hù 瓠 hòu yì 后裔 yǔ 与 hàn rén 汉人 jiāo xiàng 交相 zá jū 杂居 de 的 dì dài 地带。
nà wǎn 那晚 tā 她 hěn shǎo 很少 shuō huà 说话； tā 她 rèn yóu 任由 tā 他 qǔ yuè 取悦 tā 她。
tā 他 xiàng 向 kuān guǎng 宽广 de 的 dà hǎi 大海 wàng qù 望去， yì zhǒng 一种 shén mì gǎn 神秘感 yóu rán ér shēng 油然而生。
wǒ 我 bǎ 把 yuè 鈅 chí 匙 fàng zài 放在 mén qián 门前 de 的 cā xié diàn 擦鞋垫 xià mian 下面， rán hòu 然后 jiù 就 lí kāi 离开 liào 瞭。
nà 那 yǒu 有 yì zhāng 一张 wáng shì 王室 de 的 gōng gào 公告， xuān gào 宣告 wáng zǐ 王子 dàn shēng 诞生 le 了。
tā 他 xiàng 向 wǒ 我 tí 提 le 了 yì xiē 一些 hěn hǎo 很好 de 的 yì jiàn 意见。
tā 他 xiàng 向 xīn wén jì zhě 新闻记者 jiǎng 讲 le 了 zhè cì 这次 tán huà 谈话 de 的 qíng kuàng 情况， què 却 bú yuàn 不愿 bǎ 把 shí kuàng lù yīn 实况录音 cí dài 磁带 fàng 放 gěi 给 tā men 他们 tīng 听。
nà 那 běn lái 本来 shì 是 hěn 很 shū shì 舒适 de 的 shēng huó 生活， shén me 什么 yě bù 也不 quē 缺， zhì shǎo 至少 zhí dào 直到 zhàn zhēng 战争 bào fā 爆发 zhī qián 之前 shì 是 rú cǐ 如此。
tā 他 xiàng 向 mén 门 nà r 那儿 zǒu qù 走去。
mù jī zhě 目击者 kàn jiàn 看见 tǎ lì bān 塔利班 zài 在 quán chéng 全城 de 的 fáng kōng 防空 wǔ qì 武器 kāi shǐ 开始 duì kōng shè jī 对空射击。
nà tiáo 那条 dú shé 毒蛇 yòu shǐ 诱使 xià wá 夏娃 zhāi qǔ 摘取 jìn guǒ 禁果。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子