ประโยคภาษาจีน- 我把梦想丢下来奔赴我的召唤中文句子 (746727) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ 我 bǎ 把 mèng xiǎng 梦想 diū xià 丢下， lái 来 bēn fù 奔赴 wǒ de 我的 zhào huàn 召唤。
I leave behind my dreams and I hasten to your call.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 bǎ 把 máo tǎn 毛毯 xiān kāi 掀开， cóng 从 bì chú 壁橱 lǐ 里 ná chū 拿出 yí gè 一个 bèi yòng 备用 zhěn tou 枕头。
wǒ 我 bǎ 把 qì chē 汽车 chè dǐ 彻底 jiǎn xiū 检修 le 了 yí biàn 一遍。
tā 他 tóng shí 同时 biǎo shì 表示： “ zài 在 chū xiàn 出现 zhè zhǒng 这种 wèn tí 问题 shí 时， dān píng 单凭 gè rén 个人 de 的 lì liang 力量 wǎng wǎng 往往 shì 是 lì bù cóng xīn 力不从心 de 的。 ”
tā 他 tóng shí 同时 hái shi 还是 yī xué bó shì 医学博士， zhé xué 哲学 bó shì 博士， dù kè dà xué 杜克大学 yī xué xì 医学系 de 的 zhù lǐ 助理 jiào shòu 教授 hé 和 dù kè 杜克 zhěn suǒ 诊所 de 的 téng tòng 疼痛 hé 和 yī liáo 医疗 zhuān kē 专科 de 的 zhǔ zhì yī shēng 主治医生。
gài cí 盖茨 biǎo shì 表示， shì jiè 世界 “ zài 在 tàn 碳 pái fàng 排放 shàng 上 zhè 这 yī 一 yì tí 议题 de 的 xiāng guān 相关 fāng miàn 方面 shàng 上， bèi 被 lā 拉 lí 离 le 了 hěn 很 yuǎn 远 ” ， ér 而 nà xiē 那些 duǎn shì 短视 de 的 mù biāo 目标 méi yǒu 没有 cháng yuǎn 长远 de 的 mù biāo 目标 zhòng yào 重要。
nà shi 那是 háo wú yí wèn 毫无疑问 de 的； bú guò 不过， nǚ 女 jiā tíng jiào shī 家庭教师 de 的 rèn wu 任务 yě jiù shì 也就是 wèi le 为了 fáng zhǐ 防止 zhè zhǒng 这种 shì qing 事情； yào shi 要是 wǒ 我 rèn shi 认识 nǐ men 你们 de 的 mǔ qīn 母亲， wǒ 我 yí dìng yào 一定要 jié lì 竭力 quàn 劝 tā 她 qǐng 请 yī 一 wèi 位。
wǒ 我 bǎ 把 liè huǒ 烈火 dài rù 带入 xuè yè 血液。
tā 他 tóng 同 zì yóu 自由 zhǔ yì zhě 主义者 jié méng 结盟。
gài cí hái 盖茨还 gōu lè 勾勒 chū 出 Ā fù hàn 阿富汗 jiāng 将 qǔ dé 取得 de 的 shèng lì 胜利 de 的 tú jǐng 图景， jiāng 将 tā 它 yǔ 与 zài 在 yī lā kè 伊拉克 zuì jìn 最近 qǔ dé 取得 de 的 jìn bù 进步 hé 和 dāng qián 当前 de 的 jì huà 计划 xiāng bǐ 相比。
nà shi 那是 zhòng 种 dī chén 低沉， róu ruǎn 柔软 de 的 pēng pēng shēng 砰砰声， jiù 就 xiàng shì 像是 hóng jiǔ 红酒 píng 瓶 de 的 ruǎn mù sāi 软木塞 bèi 被 bá chū 拔出 de 的 cuì xiǎng 脆响。
tā 他 hòu lái 后来 zhī dào 知道， zài 在 260 yīng lǐ 英里 yǐ wài 以外 niǔ 纽 zé 泽 xī zhōu 西州 lìng 另 yí gè 一个 kūn chóng xué jiā 昆虫学家 yě 也 guān chá 观察 dào 到 tóng yī 同一 zhǒng lèi 种类 mǎ yǐ 蚂蚁 jǔ xíng 举行 fēi xíng 飞行 hūn lǐ 婚礼 de 的 shí jiān 时间， jìng 竟 hé 和 tā 他 jì lù 记录 de 的 zài 在 tóng yī tiān 同一天、 tóng yī gè 同一个 shí kè 时刻！
gài 盖： wǒ 我 bù xiǎng 不想 hā lì 哈利 bù gāo xìng 不高兴， dàn 但 yě 也 jǐn liàng 尽量 xiàng 向 léi 雷 biǎo míng 表明， tā 他 bù gāi 不该 dǎ tàn 打探 wǒ de 我的 shì 事。
tā 他 xiàng 向《 bó míng hàn 伯明翰 xīn wén 新闻》 shuō 说： “ měi cì 每次 wǒ 我 dǎ diàn huà 打电话 guò qù 过去， méi 没 rén 人 yuàn yì 愿意 gěi 给 wǒ 我 xiǎng bàn fǎ 想办法。
nà shi 那是 zì 自 1997 nián yǐ lái 年以来 zuì gāo 最高 de 的 zhàn 占 bǐ 比 le 了。
tā 他 xiàng 向 rén men 人们 zhǎn shì 展示 yào 要 rú hé 如何 guò huó 过活， dàn 但 yě 也 tóng děng 同等 zhòng yào de shì 重要的是， tā 他 xiàng 向 tā men 他们 zhǎn shì 展示 yào 要 rú hé 如何 miàn duì 面对 sǐ wáng 死亡。
wǒ 我 bǎ 把 wān dòu 豌豆 fàng zài 放在 guì tái 柜台 shàng 上， guān shàng 关上 le 了 bīng xiāng 冰箱， xiǎng qǐ 想起 wǒ 我 mā ma 妈妈 bǎ 把 bīng kuài 冰块 diū 丢 jìn 进 tā 她 de 的 kā fēi 咖啡 lǐ 里， jú zi zhī 橘子汁 lǐ 里 hè 和 nǎi 奶 lǐ 里 de 的 qíng xing 情形。
pán zi 盘子 lǐ 里 piāo 飘 zhe 着 shǔ zǐ 黍子 mí nǐ 迷你 xiāng wèi 香味 de 的 chōng 舂 bā bā 粑粑 nuò 糯 xiāng 香！
nà shi 那是 lóng dōng 隆冬 de 的 yì tiān 一天， fàng xué hòu 放学后 wǒ 我 réng rán 仍然 liú zài 留在 xué xiào 学校， yīn wèi 因为 yào 要 cān jiā 参加 wǔ dǎo 舞蹈 yǎn chū 演出 de 的 yí cì 一次 pái liàn 排练。
pán 盘 lóng dòng 龙洞 shēng wù 生物 jiāo 礁 gǔ 古 yóu qì cáng 油气藏 wèi yú 位于 sì chuān shěng 四川省 xuān hàn xiàn 宣汉县 jī chàng xiāng 鸡唱乡 pán 盘 lóng dòng 龙洞， shì 是 yí gè 一个 hǎi mián 海绵 jiāo 礁 gǔ 古 yóu qì cáng 油气藏；
tā 他 xiàng 向 xué sheng 学生 tí chū 提出 de 的 dì 第 yí gè 一个 wèn tí 问题 shì 是： “ shéi 谁 tuī dǎo 推倒 le 了 yē lì gē 耶利哥 chéng qiáng 城墙？ ” ， kě dé dào 可得到 de 的 què shì 却是 yí zhèn 一阵 lìng rén 令人 gān gà 尴尬 de 的 chén mò 沉默 hé 和 bù ān 不安。
wǒ 我 bǎ 把 zhè 这 tiáo 条 huí dá 回答 cóng 从 dàng àn 档案 zhōng 中 ná chū 拿出 lái 来 , qià qià 恰恰 jiù shì 就是 zhè ge 这个 yuán yīn 原因。
nà 那 céng jīng 曾经 fán mào 繁茂 céng dié 层叠， chōng yì 充溢 zhe 着 zōng sè 棕色 hé 和 chì hè sè 赤褐色 de 的 shān hú 珊瑚 cái zhì 材质 xiàn zài 现在 biàn de 变得 àn dàn wú guāng 暗淡无光 qiě 且 pò suì 破碎 bù kān 不堪， sì hū 似乎 zài 在 mò mò 默默 huí yì 回忆 zì jǐ 自己 wǎng rì 往日 de 的 měi lí róng yán 美丽容颜。
tā 他 xiàng 向 wǒ 我 gào bié 告别。
chéng tián 盛田 yì zhí 一直 yāo qiú 要求 rì běn 日本 gèng jiā 更加 kuài sù 快速 de 地 kāi fàng 开放 měi guó 美国 duì 对 qí 其 shí yóu 石油 chǎn yè 产业 de 的 tóu zī 投资， bú guò 不过 tā 他 zhè ge 这个 fù yǔ 赋予 le 了 xiǎng fǎ 想法 yǐ 以 rì běn 日本 tè sè 特色 - - - guǎi wān mò jiǎo 拐弯抹角 de 地 bǎo hù 保护 zì jǐ 自己 de 的 lì yì 利益。
wǒ 我 zhuā qǐ 抓起 yùn jiǎn 孕检 cè shì qì 测试器 rán hòu 然后 àn 按 le 了 àn 按 hū jiào 呼叫 àn niǔ 按钮。
tā 他 xiàng 向 bǎi xìng 百姓 shī xíng 施行 jiù shú 救赎， mìng dìng 命定 tā 他 de 的 yuē 约， zhí dào 直到 yǒng yuǎn 永远。 tā 他 de 的 míng 名 shèng 圣 ér 而 kě wèi 可畏。
mù xià 目下 xiàn 现 gǔ yù 古愈 qù 去 yù 愈 duō 多 de 的 rén 人 pī lǐ 匹里 pī liǎn 劈脸 xiàng 相 yí 疑 jìn 进 jiàn xīn 建新 de 的 zú 足 yì 艺 zhàn 战 zhī shi 知识 néng 能 zhí jiē 直接 bāng shǒu 帮手 tā men 他们 dé dào 得到 gōng 工 zuò 做 biàn 便 huì 会 huò 或 tí 提 jiàng 降 de 的 jī yù 机遇。
wǒ 我 tái tóu 抬头 kàn 看 xiàng 向 zuò zài 坐在 wǒ 我 duì miàn 对面 de 的 péng you 朋友。
wǒ 我 dān rèn 担任 shí yàn shì 实验室 zhù lǐ 助理， ér 而 wǒ de 我的 lǎo bǎn 老板 yǒu diǎn 有点 xiàng 像 gè 个 bào jūn 暴君。
wǒ 我 dān xīn 担心 tóng yàng 同样 de 的 lěng mò 冷漠 yě 也 cún zài 存在 yú 于 wǒ men 我们 duì 对 zì jǐ 自己 suǒ yǒu 所有 guān néng 官能 hé 和 yì shí 意识 de 的 shǐ yòng 使用 shàng 上。

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 bǎ 把 máo tǎn 毛毯 xiān kāi 掀开， cóng 从 bì chú 壁橱 lǐ 里 ná chū 拿出 yí gè 一个 bèi yòng 备用 zhěn tou 枕头。
wǒ 我 bǎ 把 qì chē 汽车 chè dǐ 彻底 jiǎn xiū 检修 le 了 yí biàn 一遍。
tā 他 tóng shí 同时 biǎo shì 表示： “ zài 在 chū xiàn 出现 zhè zhǒng 这种 wèn tí 问题 shí 时， dān píng 单凭 gè rén 个人 de 的 lì liang 力量 wǎng wǎng 往往 shì 是 lì bù cóng xīn 力不从心 de 的。 ”
tā 他 tóng shí 同时 hái shi 还是 yī xué bó shì 医学博士， zhé xué 哲学 bó shì 博士， dù kè dà xué 杜克大学 yī xué xì 医学系 de 的 zhù lǐ 助理 jiào shòu 教授 hé 和 dù kè 杜克 zhěn suǒ 诊所 de 的 téng tòng 疼痛 hé 和 yī liáo 医疗 zhuān kē 专科 de 的 zhǔ zhì yī shēng 主治医生。
gài cí 盖茨 biǎo shì 表示， shì jiè 世界 “ zài 在 tàn 碳 pái fàng 排放 shàng 上 zhè 这 yī 一 yì tí 议题 de 的 xiāng guān 相关 fāng miàn 方面 shàng 上， bèi 被 lā 拉 lí 离 le 了 hěn 很 yuǎn 远 ” ， ér 而 nà xiē 那些 duǎn shì 短视 de 的 mù biāo 目标 méi yǒu 没有 cháng yuǎn 长远 de 的 mù biāo 目标 zhòng yào 重要。
nà shi 那是 háo wú yí wèn 毫无疑问 de 的； bú guò 不过， nǚ 女 jiā tíng jiào shī 家庭教师 de 的 rèn wu 任务 yě jiù shì 也就是 wèi le 为了 fáng zhǐ 防止 zhè zhǒng 这种 shì qing 事情； yào shi 要是 wǒ 我 rèn shi 认识 nǐ men 你们 de 的 mǔ qīn 母亲， wǒ 我 yí dìng yào 一定要 jié lì 竭力 quàn 劝 tā 她 qǐng 请 yī 一 wèi 位。
wǒ 我 bǎ 把 liè huǒ 烈火 dài rù 带入 xuè yè 血液。
tā 他 tóng 同 zì yóu 自由 zhǔ yì zhě 主义者 jié méng 结盟。
gài cí hái 盖茨还 gōu lè 勾勒 chū 出 Ā fù hàn 阿富汗 jiāng 将 qǔ dé 取得 de 的 shèng lì 胜利 de 的 tú jǐng 图景， jiāng 将 tā 它 yǔ 与 zài 在 yī lā kè 伊拉克 zuì jìn 最近 qǔ dé 取得 de 的 jìn bù 进步 hé 和 dāng qián 当前 de 的 jì huà 计划 xiāng bǐ 相比。
nà shi 那是 zhòng 种 dī chén 低沉， róu ruǎn 柔软 de 的 pēng pēng shēng 砰砰声， jiù 就 xiàng shì 像是 hóng jiǔ 红酒 píng 瓶 de 的 ruǎn mù sāi 软木塞 bèi 被 bá chū 拔出 de 的 cuì xiǎng 脆响。
tā 他 hòu lái 后来 zhī dào 知道， zài 在 260 yīng lǐ 英里 yǐ wài 以外 niǔ 纽 zé 泽 xī zhōu 西州 lìng 另 yí gè 一个 kūn chóng xué jiā 昆虫学家 yě 也 guān chá 观察 dào 到 tóng yī 同一 zhǒng lèi 种类 mǎ yǐ 蚂蚁 jǔ xíng 举行 fēi xíng 飞行 hūn lǐ 婚礼 de 的 shí jiān 时间， jìng 竟 hé 和 tā 他 jì lù 记录 de 的 zài 在 tóng yī tiān 同一天、 tóng yī gè 同一个 shí kè 时刻！
gài 盖： wǒ 我 bù xiǎng 不想 hā lì 哈利 bù gāo xìng 不高兴， dàn 但 yě 也 jǐn liàng 尽量 xiàng 向 léi 雷 biǎo míng 表明， tā 他 bù gāi 不该 dǎ tàn 打探 wǒ de 我的 shì 事。
tā 他 xiàng 向《 bó míng hàn 伯明翰 xīn wén 新闻》 shuō 说： “ měi cì 每次 wǒ 我 dǎ diàn huà 打电话 guò qù 过去， méi 没 rén 人 yuàn yì 愿意 gěi 给 wǒ 我 xiǎng bàn fǎ 想办法。
nà shi 那是 zì 自 1997 nián yǐ lái 年以来 zuì gāo 最高 de 的 zhàn 占 bǐ 比 le 了。
tā 他 xiàng 向 rén men 人们 zhǎn shì 展示 yào 要 rú hé 如何 guò huó 过活， dàn 但 yě 也 tóng děng 同等 zhòng yào de shì 重要的是， tā 他 xiàng 向 tā men 他们 zhǎn shì 展示 yào 要 rú hé 如何 miàn duì 面对 sǐ wáng 死亡。
wǒ 我 bǎ 把 wān dòu 豌豆 fàng zài 放在 guì tái 柜台 shàng 上， guān shàng 关上 le 了 bīng xiāng 冰箱， xiǎng qǐ 想起 wǒ 我 mā ma 妈妈 bǎ 把 bīng kuài 冰块 diū 丢 jìn 进 tā 她 de 的 kā fēi 咖啡 lǐ 里， jú zi zhī 橘子汁 lǐ 里 hè 和 nǎi 奶 lǐ 里 de 的 qíng xing 情形。
pán zi 盘子 lǐ 里 piāo 飘 zhe 着 shǔ zǐ 黍子 mí nǐ 迷你 xiāng wèi 香味 de 的 chōng 舂 bā bā 粑粑 nuò 糯 xiāng 香！
nà shi 那是 lóng dōng 隆冬 de 的 yì tiān 一天， fàng xué hòu 放学后 wǒ 我 réng rán 仍然 liú zài 留在 xué xiào 学校， yīn wèi 因为 yào 要 cān jiā 参加 wǔ dǎo 舞蹈 yǎn chū 演出 de 的 yí cì 一次 pái liàn 排练。
pán 盘 lóng dòng 龙洞 shēng wù 生物 jiāo 礁 gǔ 古 yóu qì cáng 油气藏 wèi yú 位于 sì chuān shěng 四川省 xuān hàn xiàn 宣汉县 jī chàng xiāng 鸡唱乡 pán 盘 lóng dòng 龙洞， shì 是 yí gè 一个 hǎi mián 海绵 jiāo 礁 gǔ 古 yóu qì cáng 油气藏；
tā 他 xiàng 向 xué sheng 学生 tí chū 提出 de 的 dì 第 yí gè 一个 wèn tí 问题 shì 是： “ shéi 谁 tuī dǎo 推倒 le 了 yē lì gē 耶利哥 chéng qiáng 城墙？ ” ， kě dé dào 可得到 de 的 què shì 却是 yí zhèn 一阵 lìng rén 令人 gān gà 尴尬 de 的 chén mò 沉默 hé 和 bù ān 不安。
wǒ 我 bǎ 把 zhè 这 tiáo 条 huí dá 回答 cóng 从 dàng àn 档案 zhōng 中 ná chū 拿出 lái 来 , qià qià 恰恰 jiù shì 就是 zhè ge 这个 yuán yīn 原因。
nà 那 céng jīng 曾经 fán mào 繁茂 céng dié 层叠， chōng yì 充溢 zhe 着 zōng sè 棕色 hé 和 chì hè sè 赤褐色 de 的 shān hú 珊瑚 cái zhì 材质 xiàn zài 现在 biàn de 变得 àn dàn wú guāng 暗淡无光 qiě 且 pò suì 破碎 bù kān 不堪， sì hū 似乎 zài 在 mò mò 默默 huí yì 回忆 zì jǐ 自己 wǎng rì 往日 de 的 měi lí róng yán 美丽容颜。
tā 他 xiàng 向 wǒ 我 gào bié 告别。
chéng tián 盛田 yì zhí 一直 yāo qiú 要求 rì běn 日本 gèng jiā 更加 kuài sù 快速 de 地 kāi fàng 开放 měi guó 美国 duì 对 qí 其 shí yóu 石油 chǎn yè 产业 de 的 tóu zī 投资， bú guò 不过 tā 他 zhè ge 这个 fù yǔ 赋予 le 了 xiǎng fǎ 想法 yǐ 以 rì běn 日本 tè sè 特色 - - - guǎi wān mò jiǎo 拐弯抹角 de 地 bǎo hù 保护 zì jǐ 自己 de 的 lì yì 利益。
wǒ 我 zhuā qǐ 抓起 yùn jiǎn 孕检 cè shì qì 测试器 rán hòu 然后 àn 按 le 了 àn 按 hū jiào 呼叫 àn niǔ 按钮。
tā 他 xiàng 向 bǎi xìng 百姓 shī xíng 施行 jiù shú 救赎， mìng dìng 命定 tā 他 de 的 yuē 约， zhí dào 直到 yǒng yuǎn 永远。 tā 他 de 的 míng 名 shèng 圣 ér 而 kě wèi 可畏。
mù xià 目下 xiàn 现 gǔ yù 古愈 qù 去 yù 愈 duō 多 de 的 rén 人 pī lǐ 匹里 pī liǎn 劈脸 xiàng 相 yí 疑 jìn 进 jiàn xīn 建新 de 的 zú 足 yì 艺 zhàn 战 zhī shi 知识 néng 能 zhí jiē 直接 bāng shǒu 帮手 tā men 他们 dé dào 得到 gōng 工 zuò 做 biàn 便 huì 会 huò 或 tí 提 jiàng 降 de 的 jī yù 机遇。
wǒ 我 tái tóu 抬头 kàn 看 xiàng 向 zuò zài 坐在 wǒ 我 duì miàn 对面 de 的 péng you 朋友。
wǒ 我 dān rèn 担任 shí yàn shì 实验室 zhù lǐ 助理， ér 而 wǒ de 我的 lǎo bǎn 老板 yǒu diǎn 有点 xiàng 像 gè 个 bào jūn 暴君。
wǒ 我 dān xīn 担心 tóng yàng 同样 de 的 lěng mò 冷漠 yě 也 cún zài 存在 yú 于 wǒ men 我们 duì 对 zì jǐ 自己 suǒ yǒu 所有 guān néng 官能 hé 和 yì shí 意识 de 的 shǐ yòng 使用 shàng 上。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子