ประโยคภาษาจีน- 他名气挺大今日一见却很差劲可见他不过是个名实不符的人中文句子 (746814) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 míng qì 名气 tǐng 挺 dà 大， jīn rì 今日 yī jiàn 一见 què 却 hěn 很 chà jìn 差劲， kě jiàn 可见 tā 他 bú guò 不过 shì 是 gè 个 míng shí 名实 bù fú 不符 de 的 rén 人。
He enjoys a great reputation, but he was disappointed when I saw him today. Therefore, he is more in name than in reality.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 míng chēng 名称 wèi 为 qí miào 奇妙， cè shì 策士， quán néng 全能 de 的 shén 神， yǒng 永 zài 在 de 的 fù 父， hé píng 和平 de 的 jūn 君。
gài cí 盖茨 tán dào 谈到， xū yào 需要 jiāng 将 liǎng 两 jūn 军 guān xi 关系 cóng 从 zhèng zhì 政治 zhōng fēn 中分 lí 离 chū lái 出来。
gài cí 盖茨 hái shuō 还说， tā 他 yù jì 预计 bú huì 不会 chū xiàn 出现 měi jūn 美军 zhuī jiǎo 追剿 yī lǎng 伊朗 xíng dòng 行动 rén yuán 人员 zhí zhì 直至 yī lǎng 伊朗 biān jiè 边界 de 的 jú miàn 局面。
gài zào 盖造 tā 他 de 的 shèng 圣 suǒ 所， hǎo xiàng 好像 gāo fēng 高峰， yòu 又 xiàng 像 tā 他 jiàn lì 建立 yǒng cún 永存 zhī de 之地。
nà shi 那是 kē lái tè 科莱特， kū cǎo 枯草 fù gài 覆盖 de 的 tóu dǐng 头顶 shàng 上 táo sǎn 逃散 zhe 着 tǐ nèi 体内 de 的 shuǐ qì 水汽， yǎn shén 眼神 dāi zhì 呆滞 de 地 dīng 盯 zhe 着 qián fāng 前方 de 的 jīn zì tǎ 金字塔， zuǐ chún 嘴唇 gān liè 干裂， yī 一 liǎn 脸 fēng chén pú pú 风尘仆仆 de 的 shā zi 沙子。
tā 他 hòu lái 后来 yòu 又 shuō dào 说道， sōu xún 搜寻 huó dòng 活动 jiāng 将 dài gěi 带给 wǒ men 我们 zú gòu 足够 de 的 xìn xī 信息 lái 来 jiě shì 解释 zhè 这 qǐ 起 kōng nàn 空难 de 的 chéng yīn 成因。
wǒ 我 bǎ 把 lǐ wù 礼物 cóng 从 wǒ de 我的 bāo lǐ 包里 ná chū 拿出 lái 来。
wǒ 我 bǎ 把 liǎn 脸 zhuǎn xiàng 转向 biǎo mèi 表妹， tā 她 kāi shǐ 开始 jiāo dī dī 娇滴滴 de 地 dī shēng 低声 xiàng 向 wǒ 我 dǎ ting 打听 shì qing 事情。
dào zéi 盗贼 men 们 bǎ 把 zhū bǎo 珠宝 xiāng 箱 mái cáng 埋藏 zài 在 shān shàng 山上。
wǒ 我 bǎ 把 zì jǐ 自己 jiāo tuō 交托 gěi 给 nǐ de 你的 lián mǐn 怜悯。
nà shi 那是 yīng guó 英国 de 的 chūn jì 春季 de 的 wú kě tiāo tī 无可挑剔 de 的 yì tiān 一天。
tā 他 xiàng 向 rén men 人们 zhǎn shì 展示 yào 要 rú hé 如何 guò huó 过活， dàn 但 yě 也 tóng děng 同等 zhòng yào de shì 重要的是， tā 他 xiàng 向 tā men 他们 zhǎn shì 展示 yào 要 rú hé 如何 miàn duì 面对 sǐ wáng 死亡。
wǒ 我 bǎ 把 yī fu 衣服 xǐ 洗 le 了。
tā 他 xiàng 向 jūn duì 军队 fā chū 发出 mìng lìng 命令， lì kè 立刻 shōu bīng 收兵 hái 还 cháo 朝。
pán jù 盘踞 zài 在 hú nán shěng 湖南省 zhōng bù 中部 de 的 yáo yuǎn 遥远 shān fēng 山峰 shàng 上 de 的 pàn 板 zhú shān cūn 竹山村 yǒu 有 hěn duō 很多 de 的 dān shēn hàn 单身汉 — — tóng shí 同时 méi yǒu 没有 yí gè 一个 shì hūn 适婚 nián líng 年龄 de 的 wèi hūn 未婚 de 的 nǚ xìng 女性。
tā 他 xiàng 向 tīng zhòng 听众 fā biǎo 发表 le 了 xióng biàn 雄辩 de 的 yǎn shuō 演说。
wǒ 我 bǎ 把 zhè 这 shì 事 xiǎng 想 le 了 yòu 又 xiǎng 想。 xǔ duō 许多 shí 时 hóu 侯 wǒ men 我们 kàn jiàn 看见 rén men 人们 zài 在 yōu chóu 忧愁， kùn kǔ 困苦， jiān nán 艰难 zhōng 中 zhēng zhá 挣扎， wǒ men 我们 jué de 觉得 hěn 很 shì 是 kě lián 可怜； wǒ men 我们 cháng 常 yuàn yì 愿意 bǎ 把 shén 神 de 的 fǎ zé 法则 biàn gēng 变更， gěi 给 tā men 他们 shǔ 属 rén 人 de 的 bāng zhù 帮助。
nà wǎn 那晚 yú xià 余下 de 的 shí jiān 时间 tā 他 chán zhù 缠住 wǒ 我 bù 不 fàng 放。
wǒ 我 bǎ 把 zhè zhǒng 这种 zhuàng tài 状态 yǐ jí 以及 dūn huáng bì huà 敦煌壁画 lǐ 里 de 的 shì sú 世俗 huà miàn 画面 gǎi zào 改造 le 了 yí xià 一下， tóng shí 同时 yě 也 shì 是 xiǎng 想 huà 画 jǐng tián 井田 de 的 dōng xi 东西。
nà 那 màn 曼 huàn 患 le 了 má fēng bìng 麻风病， tā 他 tīng shuō 听说 yǐ sè liè rén 以色列人 de 的 xiān zhī 先知 néng gòu 能够 zhì yù 治愈 zhè zhǒng 这种 bìng 病， yú shì 于是 xiàng 向 yǐ sè liè 以色列 guó wáng 国王 tí chū 提出 le 了 qǐng 请 xiān zhī 先知 lái 来 wèi 为 tā 他 zhì bìng 治病 de 的 yāo qiú 要求。
tā 他 xiàng 向 wǒ 我 bǎo zhèng 保证 zhè xiē 这些 mù ǒu 木偶 de 的 chén mò 沉默 de 的 zī shì 姿势 gěi 给 le 了 tā 他 xiāng dāng 相当 de 的 mǎn zú 满足 bìng 并 míng què 明确 de 地 gào su 告诉 wǒ 我， rèn hé 任何 xī wàng 希望 wán shàn 完善 qí 其 jì yì 技艺 de 的 wǔ zhě 舞者 dōu 都 yīng dāng 应当 xiàng 向 zhè xiē 这些 mù ǒu 木偶 xué xí 学习。
wǒ 我 zhuā zhù 抓住 tā 她 de 的 gē bo 胳膊， wǒ men 我们 yì qǐ 一起 cháo 朝 zuì jìn 最近 de 的 yì jiā 一家 kā fēi guǎn 咖啡馆 bēn 奔 qù 去， jìn 进 le 了 nà 那 jiā 家 xiǎo diàn 小店 hòu 后 tā 她 réng 仍 bú zhù 不住 de 地 gé gé xiào 格格笑。
nà 那 běn shū 本书 dà yuē 大约 yǒu 有 zhè me 这么 hòu 厚。
méng jūn 盟军 sī lìng 司令 hòu lái 后来 shēng yán 声言， dí yē pǔ 迪耶普 tū xí 突袭 shì 是 nuò màn dì 诺曼第 dēng lù zhàn 登陆战 bù kě quē shǎo 不可缺少 de 的 qián zòu 前奏， yòu 又 shuō 说 cóng zhōng 从中 xī shōu 吸收 le 了 bǎo guì 宝贵 jiào xun 教训。
nà 那 cūn zhuāng 村庄 měi yuè 每月 yǒu yí cì 有一次 jí shì 集市。
tā 他 xià 吓 dé 得 máo fà 毛发 dào 倒 shù 竖。
tā 他 xià 吓 dé 得 zhí 直 dǎ duō suo 打哆嗦， jiù 就 hǎo xiàng 好像 kàn jiàn 看见 le 了 guǐ 鬼 yí yàng 一样。
nà tiáo 那条 hé 河 qīn shí 侵蚀 hé àn 河岸 zhí dào 直到 yī 一 tiáo 条 xīn 新 de 的 hé dào 河道 xíng chéng 形成。
mù qián 目前 Coskata gōng sī 公司 zhèng 正 lì yòng 利用 děng lí zǐ tǐ 等离子体 jù 炬 cóng 从 fèi qì 废弃 mù cái 木材 hè 和 mù 木 zhǐ jiāng 纸浆 zhōng shēng 中生 chǎn 产 hé chéng qì 合成气， ér 而 gǎi jìn 改进 shè bèi 设备 yǐ 以 jiē shōu 接收 shēng huó 生活 lā jī 垃圾 zuò 做 yuán liào 原料 yīng gāi 应该 bú huì 不会 nán 难。
nà tiáo 那条 chuán 船 nì 逆 zhe 着 suǒ yǒu 所有 de 的 fān 帆 dǐng fēng 顶风 háng xíng 航行。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 míng chēng 名称 wèi 为 qí miào 奇妙， cè shì 策士， quán néng 全能 de 的 shén 神， yǒng 永 zài 在 de 的 fù 父， hé píng 和平 de 的 jūn 君。
gài cí 盖茨 tán dào 谈到， xū yào 需要 jiāng 将 liǎng 两 jūn 军 guān xi 关系 cóng 从 zhèng zhì 政治 zhōng fēn 中分 lí 离 chū lái 出来。
gài cí 盖茨 hái shuō 还说， tā 他 yù jì 预计 bú huì 不会 chū xiàn 出现 měi jūn 美军 zhuī jiǎo 追剿 yī lǎng 伊朗 xíng dòng 行动 rén yuán 人员 zhí zhì 直至 yī lǎng 伊朗 biān jiè 边界 de 的 jú miàn 局面。
gài zào 盖造 tā 他 de 的 shèng 圣 suǒ 所， hǎo xiàng 好像 gāo fēng 高峰， yòu 又 xiàng 像 tā 他 jiàn lì 建立 yǒng cún 永存 zhī de 之地。
nà shi 那是 kē lái tè 科莱特， kū cǎo 枯草 fù gài 覆盖 de 的 tóu dǐng 头顶 shàng 上 táo sǎn 逃散 zhe 着 tǐ nèi 体内 de 的 shuǐ qì 水汽， yǎn shén 眼神 dāi zhì 呆滞 de 地 dīng 盯 zhe 着 qián fāng 前方 de 的 jīn zì tǎ 金字塔， zuǐ chún 嘴唇 gān liè 干裂， yī 一 liǎn 脸 fēng chén pú pú 风尘仆仆 de 的 shā zi 沙子。
tā 他 hòu lái 后来 yòu 又 shuō dào 说道， sōu xún 搜寻 huó dòng 活动 jiāng 将 dài gěi 带给 wǒ men 我们 zú gòu 足够 de 的 xìn xī 信息 lái 来 jiě shì 解释 zhè 这 qǐ 起 kōng nàn 空难 de 的 chéng yīn 成因。
wǒ 我 bǎ 把 lǐ wù 礼物 cóng 从 wǒ de 我的 bāo lǐ 包里 ná chū 拿出 lái 来。
wǒ 我 bǎ 把 liǎn 脸 zhuǎn xiàng 转向 biǎo mèi 表妹， tā 她 kāi shǐ 开始 jiāo dī dī 娇滴滴 de 地 dī shēng 低声 xiàng 向 wǒ 我 dǎ ting 打听 shì qing 事情。
dào zéi 盗贼 men 们 bǎ 把 zhū bǎo 珠宝 xiāng 箱 mái cáng 埋藏 zài 在 shān shàng 山上。
wǒ 我 bǎ 把 zì jǐ 自己 jiāo tuō 交托 gěi 给 nǐ de 你的 lián mǐn 怜悯。
nà shi 那是 yīng guó 英国 de 的 chūn jì 春季 de 的 wú kě tiāo tī 无可挑剔 de 的 yì tiān 一天。
tā 他 xiàng 向 rén men 人们 zhǎn shì 展示 yào 要 rú hé 如何 guò huó 过活， dàn 但 yě 也 tóng děng 同等 zhòng yào de shì 重要的是， tā 他 xiàng 向 tā men 他们 zhǎn shì 展示 yào 要 rú hé 如何 miàn duì 面对 sǐ wáng 死亡。
wǒ 我 bǎ 把 yī fu 衣服 xǐ 洗 le 了。
tā 他 xiàng 向 jūn duì 军队 fā chū 发出 mìng lìng 命令， lì kè 立刻 shōu bīng 收兵 hái 还 cháo 朝。
pán jù 盘踞 zài 在 hú nán shěng 湖南省 zhōng bù 中部 de 的 yáo yuǎn 遥远 shān fēng 山峰 shàng 上 de 的 pàn 板 zhú shān cūn 竹山村 yǒu 有 hěn duō 很多 de 的 dān shēn hàn 单身汉 — — tóng shí 同时 méi yǒu 没有 yí gè 一个 shì hūn 适婚 nián líng 年龄 de 的 wèi hūn 未婚 de 的 nǚ xìng 女性。
tā 他 xiàng 向 tīng zhòng 听众 fā biǎo 发表 le 了 xióng biàn 雄辩 de 的 yǎn shuō 演说。
wǒ 我 bǎ 把 zhè 这 shì 事 xiǎng 想 le 了 yòu 又 xiǎng 想。 xǔ duō 许多 shí 时 hóu 侯 wǒ men 我们 kàn jiàn 看见 rén men 人们 zài 在 yōu chóu 忧愁， kùn kǔ 困苦， jiān nán 艰难 zhōng 中 zhēng zhá 挣扎， wǒ men 我们 jué de 觉得 hěn 很 shì 是 kě lián 可怜； wǒ men 我们 cháng 常 yuàn yì 愿意 bǎ 把 shén 神 de 的 fǎ zé 法则 biàn gēng 变更， gěi 给 tā men 他们 shǔ 属 rén 人 de 的 bāng zhù 帮助。
nà wǎn 那晚 yú xià 余下 de 的 shí jiān 时间 tā 他 chán zhù 缠住 wǒ 我 bù 不 fàng 放。
wǒ 我 bǎ 把 zhè zhǒng 这种 zhuàng tài 状态 yǐ jí 以及 dūn huáng bì huà 敦煌壁画 lǐ 里 de 的 shì sú 世俗 huà miàn 画面 gǎi zào 改造 le 了 yí xià 一下， tóng shí 同时 yě 也 shì 是 xiǎng 想 huà 画 jǐng tián 井田 de 的 dōng xi 东西。
nà 那 màn 曼 huàn 患 le 了 má fēng bìng 麻风病， tā 他 tīng shuō 听说 yǐ sè liè rén 以色列人 de 的 xiān zhī 先知 néng gòu 能够 zhì yù 治愈 zhè zhǒng 这种 bìng 病， yú shì 于是 xiàng 向 yǐ sè liè 以色列 guó wáng 国王 tí chū 提出 le 了 qǐng 请 xiān zhī 先知 lái 来 wèi 为 tā 他 zhì bìng 治病 de 的 yāo qiú 要求。
tā 他 xiàng 向 wǒ 我 bǎo zhèng 保证 zhè xiē 这些 mù ǒu 木偶 de 的 chén mò 沉默 de 的 zī shì 姿势 gěi 给 le 了 tā 他 xiāng dāng 相当 de 的 mǎn zú 满足 bìng 并 míng què 明确 de 地 gào su 告诉 wǒ 我， rèn hé 任何 xī wàng 希望 wán shàn 完善 qí 其 jì yì 技艺 de 的 wǔ zhě 舞者 dōu 都 yīng dāng 应当 xiàng 向 zhè xiē 这些 mù ǒu 木偶 xué xí 学习。
wǒ 我 zhuā zhù 抓住 tā 她 de 的 gē bo 胳膊， wǒ men 我们 yì qǐ 一起 cháo 朝 zuì jìn 最近 de 的 yì jiā 一家 kā fēi guǎn 咖啡馆 bēn 奔 qù 去， jìn 进 le 了 nà 那 jiā 家 xiǎo diàn 小店 hòu 后 tā 她 réng 仍 bú zhù 不住 de 地 gé gé xiào 格格笑。
nà 那 běn shū 本书 dà yuē 大约 yǒu 有 zhè me 这么 hòu 厚。
méng jūn 盟军 sī lìng 司令 hòu lái 后来 shēng yán 声言， dí yē pǔ 迪耶普 tū xí 突袭 shì 是 nuò màn dì 诺曼第 dēng lù zhàn 登陆战 bù kě quē shǎo 不可缺少 de 的 qián zòu 前奏， yòu 又 shuō 说 cóng zhōng 从中 xī shōu 吸收 le 了 bǎo guì 宝贵 jiào xun 教训。
nà 那 cūn zhuāng 村庄 měi yuè 每月 yǒu yí cì 有一次 jí shì 集市。
tā 他 xià 吓 dé 得 máo fà 毛发 dào 倒 shù 竖。
tā 他 xià 吓 dé 得 zhí 直 dǎ duō suo 打哆嗦， jiù 就 hǎo xiàng 好像 kàn jiàn 看见 le 了 guǐ 鬼 yí yàng 一样。
nà tiáo 那条 hé 河 qīn shí 侵蚀 hé àn 河岸 zhí dào 直到 yī 一 tiáo 条 xīn 新 de 的 hé dào 河道 xíng chéng 形成。
mù qián 目前 Coskata gōng sī 公司 zhèng 正 lì yòng 利用 děng lí zǐ tǐ 等离子体 jù 炬 cóng 从 fèi qì 废弃 mù cái 木材 hè 和 mù 木 zhǐ jiāng 纸浆 zhōng shēng 中生 chǎn 产 hé chéng qì 合成气， ér 而 gǎi jìn 改进 shè bèi 设备 yǐ 以 jiē shōu 接收 shēng huó 生活 lā jī 垃圾 zuò 做 yuán liào 原料 yīng gāi 应该 bú huì 不会 nán 难。
nà tiáo 那条 chuán 船 nì 逆 zhe 着 suǒ yǒu 所有 de 的 fān 帆 dǐng fēng 顶风 háng xíng 航行。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子