ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
wǒ 我 bǎ 把 zì jǐ 自己 dǎ ban 打扮 dé 得 yì diǎn yě bù 一点也不 xiàng 像 yí gè 一个 lǚ xíng zhě 旅行者 ér shì 而是 hé 和 wǒ 我 zài 在 niǔ yuē 纽约 shí 时 de 的 chuān zhuó 穿着 chà bù duō 差不多 wǒ 我 xī wàng 希望 wǒ 我 néng 能 xiǎn de 显得 hé 和 nà xiē 那些 qí tā de 其他的 wài dì rén 外地人 yǔ zhòng bù tóng 与众不同 bìng 并 chéng wéi 成为 yí gè 一个 lìng rén 令人 hào qí 好奇 de 的 duì xiàng 对象 |
| I dressed not like a tourist, but like my regular New York self, which I hoped would peg me less as an outsider than as an unusual outsider, an object of curiosity. |