ประโยคภาษาจีน- 我把这件大衣寄出后过了几个月它又从以色列退回来了包裹上写着地址不详中文句子 (747149) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ 我 bǎ 把 zhè jiàn 这件 dà yī 大衣 jì chū 寄出 hòu 后 guò 过 le 了 jǐ ge yuè 几个月， tā 它 yòu 又 cóng 从 yǐ sè liè 以色列 tuì 退 huí lai 回来 le 了， bāo guǒ 包裹 shàng 上 xiě 写 zhe 着 “ dì zhǐ 地址 bù xiáng 不详 ” 。
Several months after I had posted it, the coat had come back from Israel, the box marked "addressee unknown".

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 bǎ 把 zhè 这 fēng xìn 封信 yòng 用 jiāo dài 胶带 gù dìng 固定 zài 在 bì lú 壁炉 shàng 上。
tā 他 xiàng 向 tā 她 wēn róu 温柔 de 地 tuī 推 le 了 tuī 推， tā 她 yòng 用 bí zi 鼻子 ài fǔ 爱抚 tā 他， yù qín gù zòng 欲擒故纵。
tā 他 xiàng 向 xué xiào 学校 zèng 赠 jiàn 建 le 了 yí gè 一个 tú shū guǎn 图书馆。
nà wǎn 那晚 tā 他 lí 离 kāi shí 开时 zhǐ 只 duì 对 wǒ 我 shuō 说 le 了 yí jù huà 一句话， ān kě 安可， duì bù qǐ 对不起。
nà wǎn 那晚 yǒu 有 yuè liang 月亮， zhōu wéi 周围 quán 全 shì 是 shù lín 树林。
chéng táng 盛唐 qǐ luó 绮罗 rén wù huà 人物画 de 的 dài biǎo zuò pǐn 代表作品《 guó 虢 guó 国 fū ren 夫人 yóu chūn 游春 tú 图》， fù guì 富贵 huá lì 华丽、 jīng xì 精细 diǎn yǎ 典雅。
wǒ 我 bǎ 把 zhè zhǒng 这种 kǒng jù 恐惧 chēng zuò 称作 hài pà 害怕 bèi 被 wù jiě 误解， yīn wèi 因为 zuò wéi 作为 qīng shào nián 青少年， wǒ men 我们 suǒ 所 zuò 做 de 的 měi 每 jiàn 件 shì 事 dōu 都 hé 和 wǒ men de 我们的 xíng xiàng 形象、 zì wǒ 自我 rèn tóng 认同 yǐ jí 以及 zì wǒ 自我 jué sè 角色 yǒu guān 有关。
tā 他 xiàng 向 wǒ 我 yǐ 以 è bào 恶报 shàn 善。
nà 那 pǔ biàn 普遍 zhǐ 指 de 的 shì 是 xiǎo hái zi 小孩子 de 的 zhí cháng 直肠 wēn dù 温度（ zuì 最 jīng què 精确 de 的）。
wǒ 我 bǎ 把 dīng zi 钉子 qiāo 敲 le 了 chū lái 出来。
chéng shuǐ 盛水 de 的 róng qì 容器 fàng zhì 放置 zài 在 lěng cáng xiāng 冷藏箱 de 的 dǐng bù 顶部 hè 和 dǐ bù 底部。
nà 那 yǒu 有 yì zhāng 一张 wáng shì 王室 de 的 gōng gào 公告， xuān gào 宣告 wáng zǐ 王子 dàn shēng 诞生 le 了。
wǒ 我 zhuā qǔ 抓取 le 了 yí gè 一个 hàn 旱 huá 滑 cān sài duì 参赛队 de 的 huī biāo 徽标， bìng jiāng 并将 qí 其 cún chǔ 存储 wèi 为 PNG gé shì 格式 de 的 tú xiàng 图像。
tā 他 xiàng 向 wǒ 我 zhǎ 眨 le 了 zhǎ 眨 yī 一 zhǐ 只 yǎn 眼， yì si 意思 shì 是 tā 他 zhèng zài 正在 kāi 开 bié ren 别人 de 的 wán xiào 玩笑。
wǒ 我 tóu 投 le 了 hěn duō qián 很多钱 zài 在 hā sū 哈苏 xì tǒng 系统 hé 和 lái kǎ 莱卡 M6 tào 套 jī shàng 机上。
tā 他 xiàng 向 yù cháng 狱长 qiú qíng 求情， qǐng 请 qiú ráo 求饶 tā 他 yī mìng 一命。
nà 那 běn 本 zì diǎn 字典 shì 是 shǔ yú 属于 wǒ de 我的。
guàn xǐ 盥洗 yòng pǐn 用品： yá shuā 牙刷 jí 及 yá gāo 牙膏 zhǔ 丶 xǐ tóu shuǐ 洗头水 jí 及 hù fà sù 护发素 zhǔ 丶 féi zào 肥皂 huò 或 yù yè 浴液 zhǔ 丶 xū 须 páo 刨 zhǔ 丶 máo jīn 毛巾 zhǔ 丶 gè rén 个人 wèi shēng yòng pǐn 卫生用品 děng děng 等等。
nà tiáo 那条 āo 凹 lù 路 de 的 zāi hài 灾害 sǔn shāng 损伤 le 了 tā men de 他们的 yuán qì 元气， què 却 bú huì 不会 shāng jí 伤及 tā men de 他们的 yǒng qì 勇气。
mù jī zhě 目击者 miáo shù 描述 zhè ge 这个 jīng kǒng 惊恐 de 的 yī mù 一幕， huǒ 火 hé 和 yān 烟。
mù jī zhě 目击者 biǎo shì 表示 ní 泥 làng 浪 de 的 wēi lì 威力 fēi cháng 非常 qiáng dà 强大， bǎ 把 qì chē 汽车 cóng 从 chē kù 车库 chōng chū 冲出 qù 去， cuī huǐ 摧毁 le 了 men 们 hé 和 chuāng hu 窗户， zuì hòu 最后 gǎo 搞 dé 得 nǎ 哪 dōu 都 shì 是 ní 泥。
tā 他 tīng cóng 听从 yà hā 亚哈 jiā de 家的 jì móu 计谋， tóng 同 yǐ sè liè 以色列 wáng yà hā 王亚哈 de 的 ér zi 儿子 yuē lán 约兰 wǎng 往 jī 基 liè 列 de 的 lā 拉 mò 末 qù 去， yǔ 与 yà lán 亚兰 wáng hā xuē 王哈薛 zhēng zhàn 争战。
nà tiáo 那条 gǒu 狗 kàn jiàn 看见 le 了 yī 一 tiáo 条 shé 蛇 biàn 便 wèi suō bù qián 畏缩不前。
nà tiáo 那条 chuán 船 jìn rù 进入 huǒ pào 火炮 de 的 shè chéng 射程 zhī nèi 之内。
wǒ 我 pāi 拍 xià 下 wǒ de 我的 shēng rì 生日 hé 和 shèng dàn kǎ 圣诞卡， lái 来 yǒng yuǎn 永远 de 的 jì xià 记下 nà 那 shàng mian 上面 xiě 写 le 了 shén me 什么， ér 而 bù 不 xū yào 需要 yì zhí 一直 bǎo cún 保存 zhè xiē 这些 kǎ piàn 卡片。
tā 他 tīng jiàn 听见 yǒu rén 有人 qīng qīng 轻轻 kòu mén 叩门。
nà 那 jià 架 fēi jī 飞机 shì 是 fǎ guó 法国 zhì zào 制造 de 的。
tā 他 gào su 告诉 BBC shuō 说， “ wǒ men 我们 dí què 的确 xū yào 需要 zài cì 再次 quán fāng wèi 全方位 shěn shì 审视 yí xià 一下 wǒ men de 我们的 duō yuán huà 多元化 yuán zé 原则， yǐ 以 bǎo zhèng 保证 yīng guó 英国 xīn wén jiè 新闻界 shì dàng 适当 de 的 duō yuán xìng 多元性。
wǒ 我 ná 拿 shén me 什么 zhěng jiù 拯救， dāng 当 ài 爱 fù shuǐ nán shōu 覆水难收， shéi 谁 néng 能 bǎ 把 shéi 谁 bǎo yòu 保佑， xīn yuàn 心愿 wèi 为 shéi 谁 děng dài 等待。
wǒ 我 ná lái 拿来 shàng lù 上路 de 的 nà ge 那个 běn běn 本本 zǒng shì 总是 yīn wèi 因为 zhuō miàn 桌面 shàng 上 wèi 未 shǐ yòng 使用 de 的 tú biāo 图标 fā láo sāo 发牢骚， jiù 就 bǐ rú 比如 yǐ qián 以前 yí gè 一个 chāo jí 超级 jié pǐ 洁癖 de 的 shì yǒu 室友 zhěng tiān 整天 gēn zhe 跟着 wǒ 我 hòu mian 后面 xù dao 絮叨 zhe 着： “ tiān na 天哪， wǒ 我 fā xiàn 发现 nǐ 你 hái 还 méi 没 shōu shi 收拾 chuáng 床 ne 呢。

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 bǎ 把 zhè 这 fēng xìn 封信 yòng 用 jiāo dài 胶带 gù dìng 固定 zài 在 bì lú 壁炉 shàng 上。
tā 他 xiàng 向 tā 她 wēn róu 温柔 de 地 tuī 推 le 了 tuī 推， tā 她 yòng 用 bí zi 鼻子 ài fǔ 爱抚 tā 他， yù qín gù zòng 欲擒故纵。
tā 他 xiàng 向 xué xiào 学校 zèng 赠 jiàn 建 le 了 yí gè 一个 tú shū guǎn 图书馆。
nà wǎn 那晚 tā 他 lí 离 kāi shí 开时 zhǐ 只 duì 对 wǒ 我 shuō 说 le 了 yí jù huà 一句话， ān kě 安可， duì bù qǐ 对不起。
nà wǎn 那晚 yǒu 有 yuè liang 月亮， zhōu wéi 周围 quán 全 shì 是 shù lín 树林。
chéng táng 盛唐 qǐ luó 绮罗 rén wù huà 人物画 de 的 dài biǎo zuò pǐn 代表作品《 guó 虢 guó 国 fū ren 夫人 yóu chūn 游春 tú 图》， fù guì 富贵 huá lì 华丽、 jīng xì 精细 diǎn yǎ 典雅。
wǒ 我 bǎ 把 zhè zhǒng 这种 kǒng jù 恐惧 chēng zuò 称作 hài pà 害怕 bèi 被 wù jiě 误解， yīn wèi 因为 zuò wéi 作为 qīng shào nián 青少年， wǒ men 我们 suǒ 所 zuò 做 de 的 měi 每 jiàn 件 shì 事 dōu 都 hé 和 wǒ men de 我们的 xíng xiàng 形象、 zì wǒ 自我 rèn tóng 认同 yǐ jí 以及 zì wǒ 自我 jué sè 角色 yǒu guān 有关。
tā 他 xiàng 向 wǒ 我 yǐ 以 è bào 恶报 shàn 善。
nà 那 pǔ biàn 普遍 zhǐ 指 de 的 shì 是 xiǎo hái zi 小孩子 de 的 zhí cháng 直肠 wēn dù 温度（ zuì 最 jīng què 精确 de 的）。
wǒ 我 bǎ 把 dīng zi 钉子 qiāo 敲 le 了 chū lái 出来。
chéng shuǐ 盛水 de 的 róng qì 容器 fàng zhì 放置 zài 在 lěng cáng xiāng 冷藏箱 de 的 dǐng bù 顶部 hè 和 dǐ bù 底部。
nà 那 yǒu 有 yì zhāng 一张 wáng shì 王室 de 的 gōng gào 公告， xuān gào 宣告 wáng zǐ 王子 dàn shēng 诞生 le 了。
wǒ 我 zhuā qǔ 抓取 le 了 yí gè 一个 hàn 旱 huá 滑 cān sài duì 参赛队 de 的 huī biāo 徽标， bìng jiāng 并将 qí 其 cún chǔ 存储 wèi 为 PNG gé shì 格式 de 的 tú xiàng 图像。
tā 他 xiàng 向 wǒ 我 zhǎ 眨 le 了 zhǎ 眨 yī 一 zhǐ 只 yǎn 眼， yì si 意思 shì 是 tā 他 zhèng zài 正在 kāi 开 bié ren 别人 de 的 wán xiào 玩笑。
wǒ 我 tóu 投 le 了 hěn duō qián 很多钱 zài 在 hā sū 哈苏 xì tǒng 系统 hé 和 lái kǎ 莱卡 M6 tào 套 jī shàng 机上。
tā 他 xiàng 向 yù cháng 狱长 qiú qíng 求情， qǐng 请 qiú ráo 求饶 tā 他 yī mìng 一命。
nà 那 běn 本 zì diǎn 字典 shì 是 shǔ yú 属于 wǒ de 我的。
guàn xǐ 盥洗 yòng pǐn 用品： yá shuā 牙刷 jí 及 yá gāo 牙膏 zhǔ 丶 xǐ tóu shuǐ 洗头水 jí 及 hù fà sù 护发素 zhǔ 丶 féi zào 肥皂 huò 或 yù yè 浴液 zhǔ 丶 xū 须 páo 刨 zhǔ 丶 máo jīn 毛巾 zhǔ 丶 gè rén 个人 wèi shēng yòng pǐn 卫生用品 děng děng 等等。
nà tiáo 那条 āo 凹 lù 路 de 的 zāi hài 灾害 sǔn shāng 损伤 le 了 tā men de 他们的 yuán qì 元气， què 却 bú huì 不会 shāng jí 伤及 tā men de 他们的 yǒng qì 勇气。
mù jī zhě 目击者 miáo shù 描述 zhè ge 这个 jīng kǒng 惊恐 de 的 yī mù 一幕， huǒ 火 hé 和 yān 烟。
mù jī zhě 目击者 biǎo shì 表示 ní 泥 làng 浪 de 的 wēi lì 威力 fēi cháng 非常 qiáng dà 强大， bǎ 把 qì chē 汽车 cóng 从 chē kù 车库 chōng chū 冲出 qù 去， cuī huǐ 摧毁 le 了 men 们 hé 和 chuāng hu 窗户， zuì hòu 最后 gǎo 搞 dé 得 nǎ 哪 dōu 都 shì 是 ní 泥。
tā 他 tīng cóng 听从 yà hā 亚哈 jiā de 家的 jì móu 计谋， tóng 同 yǐ sè liè 以色列 wáng yà hā 王亚哈 de 的 ér zi 儿子 yuē lán 约兰 wǎng 往 jī 基 liè 列 de 的 lā 拉 mò 末 qù 去， yǔ 与 yà lán 亚兰 wáng hā xuē 王哈薛 zhēng zhàn 争战。
nà tiáo 那条 gǒu 狗 kàn jiàn 看见 le 了 yī 一 tiáo 条 shé 蛇 biàn 便 wèi suō bù qián 畏缩不前。
nà tiáo 那条 chuán 船 jìn rù 进入 huǒ pào 火炮 de 的 shè chéng 射程 zhī nèi 之内。
wǒ 我 pāi 拍 xià 下 wǒ de 我的 shēng rì 生日 hé 和 shèng dàn kǎ 圣诞卡， lái 来 yǒng yuǎn 永远 de 的 jì xià 记下 nà 那 shàng mian 上面 xiě 写 le 了 shén me 什么， ér 而 bù 不 xū yào 需要 yì zhí 一直 bǎo cún 保存 zhè xiē 这些 kǎ piàn 卡片。
tā 他 tīng jiàn 听见 yǒu rén 有人 qīng qīng 轻轻 kòu mén 叩门。
nà 那 jià 架 fēi jī 飞机 shì 是 fǎ guó 法国 zhì zào 制造 de 的。
tā 他 gào su 告诉 BBC shuō 说， “ wǒ men 我们 dí què 的确 xū yào 需要 zài cì 再次 quán fāng wèi 全方位 shěn shì 审视 yí xià 一下 wǒ men de 我们的 duō yuán huà 多元化 yuán zé 原则， yǐ 以 bǎo zhèng 保证 yīng guó 英国 xīn wén jiè 新闻界 shì dàng 适当 de 的 duō yuán xìng 多元性。
wǒ 我 ná 拿 shén me 什么 zhěng jiù 拯救， dāng 当 ài 爱 fù shuǐ nán shōu 覆水难收， shéi 谁 néng 能 bǎ 把 shéi 谁 bǎo yòu 保佑， xīn yuàn 心愿 wèi 为 shéi 谁 děng dài 等待。
wǒ 我 ná lái 拿来 shàng lù 上路 de 的 nà ge 那个 běn běn 本本 zǒng shì 总是 yīn wèi 因为 zhuō miàn 桌面 shàng 上 wèi 未 shǐ yòng 使用 de 的 tú biāo 图标 fā láo sāo 发牢骚， jiù 就 bǐ rú 比如 yǐ qián 以前 yí gè 一个 chāo jí 超级 jié pǐ 洁癖 de 的 shì yǒu 室友 zhěng tiān 整天 gēn zhe 跟着 wǒ 我 hòu mian 后面 xù dao 絮叨 zhe 着： “ tiān na 天哪， wǒ 我 fā xiàn 发现 nǐ 你 hái 还 méi 没 shōu shi 收拾 chuáng 床 ne 呢。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子