ประโยคภาษาจีน- 后来人们就用画饼充饥这个成语比喻用空想安慰自己不能解决实际问题中文句子 (74787) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
hòu lái 后来 rén men 人们 jiù 就 yòng 用 “ huà bǐng chōng jī 画饼充饥 ” zhè ge 这个 chéng yǔ 成语 bǐ yù 比喻 yòng 用 kōng xiǎng 空想 ān wèi 安慰 zì jǐ 自己， bù néng 不能 jiě jué 解决 shí jì 实际 wèn tí 问题。
Later, this idiom came to be used to mean comforting oneself with unrealistic thoughts, without solving practical problems.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
ér 而 xiàng 像 Ào 奥 hǎi kāng 海康 gāo zhì liàng 高质量 de 的 diàn zǐ 电子 yān 烟， yóu yú 由于 pī fā jià 批发价 gé 格 bǐ jiào 比较 guì 贵， dài lǐ shāng 代理商 jīng cháng 经常 bù 不 yuàn yì 愿意 jìn huò 进货。
ér 而 xiàng 像 hùn hé 混合 féi 肥 zhè lèi 这类 de 的 yōu zhì 优质 yuán liào 原料 yě 也 jǐn 仅 yòng yú 用于 èr diǎn wǔ 二点五 lí mǐ 厘米 dào 到 qī diǎn wǔ 七点五 lí mǐ 厘米 gāo 高 de 的 zuò wù 作物。
ér 而 kè láo dí yà 克劳迪娅 què 却 cháng 长 de 的 pō 颇 yǒu 有 dì zhōng hǎi 地中海 fēng qíng 风情： tā 她 de 的 zuǐ chún 嘴唇 bǎo mǎn 饱满 ér 而 róu ruǎn 柔软， bí yì 鼻翼 wēi wēi 微微 wài zhǎn 外展， yǎn jing 眼睛 wū hēi 乌黑， dà 大 de 的 xiàng 像 liǎng 两 zhǐ 只 xiǎo chá 小茶 dié 碟。
tí gōng 提供 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 mí nǐ 迷你 bǎn 版， ràng 让 kè hù 客户 duì 对 nín 您 xià yí cì 下一次 dié dài 迭代 bú duàn 不断 de 地 chóng xīn 重新 tiáo zhěng 调整。
qiū jí ěr 丘吉尔 shì 是 bèi 被 mò lán 莫兰 xūn jué 勋爵 yòng 用 huáng àn 磺胺 lèi 类 yào 药 jiù 救 xià lai 下来 de 的， yīn wèi 因为 zài 在 1943 nián 年， dāng 当 qiū jí ěr 丘吉尔 zài 在 tū ní sī 突尼斯 de 的 jiā tài jī 迦太基 shòu shāng 受伤 shí 时， mò lán hái 莫兰还 bù zhī dào 不知道 qīng méi sù 青霉素 ne 呢。
qiū nǎo 丘脑 bǎ 把 xìn xī 信息 cóng 从 yǎn 眼 ěr 耳 shǒu 手 kǒu bí 口鼻 de 的 gǎn jué qì guān 感觉器官 chuán sòng 传送 dào 到 dà nǎo pí zhì 大脑皮质。
《 mài tián lǐ 麦田里 de 的 shǒu wàng zhě 守望者》 zì 自 chū bǎn 出版 yǐ lái 以来 yì zhí 一直 bèi 被 dàng zuò 当作 yī 一 bù 部 qīng shào nián 青少年 wén xué zuò pǐn 文学作品 yán jiū 研究， dàn 但 zhì yú 至于 qí 其 shì fǒu 是否 shǔ yú 属于 xī fāng 西方 chuán tǒng 传统 de 的 chéng zhǎng 成长 xiǎo shuō 小说 mó shì 模式 hái 还 yǒu dài 有待 jìn yí bù 进一步 shāng zhuó 商酌。
hòu lái 后来 tā men 他们 jiù 就 yǒu hǎo 友好 qǐ lai 起来， bìng 并 yì qǐ 一起 yóu xì 游戏， tài du 态度 xiū qiè 羞怯 niǔ ní 忸怩， gēn 跟 měng shòu 猛兽 de 的 xiōng è 凶恶 běn xìng 本性 wán quán 完全 bù tóng 不同。
tí gōng 提供 xiāo xi 消息 de 的 ān quán xìng 安全性 kě néng 可能 shè jí 涉及 fēi cháng 非常 fù zá 复杂 de 的 guò chéng 过程， dàn shì 但是 mù qián 目前 zài 在 yè jiè 业界 yǒu yì xiē 有一些 kě yòng 可用 de 的 fāng àn 方案。
ér 而 guān yú 关于 wèi wán chéng 未完成 huò 或 yán chí 延迟 wán chéng 完成 de 的 gōng zuò 工作 péi cháng 赔偿 zé 则 wán quán 完全 yóu 由 gōng zuò 工作 dé biāo zhě 得标者 fù dān 负担。
《 huáng hé dà hé chàng 黄河大合唱》 xiě chéng 写成 yú 于 kàng rì zhàn zhēng 抗日战争 shí qī 时期， 1938 nián 年 qiū dōng 秋冬， zuò zhě 作者 suí 随 kàng rì 抗日 bù duì 部队 xíng jūn 行军 zhì 至 dà xī běi 大西北 de 的 huáng hé 黄河 àn biān 岸边。
hòu lái 后来 tā 他 tīng shuō 听说 tài zǐ 太子 jiàn 建 zài 在 sòng guó 宋国， biàn 便 zhǎo dào 找到 tā 他 yì qǐ 一起 tóu bèn 投奔 wú guó 吴国。
yè zhǔ 业主 fā bù 发布 wú 无 zhōng jiè fèi 中介费！ fù jìn 附近 zhōng jiè 中介 yǐ 已 dēng jì 登记， zhōng jiè 中介 wù 勿 zài lái 再来 wèn 问。 rù zhù 入住 shí jiān 时间： dài yè 待业 zhǔ 主 fēn fáng 分房 bān chū 搬出。
tí gōng 提供 měi miào 美妙 de 的 yōu huì 优惠 gù rán 固然 bú cuò 不错， dàn 但 nǐ 你 xū yào 需要 lián xì 联系 dào 到 hé shì 合适 de 的 qún tǐ 群体， fǒu zé 否则 bú huì 不会 yǒu rén 有人 lái 来 fēn xiǎng 分享 zhè 这 yí qiè 一切。
ér 而 qí zhōng 其中 měi 每 bàn 半 bēi 杯 hán 含 375 háo kè 毫克 de 的 yǔ yī 羽衣 gān lán 甘蓝 shū cài 蔬菜 zé 则 shì 是 jiǎo jiǎo zhě 佼佼者。
hòu lái 后来 tā 他 bān zǒu 搬走 le 了。
tí gōng 提供 fáng zāi 防灾 fáng sǔn 防损 huò 或 fēng xiǎn píng gù 风险评估；
yè wù 业务 tǐ jì jiē gòu 体系结构 de 的 lún kuò 轮廓 jiāng 将 zài 在 zhè ge 这个 jí bié 级别 zhōng 中 xíng chéng 形成。
tí chàng zhě 提倡者 jiào xiāo 叫嚣 zhe 着 zhī chí 支持 qí zhōng 其中 de 的 yí gè 一个 lì chǎng 立场。
「 wǒ men xiàng xìn 我们相信 zhè xiē 这些 yú mín 渔民 cóng 从 zhōu rì 周日 qǐ 起 jiù 就 zài 在 wǒ guó 我国 hǎi yù 海域 le 了，」 bào dǎo 报导 yǐn shù 引述 mǎ guó 马国 dōng běi bù 东北部 dīng jiā nú 丁加奴 zhōu 州 yú yè 渔业 guān yuán 官员 nà 纳 wēi 威 de 的 shuō cí 说词。
tí chū 提出 yì zhǒng 一种 lì yòng 利用 shù xué 数学 xíng tài xué 形态学 jìn xíng 进行 zhī wù 织物 mì dù 密度 fēn xī 分析 de 的 xīn 新 fāng fǎ 方法。
ér 而 jù yǒu 具有 fěng cì 讽刺 yì wèi 意味 de 的 shì 是， shù nián 数年 qián 前， qiè ěr xī 切尔西 hè 和 rè 热 cì 刺 dōu 都 yīn 因 qí 其 guò yú 过于 shòu xiǎo 瘦小 ér 而 jù jué 拒绝 le 了 tā 他。
tí chū 提出 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 shén jīng wǎng luò 神经网络 zhào 枛 lèi 类 mó hu 模糊 shén jīng wǎng luò 神经网络， bìng 并 yǐ 以 jī yú 基于 duō xiàng shì 多项式 jì 系 de 的 lèi 类 mó hu 模糊 shén jīng wǎng luò 神经网络 wéi lì 为例 zuò 作 le 了 tǎo lùn 讨论。
yè jì 业绩 píng jí 评级 dé fēn 得分 zuì chū 最初 zhǐ 只 kàn 看 jī gòu 机构 jīng fèi 经费 kāi xiāo 开销 zhàn 占 suǒ 所 mù 募 zī jīn 资金 de 的 bǐ lì 比例。
tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 guāng 光 bǐ shì 笔式 dān 单 shè xiàng jī 摄像机 sān wéi 三维 zuò biāo 坐标 shì jué 视觉 cè liáng 测量 xì tǒng 系统， qí 其 zhǔ yào 主要 yóu 由 guāng bǐ 光笔、 shè xiàng jī 摄像机 hé 和 bǐ jì běn diàn nǎo 笔记本电脑 zǔ chéng 组成。
hòu lái 后来 jī 基 shù 述 rén hé 人和 yà lán 亚兰 rén 人、 duó 夺 le 了 yá 睚 ěr 珥 de 的 chéng yì 城邑、 bìng 并 jī nà 基纳 hé 和 qí 其 xiāng cūn 乡村、 gòng 共 liù shí 六十 gè 个． zhè 这 dōu 都 shì 是 jī 基 liè 列 fù qīn 父亲 mǎ jí 玛吉 zhī zǐ 之子 de 的。
dōng yà 东亚 guó jiā 国家 yǐ jīng 已经 shì yìng 适应 le 了 yóu 由 dān yī 单一 mín zú 民族 guó jiā 国家 zǔ chéng 组成 de 的 xīn shì jiè 新世界 zhì xù 秩序， dàn 但 shì zài 是在 tā men de 他们的 cháo gòng 朝贡 shì 式 tǐ xì 体系 bēng tā 崩塌 hòu 后， hé xié 和谐 suí zhī 随之 xiāo shī 消失， dài zhī yǐ 代之以 cāi yí 猜疑 hé 和 dí shì 敌视， zhè 这 chéng wéi 成为 tā men 他们 shè huì jīng jì 社会经济 gǎi gé 改革 shí qī 时期 de 的 yí gè 一个 tè zhēng 特征。
yí xià 一下 chū zū chē 出租车， wǒ 我 kāi shǐ 开始 tú bù 徒步 bá shè 跋涉 zhè 这 sì bǎi 四百 duō mǐ 多米 de 的 lù chéng 路程， qiáo 桥 zài 在 lái wǎng 来往 chē liàng 车辆 de 的 zhòng yā 重压 xià 下 chàn dǒu 颤抖， shàng mian 上面 jǐ mǎn 挤满 le 了 xuān nào 喧闹 de 的 lǜ sè 绿色 chū zū chē 出租车 huó 和 gōng jiāo chē 公交车， yǒu xiē 有些 shèn zhì 甚至 méi yǒu 没有 cè bǎn 侧板 huó 和 xiāo yīn qì 消音器。
hòu lái 后来 shì chǎng 市场 jiù 就 kāi shǐ 开始 biàn 变 xiāo tiáo 萧条 le 了。
dōng jīng 东京 dì tiě zhàn 地铁站 hé 和 biàn lì diàn 便利店 dōu 都 shì 是 cháng cháng 长长 rén lóng 人龙， měi ge rén 每个人 jìng jìng 静静 de 地 děng hòu 等候， méi yǒu 没有 dǎ jiān 打尖、 méi yǒu 没有 qiǎng jié 抢劫、 méi yǒu 没有 hù xiāng 互相 zhǐ 指 mà 骂。

ประโยคภาษาจีน
ér 而 xiàng 像 Ào 奥 hǎi kāng 海康 gāo zhì liàng 高质量 de 的 diàn zǐ 电子 yān 烟， yóu yú 由于 pī fā jià 批发价 gé 格 bǐ jiào 比较 guì 贵， dài lǐ shāng 代理商 jīng cháng 经常 bù 不 yuàn yì 愿意 jìn huò 进货。
ér 而 xiàng 像 hùn hé 混合 féi 肥 zhè lèi 这类 de 的 yōu zhì 优质 yuán liào 原料 yě 也 jǐn 仅 yòng yú 用于 èr diǎn wǔ 二点五 lí mǐ 厘米 dào 到 qī diǎn wǔ 七点五 lí mǐ 厘米 gāo 高 de 的 zuò wù 作物。
ér 而 kè láo dí yà 克劳迪娅 què 却 cháng 长 de 的 pō 颇 yǒu 有 dì zhōng hǎi 地中海 fēng qíng 风情： tā 她 de 的 zuǐ chún 嘴唇 bǎo mǎn 饱满 ér 而 róu ruǎn 柔软， bí yì 鼻翼 wēi wēi 微微 wài zhǎn 外展， yǎn jing 眼睛 wū hēi 乌黑， dà 大 de 的 xiàng 像 liǎng 两 zhǐ 只 xiǎo chá 小茶 dié 碟。
tí gōng 提供 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 mí nǐ 迷你 bǎn 版， ràng 让 kè hù 客户 duì 对 nín 您 xià yí cì 下一次 dié dài 迭代 bú duàn 不断 de 地 chóng xīn 重新 tiáo zhěng 调整。
qiū jí ěr 丘吉尔 shì 是 bèi 被 mò lán 莫兰 xūn jué 勋爵 yòng 用 huáng àn 磺胺 lèi 类 yào 药 jiù 救 xià lai 下来 de 的， yīn wèi 因为 zài 在 1943 nián 年， dāng 当 qiū jí ěr 丘吉尔 zài 在 tū ní sī 突尼斯 de 的 jiā tài jī 迦太基 shòu shāng 受伤 shí 时， mò lán hái 莫兰还 bù zhī dào 不知道 qīng méi sù 青霉素 ne 呢。
qiū nǎo 丘脑 bǎ 把 xìn xī 信息 cóng 从 yǎn 眼 ěr 耳 shǒu 手 kǒu bí 口鼻 de 的 gǎn jué qì guān 感觉器官 chuán sòng 传送 dào 到 dà nǎo pí zhì 大脑皮质。
《 mài tián lǐ 麦田里 de 的 shǒu wàng zhě 守望者》 zì 自 chū bǎn 出版 yǐ lái 以来 yì zhí 一直 bèi 被 dàng zuò 当作 yī 一 bù 部 qīng shào nián 青少年 wén xué zuò pǐn 文学作品 yán jiū 研究， dàn 但 zhì yú 至于 qí 其 shì fǒu 是否 shǔ yú 属于 xī fāng 西方 chuán tǒng 传统 de 的 chéng zhǎng 成长 xiǎo shuō 小说 mó shì 模式 hái 还 yǒu dài 有待 jìn yí bù 进一步 shāng zhuó 商酌。
hòu lái 后来 tā men 他们 jiù 就 yǒu hǎo 友好 qǐ lai 起来， bìng 并 yì qǐ 一起 yóu xì 游戏， tài du 态度 xiū qiè 羞怯 niǔ ní 忸怩， gēn 跟 měng shòu 猛兽 de 的 xiōng è 凶恶 běn xìng 本性 wán quán 完全 bù tóng 不同。
tí gōng 提供 xiāo xi 消息 de 的 ān quán xìng 安全性 kě néng 可能 shè jí 涉及 fēi cháng 非常 fù zá 复杂 de 的 guò chéng 过程， dàn shì 但是 mù qián 目前 zài 在 yè jiè 业界 yǒu yì xiē 有一些 kě yòng 可用 de 的 fāng àn 方案。
ér 而 guān yú 关于 wèi wán chéng 未完成 huò 或 yán chí 延迟 wán chéng 完成 de 的 gōng zuò 工作 péi cháng 赔偿 zé 则 wán quán 完全 yóu 由 gōng zuò 工作 dé biāo zhě 得标者 fù dān 负担。
《 huáng hé dà hé chàng 黄河大合唱》 xiě chéng 写成 yú 于 kàng rì zhàn zhēng 抗日战争 shí qī 时期， 1938 nián 年 qiū dōng 秋冬， zuò zhě 作者 suí 随 kàng rì 抗日 bù duì 部队 xíng jūn 行军 zhì 至 dà xī běi 大西北 de 的 huáng hé 黄河 àn biān 岸边。
hòu lái 后来 tā 他 tīng shuō 听说 tài zǐ 太子 jiàn 建 zài 在 sòng guó 宋国， biàn 便 zhǎo dào 找到 tā 他 yì qǐ 一起 tóu bèn 投奔 wú guó 吴国。
yè zhǔ 业主 fā bù 发布 wú 无 zhōng jiè fèi 中介费！ fù jìn 附近 zhōng jiè 中介 yǐ 已 dēng jì 登记， zhōng jiè 中介 wù 勿 zài lái 再来 wèn 问。 rù zhù 入住 shí jiān 时间： dài yè 待业 zhǔ 主 fēn fáng 分房 bān chū 搬出。
tí gōng 提供 měi miào 美妙 de 的 yōu huì 优惠 gù rán 固然 bú cuò 不错， dàn 但 nǐ 你 xū yào 需要 lián xì 联系 dào 到 hé shì 合适 de 的 qún tǐ 群体， fǒu zé 否则 bú huì 不会 yǒu rén 有人 lái 来 fēn xiǎng 分享 zhè 这 yí qiè 一切。
ér 而 qí zhōng 其中 měi 每 bàn 半 bēi 杯 hán 含 375 háo kè 毫克 de 的 yǔ yī 羽衣 gān lán 甘蓝 shū cài 蔬菜 zé 则 shì 是 jiǎo jiǎo zhě 佼佼者。
hòu lái 后来 tā 他 bān zǒu 搬走 le 了。
tí gōng 提供 fáng zāi 防灾 fáng sǔn 防损 huò 或 fēng xiǎn píng gù 风险评估；
yè wù 业务 tǐ jì jiē gòu 体系结构 de 的 lún kuò 轮廓 jiāng 将 zài 在 zhè ge 这个 jí bié 级别 zhōng 中 xíng chéng 形成。
tí chàng zhě 提倡者 jiào xiāo 叫嚣 zhe 着 zhī chí 支持 qí zhōng 其中 de 的 yí gè 一个 lì chǎng 立场。
「 wǒ men xiàng xìn 我们相信 zhè xiē 这些 yú mín 渔民 cóng 从 zhōu rì 周日 qǐ 起 jiù 就 zài 在 wǒ guó 我国 hǎi yù 海域 le 了，」 bào dǎo 报导 yǐn shù 引述 mǎ guó 马国 dōng běi bù 东北部 dīng jiā nú 丁加奴 zhōu 州 yú yè 渔业 guān yuán 官员 nà 纳 wēi 威 de 的 shuō cí 说词。
tí chū 提出 yì zhǒng 一种 lì yòng 利用 shù xué 数学 xíng tài xué 形态学 jìn xíng 进行 zhī wù 织物 mì dù 密度 fēn xī 分析 de 的 xīn 新 fāng fǎ 方法。
ér 而 jù yǒu 具有 fěng cì 讽刺 yì wèi 意味 de 的 shì 是， shù nián 数年 qián 前， qiè ěr xī 切尔西 hè 和 rè 热 cì 刺 dōu 都 yīn 因 qí 其 guò yú 过于 shòu xiǎo 瘦小 ér 而 jù jué 拒绝 le 了 tā 他。
tí chū 提出 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 shén jīng wǎng luò 神经网络 zhào 枛 lèi 类 mó hu 模糊 shén jīng wǎng luò 神经网络， bìng 并 yǐ 以 jī yú 基于 duō xiàng shì 多项式 jì 系 de 的 lèi 类 mó hu 模糊 shén jīng wǎng luò 神经网络 wéi lì 为例 zuò 作 le 了 tǎo lùn 讨论。
yè jì 业绩 píng jí 评级 dé fēn 得分 zuì chū 最初 zhǐ 只 kàn 看 jī gòu 机构 jīng fèi 经费 kāi xiāo 开销 zhàn 占 suǒ 所 mù 募 zī jīn 资金 de 的 bǐ lì 比例。
tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 guāng 光 bǐ shì 笔式 dān 单 shè xiàng jī 摄像机 sān wéi 三维 zuò biāo 坐标 shì jué 视觉 cè liáng 测量 xì tǒng 系统， qí 其 zhǔ yào 主要 yóu 由 guāng bǐ 光笔、 shè xiàng jī 摄像机 hé 和 bǐ jì běn diàn nǎo 笔记本电脑 zǔ chéng 组成。
hòu lái 后来 jī 基 shù 述 rén hé 人和 yà lán 亚兰 rén 人、 duó 夺 le 了 yá 睚 ěr 珥 de 的 chéng yì 城邑、 bìng 并 jī nà 基纳 hé 和 qí 其 xiāng cūn 乡村、 gòng 共 liù shí 六十 gè 个． zhè 这 dōu 都 shì 是 jī 基 liè 列 fù qīn 父亲 mǎ jí 玛吉 zhī zǐ 之子 de 的。
dōng yà 东亚 guó jiā 国家 yǐ jīng 已经 shì yìng 适应 le 了 yóu 由 dān yī 单一 mín zú 民族 guó jiā 国家 zǔ chéng 组成 de 的 xīn shì jiè 新世界 zhì xù 秩序， dàn 但 shì zài 是在 tā men de 他们的 cháo gòng 朝贡 shì 式 tǐ xì 体系 bēng tā 崩塌 hòu 后， hé xié 和谐 suí zhī 随之 xiāo shī 消失， dài zhī yǐ 代之以 cāi yí 猜疑 hé 和 dí shì 敌视， zhè 这 chéng wéi 成为 tā men 他们 shè huì jīng jì 社会经济 gǎi gé 改革 shí qī 时期 de 的 yí gè 一个 tè zhēng 特征。
yí xià 一下 chū zū chē 出租车， wǒ 我 kāi shǐ 开始 tú bù 徒步 bá shè 跋涉 zhè 这 sì bǎi 四百 duō mǐ 多米 de 的 lù chéng 路程， qiáo 桥 zài 在 lái wǎng 来往 chē liàng 车辆 de 的 zhòng yā 重压 xià 下 chàn dǒu 颤抖， shàng mian 上面 jǐ mǎn 挤满 le 了 xuān nào 喧闹 de 的 lǜ sè 绿色 chū zū chē 出租车 huó 和 gōng jiāo chē 公交车， yǒu xiē 有些 shèn zhì 甚至 méi yǒu 没有 cè bǎn 侧板 huó 和 xiāo yīn qì 消音器。
hòu lái 后来 shì chǎng 市场 jiù 就 kāi shǐ 开始 biàn 变 xiāo tiáo 萧条 le 了。
dōng jīng 东京 dì tiě zhàn 地铁站 hé 和 biàn lì diàn 便利店 dōu 都 shì 是 cháng cháng 长长 rén lóng 人龙， měi ge rén 每个人 jìng jìng 静静 de 地 děng hòu 等候， méi yǒu 没有 dǎ jiān 打尖、 méi yǒu 没有 qiǎng jié 抢劫、 méi yǒu 没有 hù xiāng 互相 zhǐ 指 mà 骂。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子