ประโยคภาษาจีน- 他呆在幕后为了避开公众的注意中文句子 (747982) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 dāi 呆 zài 在 mù hòu 幕后 wèi le 为了 bì kāi 避开 gōng zhòng 公众 de 的 zhù yì 注意。
He stayed in the background to escape from the public attention.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 chéng xiàn 呈现 gěi 给 wǒ men 我们 kàn 看 de 的 zhǐ shì 只是 zhè 这 yī 一 lǚ chéng 旅程 zhōng zhuàn de 中转地 de 的 yì wéi 一维 tú jǐng 图景， yǒu shí hou 有时候 jiē jìn 接近 yú 于 piān zhí 偏执。
tā 他 gào su 告诉 BBC shuō 说， “ zhè 这 jiāng 将 shì 是 yí gè 一个 zhēn zhèng 真正 wú fèng 无缝 de 的 quán qiú 全球 chǎn pǐn 产品， ér 而 bú shi 不是 jiāng 将 piàn duàn 片段 de 的 shù jù 数据 pīn còu 拼凑 zài yì qǐ 在一起 ” 。
tā 他 gào su 告诉 le 了 wǒ 我 shí qíng 实情。
nà 那 dòng 栋 fáng zi 房子 měi 每 yuè zū jīn 月租金 wèi 为 100 měi yuán 美元。
nà yàng 那样 yì lái 一来， tā 她 fā xiàn 发现 xìn 信 shí 时， jiù 就 yǒu kě néng 有可能 zhǐ yǒu 只有 tā 她 yī rén 一人 zài chǎng 在场。
mù qián 目前 wéi zhǐ 为止 pín lǜ 频率 duì yú 对于 VCO hé xīn 核心 diàn lù 电路 de 的 kòng zhì 控制 diàn yā 电压 de 的 yìng dá 应答 biǎo 表 xiàn chū 现出 xiàn xìng 线性 tè zhēng 特征， yě jiù shì shuō 也就是说， wǎ tè 瓦特／ hè zī 赫兹。
wǒ 我 ná 拿 gè 个 shāi zi 筛子 jiù 就 kāi shǐ 开始 shāi kāng 筛糠， děng 等 wǒ 我 lǜ 滤 wán 完 zuì hòu 最后 yì diǎn 一点 kāng 糠， yòu chóng 幼虫 tiē 贴 zài 在 hé 盒 miàn shàng 面上， xiàng 像 fān chuán 翻船 shàng 上 de 的 shuǐ shǒu 水手。
tā 他 gào su 告诉 tā 他 de 的 péng you 朋友： zhè shì 这是 yí gè 一个 cū bào 粗暴 de 的 shì jiè 世界， suǒ yǐ 所以 wǒ yào 我要 jiāo 教 wǒ de 我的 ér zi 儿子 zěn me 怎么 qù 去 pīn bó 拼搏。
nà yàng 那样 zuò 做， rán hòu 然后 nǐ 你 kě yǐ 可以 gào su 告诉 wǒ 我 nǐ 你 xiǎng yào 想要 de 的 yí qiè 一切。
wǒ 我 ná dào 拿到 de 的 qiān zhèng 签证 jiù shì 就是 yī 一 zhāng tiē 张贴 zài 在 hù zhào 护照 shàng 上 de 的 shǒu xiě 手写 de 的 xiǎo 小 báo zhǐ 薄纸， tā 它 gēn zhe 跟着 wǒ 我 yí lù 一路 dào liǎo 到了 chéng dū 成都， rán hòu 然后 bèi 被 wǒ 我 huàn chéng 换成 le 了 F qiān zhèng 签证。
tā 他 gào su 告诉 dà jiā 大家 yào 要 shǐ yòng 使用 tiān huā bǎn 天花板 shàng 上 chuí xià 垂下 de 的 jiù shēng 救生 suǒ 索， nà shi 那是 yī 一 tiáo 条 chuān 穿 yǒu 有 mù zhì 木质 qiú guǒ 球果 de 的 shéng zi 绳子， lèi sì 类似 yóu yǒng chí 游泳池 nèi 内 de 的 fú biāo 浮标。
mù qián 目前 wéi zhǐ 为止， zhè 这 liǎng gè 两个 nǚ hái 女孩 yǐ 以 yōu yǎ 优雅 hé 和 rè qíng 热情 hěn hǎo 很好 de 地 chǔ lǐ 处理 le 了 zhè 这 yí qiè 一切 — — zhì shǎo 至少 zài 在 gōng zhòng 公众 miàn qián 面前 rú cǐ 如此。
wǒ 我 ná qǐ 拿起 mò jìng 墨镜。 “ wǒ men 我们 xū yào 需要 zhè ge 这个 ma 吗？ ” yà dāng sī 亚当斯 tè yì 特意 bǎ 把 tā men 它们 dài lái 带来 guān chá 观察 jiān shì qì 监视器 lǐ 里 bào zhà 爆炸 fā chū 发出 de 的 guāng 光， nà shi 那是 tā 他 qī pàn 期盼 yǐ jiǔ 已久 de 的。
nà yàng de huà 那样的话， shì shí shàng 事实上 nǐ 你 huì 会 xiǎng yào 想要 měi tiān 每天 dà gài 大概 zhǐ 只 huā 花 100 měi yuán 美元 lái 来 cān guān 参观 zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市。
mù qián 目前 wǔ cháng shì 五常市 shēng zhū 生猪 cún lán 存栏 50 wàn tóu 万头， yǎng zhí 养殖 liáng 量 yǒu 有 qiáng jìng 强劲 de 的 zēng zhǎng 增长 shì tóu 势头， xiàn 现 jí xū 急需 chuàng jiàn 创建 guī mó huà 规模化 de 的 dà xíng 大型 shēng zhū 生猪 tú zǎi 屠宰 qǐ yè 企业。
nà yàng de huà 那样的话， fú wù 服务 wén dàng 文档 jiāng 将 bāo hán 包含 yí gè 一个 zhǐ xiàng 指向 gāi wén 该文 dàng 档 de 的 zhǐ zhēn 指针。
tā 他 gào su 告诉 wǒ 我 zěn yàng 怎样 yǐn dǎo 引导 mù qún 牧群。
nà yàng 那样， wū zi 屋子 jiù 就 zài 再 bú huì 不会 yǒu 有 huī chén 灰尘 hé 和 é zi 蛾子 le 了。
wǒ 我 zhǐ shì 指示 tā 他 wèi 为 wǒ men 我们 qù 去 mǎi 买 nà 那 liàn 楝 fáng wū 房屋。
tā 他 gào su 告诉 wǒ 我， dà pī 大批 kè jū 客居 hǎi wài 海外 de 的 yìn dù rén 印度人 huí dào 回到 yìn dù 印度， tā men 他们 shēn zhī 深知 yìn dù 印度 yōng yǒu 拥有 wú xiàn 无限 de 的 jī yù 机遇。
mù qián 目前 quán qiú 全球 yǒu shǔ 有数 shí yì 十亿 rén kǒu 人口， yù jì 预计 dào 到 2050 nián 年 hái 还 huì 会 zēng jiā 增加 jǐ shí yì 几十亿， wèi le 为了 mǎn zú 满足 rú cǐ 如此 jù dà 巨大 de 的 liáng shi 粮食 xū qiú 需求， wǒ men 我们 bì xū 必须 fā qǐ 发起 dì èr cì 第二次 “ lǜ sè 绿色 gé mìng 革命 ” 。
tā 他 gào su 告诉 jì zhě 记者 shuō 说， “ wǒ 我 qī dài 期待 yí gè 一个 gèng hǎo 更好 de 的 zhé 哲 kē 科， tā 他 xū yào 需要 jìn bù 进步。 tā 他 shì 是 gè 个 hěn 很 bàng 棒 de 的 qiú yuán 球员。 ”
nà cì 那次 jiāo tōng 交通 biàn luàn 变乱 shǐ 使 tā 他 chǔ yú 处于 xiū kè 休克 xíng tài 形态。
mù qián 目前 huà shì 华视 chuán méi 传媒 yōng yǒu 拥有 běi jīng 北京 dì tiě 地铁 8 tiáo 条 xiàn 线 zhòng dì 中的 5 tiáo 条 xiàn 线 de 的 dú jiā 独家 guǎng gào 广告 yùn yíng quán 运营权， bìng 并 zhì dìng 制定 le 了 dú lì 独立 de 的 guǎng gào jià gé 广告价格。
wǒ 我 jiǎn 捡 qǐ 起 yào shi 钥匙， fàng zài 放在 kǒu dài 口袋 lǐ 里。
nà cì 那次 de 的 dài wéi sī bēi 戴维斯杯 yǔ 与 yì dà lì 意大利 de 的 bǐ sài 比赛 shì 是 zuì 最 ràng 让 wǒ 我 nán wàng 难忘 de 的。 hái yǒu 还有 yí cì 一次 shì zài 是在 yǔ 与 bǐ lì shí 比利时 de 的 dì èr lún 第二轮 bǐ sài 比赛， yě 也 shì 是 hěn 很 tè shū 特殊 de 的 yí cì 一次。
tā 他 mìng lìng 命令 Paiko hè 和 qí tā rén 其他人 liè duì 列队， shuāng shǒu 双手 gāo jǔ 高举 kōng zhōng 空中， tā men 他们 jiù 就 zhè yàng 这样 bèi 被 yā 押 jìn 进 le 了 jiān láo 监牢。
tā 他 hé 和 Warner bèi 被 zhǐ kòng 指控 yāo qiú 要求 guó jì xié huì 国际协会 yǐ 以 xiàn jīn 现金 zuò wéi 作为 huí bào 回报 lái 来 qǔ dé 取得 qīn 亲 Hammam de 的 xuǎn piào 选票。
wǒ 我 tuī jiàn 推荐 tā 他 wèi 为 hòu xuǎn rén 候选人。
wǒ 我 tuī jiàn 推荐 jiàng 将 kēng dǐ 坑底 zhěng gè 整个 xiàng 向 sì zhōu 四周 tāo 掏 dé 得 kuān 宽 yì xiē 一些， zhè yàng 这样 jiù 就 kě yǐ 可以 róng nà 容纳 bǐ jiào 比较 cháng 长 yì diǎn 一点 de 的 chái huo 柴火。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 chéng xiàn 呈现 gěi 给 wǒ men 我们 kàn 看 de 的 zhǐ shì 只是 zhè 这 yī 一 lǚ chéng 旅程 zhōng zhuàn de 中转地 de 的 yì wéi 一维 tú jǐng 图景， yǒu shí hou 有时候 jiē jìn 接近 yú 于 piān zhí 偏执。
tā 他 gào su 告诉 BBC shuō 说， “ zhè 这 jiāng 将 shì 是 yí gè 一个 zhēn zhèng 真正 wú fèng 无缝 de 的 quán qiú 全球 chǎn pǐn 产品， ér 而 bú shi 不是 jiāng 将 piàn duàn 片段 de 的 shù jù 数据 pīn còu 拼凑 zài yì qǐ 在一起 ” 。
tā 他 gào su 告诉 le 了 wǒ 我 shí qíng 实情。
nà 那 dòng 栋 fáng zi 房子 měi 每 yuè zū jīn 月租金 wèi 为 100 měi yuán 美元。
nà yàng 那样 yì lái 一来， tā 她 fā xiàn 发现 xìn 信 shí 时， jiù 就 yǒu kě néng 有可能 zhǐ yǒu 只有 tā 她 yī rén 一人 zài chǎng 在场。
mù qián 目前 wéi zhǐ 为止 pín lǜ 频率 duì yú 对于 VCO hé xīn 核心 diàn lù 电路 de 的 kòng zhì 控制 diàn yā 电压 de 的 yìng dá 应答 biǎo 表 xiàn chū 现出 xiàn xìng 线性 tè zhēng 特征， yě jiù shì shuō 也就是说， wǎ tè 瓦特／ hè zī 赫兹。
wǒ 我 ná 拿 gè 个 shāi zi 筛子 jiù 就 kāi shǐ 开始 shāi kāng 筛糠， děng 等 wǒ 我 lǜ 滤 wán 完 zuì hòu 最后 yì diǎn 一点 kāng 糠， yòu chóng 幼虫 tiē 贴 zài 在 hé 盒 miàn shàng 面上， xiàng 像 fān chuán 翻船 shàng 上 de 的 shuǐ shǒu 水手。
tā 他 gào su 告诉 tā 他 de 的 péng you 朋友： zhè shì 这是 yí gè 一个 cū bào 粗暴 de 的 shì jiè 世界， suǒ yǐ 所以 wǒ yào 我要 jiāo 教 wǒ de 我的 ér zi 儿子 zěn me 怎么 qù 去 pīn bó 拼搏。
nà yàng 那样 zuò 做， rán hòu 然后 nǐ 你 kě yǐ 可以 gào su 告诉 wǒ 我 nǐ 你 xiǎng yào 想要 de 的 yí qiè 一切。
wǒ 我 ná dào 拿到 de 的 qiān zhèng 签证 jiù shì 就是 yī 一 zhāng tiē 张贴 zài 在 hù zhào 护照 shàng 上 de 的 shǒu xiě 手写 de 的 xiǎo 小 báo zhǐ 薄纸， tā 它 gēn zhe 跟着 wǒ 我 yí lù 一路 dào liǎo 到了 chéng dū 成都， rán hòu 然后 bèi 被 wǒ 我 huàn chéng 换成 le 了 F qiān zhèng 签证。
tā 他 gào su 告诉 dà jiā 大家 yào 要 shǐ yòng 使用 tiān huā bǎn 天花板 shàng 上 chuí xià 垂下 de 的 jiù shēng 救生 suǒ 索， nà shi 那是 yī 一 tiáo 条 chuān 穿 yǒu 有 mù zhì 木质 qiú guǒ 球果 de 的 shéng zi 绳子， lèi sì 类似 yóu yǒng chí 游泳池 nèi 内 de 的 fú biāo 浮标。
mù qián 目前 wéi zhǐ 为止， zhè 这 liǎng gè 两个 nǚ hái 女孩 yǐ 以 yōu yǎ 优雅 hé 和 rè qíng 热情 hěn hǎo 很好 de 地 chǔ lǐ 处理 le 了 zhè 这 yí qiè 一切 — — zhì shǎo 至少 zài 在 gōng zhòng 公众 miàn qián 面前 rú cǐ 如此。
wǒ 我 ná qǐ 拿起 mò jìng 墨镜。 “ wǒ men 我们 xū yào 需要 zhè ge 这个 ma 吗？ ” yà dāng sī 亚当斯 tè yì 特意 bǎ 把 tā men 它们 dài lái 带来 guān chá 观察 jiān shì qì 监视器 lǐ 里 bào zhà 爆炸 fā chū 发出 de 的 guāng 光， nà shi 那是 tā 他 qī pàn 期盼 yǐ jiǔ 已久 de 的。
nà yàng de huà 那样的话， shì shí shàng 事实上 nǐ 你 huì 会 xiǎng yào 想要 měi tiān 每天 dà gài 大概 zhǐ 只 huā 花 100 měi yuán 美元 lái 来 cān guān 参观 zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市。
mù qián 目前 wǔ cháng shì 五常市 shēng zhū 生猪 cún lán 存栏 50 wàn tóu 万头， yǎng zhí 养殖 liáng 量 yǒu 有 qiáng jìng 强劲 de 的 zēng zhǎng 增长 shì tóu 势头， xiàn 现 jí xū 急需 chuàng jiàn 创建 guī mó huà 规模化 de 的 dà xíng 大型 shēng zhū 生猪 tú zǎi 屠宰 qǐ yè 企业。
nà yàng de huà 那样的话， fú wù 服务 wén dàng 文档 jiāng 将 bāo hán 包含 yí gè 一个 zhǐ xiàng 指向 gāi wén 该文 dàng 档 de 的 zhǐ zhēn 指针。
tā 他 gào su 告诉 wǒ 我 zěn yàng 怎样 yǐn dǎo 引导 mù qún 牧群。
nà yàng 那样， wū zi 屋子 jiù 就 zài 再 bú huì 不会 yǒu 有 huī chén 灰尘 hé 和 é zi 蛾子 le 了。
wǒ 我 zhǐ shì 指示 tā 他 wèi 为 wǒ men 我们 qù 去 mǎi 买 nà 那 liàn 楝 fáng wū 房屋。
tā 他 gào su 告诉 wǒ 我， dà pī 大批 kè jū 客居 hǎi wài 海外 de 的 yìn dù rén 印度人 huí dào 回到 yìn dù 印度， tā men 他们 shēn zhī 深知 yìn dù 印度 yōng yǒu 拥有 wú xiàn 无限 de 的 jī yù 机遇。
mù qián 目前 quán qiú 全球 yǒu shǔ 有数 shí yì 十亿 rén kǒu 人口， yù jì 预计 dào 到 2050 nián 年 hái 还 huì 会 zēng jiā 增加 jǐ shí yì 几十亿， wèi le 为了 mǎn zú 满足 rú cǐ 如此 jù dà 巨大 de 的 liáng shi 粮食 xū qiú 需求， wǒ men 我们 bì xū 必须 fā qǐ 发起 dì èr cì 第二次 “ lǜ sè 绿色 gé mìng 革命 ” 。
tā 他 gào su 告诉 jì zhě 记者 shuō 说， “ wǒ 我 qī dài 期待 yí gè 一个 gèng hǎo 更好 de 的 zhé 哲 kē 科， tā 他 xū yào 需要 jìn bù 进步。 tā 他 shì 是 gè 个 hěn 很 bàng 棒 de 的 qiú yuán 球员。 ”
nà cì 那次 jiāo tōng 交通 biàn luàn 变乱 shǐ 使 tā 他 chǔ yú 处于 xiū kè 休克 xíng tài 形态。
mù qián 目前 huà shì 华视 chuán méi 传媒 yōng yǒu 拥有 běi jīng 北京 dì tiě 地铁 8 tiáo 条 xiàn 线 zhòng dì 中的 5 tiáo 条 xiàn 线 de 的 dú jiā 独家 guǎng gào 广告 yùn yíng quán 运营权， bìng 并 zhì dìng 制定 le 了 dú lì 独立 de 的 guǎng gào jià gé 广告价格。
wǒ 我 jiǎn 捡 qǐ 起 yào shi 钥匙， fàng zài 放在 kǒu dài 口袋 lǐ 里。
nà cì 那次 de 的 dài wéi sī bēi 戴维斯杯 yǔ 与 yì dà lì 意大利 de 的 bǐ sài 比赛 shì 是 zuì 最 ràng 让 wǒ 我 nán wàng 难忘 de 的。 hái yǒu 还有 yí cì 一次 shì zài 是在 yǔ 与 bǐ lì shí 比利时 de 的 dì èr lún 第二轮 bǐ sài 比赛， yě 也 shì 是 hěn 很 tè shū 特殊 de 的 yí cì 一次。
tā 他 mìng lìng 命令 Paiko hè 和 qí tā rén 其他人 liè duì 列队， shuāng shǒu 双手 gāo jǔ 高举 kōng zhōng 空中， tā men 他们 jiù 就 zhè yàng 这样 bèi 被 yā 押 jìn 进 le 了 jiān láo 监牢。
tā 他 hé 和 Warner bèi 被 zhǐ kòng 指控 yāo qiú 要求 guó jì xié huì 国际协会 yǐ 以 xiàn jīn 现金 zuò wéi 作为 huí bào 回报 lái 来 qǔ dé 取得 qīn 亲 Hammam de 的 xuǎn piào 选票。
wǒ 我 tuī jiàn 推荐 tā 他 wèi 为 hòu xuǎn rén 候选人。
wǒ 我 tuī jiàn 推荐 jiàng 将 kēng dǐ 坑底 zhěng gè 整个 xiàng 向 sì zhōu 四周 tāo 掏 dé 得 kuān 宽 yì xiē 一些， zhè yàng 这样 jiù 就 kě yǐ 可以 róng nà 容纳 bǐ jiào 比较 cháng 长 yì diǎn 一点 de 的 chái huo 柴火。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子