ประโยคภาษาจีน- 他告诉人们这些意象来自我对周围人物的观察取材于他们的日常生活中文句子 (748055) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 gào su 告诉 rén men 人们： ' zhè xiē 这些 yì xiàng 意象 lái 来 zì wǒ 自我 duì 对 zhōu wéi 周围 rén wù 人物 de 的 guān chá 观察， qǔ cái 取材 yú 于 tā men de 他们的 rì cháng 日常 shēng huó 生活。
He said: ‘The imagery of my work comes from looking people around me going about their everyday life.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 gào su 告诉 tā men 他们： “ wǒ 我 cù qǐng 促请 suǒ yǒu 所有 bù zhǎng 部长 dōu 都 néng gòu 能够 duì 对 duì 对 lái gé 莱格 de 的 yāo qiú 要求， jí qí tā 及其他 tí gōng 提供 jìn yí bù 进一步 zī liào 资料 de 的 qǐng qiú 请求， zuò chū 作出 xùn sù 迅速、 wán quán 完全 de 的 pèi hé 配合。 bìng 并 zài cǐ 在此 guò chéng 过程 wán chéng 完成 hòu 后， zuò chū 作出 shì dàng 适当 de 的 huán kuǎn 还款。
tā 他 gào su 告诉 tā 他 de 的 lǎo bǎn 老板 zhǔn bèi 准备 lí kāi 离开 jiàn zhù yè 建筑业 de 的 dǎ suàn 打算， tā 他 shuō 说 tā 他 xiǎng 想 hé 和 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 guò 过 yì zhǒng 一种 gèng 更 xiū xián 休闲 de 的 shēng huó 生活， xiǎng shòu 享受 tiān lún zhī lè 天伦之乐。
nà yàng 那样 yì zhǒng 一种 zì xǐng 自省 guò chéng 过程 de 的 jiē guǒ 结果 shì 是， tā 他 zhōng yú 终于 jiē shòu 接受 le 了 zì jǐ 自己， chéng wéi 成为 le 了 yí gè 一个 shǎo jiàn 少见 de 的， duì 对 zì jǐ 自己 de 的 fū sè 肤色 gǎn dào 感到 shū fu 舒服 de 的 rén 人。
nà yàng 那样 zuò 做 de huà 的话， wǒ men 我们 dū huì 都会 xī qǔ jiào xun 吸取教训。
mù qián 目前 wéi zhǐ 为止， Āī sài é bǐ yà 埃塞俄比亚、 wū gān dá 乌干达、 tǎn sāng ní yà 坦桑尼亚、 kěn ní yà 肯尼亚 hé 和 lú wàng dá 卢旺达 yǐ jīng 已经 qiān shǔ 签署 xīn 新 de 的 ní luó hé 尼罗河 pén dì 盆地 xié yì 协议， zhǐ 只 yāo qiú 要求 chéng yuán guó 成员国 de 的 jiǎn dān 简单 duō shù 多数 biàn 便 kě 可 pī zhǔn 批准 xīn xiàng mù 新项目。
wǒ 我 ná 拿 lìng yī 另一 zhī 只， yě 也 guàn shàng 灌上 le 了 shuǐ 水， gēn zhe 跟着 tā 她 zǒu guò 走过 rù kǒu 入口 tōng dào 通道。
tā 他 gào su 告诉 tīng zhòng 听众 men 们 shuō 说 tā 他 huì 会 yǒng yuǎn 永远 gǎn jī 感激 tā 他 de 的 ēn rén 恩人， rú guǒ 如果 néng 能 zhǎo dào 找到 nà ge 那个 ēn rén 恩人， tā 他 yuàn yì 愿意 hé 和 tā 他 yì qǐ 一起 fēn xiǎng 分享 zhè fèn 这份 cái fù 财富。
nà yàng 那样 zá men 咱们 biàn 便 fǒu 否 yǐ 以 gèng 更 nāo 孬 tiān 天 bǎ 把 wěi 伪 jiàn 践 hǒng piàn 哄骗 dào 到 shí jì 实际 wài 外 qù 去。
mù qián 目前 zhǔ yào 主要 chǎn pǐn 产品 yǒu 有 fǎng sī 纺丝 lèi 类： “ hóng 虹 ” pái 牌 xì liè 系列 gè zhòng guī gé 各种规格 de 的 bǐng 丙（ dí 涤） lún 纶 huà xiān 化纤 cháng sī 长丝、 FDY xì dàn 细旦 dà yǒu 大有 guāng 光、 fǎng máo 仿毛、 fǎng zhēn sī 仿真丝 děng 等 bié 别 huà 化 xiān wéi 纤维、 BCF péng 膨 tǐ 体 sī 丝。
wǒ 我 ná qǐ 拿起 jǐ ge 几个 sù liào 塑料 hé zi 盒子， jiāng 将 shǒu tí bāo 手提包 huó 和 kuà bāo 挎包 fàng rù 放入 hé 盒 nèi 内。
nà yàng de 那样的 rén 人 kě néng 可能 huì 会 zài 在 zhè lǐ 这里 xuǎn 选 yí gè 一个 diǎn 点 lái 来 tóu zī 投资 , nà 那 jiù shì 就是 yí gè 一个 yǒu 有。。。 zhè shì 这是 gè 个 gàng gǎn 杠杆 tóu zī 投资 zǔ hé 组合。
wǒ 我 guà 挂 shàng 上 le 了 diàn 电 huà tǒng 话筒， chuǎi duó 揣度 zhe 着 shì fǒu 是否 kěn ní dí 肯尼迪 huò 或 mài 迈 kěn ēn 肯恩 cān yì yuán 参议员 céng jīng 曾经 zài 在 shōu gōng 收工 huí jiā 回家 de 的 lù shang 路上 mǎi 买 guò 过 bǔ 捕 yǐ qì 蚁器。
tā 他 gào su 告诉 wǒ men 我们 xī wàng 希望 zhōng 中 yùn hán 蕴涵 zhù lì 著力 liáng 量。
nà yàng de 那样的 fù 负 miàn dī 面的 bèi shū 背书， huì 会 qǐ dào 起到 xiāng fǎn 相反 de 的 guǎng gào 广告 zuò yòng 作用。
tā 他 gào su 告诉 wǒ 我 zhèng 正 zhuā 抓 zhe 着 yī gēn 一根 diàn xiàn gān 电线杆。
nà yàng 那样， wǒ men 我们 bù dé bù 不得不（ wǒ men 我们 wán quán 完全 bù dé bù 不得不） xīn gān qíng yuàn 心甘情愿 qù 去 fàng qì 放弃 rèn hé 任何 kòng zhì 控制 tè xìng 特性 de 的 yuán sù 元素。
wǒ 我 zhǐ zhe 指着 zì jǐ 自己 de 的 xiù biāo 袖标， jiāng 将 zhè jù huà 这句话 shuō 说 le 了 bú xià 不下 èr 二 sān shí 三十 cì 次。
nà 那 kē 棵 táo shù 桃树 shàng 上 yǒu 有 zhǐ 只 mì fēng 蜜蜂。
wǒ 我 tiāo 挑 le 了 běn 本 zuǒ lā 左拉 de 的 shū 书， wǒ 我 pěng 捧 zhe 着 shū 书 zhàn 站 zài 在 nà li 那里， shì tú 试图 huí yì 回忆 qǐ 起 hěn 很 jiǔ 久 yǐ qián 以前 dú 读 guò 过 de 的 yī 一 duàn 段 wén zì 文字。
tā 他 gào su 告诉 dàng àn guǎn 档案馆 shuō 说 tā 他 zhè me 这么 zuò 做 kě yǐ 可以 xiǎn de 显得 hǎo xiàng 好像 tā 他 pī lù 披露 le 了 yī 一 fèn 份 jù yǒu 具有 lì shǐ yì yì 历史意义 de 的 wén jiàn 文件。
wǒ 我 jǐ 挤 pò 破 nǎo dài 脑袋 xiǎng yào 想要 gěi 给 zhè xiàng 这项 yōu huì 优惠 chàng 唱 xiē 些 fǎn diào 反调， xiǎng yào 想要 pán wèn 盘问 chǎn pǐn jīng lǐ 产品经理， hái 还 xiǎng yào 想要 tàn jiū 探究 xià 下 nèi lǐ 内里 de 的 míng tang 名堂， kě 可 wǒ 我 jiù shì 就是 méi fǎ 没法 zhǎo dào 找到 xiāo fèi 消费 xiàn jǐng 陷阱。
tā 他 gào su 告诉 yāo qǐng 邀请 méi tǐ 媒体 qián lái 前来 bào dǎo 报导 cǐ shì 此事 de 的 mù sī lín 穆斯林 lǐng xiù 领袖 shuō 说： “ wǒ men 我们 bù néng 不能 wàng jì 忘记， zhàn zhēng 战争 zhèng zài 正在 zhè lǐ 这里 shàng yǎn 上演。 ” mù sī lín 穆斯林 lǐng xiù 领袖 men 们 yí zhì 一致 jiān chēng 坚称 zhè shì 这是 zhēn zhǔ 真主 liú xià 留下 de 的 yìn jì 印迹。
tā 他 zhōu yī 周一 zài 在 huá shèng dùn 华盛顿 gē lún bǐ yà tè qū 哥伦比亚特区 shuō 说： “ wǒ 我 xiǎng 想 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 shí zhì xìng 实质性 de 的 jìn zhǎn 进展， wǒ men 我们 huò 获 dé le 得了 yì xiē 一些 hǎo 好 xiàn suǒ 线索。 ”
mù qián 目前 gè lèi 各类 dào kǒu 道口 cǎi yòng 采用 de 的 diàn líng 电铃 jí 及 yì bān 一般 jīng tǐ guǎn 晶体管 yīn xiǎng 音响 zhuāng zhì 装置， cún zài 存在 zhe 着 yīn liàng 音量 bú yì 不易 tiáo zhěng 调整， zào yīn 噪音 gān rǎo 干扰 dà 大 děng 等 wèn tí 问题。
wǒ 我 tàn 探 chū 出 tā men 他们 duì yú 对于 shén me 什么 dǎo zhì 导致 zhèng zhuàng 症状 de 的 lǐ jiě 理解、 tā men 他们 yù qī 预期 de 的 bìng chéng 病程 hé 和 tā men 他们 gǎn zhī 感知 dào 到 de 的 yán zhòng xìng 严重性。
nà 那 qī yā 欺压 jìn rén 近人 de 的 tuī kāi 推开 tā 他 shuō 说： shéi 谁 lì 立 le 了 nǐ 你 zuò 做 wǒ men de 我们的 shǒu lǐng 首领 hé 和 pàn guān 判官？
mù qián 目前 zài 在 tiān shuǐ shì 天水市 wèi hài 为害 lí shù 梨树 de 的 jīng 茎 fēng 蜂 chóng 虫 zhòng 种 yǒu 有 gǔ shì jiǎn 古氏简 mò 脉 jīng 茎 fēng 蜂 hé 和 lí 梨 jiǎn mò jīng 简脉茎 fēng 蜂 2 zhòng 种。
tā 他 hé 和 tā 他 qī zǐ 妻子 kǎi sè lín 凯瑟琳 shàng zhōu 上周 zài 在 Ān tí guā 安提瓜 dǎo shàng 岛上 dù jià 度假 shí 时 zāo yù 遭遇 xí jī 袭击， kǎi sè lín 凯瑟琳 dāng chǎng 当场 sǐ wáng 死亡。
wǒ 我 tí gōng 提供 le 了 yì xiē 一些 nán 难 chǔ lǐ 处理 de 的 shū chū 输出， dàn shì 但是 zhè 这 jì 既 bú gòu 不够 chōng fèn 充分 yě 也 méi 没 jìn xíng 进行 hěn hǎo 很好 de 的 zǔ zhī 组织， yǐ zhì 以致 nín 您 wú fǎ 无法 chōng fèn 充分 de 地 jiě shì 解释 fēn xī 分析 jiē guǒ 结果。
wǒ 我 tí chū 提出 qù 去 lún dūn 伦敦 de 的 jiàn yì 建议 quán jiā 全家 yí zhì 一致 fǎn duì 反对。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 gào su 告诉 tā men 他们： “ wǒ 我 cù qǐng 促请 suǒ yǒu 所有 bù zhǎng 部长 dōu 都 néng gòu 能够 duì 对 duì 对 lái gé 莱格 de 的 yāo qiú 要求， jí qí tā 及其他 tí gōng 提供 jìn yí bù 进一步 zī liào 资料 de 的 qǐng qiú 请求， zuò chū 作出 xùn sù 迅速、 wán quán 完全 de 的 pèi hé 配合。 bìng 并 zài cǐ 在此 guò chéng 过程 wán chéng 完成 hòu 后， zuò chū 作出 shì dàng 适当 de 的 huán kuǎn 还款。
tā 他 gào su 告诉 tā 他 de 的 lǎo bǎn 老板 zhǔn bèi 准备 lí kāi 离开 jiàn zhù yè 建筑业 de 的 dǎ suàn 打算， tā 他 shuō 说 tā 他 xiǎng 想 hé 和 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 guò 过 yì zhǒng 一种 gèng 更 xiū xián 休闲 de 的 shēng huó 生活， xiǎng shòu 享受 tiān lún zhī lè 天伦之乐。
nà yàng 那样 yì zhǒng 一种 zì xǐng 自省 guò chéng 过程 de 的 jiē guǒ 结果 shì 是， tā 他 zhōng yú 终于 jiē shòu 接受 le 了 zì jǐ 自己， chéng wéi 成为 le 了 yí gè 一个 shǎo jiàn 少见 de 的， duì 对 zì jǐ 自己 de 的 fū sè 肤色 gǎn dào 感到 shū fu 舒服 de 的 rén 人。
nà yàng 那样 zuò 做 de huà 的话， wǒ men 我们 dū huì 都会 xī qǔ jiào xun 吸取教训。
mù qián 目前 wéi zhǐ 为止， Āī sài é bǐ yà 埃塞俄比亚、 wū gān dá 乌干达、 tǎn sāng ní yà 坦桑尼亚、 kěn ní yà 肯尼亚 hé 和 lú wàng dá 卢旺达 yǐ jīng 已经 qiān shǔ 签署 xīn 新 de 的 ní luó hé 尼罗河 pén dì 盆地 xié yì 协议， zhǐ 只 yāo qiú 要求 chéng yuán guó 成员国 de 的 jiǎn dān 简单 duō shù 多数 biàn 便 kě 可 pī zhǔn 批准 xīn xiàng mù 新项目。
wǒ 我 ná 拿 lìng yī 另一 zhī 只， yě 也 guàn shàng 灌上 le 了 shuǐ 水， gēn zhe 跟着 tā 她 zǒu guò 走过 rù kǒu 入口 tōng dào 通道。
tā 他 gào su 告诉 tīng zhòng 听众 men 们 shuō 说 tā 他 huì 会 yǒng yuǎn 永远 gǎn jī 感激 tā 他 de 的 ēn rén 恩人， rú guǒ 如果 néng 能 zhǎo dào 找到 nà ge 那个 ēn rén 恩人， tā 他 yuàn yì 愿意 hé 和 tā 他 yì qǐ 一起 fēn xiǎng 分享 zhè fèn 这份 cái fù 财富。
nà yàng 那样 zá men 咱们 biàn 便 fǒu 否 yǐ 以 gèng 更 nāo 孬 tiān 天 bǎ 把 wěi 伪 jiàn 践 hǒng piàn 哄骗 dào 到 shí jì 实际 wài 外 qù 去。
mù qián 目前 zhǔ yào 主要 chǎn pǐn 产品 yǒu 有 fǎng sī 纺丝 lèi 类： “ hóng 虹 ” pái 牌 xì liè 系列 gè zhòng guī gé 各种规格 de 的 bǐng 丙（ dí 涤） lún 纶 huà xiān 化纤 cháng sī 长丝、 FDY xì dàn 细旦 dà yǒu 大有 guāng 光、 fǎng máo 仿毛、 fǎng zhēn sī 仿真丝 děng 等 bié 别 huà 化 xiān wéi 纤维、 BCF péng 膨 tǐ 体 sī 丝。
wǒ 我 ná qǐ 拿起 jǐ ge 几个 sù liào 塑料 hé zi 盒子， jiāng 将 shǒu tí bāo 手提包 huó 和 kuà bāo 挎包 fàng rù 放入 hé 盒 nèi 内。
nà yàng de 那样的 rén 人 kě néng 可能 huì 会 zài 在 zhè lǐ 这里 xuǎn 选 yí gè 一个 diǎn 点 lái 来 tóu zī 投资 , nà 那 jiù shì 就是 yí gè 一个 yǒu 有。。。 zhè shì 这是 gè 个 gàng gǎn 杠杆 tóu zī 投资 zǔ hé 组合。
wǒ 我 guà 挂 shàng 上 le 了 diàn 电 huà tǒng 话筒， chuǎi duó 揣度 zhe 着 shì fǒu 是否 kěn ní dí 肯尼迪 huò 或 mài 迈 kěn ēn 肯恩 cān yì yuán 参议员 céng jīng 曾经 zài 在 shōu gōng 收工 huí jiā 回家 de 的 lù shang 路上 mǎi 买 guò 过 bǔ 捕 yǐ qì 蚁器。
tā 他 gào su 告诉 wǒ men 我们 xī wàng 希望 zhōng 中 yùn hán 蕴涵 zhù lì 著力 liáng 量。
nà yàng de 那样的 fù 负 miàn dī 面的 bèi shū 背书， huì 会 qǐ dào 起到 xiāng fǎn 相反 de 的 guǎng gào 广告 zuò yòng 作用。
tā 他 gào su 告诉 wǒ 我 zhèng 正 zhuā 抓 zhe 着 yī gēn 一根 diàn xiàn gān 电线杆。
nà yàng 那样， wǒ men 我们 bù dé bù 不得不（ wǒ men 我们 wán quán 完全 bù dé bù 不得不） xīn gān qíng yuàn 心甘情愿 qù 去 fàng qì 放弃 rèn hé 任何 kòng zhì 控制 tè xìng 特性 de 的 yuán sù 元素。
wǒ 我 zhǐ zhe 指着 zì jǐ 自己 de 的 xiù biāo 袖标， jiāng 将 zhè jù huà 这句话 shuō 说 le 了 bú xià 不下 èr 二 sān shí 三十 cì 次。
nà 那 kē 棵 táo shù 桃树 shàng 上 yǒu 有 zhǐ 只 mì fēng 蜜蜂。
wǒ 我 tiāo 挑 le 了 běn 本 zuǒ lā 左拉 de 的 shū 书， wǒ 我 pěng 捧 zhe 着 shū 书 zhàn 站 zài 在 nà li 那里， shì tú 试图 huí yì 回忆 qǐ 起 hěn 很 jiǔ 久 yǐ qián 以前 dú 读 guò 过 de 的 yī 一 duàn 段 wén zì 文字。
tā 他 gào su 告诉 dàng àn guǎn 档案馆 shuō 说 tā 他 zhè me 这么 zuò 做 kě yǐ 可以 xiǎn de 显得 hǎo xiàng 好像 tā 他 pī lù 披露 le 了 yī 一 fèn 份 jù yǒu 具有 lì shǐ yì yì 历史意义 de 的 wén jiàn 文件。
wǒ 我 jǐ 挤 pò 破 nǎo dài 脑袋 xiǎng yào 想要 gěi 给 zhè xiàng 这项 yōu huì 优惠 chàng 唱 xiē 些 fǎn diào 反调， xiǎng yào 想要 pán wèn 盘问 chǎn pǐn jīng lǐ 产品经理， hái 还 xiǎng yào 想要 tàn jiū 探究 xià 下 nèi lǐ 内里 de 的 míng tang 名堂， kě 可 wǒ 我 jiù shì 就是 méi fǎ 没法 zhǎo dào 找到 xiāo fèi 消费 xiàn jǐng 陷阱。
tā 他 gào su 告诉 yāo qǐng 邀请 méi tǐ 媒体 qián lái 前来 bào dǎo 报导 cǐ shì 此事 de 的 mù sī lín 穆斯林 lǐng xiù 领袖 shuō 说： “ wǒ men 我们 bù néng 不能 wàng jì 忘记， zhàn zhēng 战争 zhèng zài 正在 zhè lǐ 这里 shàng yǎn 上演。 ” mù sī lín 穆斯林 lǐng xiù 领袖 men 们 yí zhì 一致 jiān chēng 坚称 zhè shì 这是 zhēn zhǔ 真主 liú xià 留下 de 的 yìn jì 印迹。
tā 他 zhōu yī 周一 zài 在 huá shèng dùn 华盛顿 gē lún bǐ yà tè qū 哥伦比亚特区 shuō 说： “ wǒ 我 xiǎng 想 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 shí zhì xìng 实质性 de 的 jìn zhǎn 进展， wǒ men 我们 huò 获 dé le 得了 yì xiē 一些 hǎo 好 xiàn suǒ 线索。 ”
mù qián 目前 gè lèi 各类 dào kǒu 道口 cǎi yòng 采用 de 的 diàn líng 电铃 jí 及 yì bān 一般 jīng tǐ guǎn 晶体管 yīn xiǎng 音响 zhuāng zhì 装置， cún zài 存在 zhe 着 yīn liàng 音量 bú yì 不易 tiáo zhěng 调整， zào yīn 噪音 gān rǎo 干扰 dà 大 děng 等 wèn tí 问题。
wǒ 我 tàn 探 chū 出 tā men 他们 duì yú 对于 shén me 什么 dǎo zhì 导致 zhèng zhuàng 症状 de 的 lǐ jiě 理解、 tā men 他们 yù qī 预期 de 的 bìng chéng 病程 hé 和 tā men 他们 gǎn zhī 感知 dào 到 de 的 yán zhòng xìng 严重性。
nà 那 qī yā 欺压 jìn rén 近人 de 的 tuī kāi 推开 tā 他 shuō 说： shéi 谁 lì 立 le 了 nǐ 你 zuò 做 wǒ men de 我们的 shǒu lǐng 首领 hé 和 pàn guān 判官？
mù qián 目前 zài 在 tiān shuǐ shì 天水市 wèi hài 为害 lí shù 梨树 de 的 jīng 茎 fēng 蜂 chóng 虫 zhòng 种 yǒu 有 gǔ shì jiǎn 古氏简 mò 脉 jīng 茎 fēng 蜂 hé 和 lí 梨 jiǎn mò jīng 简脉茎 fēng 蜂 2 zhòng 种。
tā 他 hé 和 tā 他 qī zǐ 妻子 kǎi sè lín 凯瑟琳 shàng zhōu 上周 zài 在 Ān tí guā 安提瓜 dǎo shàng 岛上 dù jià 度假 shí 时 zāo yù 遭遇 xí jī 袭击， kǎi sè lín 凯瑟琳 dāng chǎng 当场 sǐ wáng 死亡。
wǒ 我 tí gōng 提供 le 了 yì xiē 一些 nán 难 chǔ lǐ 处理 de 的 shū chū 输出， dàn shì 但是 zhè 这 jì 既 bú gòu 不够 chōng fèn 充分 yě 也 méi 没 jìn xíng 进行 hěn hǎo 很好 de 的 zǔ zhī 组织， yǐ zhì 以致 nín 您 wú fǎ 无法 chōng fèn 充分 de 地 jiě shì 解释 fēn xī 分析 jiē guǒ 结果。
wǒ 我 tí chū 提出 qù 去 lún dūn 伦敦 de 的 jiàn yì 建议 quán jiā 全家 yí zhì 一致 fǎn duì 反对。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子