ประโยคภาษาจีน- 目前人类与抗药细菌的交战引起了全球公众对健康问题的恐慌随着有效抗菌药物的逐渐减少这股恐慌日益增大中文句子 (748246) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
mù qián 目前 rén lèi 人类 yǔ 与 kàng yào 抗药 xì jūn 细菌 de 的 jiāo zhàn 交战 yǐn qǐ 引起 le 了 quán qiú 全球 gōng zhòng 公众 duì 对 jiàn kāng 健康 wèn tí 问题 de 的 kǒng huāng 恐慌。 suí zhe 随着 yǒu xiào 有效 kàng jūn 抗菌 yào wù 药物 de 的 zhú jiàn 逐渐 jiǎn shǎo 减少， zhè 这 gǔ 股 kǒng huāng 恐慌 rì yì 日益 zēng dà 增大。
The emerging battle against drug-resistant bacteria poses a huge threat to public health worldwide. That threat has loomed larger as the number of effective antibiotic drugs has dwindled.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 gào su 告诉 wǒ men 我们 xī wàng 希望 zhōng 中 cún zài 存在 zhuó lì 着力 liáng 量。 dāng 当 lín kěn 林肯 zǔ zhī 组织 jūn duì 军队 duì kàng 对抗 nú lì zhì dù 奴隶制度 de shí hòu 的时候， tā 他 shuō 说 le 了 zhè 这 fān 番 huà 话： “ zài 在 mò shēng 陌生、 fēn qí 分歧 shèn zhì 甚至 dí shì 敌视 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中， wǒ men 我们 cóng 从 sì miàn bā fāng 四面八方 jù jí 聚集 zài 在 le 了 yì qǐ 一起， xíng chéng 形成 le 了 yī 一 zhī 支 jūn duì 军队 bìng 并 shā chū 杀出 le 了 yī 一 tiáo 条 xuè lù 血路。 ”
tā 他 gào su 告诉 wǒ men 我们， zhé xué jiā 哲学家 guó wáng 国王 yě 也 xǔ shì 许是 xī wàng 希望 huò 或 yuàn wàng 愿望 de 的 mù biāo 目标 , dàn 但 bó lā tú 柏拉图 liǎo jiě 了解 dào 到 , zhè zhǒng 这种 kě néng xìng 可能性 bú shi 不是 zhēn de 真的 zhí de 值得 qī dài 期待。
tā 他 gào su 告诉 wǒ men 我们， zhè xiē 这些 wèn tí 问题 bú shi 不是 wèi le 为了 zhǐ chū 指出 shéi 谁 gāi 该 shòu dào 受到 qiǎn zé 谴责， ér shì 而是 zhěng jiù 拯救 shēng mìng 生命 hé 和 shè fǎ 设法 yán jiū 研究 chū 出 zuì hǎo 最好 de 的 ài zī bìng 爱滋病 fáng zhì fāng fǎ 防治方法。
nà yàng de huà 那样的话， fú wù 服务 wén dàng 文档 jiāng 将 bāo hán 包含 yí gè 一个 zhǐ xiàng 指向 gāi wén 该文 dàng 档 de 的 zhǐ zhēn 指针。
nà yàng 那样 diào huàn 调换 tā 他 de 的 gōng zuò 工作 děng yú 等于 shì 是 jiě gù 解雇 le 了 tā 他。
wǒ 我 zhǐ 指 dé 得 shì 是 duì 对 quán lì 权力 de 的 mí liàn 迷恋。
tā 他 gào su 告诉 wǒ 我 yǒu 有 tiān 天 yè li 夜里 tā 他 zěn me 怎么 yě 也 shuì 睡 bù zháo 不着， yīn wèi 因为 tā 他 tīng dào 听到 jiǔ bā 酒吧 lǐ 里 chuán lái 传来 yí zhèn 一阵 qí guài 奇怪 de 的 xiǎng shēng 响声。
mù qián 目前 réng rán 仍然 cún zài 存在 de 的 bào lù 暴露 yuán 源 bāo kuò 包括： qiān 铅 tú liào 涂料、 mín jiān 民间 piān fāng 偏方、 táo qì 陶器、 jiāo qū 郊区 de 的 tǔ rǎng 土壤 huó 和 yǐn yòng shuǐ 饮用水。
nà yàng 那样， wǒ de 我的 xīn li 心里 yě xǔ 也许 huì 会 tā shi 塌实 yì diǎn 一点。！
tā 他 gào su 告诉 wǒ 我， tā 他 de 的 yí gè 一个 qīn qi 亲戚 cóng 从 yī 一 wèi 位 gé mìng jūn 革命军 guān yuán 官员 nà li 那里 tīng lái 听来 mù hǎn nà 穆罕纳 dé 德 bèi fú 被俘 de 的 xiāo xi 消息。
mù qián 目前 tā 他 zhèng 正 zāo dào 遭到 sī fǎ 司法 jiān yā 监押， děng dài 等待 shòu shěn 受审。
nà 那 kē 棵 shù 树 de 的 měi 每 gēn 根 shù zhī 树枝 de 的 mò duān 末端 dōu 都 zhǎng zhe 长着 yī 一 cóng 丛 bái huā 白花。
wǒ 我 àn 按 xiǎng 响 le 了 mén líng 门铃， shì tú 试图 huàn xǐng 唤醒 wǒ de 我的 qī zǐ 妻子， dàn 但 tā 她 shuì 睡 de hěn 得很 shú 熟。 yú shì 于是， wǒ 我 cóng 从 huā yuán 花园 de 的 xiǎo péng 小棚 lǐ 里 bān 搬 lái 来 le 了 yí gè 一个 tī zi 梯子， bǎ 把 tā 它 kào 靠 zài 在 qiáng biān 墙边， kāi shǐ 开始 xiàng 向 wò shì 卧室 de 的 chuāng kǒu 窗口 pá 爬 qù 去。
mù qián 目前 gōng sī 公司 chǎn pǐn 产品 zhǔ yào 主要 hán gài 涵盖 LED lù dēng 路灯、 LED tóu guāng dēng 投光灯、 LED suì dào 隧道 dēng 灯、 LED xǐ 洗 qiáng 墙 dēng 灯、 LED qiú 球 pào 泡 dēng 灯 jí 及 biàn xié shì 便携式 yí dòng 移动 zhào míng 照明 dēng jù 灯具 děng 等。
tā 他 gào su 告诉 bǐ zhě 笔者， zài 在 liǎng gè 两个 zhǔ yào 主要 mén hù wǎng zhàn 门户网站 sōu hú 搜狐 yǔ 与 xīn làng 新浪 jǔ xíng 举行 de 的 wǎng luò 网络 tóu piào 投票 zhōng 中， chāo guò 超过 75% de 的 tóu piào zhě 投票者 rèn wéi 认为 nüè dài 虐待 dòng wù 动物 xíng wéi 行为 yīng 应 bèi 被 dìng yì 定义 wèi 为 yán zhòng 严重 zuì xíng 罪行。
wǒ 我 zhèng 挣 de 的 shì 是 jì jiàn gōng zī 计件工资， bú shi 不是 yuè xīn 月薪。
tā 他 gào su 告诉 jì zhě 记者 shuō 说： “ shì jiè 世界 shù mǎ 数码 xiǎo jie 小姐 xuǎn měi bǐ sài 选美比赛 zhǐ zài 旨在 tōng guò 通过 xū nǐ xiàn shí 虚拟现实 lái 来 xún zhǎo 寻找 dāng dài 当代 de 的 wán měi 完美 xíng xiàng 形象。 ”
mù qián 目前 huà shì 华视 chuán méi 传媒 yōng yǒu 拥有 běi jīng 北京 dì tiě 地铁 8 tiáo 条 xiàn 线 zhòng dì 中的 5 tiáo 条 xiàn 线 de 的 dú jiā 独家 guǎng gào 广告 yùn yíng quán 运营权， bìng 并 zhì dìng 制定 le 了 dú lì 独立 de 的 guǎng gào jià gé 广告价格。
nà cì 那次 gōng jī 攻击 de 的 wéi yī 唯一 yuán yīn shì 原因是 — — tā 他 shì 是 gè 个 hùn xuè ér 混血儿。
mù qián 目前 wéi yī 唯一 de 的 wèn tí 问题 jiù shì 就是 xū ruò 虚弱， xiāng xìn 相信 tōng guò 通过 màn màn 慢慢 tiáo yǎng 调养， tā 他 kě yǐ 可以 hěn kuài 很快 chè dǐ 彻底 kāng fù 康复， cān yù 参与 quán duì 全队 de 的 gě liàn 合练。
wǒ 我 tàn 探 rù 入 tā 他 de 的 yǎn 眼， kàn 看 zhù 著 tā 他 jǐn zhuā 紧抓 de 的 shēng mìng 生命 liú cuàn 流窜 sàn yì 散逸。
tā 他 mìng lìng 命令 tā 他 de 的 shēng mìng 生命 yī zhèng 一正 què 确 rèn shi 认识 niè pán 涅磐。
tā 他 huó 和 Ramachandra Guha （ zhù 注 liù 六） yì qǐ 一起 dān rèn 担任 xīn 新 yìn dù 印度 jī jīn huì 基金会 de 的 xìn 信 tuō 讬 rén 人， gāi 该 jī jīn huì 基金会 cóng 从 bān jiā luó ěr 班加罗尔 zǒng bù 总部 bō kuǎn 拨款 zī zhù 资助 gè zhǒng 各种 xué shù jiǎng zuò 学术讲座、 jiǎng xué jīn 奖学金、 shū jí 书籍 chū bǎn 出版。
wǒ 我 tuī duàn 推断 tā 他 duì 对 qū fēn 区分 chā bié 差别 huì tán 会谈 zhòng dì 中的 bào jià 报价 gé 隔 shān guān 山观 hǔ 虎 dǒu 斗。
nà duàn 那段 shí jiān 时间， xǔ duō 许多 dà xué 大学 yě 也 kāi shè 开设 le 了 30 nián qián 年前 wén suǒ wèi wén 闻所未闻 de 的 qǐ yè 企业 kè chéng 课程。
mù qián 目前 jī zhuāng 基桩 dī 低 yìng biàn 应变 wán zhěng xìng 完整性 jiǎn cè 检测 shù jù 数据 de 的 hòu qī 后期 chǔ lǐ 处理 yǒu 有 hěn duō 很多 fāng fǎ 方法， dàn 但 fēn xī 分析 zhōng rén 中人 wèi 为 gān yù 干预 jiào 较 duō 多。
tā 他 hé 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 qǔ ér dài zhī 取而代之 de 的 shì 是 shǐ yòng 使用 yǔ 与 zhì yú 置于 dà nǎo 大脑 yǔ 与 zhī 之 tōng xìn 通信 de 的 wēi xíng 微型 wú xiàn tōng xìn 无线通信 chén liè 陈列， què 却 bù 不 zhí rù 植入。
wǒ 我 tí 提 de 的 wèn tí 问题 shì 是： dào 到 shén me shí hou 什么时候 quán shì jiè 全世界 cái 才 huì 会 zuì zhōng 最终 kàn dào 看到 wǒ men 我们 gōng gòng 公共 wèi shēng jiè 卫生界 duō shù 多数 rén 人 rèn wéi 认为 bù yán zì míng 不言自明 de 的 shì shí 事实？
tā 他 hé 和 tā 他 de 的 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 yòng 用 dào cǎo 稻草 kǔn 捆 hé 和 má lèi 麻类 wù zhì 物质 dā jiàn 搭建 le 了 yī zuò 一座 fáng zi 房子。
tā 他 huó 和 qí tā rén 其他人 qiáng diào 强调， yǐ shàng 以上 nà xiē 那些， bú shi 不是 gōng yè huà 工业化 de 的， ér shì 而是 kě chí xù xìng 可持续性 de 的。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 gào su 告诉 wǒ men 我们 xī wàng 希望 zhōng 中 cún zài 存在 zhuó lì 着力 liáng 量。 dāng 当 lín kěn 林肯 zǔ zhī 组织 jūn duì 军队 duì kàng 对抗 nú lì zhì dù 奴隶制度 de shí hòu 的时候， tā 他 shuō 说 le 了 zhè 这 fān 番 huà 话： “ zài 在 mò shēng 陌生、 fēn qí 分歧 shèn zhì 甚至 dí shì 敌视 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中， wǒ men 我们 cóng 从 sì miàn bā fāng 四面八方 jù jí 聚集 zài 在 le 了 yì qǐ 一起， xíng chéng 形成 le 了 yī 一 zhī 支 jūn duì 军队 bìng 并 shā chū 杀出 le 了 yī 一 tiáo 条 xuè lù 血路。 ”
tā 他 gào su 告诉 wǒ men 我们， zhé xué jiā 哲学家 guó wáng 国王 yě 也 xǔ shì 许是 xī wàng 希望 huò 或 yuàn wàng 愿望 de 的 mù biāo 目标 , dàn 但 bó lā tú 柏拉图 liǎo jiě 了解 dào 到 , zhè zhǒng 这种 kě néng xìng 可能性 bú shi 不是 zhēn de 真的 zhí de 值得 qī dài 期待。
tā 他 gào su 告诉 wǒ men 我们， zhè xiē 这些 wèn tí 问题 bú shi 不是 wèi le 为了 zhǐ chū 指出 shéi 谁 gāi 该 shòu dào 受到 qiǎn zé 谴责， ér shì 而是 zhěng jiù 拯救 shēng mìng 生命 hé 和 shè fǎ 设法 yán jiū 研究 chū 出 zuì hǎo 最好 de 的 ài zī bìng 爱滋病 fáng zhì fāng fǎ 防治方法。
nà yàng de huà 那样的话， fú wù 服务 wén dàng 文档 jiāng 将 bāo hán 包含 yí gè 一个 zhǐ xiàng 指向 gāi wén 该文 dàng 档 de 的 zhǐ zhēn 指针。
nà yàng 那样 diào huàn 调换 tā 他 de 的 gōng zuò 工作 děng yú 等于 shì 是 jiě gù 解雇 le 了 tā 他。
wǒ 我 zhǐ 指 dé 得 shì 是 duì 对 quán lì 权力 de 的 mí liàn 迷恋。
tā 他 gào su 告诉 wǒ 我 yǒu 有 tiān 天 yè li 夜里 tā 他 zěn me 怎么 yě 也 shuì 睡 bù zháo 不着， yīn wèi 因为 tā 他 tīng dào 听到 jiǔ bā 酒吧 lǐ 里 chuán lái 传来 yí zhèn 一阵 qí guài 奇怪 de 的 xiǎng shēng 响声。
mù qián 目前 réng rán 仍然 cún zài 存在 de 的 bào lù 暴露 yuán 源 bāo kuò 包括： qiān 铅 tú liào 涂料、 mín jiān 民间 piān fāng 偏方、 táo qì 陶器、 jiāo qū 郊区 de 的 tǔ rǎng 土壤 huó 和 yǐn yòng shuǐ 饮用水。
nà yàng 那样， wǒ de 我的 xīn li 心里 yě xǔ 也许 huì 会 tā shi 塌实 yì diǎn 一点。！
tā 他 gào su 告诉 wǒ 我， tā 他 de 的 yí gè 一个 qīn qi 亲戚 cóng 从 yī 一 wèi 位 gé mìng jūn 革命军 guān yuán 官员 nà li 那里 tīng lái 听来 mù hǎn nà 穆罕纳 dé 德 bèi fú 被俘 de 的 xiāo xi 消息。
mù qián 目前 tā 他 zhèng 正 zāo dào 遭到 sī fǎ 司法 jiān yā 监押， děng dài 等待 shòu shěn 受审。
nà 那 kē 棵 shù 树 de 的 měi 每 gēn 根 shù zhī 树枝 de 的 mò duān 末端 dōu 都 zhǎng zhe 长着 yī 一 cóng 丛 bái huā 白花。
wǒ 我 àn 按 xiǎng 响 le 了 mén líng 门铃， shì tú 试图 huàn xǐng 唤醒 wǒ de 我的 qī zǐ 妻子， dàn 但 tā 她 shuì 睡 de hěn 得很 shú 熟。 yú shì 于是， wǒ 我 cóng 从 huā yuán 花园 de 的 xiǎo péng 小棚 lǐ 里 bān 搬 lái 来 le 了 yí gè 一个 tī zi 梯子， bǎ 把 tā 它 kào 靠 zài 在 qiáng biān 墙边， kāi shǐ 开始 xiàng 向 wò shì 卧室 de 的 chuāng kǒu 窗口 pá 爬 qù 去。
mù qián 目前 gōng sī 公司 chǎn pǐn 产品 zhǔ yào 主要 hán gài 涵盖 LED lù dēng 路灯、 LED tóu guāng dēng 投光灯、 LED suì dào 隧道 dēng 灯、 LED xǐ 洗 qiáng 墙 dēng 灯、 LED qiú 球 pào 泡 dēng 灯 jí 及 biàn xié shì 便携式 yí dòng 移动 zhào míng 照明 dēng jù 灯具 děng 等。
tā 他 gào su 告诉 bǐ zhě 笔者， zài 在 liǎng gè 两个 zhǔ yào 主要 mén hù wǎng zhàn 门户网站 sōu hú 搜狐 yǔ 与 xīn làng 新浪 jǔ xíng 举行 de 的 wǎng luò 网络 tóu piào 投票 zhōng 中， chāo guò 超过 75% de 的 tóu piào zhě 投票者 rèn wéi 认为 nüè dài 虐待 dòng wù 动物 xíng wéi 行为 yīng 应 bèi 被 dìng yì 定义 wèi 为 yán zhòng 严重 zuì xíng 罪行。
wǒ 我 zhèng 挣 de 的 shì 是 jì jiàn gōng zī 计件工资， bú shi 不是 yuè xīn 月薪。
tā 他 gào su 告诉 jì zhě 记者 shuō 说： “ shì jiè 世界 shù mǎ 数码 xiǎo jie 小姐 xuǎn měi bǐ sài 选美比赛 zhǐ zài 旨在 tōng guò 通过 xū nǐ xiàn shí 虚拟现实 lái 来 xún zhǎo 寻找 dāng dài 当代 de 的 wán měi 完美 xíng xiàng 形象。 ”
mù qián 目前 huà shì 华视 chuán méi 传媒 yōng yǒu 拥有 běi jīng 北京 dì tiě 地铁 8 tiáo 条 xiàn 线 zhòng dì 中的 5 tiáo 条 xiàn 线 de 的 dú jiā 独家 guǎng gào 广告 yùn yíng quán 运营权， bìng 并 zhì dìng 制定 le 了 dú lì 独立 de 的 guǎng gào jià gé 广告价格。
nà cì 那次 gōng jī 攻击 de 的 wéi yī 唯一 yuán yīn shì 原因是 — — tā 他 shì 是 gè 个 hùn xuè ér 混血儿。
mù qián 目前 wéi yī 唯一 de 的 wèn tí 问题 jiù shì 就是 xū ruò 虚弱， xiāng xìn 相信 tōng guò 通过 màn màn 慢慢 tiáo yǎng 调养， tā 他 kě yǐ 可以 hěn kuài 很快 chè dǐ 彻底 kāng fù 康复， cān yù 参与 quán duì 全队 de 的 gě liàn 合练。
wǒ 我 tàn 探 rù 入 tā 他 de 的 yǎn 眼， kàn 看 zhù 著 tā 他 jǐn zhuā 紧抓 de 的 shēng mìng 生命 liú cuàn 流窜 sàn yì 散逸。
tā 他 mìng lìng 命令 tā 他 de 的 shēng mìng 生命 yī zhèng 一正 què 确 rèn shi 认识 niè pán 涅磐。
tā 他 huó 和 Ramachandra Guha （ zhù 注 liù 六） yì qǐ 一起 dān rèn 担任 xīn 新 yìn dù 印度 jī jīn huì 基金会 de 的 xìn 信 tuō 讬 rén 人， gāi 该 jī jīn huì 基金会 cóng 从 bān jiā luó ěr 班加罗尔 zǒng bù 总部 bō kuǎn 拨款 zī zhù 资助 gè zhǒng 各种 xué shù jiǎng zuò 学术讲座、 jiǎng xué jīn 奖学金、 shū jí 书籍 chū bǎn 出版。
wǒ 我 tuī duàn 推断 tā 他 duì 对 qū fēn 区分 chā bié 差别 huì tán 会谈 zhòng dì 中的 bào jià 报价 gé 隔 shān guān 山观 hǔ 虎 dǒu 斗。
nà duàn 那段 shí jiān 时间， xǔ duō 许多 dà xué 大学 yě 也 kāi shè 开设 le 了 30 nián qián 年前 wén suǒ wèi wén 闻所未闻 de 的 qǐ yè 企业 kè chéng 课程。
mù qián 目前 jī zhuāng 基桩 dī 低 yìng biàn 应变 wán zhěng xìng 完整性 jiǎn cè 检测 shù jù 数据 de 的 hòu qī 后期 chǔ lǐ 处理 yǒu 有 hěn duō 很多 fāng fǎ 方法， dàn 但 fēn xī 分析 zhōng rén 中人 wèi 为 gān yù 干预 jiào 较 duō 多。
tā 他 hé 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 qǔ ér dài zhī 取而代之 de 的 shì 是 shǐ yòng 使用 yǔ 与 zhì yú 置于 dà nǎo 大脑 yǔ 与 zhī 之 tōng xìn 通信 de 的 wēi xíng 微型 wú xiàn tōng xìn 无线通信 chén liè 陈列， què 却 bù 不 zhí rù 植入。
wǒ 我 tí 提 de 的 wèn tí 问题 shì 是： dào 到 shén me shí hou 什么时候 quán shì jiè 全世界 cái 才 huì 会 zuì zhōng 最终 kàn dào 看到 wǒ men 我们 gōng gòng 公共 wèi shēng jiè 卫生界 duō shù 多数 rén 人 rèn wéi 认为 bù yán zì míng 不言自明 de 的 shì shí 事实？
tā 他 hé 和 tā 他 de 的 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 yòng 用 dào cǎo 稻草 kǔn 捆 hé 和 má lèi 麻类 wù zhì 物质 dā jiàn 搭建 le 了 yī zuò 一座 fáng zi 房子。
tā 他 huó 和 qí tā rén 其他人 qiáng diào 强调， yǐ shàng 以上 nà xiē 那些， bú shi 不是 gōng yè huà 工业化 de 的， ér shì 而是 kě chí xù xìng 可持续性 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子