ประโยคภาษาจีน- 他和他的一名学生拉班马科斯进行了从元朝到耶路撒冷的朝圣之旅并因此而闻名天下中文句子 (748957) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 hé 和 tā 他 de 的 yī míng 一名 xué sheng 学生（ lā bān 拉班 · mǎ kē sī 马科斯） jìn xíng 进行 le 了 cóng 从 yuán cháo 元朝 dào 到 yē lù sā lěng 耶路撒冷 de 的 cháo shèng 朝圣 zhī lǚ 之旅， bìng 并 yīn cǐ 因此 ér 而 wén míng 闻名 tiān xià 天下。
He is known for embarking on a pilgrimage from Mongol-controlled China to Jerusalem with one of his students, Rabban Markos.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 hé 和 tā 他 de 的 rén mín 人民 de 的 fèn dòu 奋斗， suǒ yǒu 所有 tā men de 他们的 shēng mìng 生命 yǔ 与 kuáng fàng 狂放， jué wàng 绝望。
tā 他 hé 和 tā 他 de 的 dǎng pài 党派 zhī chí 支持 “ gāo dù 高度 zì zhì 自治 ” — — kuí běi kè 魁北克 hái shi 还是 jiā ná dà 加拿大 de 的 lǐng tǔ 领土， dàn shì 但是 yīng dāng 应当 yōng yǒu 拥有 gèng dà 更大 de 的 quán lì 权力。
tā 他 hé 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 men 们 zhèng zài 正在 tán lùn 谈论 yì zhǒng 一种 néng gòu 能够 tí qǔ 提取 zhè zhǒng 这种 yóu 油 ér 而 bú shi 不是 fā diàn 发电 de 的 tài yáng néng 太阳能 miàn bǎn 面板。
mù qián 目前 duō shù 多数 rén 人 de 的 pàn duàn 判断 shì 是， shàng shù 上述 liǎng 两 fāng miàn 方面 jué lì 角力 de 的 jiē guǒ 结果 jiāng 将 shì 是， měi guó 美国 jīng jì 经济 míng nián 明年 chū xiàn 出现 fá lì 乏力 de 的 fù sū 复苏， zēng fú 增幅 zài 在 3% shàng xià 上下， zhè 这 duì 对 páng dà 庞大 de 的 wèi 未 lì yòng 利用 chǎn néng 产能 hé 和 shī yè 失业 rén shù 人数 jiāng 将 jǐn 仅 dài lái 带来 hěn xiǎo 很小 de 的 bāng zhù 帮助。
nà 那 qì wèi 气味 páng fó 彷佛 chū cì 初次 yù shàng 遇上 de 的 nǐ 你， yī jiǎo 衣角 sǎn 散 huàn 涣 de 的 fāng xiāng 芳香。
nà 那 chén zhòng 沉重 de 的 dà 大 yǔ diǎn 雨点 jiè zhe 借着 fēng shì 风势， jìng 竟 rú 如 níng 拧 zài yì qǐ 在一起 de 的 yī 一 tiáo tiáo 条条 gāng biān 钢鞭， cóng 从 tiān kōng 天空 shuǎi 甩 xià lai 下来 chōu dǎ 抽打 měi yī 每一 shān 扇 cuì ruò 脆弱 de 的 chuāng hu 窗户， hǎo xiàng 好像 yào 要 bǎ 把 tā men 它们 sī liè 撕裂 le 了 yì bān 一般。
wǒ 我 tí chū 提出 zhè ge 这个 wèn tí 问题 shì 是 yīn wèi 因为 wǒ de 我的 zhì ài 至爱 pǔ cí máo sī 朴茨茅斯 zhèng zài 正在 jiē jìn 接近 “ rén zhā 人渣 ” bù lǐ jí 布里吉。
tā 他 hè 和 tā 他 de 的 dà gē 大哥 yí yàng 一样 cōng ming 聪明。
mù qián 目前 zhòu sī dùn 宙斯盾 jiàn 舰 yě 也 zhèng zài 正在 jiē shòu 接受 qí tā de 其他的 jì shù 技术 shēng jí 升级。
wǒ 我 tí dào 提到 de 的 zhè xiē 这些 shì qing 事情， dōu 都 shì cóng 是从 gēn yuán 根源 shàng 上 shuō qǐ 说起， mù dì 目的 zài 在 bó chì 驳斥 nà ge 那个 huāng miù jué lún 荒谬绝伦 de 的 wú jī zhī tán 无稽之谈， shén me 什麽 liǎng qiān nián 两千年 de 的 gǔ lǎo 古老 sū fēi 苏非 tǐ xì 体系。
tā 他 hé 和 tā 他 de 的 péng you 朋友 tǎo lùn 讨论 zōng jiào 宗教 de 的 wèn tí 问题 bìng qiě 并且 tǎn chéng 坦诚 zì jǐ 自己 shì 是 yí gè 一个 jué wàng 绝望 de 的 “ hú tu chóng 糊涂虫 ” 。
mù qián 目前 duì 对 tū yīng 秃鹰 de 的 yán gé 严格 bǎo hù 保护 cuò shī 措施 réng rán 仍然 yǒu xiào 有效， rèn 任 hé gù 何故 yì 意 shāng hài 伤害 huò 或 wēi jí 危及 tū yīng 秃鹰 shēng mìng 生命 de 的 xíng wéi 行为 dōu 都 shì 是 fàn zuì 犯罪。
tā 他 huò 和 tā 他 de 的 wǔ bàn 舞伴 lǐng tóu 领头 tiào 跳 yì zhǒng 一种 kuài bù 快步 wǔ 舞。
mù qián 目前 sì yuàn 寺院 jí dài 亟待 xiū shàn 修缮， xū yào 需要 xiū 修 jiàn yī 建一 kè táng 客堂（ sì yuàn 寺院 bàn gōng shì 办公室 hé 和 zhī kè 知客 shī 师 de 的 zhù chù 住处）、 yí gè 一个 gōng gòng 公共 xǐ shǒu jiān 洗手间 hé 和 liǎng 两 jiān kè fáng 间客房。
tā 他 hé 和 qí tā 其他 guān chá yuán 观察员 rèn wéi 认为， jiě jué bàn fǎ 解决办法 shì 是 yào 要 chuàng jiàn 创建 yí tào 一套 quán xīn 全新 de 的 hù lǐ 护理 mó shì 模式， kě yǐ 可以 ràng 让 lǎo nián rén 老年人 liú zài 留在 shú xī 熟悉 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中 zhí dào 直到 tā men 他们 sǐ qù 死去。
wǒ 我 lǒu 搂 zhe 着 tā 他 duì 对 tā 他 shuō 说 tā 他 shì 是 yí gè 一个 duō 多 bàng 棒 de 的 lǎo bà 老爸。
tā 他 hé 和 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 dà wèi 大卫 · xiū sī 休斯 yòng 用 qiáo zhì yà zhōu 乔治亚州 shèng chǎn 盛产 de 的 fēng xiāng shù 枫香树 zuò 做 kuài zi 筷子， zhè yàng 这样 zuò 做 chū lái 出来 de 的 kuài zi 筷子 yǒu 有 hěn hǎo 很好 de 的 róu rèn xìng 柔韧性。
wǒ 我 bān 搬 dào 到 fèi yē 费耶 tè wéi ěr 特维尔 jǐ ge yuè 几个月 zhī hòu 之后， bǐ lì 比莉 jiāng 将 niú pái 牛排 diàn 店 jié yè 结业 le 了， zài 在 xiàn zhèng fǔ 县政府 dà lóu 大楼 duì miàn 对面 mǎ lù 马路 shàng 上 yì jiā 一家 jiǔ diàn 酒店 de 的 dì xià shì 地下室 lǐ 里 kāi 开 le 了 yī 一 jiān 间 jiǔ bā 酒吧 jiān 兼 dí sī kē 迪斯科 wǔ tīng 舞厅。
tā 他 hé 和 tā 她 zài 在 huǎng rú 恍如 tóng huà 童话 bān 般 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里 xiāng yù 相遇， xiàn shí 现实 yǔ 与 mèng jìng 梦境， tián mì 甜蜜 yǔ 与 cán kù 残酷， jīng lì 经历 yǔ 与 huàn xiǎng 幻想 mián mì 绵密 jiāo zhī 交织 zhe 着。 rán ér 然而， shēng huó 生活 wǎng wǎng 往往 bù rú 不如 nǐ wǒ 你我 suǒ yuàn 所愿。
mù qián 目前 yǐ jīng 已经 zhī dào 知道， cóng 从 guān tǎ nà mó wān 关塔那摩湾 sòng dào 送到 yě mén 也门 de 的 jǐ 几 míng 名 bèi 被 jū 拘 liú zhě 留者 yǔ 与 Ā lā bó bàn dǎo 阿拉伯半岛 de 的 jī dì zǔ zhī 基地组织 yǒu lián xì 有联系， ér 而 gāi 该 zǔ zhī 组织 cān yù 参与 le 了 duì 对 měi guó 美国 háng bān 航班 de 的 wèi suì 未遂 xí jī 袭击。
nà 那 nán hái 男孩 cóng 从 wǒ 我 shēn biān 身边 fēi bēn 飞奔 ér 而 guò 过， yǒu 有 gè 个 jǐng chá 警察 jǐn zhuī 紧追 zài hòu 在后。
tā 他 huò 和 hái zi 孩子 shì 是 wàng nián jiāo 忘年交。
nà 那 nán hái 男孩 yǒu xiē 有些 chī jīng 吃惊 de 地 zhǎ 眨 zhuó yǎn 着眼 kàn 看 wǒ 我。
wǒ 我 shōu dào 收到 lái zì 来自 Ào dà lì yà 澳大利亚 hé 和 měi guó 美国 de 的 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件， qí zhōng 其中 měi zhōu 每周 duì 对 gǒu 狗 xiàng quān 项圈 de 的 zī xún 谘询 yuǎn bǐ 远比 duī 堆 bó wù guǎn 博物馆 de 的 yào 要 duō 多。
tā 他 hè cūn 和村 lǐ 里 nián qīng 年轻 mào měi 貌美 de 的 guō 郭 dōng yuè 冬月 qīng méi zhú mǎ 青梅竹马， zhēn xīn 真心 xiāng ài 相爱。
mù qián 目前 wǒ guó 我国 gāng tiě yè 钢铁业 xiào yì 效益 jiào 较 dī 低， háng yè 行业 píng jūn 平均 xiāo shòu 销售 lì rùn 利润 jǐn 仅 wèi 为 3% zuǒ yòu 左右， zài 在 gè 各 háng yè 行业 zhōng 中 pái míng 排名 mò xí 末席， hěn duō 很多 gāng 钢 qǐ 企 dōu 都 pái huái 徘徊 zài 在 kuī sǔn 亏损 biān yuán 边缘。
tā 他 hé 和 dài Ān 黛安 yǔ 与 tā 她 de 的 xiōng dì 兄弟 gé 格 liè 列 gē 哥 yǐ jí 以及 lìng wài 另外 sān 三 gè rén 个人 yì qǐ 一起 zhù zài 住在 yī 一 jiān 间 gōng yù 公寓 lǐ 里。
tā 他 yǎo 咬 le 了 yì kǒu 一口 píng guǒ 苹果。
wǒ 我 gǎn 敢 bāo guǎn 包管 wǒ men 我们 xiàng 向 nǐ 你 tí gōng 提供 de 的 jià wèi 价位 shì 是 hé lǐ 合理 de 的。
nà zhǒng 那种 shì qing 事情 dà duō 大多 shì yóu 是由 tài yang 太阳 yào bān 耀斑 zào chéng 造成 de 的。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 hé 和 tā 他 de 的 rén mín 人民 de 的 fèn dòu 奋斗， suǒ yǒu 所有 tā men de 他们的 shēng mìng 生命 yǔ 与 kuáng fàng 狂放， jué wàng 绝望。
tā 他 hé 和 tā 他 de 的 dǎng pài 党派 zhī chí 支持 “ gāo dù 高度 zì zhì 自治 ” — — kuí běi kè 魁北克 hái shi 还是 jiā ná dà 加拿大 de 的 lǐng tǔ 领土， dàn shì 但是 yīng dāng 应当 yōng yǒu 拥有 gèng dà 更大 de 的 quán lì 权力。
tā 他 hé 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 men 们 zhèng zài 正在 tán lùn 谈论 yì zhǒng 一种 néng gòu 能够 tí qǔ 提取 zhè zhǒng 这种 yóu 油 ér 而 bú shi 不是 fā diàn 发电 de 的 tài yáng néng 太阳能 miàn bǎn 面板。
mù qián 目前 duō shù 多数 rén 人 de 的 pàn duàn 判断 shì 是， shàng shù 上述 liǎng 两 fāng miàn 方面 jué lì 角力 de 的 jiē guǒ 结果 jiāng 将 shì 是， měi guó 美国 jīng jì 经济 míng nián 明年 chū xiàn 出现 fá lì 乏力 de 的 fù sū 复苏， zēng fú 增幅 zài 在 3% shàng xià 上下， zhè 这 duì 对 páng dà 庞大 de 的 wèi 未 lì yòng 利用 chǎn néng 产能 hé 和 shī yè 失业 rén shù 人数 jiāng 将 jǐn 仅 dài lái 带来 hěn xiǎo 很小 de 的 bāng zhù 帮助。
nà 那 qì wèi 气味 páng fó 彷佛 chū cì 初次 yù shàng 遇上 de 的 nǐ 你， yī jiǎo 衣角 sǎn 散 huàn 涣 de 的 fāng xiāng 芳香。
nà 那 chén zhòng 沉重 de 的 dà 大 yǔ diǎn 雨点 jiè zhe 借着 fēng shì 风势， jìng 竟 rú 如 níng 拧 zài yì qǐ 在一起 de 的 yī 一 tiáo tiáo 条条 gāng biān 钢鞭， cóng 从 tiān kōng 天空 shuǎi 甩 xià lai 下来 chōu dǎ 抽打 měi yī 每一 shān 扇 cuì ruò 脆弱 de 的 chuāng hu 窗户， hǎo xiàng 好像 yào 要 bǎ 把 tā men 它们 sī liè 撕裂 le 了 yì bān 一般。
wǒ 我 tí chū 提出 zhè ge 这个 wèn tí 问题 shì 是 yīn wèi 因为 wǒ de 我的 zhì ài 至爱 pǔ cí máo sī 朴茨茅斯 zhèng zài 正在 jiē jìn 接近 “ rén zhā 人渣 ” bù lǐ jí 布里吉。
tā 他 hè 和 tā 他 de 的 dà gē 大哥 yí yàng 一样 cōng ming 聪明。
mù qián 目前 zhòu sī dùn 宙斯盾 jiàn 舰 yě 也 zhèng zài 正在 jiē shòu 接受 qí tā de 其他的 jì shù 技术 shēng jí 升级。
wǒ 我 tí dào 提到 de 的 zhè xiē 这些 shì qing 事情， dōu 都 shì cóng 是从 gēn yuán 根源 shàng 上 shuō qǐ 说起， mù dì 目的 zài 在 bó chì 驳斥 nà ge 那个 huāng miù jué lún 荒谬绝伦 de 的 wú jī zhī tán 无稽之谈， shén me 什麽 liǎng qiān nián 两千年 de 的 gǔ lǎo 古老 sū fēi 苏非 tǐ xì 体系。
tā 他 hé 和 tā 他 de 的 péng you 朋友 tǎo lùn 讨论 zōng jiào 宗教 de 的 wèn tí 问题 bìng qiě 并且 tǎn chéng 坦诚 zì jǐ 自己 shì 是 yí gè 一个 jué wàng 绝望 de 的 “ hú tu chóng 糊涂虫 ” 。
mù qián 目前 duì 对 tū yīng 秃鹰 de 的 yán gé 严格 bǎo hù 保护 cuò shī 措施 réng rán 仍然 yǒu xiào 有效， rèn 任 hé gù 何故 yì 意 shāng hài 伤害 huò 或 wēi jí 危及 tū yīng 秃鹰 shēng mìng 生命 de 的 xíng wéi 行为 dōu 都 shì 是 fàn zuì 犯罪。
tā 他 huò 和 tā 他 de 的 wǔ bàn 舞伴 lǐng tóu 领头 tiào 跳 yì zhǒng 一种 kuài bù 快步 wǔ 舞。
mù qián 目前 sì yuàn 寺院 jí dài 亟待 xiū shàn 修缮， xū yào 需要 xiū 修 jiàn yī 建一 kè táng 客堂（ sì yuàn 寺院 bàn gōng shì 办公室 hé 和 zhī kè 知客 shī 师 de 的 zhù chù 住处）、 yí gè 一个 gōng gòng 公共 xǐ shǒu jiān 洗手间 hé 和 liǎng 两 jiān kè fáng 间客房。
tā 他 hé 和 qí tā 其他 guān chá yuán 观察员 rèn wéi 认为， jiě jué bàn fǎ 解决办法 shì 是 yào 要 chuàng jiàn 创建 yí tào 一套 quán xīn 全新 de 的 hù lǐ 护理 mó shì 模式， kě yǐ 可以 ràng 让 lǎo nián rén 老年人 liú zài 留在 shú xī 熟悉 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中 zhí dào 直到 tā men 他们 sǐ qù 死去。
wǒ 我 lǒu 搂 zhe 着 tā 他 duì 对 tā 他 shuō 说 tā 他 shì 是 yí gè 一个 duō 多 bàng 棒 de 的 lǎo bà 老爸。
tā 他 hé 和 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 dà wèi 大卫 · xiū sī 休斯 yòng 用 qiáo zhì yà zhōu 乔治亚州 shèng chǎn 盛产 de 的 fēng xiāng shù 枫香树 zuò 做 kuài zi 筷子， zhè yàng 这样 zuò 做 chū lái 出来 de 的 kuài zi 筷子 yǒu 有 hěn hǎo 很好 de 的 róu rèn xìng 柔韧性。
wǒ 我 bān 搬 dào 到 fèi yē 费耶 tè wéi ěr 特维尔 jǐ ge yuè 几个月 zhī hòu 之后， bǐ lì 比莉 jiāng 将 niú pái 牛排 diàn 店 jié yè 结业 le 了， zài 在 xiàn zhèng fǔ 县政府 dà lóu 大楼 duì miàn 对面 mǎ lù 马路 shàng 上 yì jiā 一家 jiǔ diàn 酒店 de 的 dì xià shì 地下室 lǐ 里 kāi 开 le 了 yī 一 jiān 间 jiǔ bā 酒吧 jiān 兼 dí sī kē 迪斯科 wǔ tīng 舞厅。
tā 他 hé 和 tā 她 zài 在 huǎng rú 恍如 tóng huà 童话 bān 般 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里 xiāng yù 相遇， xiàn shí 现实 yǔ 与 mèng jìng 梦境， tián mì 甜蜜 yǔ 与 cán kù 残酷， jīng lì 经历 yǔ 与 huàn xiǎng 幻想 mián mì 绵密 jiāo zhī 交织 zhe 着。 rán ér 然而， shēng huó 生活 wǎng wǎng 往往 bù rú 不如 nǐ wǒ 你我 suǒ yuàn 所愿。
mù qián 目前 yǐ jīng 已经 zhī dào 知道， cóng 从 guān tǎ nà mó wān 关塔那摩湾 sòng dào 送到 yě mén 也门 de 的 jǐ 几 míng 名 bèi 被 jū 拘 liú zhě 留者 yǔ 与 Ā lā bó bàn dǎo 阿拉伯半岛 de 的 jī dì zǔ zhī 基地组织 yǒu lián xì 有联系， ér 而 gāi 该 zǔ zhī 组织 cān yù 参与 le 了 duì 对 měi guó 美国 háng bān 航班 de 的 wèi suì 未遂 xí jī 袭击。
nà 那 nán hái 男孩 cóng 从 wǒ 我 shēn biān 身边 fēi bēn 飞奔 ér 而 guò 过， yǒu 有 gè 个 jǐng chá 警察 jǐn zhuī 紧追 zài hòu 在后。
tā 他 huò 和 hái zi 孩子 shì 是 wàng nián jiāo 忘年交。
nà 那 nán hái 男孩 yǒu xiē 有些 chī jīng 吃惊 de 地 zhǎ 眨 zhuó yǎn 着眼 kàn 看 wǒ 我。
wǒ 我 shōu dào 收到 lái zì 来自 Ào dà lì yà 澳大利亚 hé 和 měi guó 美国 de 的 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件， qí zhōng 其中 měi zhōu 每周 duì 对 gǒu 狗 xiàng quān 项圈 de 的 zī xún 谘询 yuǎn bǐ 远比 duī 堆 bó wù guǎn 博物馆 de 的 yào 要 duō 多。
tā 他 hè cūn 和村 lǐ 里 nián qīng 年轻 mào měi 貌美 de 的 guō 郭 dōng yuè 冬月 qīng méi zhú mǎ 青梅竹马， zhēn xīn 真心 xiāng ài 相爱。
mù qián 目前 wǒ guó 我国 gāng tiě yè 钢铁业 xiào yì 效益 jiào 较 dī 低， háng yè 行业 píng jūn 平均 xiāo shòu 销售 lì rùn 利润 jǐn 仅 wèi 为 3% zuǒ yòu 左右， zài 在 gè 各 háng yè 行业 zhōng 中 pái míng 排名 mò xí 末席， hěn duō 很多 gāng 钢 qǐ 企 dōu 都 pái huái 徘徊 zài 在 kuī sǔn 亏损 biān yuán 边缘。
tā 他 hé 和 dài Ān 黛安 yǔ 与 tā 她 de 的 xiōng dì 兄弟 gé 格 liè 列 gē 哥 yǐ jí 以及 lìng wài 另外 sān 三 gè rén 个人 yì qǐ 一起 zhù zài 住在 yī 一 jiān 间 gōng yù 公寓 lǐ 里。
tā 他 yǎo 咬 le 了 yì kǒu 一口 píng guǒ 苹果。
wǒ 我 gǎn 敢 bāo guǎn 包管 wǒ men 我们 xiàng 向 nǐ 你 tí gōng 提供 de 的 jià wèi 价位 shì 是 hé lǐ 合理 de 的。
nà zhǒng 那种 shì qing 事情 dà duō 大多 shì yóu 是由 tài yang 太阳 yào bān 耀斑 zào chéng 造成 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子