ประโยคภาษาจีน- 他和他的同事们研究了这些家庭并在年国家科学院期刊上报道了他们的研究成果中文句子 (749028) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 hé 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 men 们， yán jiū 研究 le 了 zhè xiē 这些 jiā tíng 家庭 bìng 并 zài 在 2008 nián 年 guó jiā 国家 kē xué yuàn 科学院 qī kān 期刊 shàng bào 上报 dào 道 le 了 tā men de 他们的 yán jiū chéng guǒ 研究成果。
He and his colleagues, who studied the families and reported their findings in the journal Proceedings of the National Academy of Sciences in 2008.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 hé 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 yǒu 有 bù zhǐ yí cì 不止一次 de 的 “ jiǎo xìng 侥幸 chéng gōng 成功 ” ： tā men 他们 chéng gōng 成功 shǐ 使 84% de 的 bìng rén 病人 cóng 从 zuì xiǎo 最小 yì shí 意识 huò 或 zhí wù rén zhuàng tài 植物人状态 xǐng lái 醒来。
tā 他 hé 和 tā 他 de 的 tuán duì 团队 yǐn rù 引入 le 了 gǎi liáng 改良 de 的 zhòng zhí jì shù 种植技术 hé 和 gōng jù 工具， bìng 并 yǐn jiè 引介 le 了 rú hé 如何 gèng 更 yǒu xiào 有效 de 地 zhòng zhí 种植 zuò wù 作物， tóng shí 同时 bì miǎn 避免 xiàng 向 dà xiàng 大象 qī jū 栖居 de 地 kuò zhāng 扩张。
mù qián 目前 tiān lěng 天冷， bù rú 不如 xiān 先 qù 去 shōu fú 收服 nán fāng 南方 de 的 wèi guó 魏国 hé 和 chǔ guó 楚国。
mù qián 目前 hóng 宏 lè yuán 乐缘 shè lì 设立 de 的 qí jiàn diàn 旗舰店 wèi yú 位于 chóng qìng 重庆 yú běi 渝北， tóng shí 同时 chóu bèi 筹备 huá dōng 华东， dōng nán 东南 dì qū 地区。
nà 那 liú máng 流氓 yòng 用 yī gēn 一根 shéng zi 绳子 bǎ 把 tā 她 lēi sǐ 勒死 le 了。
wǒ 我 tí dào 提到 de 的 zhè 这 wǔ 五 xiàng 项 tiǎo zhàn 挑战 dài biǎo 代表 zhe 着 yì zhǒng 一种 yǔ 与 zhōng guó 中国 bǎo chí 保持 hé zuò 合作、 cóng ér 从而 jiě jué 解决 yǐng xiǎng 影响 wǒ men 我们 suǒ yǒu rén 所有人 de 的 quán qiú 全球 zhòng dà 重大 wèn tí 问题 de 的 jī huì 机会。
wǒ 我 tí yì 提议 jiā kuài 加快 jìn xíng 进行 yí xì liè 一系列 huán jìng 环境 wèi 衞 shēng huó 生活 dòng 动， lì rú 例如「 quán chéng 全城 qīng jié 清洁 yùn dòng 运动」 jí 及 yāo qiú 要求 shí wù 食物 huán jìng 环境 wèi 衞 shēng 生 shǔ 署 jiā qiáng 加强 qīng xǐ 清洗 jiē dào 街道 jí qí tā 及其他 wèi 衞 shēng 生 hēi diǎn 黑点。
tā 他 hè 和 tā 他 de 的 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 bǐ jiào 比较 le 了 shù kǒu 漱口 jì 剂， bīng piàn 冰片 hè 和 ān wèi jì 安慰剂 zài 在 225 míng 名 jiē shòu 接受 huà liáo 化疗 de 的 wèi cháng dào 胃肠道 zhǒng liú 肿瘤 huàn zhě 患者 shēn shang 身上 de 的 xiào guǒ 效果。
mù qián 目前 duì 对 wéi fǎn 违反 jì huà shēng yù 计划生育 de 的 chéng fá 惩罚 bǐ 比 80 nián dài 年代 hé 和 90 nián dài 年代 zǎo qī 早期 yào 要 qīng 轻 dé 得 duō 多。 dàn 但 chāo biāo 超标 de 的 jiā tíng 家庭 réng jiù 仍旧 yào 要 jiāo nà 交纳 fá kuǎn 罚款 huò 或 " péi cháng jīn 赔偿金 " 。
tā 他 hé 和 tā 他 de 的 dì yī 第一 wèi 位 qī zǐ 妻子 lǐ shì 李氏 yǒu 有 yí gè 一个 ér zi 儿子 hé 和 yí gè 一个 nǚ ér 女儿。
nà 那 líng gǎn 灵感 shì 是 lái zì 来自 bǎo xiǎn sī 保险丝 hé 盒 yǔ 与 jiān yù 监狱 de 的 zá jiāo 杂交 má 么。
tā 他 hé 和 nǐ 你 suǒ 所 xiǎng xiàng 想象 de 的 lǎo jiā huo 老家伙 de 的 yàng zi 样子 yí yàng 一样 : liú 留 zhe 着 hú zi 胡子， mǐn 抿 zhe 着 zuǐ chún 嘴唇， kǒu fēng 口风 hěn 很 jǐn 紧。
nà 那 mù shī 牧师 huó 和 huái yùn 怀孕 de 的 qī zǐ 妻子 cāng huáng 仓皇 qǐ chuáng 起床 táo dùn 逃遁， bèi 被 mì fēng 蜜蜂 zhuī 追 pǎo 跑 guò 过 tíng yuàn 庭院， zuì hòu 最后 duǒ 躲 dào 到 fèn duī 粪堆 páng 旁。
mù qián 目前 shàng wèi 尚未 cún zài 存在 duì 对 gě qíng 合情 tuī lǐ 推理 zài 在 huà xué fāng chéng shì 化学方程式 zhòng dì 中的 jiāo xué yán jiū 教学研究。
tā 他 hé 和 tóng shì 同事 men 们 yě 也 yǒu le 有了 lìng 另 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 fā xiàn 发现： pú tao jiǔ 葡萄酒 “ xuán liú qì 旋流器 ” shì 是 duō me 多么 de 地 kuáng rè 狂热 yú 于 xiǎng fāng shè fǎ 想方设法 de 地 jiāng 将 zhè xiē 这些 jiǔ 酒 sǎ 洒 chū qù 出去， jí shǐ 即使 yǒu kě néng 有可能 nòng zāng 弄脏 tā men de 他们的 yī fu 衣服。
wǒ 我 bān 搬 dào 到 dōng chéng 东城 yí gè 一个 xīn 新 fēn 分 hù 户 chū zū 出租 gōng yù 公寓 qù 去 le 了。
tā 他 hé 和 Ào lì fú 奥利弗 · bù lǎng 布朗 chá dé xiě 查德写 le 了 yì piān 一篇 guān yú 关于 “ bèi fú lǐ qí 贝弗里奇 qū xiàn 曲线 ” de 的 zhòng yào 重要 wén zhāng 文章， wén zhāng 文章 zhōng 中 miáo shù 描述 le 了 zhí wèi 职位 kòng quē 空缺 shǔ 数 yǔ 与 shī yè lǜ 失业率 de 的 guān xi 关系。
wǒ 我 zhāi 摘 le 了 yī 一 duǒ 朵 zǐ sè 紫色 lǎ ba huā 喇叭花， tā 它 chuī 吹 qǐ xiǎo 起小 lǎ ba 喇叭 duì 对 zhe 着 wǒ 我 gē chàng 歌唱。
tā 他 hè 和 qī zi 妻子 kē tè 科特 nī 妮， yǐ jí 以及 16 gè 个 yuè 月 dà 大 de 的 nǚ ér 女儿， cóng 从 měi guó 美国 fēi 飞 dào 到 Ào zhōu 澳洲， jī hū 几乎 kuà yuè 跨越 le 了 bàn ge 半个 dì qiú 地球！
mù qián 目前 shì zhǎng 市长 gèng 更 jī jí 积极 yíng zào 营造 quán mín 全民 yīng yǔ 英语 huán jìng 环境， shí shī 实施 lā jī chē 垃圾车 bō fàng 播放 yīng yǔ 英语， shǐ 使 tái nán shì 台南市 chéng wéi 成为 guó jì huà 国际化 de 的 zhì huì 智慧 zhī 之 dōu 都。
wǒ 我 shōu dào 收到 le 了 nǐ de 你的 wèn tí 问题。
tā 他 huó 和 wǒ men 我们 rè qíng 热情 de 地 wò shǒu 握手。
nà 那 tòng kǔ 痛苦 de 的 “ M ” zì tǐ 字体 zào xíng 造型， hái 还 yǒu rú 有如 xuè zì bān bān 血渍斑斑 de 的 tiě xiù 铁锈 xiào guǒ 效果， jiù 就 xiàng 像 cóng 从 hǎi xiào 海啸 yù nàn zhě 遇难者 zhōng 中 bān 搬 guò lái 过来 de 的 yí gè 一个 shí tǐ 实体， kàn shang qu 看上去 zhēn 真 ràng 让 rén 人 xīn rú dāo gē 心如刀割。
wǒ 我 gōng qǔ 攻取 hàn yǔ 汉语 hé 和 kuà wén huà 跨文化 jiāo jì 交际 shuò shì xué wèi 硕士学位， Ān nī 安妮 shì yìng 适应 měi guó wén huà 美国文化 bìng qiě 并且 wǒ men 我们 yǒu le 有了 dì 第 yí gè 一个 hái zi 孩子。
nà 那 pén huā 盆花 niān r 蔫儿 le 了， yè zi 叶子 dōu 都 dào 倒 chuí 垂 le 了 xià lai 下来。
mù qián 目前 tóu zī zhě 投资者 miàn lín 面临 zhe 着 80 nián lái 年来 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 jīn róng wēi jī 金融危机 , ér 而 zhǐ zài 旨在 zhī chēng 支撑 tóu zī zhě 投资者 xìn xīn 信心 de 的 yà Ōu 亚欧 lǐng dǎo rén 领导人 fēng huì 峰会 yú 于 zhōu mò 周末 bì mù 闭幕 .
tā 他 yān 咽 le 了 kǒu 口 tuò mo 唾沫 huí dá 回答 : " wǒ 我 shì 是 kè lǐ sī 克里斯 . kè lǐ sī 克里斯 · kē ěr 科尔 . "
tā 他 hā yāo 哈腰 jì 系 xié dài 鞋带。
tā 他 hēng 哼 le 了 yì shēng 一声， yòu 又 mái tóu 埋头 dú 读 tā 他 de 的 shū 书 qù 去 le 了。
wǒ 我 gǎn 敢 kěn dìng 肯定 nǐ men 你们 zhòng dì 中的 hěn duō 很多 rén 人 dōu 都 míng bai 明白 jí jiāng 即将 shī qù 失去 yán fù 严父 huò 或 cí mǔ 慈母 de 的 gǎn shòu 感受。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 hé 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 yǒu 有 bù zhǐ yí cì 不止一次 de 的 “ jiǎo xìng 侥幸 chéng gōng 成功 ” ： tā men 他们 chéng gōng 成功 shǐ 使 84% de 的 bìng rén 病人 cóng 从 zuì xiǎo 最小 yì shí 意识 huò 或 zhí wù rén zhuàng tài 植物人状态 xǐng lái 醒来。
tā 他 hé 和 tā 他 de 的 tuán duì 团队 yǐn rù 引入 le 了 gǎi liáng 改良 de 的 zhòng zhí jì shù 种植技术 hé 和 gōng jù 工具， bìng 并 yǐn jiè 引介 le 了 rú hé 如何 gèng 更 yǒu xiào 有效 de 地 zhòng zhí 种植 zuò wù 作物， tóng shí 同时 bì miǎn 避免 xiàng 向 dà xiàng 大象 qī jū 栖居 de 地 kuò zhāng 扩张。
mù qián 目前 tiān lěng 天冷， bù rú 不如 xiān 先 qù 去 shōu fú 收服 nán fāng 南方 de 的 wèi guó 魏国 hé 和 chǔ guó 楚国。
mù qián 目前 hóng 宏 lè yuán 乐缘 shè lì 设立 de 的 qí jiàn diàn 旗舰店 wèi yú 位于 chóng qìng 重庆 yú běi 渝北， tóng shí 同时 chóu bèi 筹备 huá dōng 华东， dōng nán 东南 dì qū 地区。
nà 那 liú máng 流氓 yòng 用 yī gēn 一根 shéng zi 绳子 bǎ 把 tā 她 lēi sǐ 勒死 le 了。
wǒ 我 tí dào 提到 de 的 zhè 这 wǔ 五 xiàng 项 tiǎo zhàn 挑战 dài biǎo 代表 zhe 着 yì zhǒng 一种 yǔ 与 zhōng guó 中国 bǎo chí 保持 hé zuò 合作、 cóng ér 从而 jiě jué 解决 yǐng xiǎng 影响 wǒ men 我们 suǒ yǒu rén 所有人 de 的 quán qiú 全球 zhòng dà 重大 wèn tí 问题 de 的 jī huì 机会。
wǒ 我 tí yì 提议 jiā kuài 加快 jìn xíng 进行 yí xì liè 一系列 huán jìng 环境 wèi 衞 shēng huó 生活 dòng 动， lì rú 例如「 quán chéng 全城 qīng jié 清洁 yùn dòng 运动」 jí 及 yāo qiú 要求 shí wù 食物 huán jìng 环境 wèi 衞 shēng 生 shǔ 署 jiā qiáng 加强 qīng xǐ 清洗 jiē dào 街道 jí qí tā 及其他 wèi 衞 shēng 生 hēi diǎn 黑点。
tā 他 hè 和 tā 他 de 的 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 bǐ jiào 比较 le 了 shù kǒu 漱口 jì 剂， bīng piàn 冰片 hè 和 ān wèi jì 安慰剂 zài 在 225 míng 名 jiē shòu 接受 huà liáo 化疗 de 的 wèi cháng dào 胃肠道 zhǒng liú 肿瘤 huàn zhě 患者 shēn shang 身上 de 的 xiào guǒ 效果。
mù qián 目前 duì 对 wéi fǎn 违反 jì huà shēng yù 计划生育 de 的 chéng fá 惩罚 bǐ 比 80 nián dài 年代 hé 和 90 nián dài 年代 zǎo qī 早期 yào 要 qīng 轻 dé 得 duō 多。 dàn 但 chāo biāo 超标 de 的 jiā tíng 家庭 réng jiù 仍旧 yào 要 jiāo nà 交纳 fá kuǎn 罚款 huò 或 " péi cháng jīn 赔偿金 " 。
tā 他 hé 和 tā 他 de 的 dì yī 第一 wèi 位 qī zǐ 妻子 lǐ shì 李氏 yǒu 有 yí gè 一个 ér zi 儿子 hé 和 yí gè 一个 nǚ ér 女儿。
nà 那 líng gǎn 灵感 shì 是 lái zì 来自 bǎo xiǎn sī 保险丝 hé 盒 yǔ 与 jiān yù 监狱 de 的 zá jiāo 杂交 má 么。
tā 他 hé 和 nǐ 你 suǒ 所 xiǎng xiàng 想象 de 的 lǎo jiā huo 老家伙 de 的 yàng zi 样子 yí yàng 一样 : liú 留 zhe 着 hú zi 胡子， mǐn 抿 zhe 着 zuǐ chún 嘴唇， kǒu fēng 口风 hěn 很 jǐn 紧。
nà 那 mù shī 牧师 huó 和 huái yùn 怀孕 de 的 qī zǐ 妻子 cāng huáng 仓皇 qǐ chuáng 起床 táo dùn 逃遁， bèi 被 mì fēng 蜜蜂 zhuī 追 pǎo 跑 guò 过 tíng yuàn 庭院， zuì hòu 最后 duǒ 躲 dào 到 fèn duī 粪堆 páng 旁。
mù qián 目前 shàng wèi 尚未 cún zài 存在 duì 对 gě qíng 合情 tuī lǐ 推理 zài 在 huà xué fāng chéng shì 化学方程式 zhòng dì 中的 jiāo xué yán jiū 教学研究。
tā 他 hé 和 tóng shì 同事 men 们 yě 也 yǒu le 有了 lìng 另 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 fā xiàn 发现： pú tao jiǔ 葡萄酒 “ xuán liú qì 旋流器 ” shì 是 duō me 多么 de 地 kuáng rè 狂热 yú 于 xiǎng fāng shè fǎ 想方设法 de 地 jiāng 将 zhè xiē 这些 jiǔ 酒 sǎ 洒 chū qù 出去， jí shǐ 即使 yǒu kě néng 有可能 nòng zāng 弄脏 tā men de 他们的 yī fu 衣服。
wǒ 我 bān 搬 dào 到 dōng chéng 东城 yí gè 一个 xīn 新 fēn 分 hù 户 chū zū 出租 gōng yù 公寓 qù 去 le 了。
tā 他 hé 和 Ào lì fú 奥利弗 · bù lǎng 布朗 chá dé xiě 查德写 le 了 yì piān 一篇 guān yú 关于 “ bèi fú lǐ qí 贝弗里奇 qū xiàn 曲线 ” de 的 zhòng yào 重要 wén zhāng 文章， wén zhāng 文章 zhōng 中 miáo shù 描述 le 了 zhí wèi 职位 kòng quē 空缺 shǔ 数 yǔ 与 shī yè lǜ 失业率 de 的 guān xi 关系。
wǒ 我 zhāi 摘 le 了 yī 一 duǒ 朵 zǐ sè 紫色 lǎ ba huā 喇叭花， tā 它 chuī 吹 qǐ xiǎo 起小 lǎ ba 喇叭 duì 对 zhe 着 wǒ 我 gē chàng 歌唱。
tā 他 hè 和 qī zi 妻子 kē tè 科特 nī 妮， yǐ jí 以及 16 gè 个 yuè 月 dà 大 de 的 nǚ ér 女儿， cóng 从 měi guó 美国 fēi 飞 dào 到 Ào zhōu 澳洲， jī hū 几乎 kuà yuè 跨越 le 了 bàn ge 半个 dì qiú 地球！
mù qián 目前 shì zhǎng 市长 gèng 更 jī jí 积极 yíng zào 营造 quán mín 全民 yīng yǔ 英语 huán jìng 环境， shí shī 实施 lā jī chē 垃圾车 bō fàng 播放 yīng yǔ 英语， shǐ 使 tái nán shì 台南市 chéng wéi 成为 guó jì huà 国际化 de 的 zhì huì 智慧 zhī 之 dōu 都。
wǒ 我 shōu dào 收到 le 了 nǐ de 你的 wèn tí 问题。
tā 他 huó 和 wǒ men 我们 rè qíng 热情 de 地 wò shǒu 握手。
nà 那 tòng kǔ 痛苦 de 的 “ M ” zì tǐ 字体 zào xíng 造型， hái 还 yǒu rú 有如 xuè zì bān bān 血渍斑斑 de 的 tiě xiù 铁锈 xiào guǒ 效果， jiù 就 xiàng 像 cóng 从 hǎi xiào 海啸 yù nàn zhě 遇难者 zhōng 中 bān 搬 guò lái 过来 de 的 yí gè 一个 shí tǐ 实体， kàn shang qu 看上去 zhēn 真 ràng 让 rén 人 xīn rú dāo gē 心如刀割。
wǒ 我 gōng qǔ 攻取 hàn yǔ 汉语 hé 和 kuà wén huà 跨文化 jiāo jì 交际 shuò shì xué wèi 硕士学位， Ān nī 安妮 shì yìng 适应 měi guó wén huà 美国文化 bìng qiě 并且 wǒ men 我们 yǒu le 有了 dì 第 yí gè 一个 hái zi 孩子。
nà 那 pén huā 盆花 niān r 蔫儿 le 了， yè zi 叶子 dōu 都 dào 倒 chuí 垂 le 了 xià lai 下来。
mù qián 目前 tóu zī zhě 投资者 miàn lín 面临 zhe 着 80 nián lái 年来 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 jīn róng wēi jī 金融危机 , ér 而 zhǐ zài 旨在 zhī chēng 支撑 tóu zī zhě 投资者 xìn xīn 信心 de 的 yà Ōu 亚欧 lǐng dǎo rén 领导人 fēng huì 峰会 yú 于 zhōu mò 周末 bì mù 闭幕 .
tā 他 yān 咽 le 了 kǒu 口 tuò mo 唾沫 huí dá 回答 : " wǒ 我 shì 是 kè lǐ sī 克里斯 . kè lǐ sī 克里斯 · kē ěr 科尔 . "
tā 他 hā yāo 哈腰 jì 系 xié dài 鞋带。
tā 他 hēng 哼 le 了 yì shēng 一声， yòu 又 mái tóu 埋头 dú 读 tā 他 de 的 shū 书 qù 去 le 了。
wǒ 我 gǎn 敢 kěn dìng 肯定 nǐ men 你们 zhòng dì 中的 hěn duō 很多 rén 人 dōu 都 míng bai 明白 jí jiāng 即将 shī qù 失去 yán fù 严父 huò 或 cí mǔ 慈母 de 的 gǎn shòu 感受。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子