ประโยคภาษาจีน- 黄帝内经是先秦两汉的著作当中含有很多通假字可能会导致误解中文句子 (74928) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
《 huáng dì nèi jīng 黄帝内经》 shì 是 xiān qín 先秦 liǎng hàn 两汉 de 的 zhù zuò 著作， dāng zhōng 当中 hán yǒu 含有 hěn duō 很多 tōng jiǎ zì 通假字， kě néng 可能 huì 会 dǎo zhì 导致 wù jiě 误解。
And we found 436 groups of Tongjia character in "Huangdi Nei Jing" which are recognized as works of Qin and Han dynasties.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
《 huáng hé dà hé chàng 黄河大合唱》 hé 和《 wǒ de 我的 zǔ guó 祖国》 wèi 为 wǒ men 我们 liú xià 留下 le 了 “ yǒu xíng 有形 ” de 的 yīn xiǎng 音响， ér 而 yóu cǐ 由此 shēng huá 升华 de 的 “ wú xíng 无形 ” de 的 lì liang 力量 què 却 yǒng yuǎn 永远 jī lì 激励 zhe 着 tā men de 他们的 mín zú 民族 yǒng wǎng zhí qián 勇往直前。
《 huáng jīn 黄金 nǚ láng 女郎》 jīng guò 经过 cháng qī 长期 de 的 nǔ lì 努力 zuì zhōng 最终 huò 获 dé le 得了 chéng gōng 成功， zài 在 xiē 些 qī jiān 期间 gài dì céng 盖蒂曾 wèi le 为了 wéi chí 维持 jiā tíng 家庭 zuò 做 dī 低 bào chou 报酬 de 的 bàn gōng shì 办公室 gōng zuò 工作， dàn 但 tā 她 yì zhí 一直 nǔ lì 努力 xiǎng 想 chéng wéi 成为 xì jù 戏剧 yǎn yuán 演员。
hòu lái 后来 tā men 他们 zì jué 自觉 lǐ kuī 理亏， gǎi biàn 改变 le 了 tài du 态度。
hòu lái 后来 tā 他 fā xiàn 发现 le 了 hái yǒu 还有 lìng yī 另一 zhǐ 只 jīn gāng yīng wǔ 金刚鹦鹉 — — ér qiě 而且 shì 是 cí xìng 雌性 de 的。
《 hēi àn 黑暗 de 的 xīn 心》 xù shù 叙述 wǎn qī 晚期 dì guó 帝国 de 的 chén kē 沉疴， zhì yí 质疑 Ōu zhōu 欧洲 bà quán 霸权。
bǐng gān 丙肝 bú huì 不会 tōng guò 通过 mǔ rǔ 母乳、 shí pǐn 食品 huò 或 shuǐ 水 chuán bō 传播， yě 也 bú huì 不会 tōng guò 通过 yǔ 与 bèi 被 gǎn rǎn zhě 感染者 yōng bào 拥抱、 jiē wěn 接吻 yǐ jí 以及 fēn xiǎng 分享 shí pǐn 食品 hé 和 yǐn liào 饮料 děng 等 ǒu rán 偶然 jiē chù 接触 chuán bō 传播。
yè yú zhě 业余者 dōu 都 shì 是 fā biǎo 发表 xiē 些 shī 诗， duǎn piàn 短片 gù shì 故事 huó 和 lián zǎi 连载 xiǎo shuō 小说。
tí gōng 提供 gěi 给 zhōu 州 hé 和 dì qū 地区 gōng lì xué xiào 公立学校 de 的 zī zhù 资助 jīn é 金额 jì suàn 计算 gōng shì 公式 fēi cháng 非常 fù zá 复杂， dàn shì 但是 kǎo lǜ 考虑 dào liǎo 到了 qióng rén 穷人 jiā tíng 家庭 de 的 xué líng ér tóng 学龄儿童。
hòu lái 后来 tā 他 gǎn dào 感到 zhù suǒ 住所 tài 太 xiǎo 小 tài 太 zāng luàn 脏乱， yú shì 于是 jué dìng 决定 dā jiàn 搭建 zhè ge 这个 xiǎo wū 小屋。
《 lóng zhēng hǔ dòu 龙争虎斗》 zài 在 lǐ xiǎo lóng 李小龙 sǐ hòu 死后 dà guī mó 大规模 shàng yìng 上映， wèi 为 tā 他 jì xù 继续 yíng dé 赢得 wú shù 无数 yǐng mí 影迷， tā men 他们 xū yào 需要 gèng duō 更多 lǐ xiǎo lóng 李小龙 diàn yǐng 电影。
yè nèi rén shì 业内人士 yù cè 预测， qián qī 前期， bān qī 班期 kě néng 可能 hái 还 huì 会 chū xiàn 出现 “ gōng bú yìng qiú 供不应求 ” de 的 jú miàn 局面。
tí gōng 提供 dài kuǎn 贷款 zé 则 lì xī 利息 zì shēng 自生。
ér 而 qí tā 其他 bào zhǐ 报纸， bāo kuò 包括《 luò shān jī shí bào 洛杉矶时报》 hé 和《 zhī jiā gē 芝加哥 lùn tán bào 论坛报》， yǐ jīng 已经 shēn qǐng 申请 le 了 pò chǎn 破产 bǎo hù 保护。
yè wù 业务 chù shì 处室 dōu 都 fǎn yìng 反映， yǐ qián 以前 gè chù 各处 shì 室 mén tíng ruò shì 门庭若市 máng 忙 shěn pī 审批， xiàn zài 现在 kě yǐ 可以 jìng 静 xià 下 xīn lái 心来 móu 谋 dà shì 大事， zhè shì 这是 yī 一 chǎng 场 zhēn zhèng 真正 de 的 xiào néng 效能 gé mìng 革命。
tí chàng 提倡 bǎi jiā zhēng míng 百家争鸣， jiǎng qiú 讲求 xué shù 学术 zhì liàng 质量 shì 是 tā 他 de 的 biān jí 编辑 sī xiǎng 思想。
「 hóng 宏 dōu 都 shuǐ 水 cáo 漕 nà 那 dì fang 地方 yǒu xiē 有些 niú 牛，」 tā 他 shuō 说：「 tā men 它们 gāi 该 qiān yí 迁移 le 了， yì xiē 一些 yě shēng dòng wù 野生动物 yǐ 已 chī diào 吃掉 le 了 sān 三 zhī 只。
hòu lái 后来 chū mén 出门 kàn 看 cái 才 fā xiàn 发现 guó zǐ jiàn 国子监 de 的 pái lou 牌楼 jìng rán 竟然 bèi 被 zhuàng 撞 duàn 断 le 了， yī 一 liàng 辆 huáng sè 黄色 wā tǔ 挖土 chē tíng 车停 zài 在 lù biān 路边， sī jī 司机 bèi 被 jǐng chá 警察 dài zǒu 带走 le 了。
「 wǒ 我 zhī dào le 知道了 yǐ qián 以前 kě néng 可能 bù zhī dào 不知道 de 的 guān yú 关于 tā 她 de 的 shì qing 事情。」 dù 杜 fǎ r 法儿 nǚ shì 女士 shuō 说。
yè wù 业务 zhuǎn xíng 转型 shì 是 zhòng yào 重要 de 的 kě zhí xíng 可执行 de 的 guǎn lǐ 管理 jì huà 计划， tā 它 shì tú 试图 jiāng 将 gōng sī 公司 de 的 jì shù 技术 jì huà 计划 yǔ qí 与其 yè wù 业务 cè lüè 策略 huó 和 gòu xiǎng 构想 gèng 更 jǐn mì 紧密 de 地 jié hé 结合 qǐ lai 起来。
tí chū 提出 yì zhǒng 一种 chē chuāng 车窗 fáng jiā 防夹 de 的 duō mó guāng xiān 多模光纤 chuán gǎn 传感 xì tǒng 系统， gāi 该 xì tǒng 系统 ān zhuāng 安装 zài chē 在车 chuāng kuàng 窗框 nèi 内， bìng 并 jī yú 基于 bān wén 斑纹 tú yàng 图样 de 的 biàn huà 变化 lái 来 huò dé 获得 xìn hào 信号。
yè jì 业绩 píng jí 评级 dé fēn 得分 zuì chū 最初 zhǐ 只 kàn 看 jī gòu 机构 jīng fèi 经费 kāi xiāo 开销 zhàn 占 suǒ 所 mù 募 zī jīn 资金 de 的 bǐ lì 比例。
tí chū 提出 le 了 yí gè 一个 fēi 非 gài lǜ 概率 bù què dìng xìng 不确定性 tiáo jiàn 条件 xià chuán 下船 bó 舶 zuò dūn 坐墩 zhī dūn 支墩 pèi zhì 配置 yōu huà 优化 shè jì 设计 de 的 shù xué mó xíng 数学模型。
ér 而 qiē xiāo 切削 sǎng 嗓 shēng 声 zhǐ 只 yǔ 与 zhǔ zhóu 主轴 zhuàn sù 转速 yǒu guān 有关， cún zài 存在 zào shēng 噪声 tū rán 突然 zēng qiáng 增强 de 的 tè dìng 特定 zhuàn sù 转速。
tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 jī yú 基于 sān 三 céng 层 BP wǎng luò 网络 de 的 chái yóu jī 柴油机 gù zhàng 故障 zhěn duàn 诊断 mó xíng 模型， gěi chū 给出 le 了 yì zhǒng 一种 jī yú 基于 huáng jīn fēn gē 黄金分割 fǎ 法 de 的 biàn 变 bù cháng 步长 xué xí 学习 suàn fǎ 算法。
ér 而 lì yòng 利用 de 地 tú shì 图式 jiāo yì píng tái 交易平台， yòng hù 用户 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 chū fā de 出发地， bìng 并 tōng guò 通过 jiē dào 街道 tú 图、 niǎo kàn tú 鸟瞰图 huò 或 zōng hé 综合 tú shì 图示 lái 来 sōu suǒ 搜索 Travelocity zài 在 guò qù 过去 24 xiǎo shí 小时 biāo chū 标出 de 的 tè jià 特价 chǎn pǐn 产品。
dōng jīng 东京 ( lù tòu shè 路透社 ) běn zhōu liù 本周六， yòng lái 用来 jiān shì 监视 lín guó 邻国 cháo xiǎn 朝鲜 liǎng 两 kē 颗 jiàn dié 间谍 wèi xīng 卫星 dā zài 搭载 huǒ jiàn 火箭 fā shè 发射 hòu 后 jǐ 几 fēn zhōng 分钟 bèi 被 diǎn rán 点燃 xiāo huǐ 销毁。
tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 de 的 duàn liè 断裂 kòng zhì 控制 bào pò 爆破 fāng fǎ 方法 — — zài 在 bāo 炮 kǒng nèi 孔内 tóng shí 同时 lì yòng 利用 bù tóng 不同 de 的 ǒu hé 偶合 jiè zhì 介质（ shuǐ 水 huó 和 kōng qì 空气） bào pò 爆破 fǎ 法。
hòu lái 后来 dé 得 yòng 用 pēn dēng 喷灯 róng huà 融化 qiáng lì jiāo 强力胶， gǎo 搞 dé 得 zhěng tiáo 整条 zǒu láng 走廊 de 的 mén shàng 门上 dōu 都 shì 是 jiāo hén 焦痕。
tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 yòng 用 fēi jīn shǔ 非金属 xīn xiàn 芯线 dài tì 代替 chuán tǒng 传统 jīn shǔ 金属 xīn xiàn 芯线 de 的 zǐ wài guāng 紫外光 gù huà 固化 jīn gāng shí 金刚石 xiàn jù 线锯 zhì zuò fāng fǎ 制作方法。
dōng jīng 东京 diàn lì 电力 gōng sī 公司 biǎo shì 表示， zuì jìn 最近 de 的 yí cì 一次 bào zhà 爆炸 fā shēng 发生 zài 在 zhōu èr 周二， èr hào jī 二号机 zǔ 组 yì 抑 yā 压 chí 池 fù jìn 附近， yì 抑 yā 压 chí 池 shì 是 yòng lái 用来 jiàng dī 降低 fǎn yìng duī 反应堆 rè liàng 热量。

ประโยคภาษาจีน
《 huáng hé dà hé chàng 黄河大合唱》 hé 和《 wǒ de 我的 zǔ guó 祖国》 wèi 为 wǒ men 我们 liú xià 留下 le 了 “ yǒu xíng 有形 ” de 的 yīn xiǎng 音响， ér 而 yóu cǐ 由此 shēng huá 升华 de 的 “ wú xíng 无形 ” de 的 lì liang 力量 què 却 yǒng yuǎn 永远 jī lì 激励 zhe 着 tā men de 他们的 mín zú 民族 yǒng wǎng zhí qián 勇往直前。
《 huáng jīn 黄金 nǚ láng 女郎》 jīng guò 经过 cháng qī 长期 de 的 nǔ lì 努力 zuì zhōng 最终 huò 获 dé le 得了 chéng gōng 成功， zài 在 xiē 些 qī jiān 期间 gài dì céng 盖蒂曾 wèi le 为了 wéi chí 维持 jiā tíng 家庭 zuò 做 dī 低 bào chou 报酬 de 的 bàn gōng shì 办公室 gōng zuò 工作， dàn 但 tā 她 yì zhí 一直 nǔ lì 努力 xiǎng 想 chéng wéi 成为 xì jù 戏剧 yǎn yuán 演员。
hòu lái 后来 tā men 他们 zì jué 自觉 lǐ kuī 理亏， gǎi biàn 改变 le 了 tài du 态度。
hòu lái 后来 tā 他 fā xiàn 发现 le 了 hái yǒu 还有 lìng yī 另一 zhǐ 只 jīn gāng yīng wǔ 金刚鹦鹉 — — ér qiě 而且 shì 是 cí xìng 雌性 de 的。
《 hēi àn 黑暗 de 的 xīn 心》 xù shù 叙述 wǎn qī 晚期 dì guó 帝国 de 的 chén kē 沉疴， zhì yí 质疑 Ōu zhōu 欧洲 bà quán 霸权。
bǐng gān 丙肝 bú huì 不会 tōng guò 通过 mǔ rǔ 母乳、 shí pǐn 食品 huò 或 shuǐ 水 chuán bō 传播， yě 也 bú huì 不会 tōng guò 通过 yǔ 与 bèi 被 gǎn rǎn zhě 感染者 yōng bào 拥抱、 jiē wěn 接吻 yǐ jí 以及 fēn xiǎng 分享 shí pǐn 食品 hé 和 yǐn liào 饮料 děng 等 ǒu rán 偶然 jiē chù 接触 chuán bō 传播。
yè yú zhě 业余者 dōu 都 shì 是 fā biǎo 发表 xiē 些 shī 诗， duǎn piàn 短片 gù shì 故事 huó 和 lián zǎi 连载 xiǎo shuō 小说。
tí gōng 提供 gěi 给 zhōu 州 hé 和 dì qū 地区 gōng lì xué xiào 公立学校 de 的 zī zhù 资助 jīn é 金额 jì suàn 计算 gōng shì 公式 fēi cháng 非常 fù zá 复杂， dàn shì 但是 kǎo lǜ 考虑 dào liǎo 到了 qióng rén 穷人 jiā tíng 家庭 de 的 xué líng ér tóng 学龄儿童。
hòu lái 后来 tā 他 gǎn dào 感到 zhù suǒ 住所 tài 太 xiǎo 小 tài 太 zāng luàn 脏乱， yú shì 于是 jué dìng 决定 dā jiàn 搭建 zhè ge 这个 xiǎo wū 小屋。
《 lóng zhēng hǔ dòu 龙争虎斗》 zài 在 lǐ xiǎo lóng 李小龙 sǐ hòu 死后 dà guī mó 大规模 shàng yìng 上映， wèi 为 tā 他 jì xù 继续 yíng dé 赢得 wú shù 无数 yǐng mí 影迷， tā men 他们 xū yào 需要 gèng duō 更多 lǐ xiǎo lóng 李小龙 diàn yǐng 电影。
yè nèi rén shì 业内人士 yù cè 预测， qián qī 前期， bān qī 班期 kě néng 可能 hái 还 huì 会 chū xiàn 出现 “ gōng bú yìng qiú 供不应求 ” de 的 jú miàn 局面。
tí gōng 提供 dài kuǎn 贷款 zé 则 lì xī 利息 zì shēng 自生。
ér 而 qí tā 其他 bào zhǐ 报纸， bāo kuò 包括《 luò shān jī shí bào 洛杉矶时报》 hé 和《 zhī jiā gē 芝加哥 lùn tán bào 论坛报》， yǐ jīng 已经 shēn qǐng 申请 le 了 pò chǎn 破产 bǎo hù 保护。
yè wù 业务 chù shì 处室 dōu 都 fǎn yìng 反映， yǐ qián 以前 gè chù 各处 shì 室 mén tíng ruò shì 门庭若市 máng 忙 shěn pī 审批， xiàn zài 现在 kě yǐ 可以 jìng 静 xià 下 xīn lái 心来 móu 谋 dà shì 大事， zhè shì 这是 yī 一 chǎng 场 zhēn zhèng 真正 de 的 xiào néng 效能 gé mìng 革命。
tí chàng 提倡 bǎi jiā zhēng míng 百家争鸣， jiǎng qiú 讲求 xué shù 学术 zhì liàng 质量 shì 是 tā 他 de 的 biān jí 编辑 sī xiǎng 思想。
「 hóng 宏 dōu 都 shuǐ 水 cáo 漕 nà 那 dì fang 地方 yǒu xiē 有些 niú 牛，」 tā 他 shuō 说：「 tā men 它们 gāi 该 qiān yí 迁移 le 了， yì xiē 一些 yě shēng dòng wù 野生动物 yǐ 已 chī diào 吃掉 le 了 sān 三 zhī 只。
hòu lái 后来 chū mén 出门 kàn 看 cái 才 fā xiàn 发现 guó zǐ jiàn 国子监 de 的 pái lou 牌楼 jìng rán 竟然 bèi 被 zhuàng 撞 duàn 断 le 了， yī 一 liàng 辆 huáng sè 黄色 wā tǔ 挖土 chē tíng 车停 zài 在 lù biān 路边， sī jī 司机 bèi 被 jǐng chá 警察 dài zǒu 带走 le 了。
「 wǒ 我 zhī dào le 知道了 yǐ qián 以前 kě néng 可能 bù zhī dào 不知道 de 的 guān yú 关于 tā 她 de 的 shì qing 事情。」 dù 杜 fǎ r 法儿 nǚ shì 女士 shuō 说。
yè wù 业务 zhuǎn xíng 转型 shì 是 zhòng yào 重要 de 的 kě zhí xíng 可执行 de 的 guǎn lǐ 管理 jì huà 计划， tā 它 shì tú 试图 jiāng 将 gōng sī 公司 de 的 jì shù 技术 jì huà 计划 yǔ qí 与其 yè wù 业务 cè lüè 策略 huó 和 gòu xiǎng 构想 gèng 更 jǐn mì 紧密 de 地 jié hé 结合 qǐ lai 起来。
tí chū 提出 yì zhǒng 一种 chē chuāng 车窗 fáng jiā 防夹 de 的 duō mó guāng xiān 多模光纤 chuán gǎn 传感 xì tǒng 系统， gāi 该 xì tǒng 系统 ān zhuāng 安装 zài chē 在车 chuāng kuàng 窗框 nèi 内， bìng 并 jī yú 基于 bān wén 斑纹 tú yàng 图样 de 的 biàn huà 变化 lái 来 huò dé 获得 xìn hào 信号。
yè jì 业绩 píng jí 评级 dé fēn 得分 zuì chū 最初 zhǐ 只 kàn 看 jī gòu 机构 jīng fèi 经费 kāi xiāo 开销 zhàn 占 suǒ 所 mù 募 zī jīn 资金 de 的 bǐ lì 比例。
tí chū 提出 le 了 yí gè 一个 fēi 非 gài lǜ 概率 bù què dìng xìng 不确定性 tiáo jiàn 条件 xià chuán 下船 bó 舶 zuò dūn 坐墩 zhī dūn 支墩 pèi zhì 配置 yōu huà 优化 shè jì 设计 de 的 shù xué mó xíng 数学模型。
ér 而 qiē xiāo 切削 sǎng 嗓 shēng 声 zhǐ 只 yǔ 与 zhǔ zhóu 主轴 zhuàn sù 转速 yǒu guān 有关， cún zài 存在 zào shēng 噪声 tū rán 突然 zēng qiáng 增强 de 的 tè dìng 特定 zhuàn sù 转速。
tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 jī yú 基于 sān 三 céng 层 BP wǎng luò 网络 de 的 chái yóu jī 柴油机 gù zhàng 故障 zhěn duàn 诊断 mó xíng 模型， gěi chū 给出 le 了 yì zhǒng 一种 jī yú 基于 huáng jīn fēn gē 黄金分割 fǎ 法 de 的 biàn 变 bù cháng 步长 xué xí 学习 suàn fǎ 算法。
ér 而 lì yòng 利用 de 地 tú shì 图式 jiāo yì píng tái 交易平台， yòng hù 用户 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 chū fā de 出发地， bìng 并 tōng guò 通过 jiē dào 街道 tú 图、 niǎo kàn tú 鸟瞰图 huò 或 zōng hé 综合 tú shì 图示 lái 来 sōu suǒ 搜索 Travelocity zài 在 guò qù 过去 24 xiǎo shí 小时 biāo chū 标出 de 的 tè jià 特价 chǎn pǐn 产品。
dōng jīng 东京 ( lù tòu shè 路透社 ) běn zhōu liù 本周六， yòng lái 用来 jiān shì 监视 lín guó 邻国 cháo xiǎn 朝鲜 liǎng 两 kē 颗 jiàn dié 间谍 wèi xīng 卫星 dā zài 搭载 huǒ jiàn 火箭 fā shè 发射 hòu 后 jǐ 几 fēn zhōng 分钟 bèi 被 diǎn rán 点燃 xiāo huǐ 销毁。
tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 de 的 duàn liè 断裂 kòng zhì 控制 bào pò 爆破 fāng fǎ 方法 — — zài 在 bāo 炮 kǒng nèi 孔内 tóng shí 同时 lì yòng 利用 bù tóng 不同 de 的 ǒu hé 偶合 jiè zhì 介质（ shuǐ 水 huó 和 kōng qì 空气） bào pò 爆破 fǎ 法。
hòu lái 后来 dé 得 yòng 用 pēn dēng 喷灯 róng huà 融化 qiáng lì jiāo 强力胶， gǎo 搞 dé 得 zhěng tiáo 整条 zǒu láng 走廊 de 的 mén shàng 门上 dōu 都 shì 是 jiāo hén 焦痕。
tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 yòng 用 fēi jīn shǔ 非金属 xīn xiàn 芯线 dài tì 代替 chuán tǒng 传统 jīn shǔ 金属 xīn xiàn 芯线 de 的 zǐ wài guāng 紫外光 gù huà 固化 jīn gāng shí 金刚石 xiàn jù 线锯 zhì zuò fāng fǎ 制作方法。
dōng jīng 东京 diàn lì 电力 gōng sī 公司 biǎo shì 表示， zuì jìn 最近 de 的 yí cì 一次 bào zhà 爆炸 fā shēng 发生 zài 在 zhōu èr 周二， èr hào jī 二号机 zǔ 组 yì 抑 yā 压 chí 池 fù jìn 附近， yì 抑 yā 压 chí 池 shì 是 yòng lái 用来 jiàng dī 降低 fǎn yìng duī 反应堆 rè liàng 热量。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子