ประโยคภาษาจีน- 业内人士称冯小刚为中国民族电影的商业化蹚出了一条出路给疲软的中国电影市场注入了活力中文句子 (75068) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yè nèi rén shì 业内人士 chēng 称， féng xiǎo gāng 冯小刚 wèi 为 zhōng guó 中国 mín zú 民族 diàn yǐng 电影 de 的 shāng yè huà 商业化 tāng 蹚 chū 出 le 了 yī 一 tiáo 条 chū lù 出路， gěi 给 pí ruǎn 疲软 de 的 zhōng guó diàn yǐng 中国电影 shì chǎng 市场 zhù rù 注入 le 了 huó lì 活力。
Critics have said that Feng has found a way for the commercialization of national cinema and injected vitality into a sluggish Chinese film market.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yè nèi rén shì 业内人士 yù cè 预测， qián qī 前期， bān qī 班期 kě néng 可能 hái 还 huì 会 chū xiàn 出现 “ gōng bú yìng qiú 供不应求 ” de 的 jú miàn 局面。
hòu lái 后来 tā 他 céng 曾 tòu lù 透露 shuō 说， xiě 写 fàn zuì 犯罪 xiǎo shuō 小说 shì 是 wèi le 为了 lè qù 乐趣， hái shuō 还说 guò 过 shì 是 wèi le 为了 zhèng qián 挣钱 ér 而 xiě zuò 写作 de 的 — — zhè 这 jǐ 几 běn shū 本书 jiāng huì 将会 chéng wéi 成为 zì jǐ 自己 de 的 “ tuì xiū 退休 jī jīn 基金 ” 。
hòu lái 后来 tā 他 jié hūn 结婚 le 了， dàn 但 zài 在 jié hūn 结婚 zhī qián 之前， tā 他 què xìn 确信 tā 他 de 的 bàn lǚ 伴侣 bù zhī dào 不知道 guān yú 关于 shéng tào 绳套 hé 和 dú yào 毒药 de 的 shì 事。
hòu lái 后来 tā 他 yù dào 遇到 le 了 zhēn zhèng 真正 de 的 jié gěng 桔梗。
tí gōng 提供 zhè xiē 这些 bǎn běn 版本 shì 是 wèi le 为了 ràng 让 shè qū 社区 jǐn zǎo 尽早 jiē chù 接触 fú wù qì 服务器。
ér 而 qí tā rén 其他人 zé 则 zhēng biàn 争辩 shuō 说， tā men 它们 dà yì xiē 大一些 de 的 zuǐ ba 嘴巴 zhǐ shì 只是 ràng 让 tā men 它们 měi 每 yǎo 咬 yì kǒu 一口 jiù 就 chī 吃 xià 下 gèng duō 更多 de 的 shí wù 食物。
「 nǐ 你 yào 要 zhèn jìng 镇静， yào 要 jiān qiáng 坚强， lǎo tóu zi 老头子，」 tā 他 shuō 说。
yè wù 业务 fēn xī yuán 分析员 yīng gāi 应该 tuī guǎng 推广 xū qiú 需求； dàn shì 但是， duì yú 对于 jiǎn jié xìng 简洁性， wǒ men 我们 jiàng 将 huì chuāng 会创 jiàn yī 建一 gè 个 jiǎn dān 简单 de 的 xū qiú 需求。
hòu lái 后来 nǐ men 你们 yào 要 zhǎo 找 wǒ 我， dàn 但 wǒ 我 suǒ 所 qù 去 de 的 dì fāng 地方， nǐ men 你们 bù néng 不能 dào 到。 zhè huà 这话 wǒ 我 céng 曾 duì 对 yóu tài rén 犹太人 shuō 说 guò 过， rú jīn 如今 yě 也 zhào yàng 照样 duì 对 nǐ men 你们 shuō 说。
tí chū 提出 “ dìng wèi 定位 yíng 迎 gǔ 鹄 ” xuǎn 选 zì 字 fǎ 法， kě 可 shǐ 使 pīn yīn 拼音 shū rù 输入 zhòng dì 中的 tóng yīn zì 同音字 cí 词 xuǎn yòng 选用 sù dù 速度 tí gāo 提高 shí shù 十数 nǎi zhì 乃至 shǔ 数 shí bèi 十倍。
ér 而 qí tā 其它 de 的 rén 人 jiù 就 huì 会 gāo xìng 高兴 le 了， zhè lǐ 这里 bāo kuò 包括 yī 一 wèi 位 wǎng mín 网民， tā 他 zài 在 zuì jìn 最近 bǎ 把 huī fù 恢复 chuán tǒng 传统 hàn zì 汉字 bǐ zuò 比作 “ yào 要 nǚ rén 女人 chóng huí 重回 guǒ jiǎo 裹脚 xí sú 习俗 ” 。
yè wù 业务 mó xíng 模型 wèi 为 yè wù 业务 duì xiàng 对象 de 的 shí lì 实例 dìng yì 定义 yí gè 一个 mú bǎn 模板， bìng 并 ràng 让 nín 您 néng gòu 能够 zhǐ dìng 指定 shǔ xìng 属性 hé 和 guān xi 关系 yǐ jí 以及 dìng yì 定义 dìng zhì 定制 jī shù 基数。
tí chū 提出 yì zhǒng 一种 chuàn lián 串联 xiǎo 小 gōng lǜ 功率 diàn liú 电流 yuán 源 de 的 tóng bù 同步 chōng diàn 充电 yù 预 wěn yā 稳压 tuò pū jié gòu 拓扑结构， zhè zhǒng 这种 tuò pū 拓扑 zhǐ xū 只需 jiào 较 xiǎo de 小的 gōng lǜ 功率 jiù 就 kě yǐ 可以 míng xiǎn 明显 gǎi shàn 改善 xiāng lín 相邻 shū chū 输出 mài chōng 脉冲 wěn dìng dù 稳定度；
「 suǒ yǐ 所以 tā 它 zài 在 nǐ men 你们 de 的 nǎo hǎi 脑海 lǐ 里 hái 还 hěn 很 xīn xiān 新鲜。」 tā 她 kuān hòu 宽厚 de 地 shuō dào 说道。
yè wù 业务 guī zé 规则 miáo shù 描述 zài 在 shí xiàn 实现 yí gè 一个 zǔ zhī 组织 de 的 mù biāo 目标 shí 时 suǒ 所 yìng yòng 应用 dào 到 de 的 cāo zuò 操作、 dìng yì 定义 hé 和 yuē shù 约束。
tí chū 提出 yì zhǒng 一种 céng zhuàng 层状 bǎ 靶 de 的 shè jì 设计， yòng lái 用来 píng jià 评价 shèn gāo pín 甚高频 B型超声 zhěn duàn 诊断 shè bèi 设备 de 的 zòng xiàng 纵向 fēn biàn lì 分辨力， bìng 并 yǔ 与 xiàn zhuàng 线状 bǎ 靶 cè liáng 测量 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 le 了 bǐ jiào 比较。
ér 而 xiě zuò 写作 shì 是 wǒ 我 chuán yáng 传扬 zhè zhǒng 这种 jī qíng 激情 de 的 yì zhǒng 一种 fāng shì 方式。
hòu lái 后来 yīn 因 jūn liáng 军粮 quē fá 缺乏， liú wǔ zhōu 刘武周 jūn duì 军队 bèi 被 lǐ shì mín 李世民 lǜ 率 jūn 军 dǎ bài 打败， fàng qì 放弃 le 了 tài yuán 太原， hè 和 sòng 宋 jīn gāng 金刚 běi shàng 北上 shí 时 bèi 被 tū jué 突厥 shā sǐ 杀死。
tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 lì yòng 利用 yuán 原 qiáo dūn 桥墩、 tái 台 jià shè 架设 lín shí 临时 gāng 钢 biàn qiáo 便桥 yǔ 与 yuán 原 qiáo 桥 zǔ hé 组合 shòu lì 受力 gòng tóng 共同 chéng dān 承担 dà jiàn 大件 tōng guò 通过 de 的 yùn shū 运输 fāng àn 方案。
hòu lái 后来 zài 在 dà qìng yóu tián 大庆油田 shàng 上 jué qǐ 崛起 de 的 xīn xīng 新兴 shí yóu chéng 石油城 yì 亦 bèi 被 mìng 命 míng wéi 名为 dà qìng shì 大庆市。
tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 zài 在 tàn suān yán 碳酸岩 dì céng 地层 zhōng 中 huà fēn 划分 yóu qì 油气 céng 层 de 的 xīn 新 fāng fǎ 方法。
hòu lái 后来 tā 她 zhuǎn fā 转发 le 了 píng 冯 de 的 lìng yī 另一 tiáo 条 yǐn shù 引述 zì 自 shèng jīng 圣经 de 的 wēi bó 微博 lái 来 fǎn duì 反对 tóng xìng liàn 同性恋。
tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 jī yú 基于 fēi xiàn xìng 非线性 zuì xiǎo 最小 èr 二 chéng fǎ 乘法 de 的 shuāng 双 gǎn yìng 感应 cè jǐng 测井 fǎn yǎn 反演 fāng fǎ 方法， bìng jiāng 并将 qí 其 yìng yòng 应用 yú 于 yīng 莺 gē hǎi 歌海 pén dì 盆地 lè dōng 乐东 hé 和 dōng fāng 东方 dì qū 地区 gòng 共 8 kǒu 口 jǐng 井 de 的 zī liào 资料 chǔ lǐ 处理 zhōng 中。
ér 而 dào 到 jīn nián 今年 de 的 shí yī yuè 十一月， wǒ men 我们 jiāng 将 yíng lái 迎来《 wù zhǒng qǐ yuán 物种起源》 chū bǎn 出版 yī bǎi 一百 wǔ shí 五十 zhōu nián 周年， jiè shí 届时 wǒ men 我们 jiāng 将 jì niàn 纪念 tā 他 de 的 lǐ lùn 理论 de 的 miàn shì 面世， zhèng shì 正是 tōng guò 通过 zhè 这 yī 一 lǐ lùn 理论 wǒ men 我们 zhī dào le 知道了 zhè ge 这个 rén 人。
dōng jīng 东京 pǐn chuān 品川 yī yuàn 医院 yuàn zhǎng 院长 ruò 若 jǐng 井 yáng xī 杨希 shuō 说。
ér 而 shèng xià 剩下 de 的 zuì duō 最多 bú guò 不过 shì 是 yì xiē 一些 cū lüè 粗略 miáo shù 描述 - bāo kuò 包括 yǒu 有 yī bǎ 一把 gǔ lǎo 古老 de 的 xīn wén 新闻 jiǎn bào 剪报 hé 和 yì xiē 一些 fēn sàn 分散 de 的 zhèng fǔ bù mén 政府部门 de 的 gōng hán 公函。
hòu lái 后来 wǒ men 我们 yòu 又 bān 搬 huí 回 le 了 yà lì sāng nà zhōu 亚利桑那州（ qù 去 zhì liáo 治疗 wǒ de 我的 ái zhèng 癌症）， zhù zài 住在 yí gè 一个 piān yuǎn 偏远 de 的 gēn běn 根本 méi yǒu 没有 lín jū 邻居 de 的 shān shàng 山上。
tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 róng 融 jié gòu 结构 kě kào xìng 可靠性 fēn xī 分析 yǔ 与 jié gòu 结构 yōu huà 优化 shè jì 设计 yú yī tǐ 于一体 de 的 gāng jīn 钢筋 tóng 砼 kuàng jià 框架 jié gòu 结构 de 的 kě kào xìng 可靠性 yōu huà 优化 shè jì 设计 fāng fǎ 方法。
hòu lái 后来 wǒ 我 tīng 听 yī 一 wèi 位 jiào 叫 kǎ ěr 卡尔 · xī xiù 西秀 de 的 xīn lǐ xué jiā 心理学家 shuō 说， jiù 就 zhì shāng 智商 de 的 7 gè 个 jī běn 基本 zǔ chéng bù fèn 组成部分 zhī yī 之一 de 的 jì yì 记忆， yì bān rén 一般人 zhǐ yòng 只用 le 了 qí 其 yí chuán 遗传 néng lì 能力 de 的 10% 。
yí gè 一个 CD kè lù jī 刻录机 hé 和 yì zhāng 一张 kòng bái 空白 de 的 CD 。

ประโยคภาษาจีน
yè nèi rén shì 业内人士 yù cè 预测， qián qī 前期， bān qī 班期 kě néng 可能 hái 还 huì 会 chū xiàn 出现 “ gōng bú yìng qiú 供不应求 ” de 的 jú miàn 局面。
hòu lái 后来 tā 他 céng 曾 tòu lù 透露 shuō 说， xiě 写 fàn zuì 犯罪 xiǎo shuō 小说 shì 是 wèi le 为了 lè qù 乐趣， hái shuō 还说 guò 过 shì 是 wèi le 为了 zhèng qián 挣钱 ér 而 xiě zuò 写作 de 的 — — zhè 这 jǐ 几 běn shū 本书 jiāng huì 将会 chéng wéi 成为 zì jǐ 自己 de 的 “ tuì xiū 退休 jī jīn 基金 ” 。
hòu lái 后来 tā 他 jié hūn 结婚 le 了， dàn 但 zài 在 jié hūn 结婚 zhī qián 之前， tā 他 què xìn 确信 tā 他 de 的 bàn lǚ 伴侣 bù zhī dào 不知道 guān yú 关于 shéng tào 绳套 hé 和 dú yào 毒药 de 的 shì 事。
hòu lái 后来 tā 他 yù dào 遇到 le 了 zhēn zhèng 真正 de 的 jié gěng 桔梗。
tí gōng 提供 zhè xiē 这些 bǎn běn 版本 shì 是 wèi le 为了 ràng 让 shè qū 社区 jǐn zǎo 尽早 jiē chù 接触 fú wù qì 服务器。
ér 而 qí tā rén 其他人 zé 则 zhēng biàn 争辩 shuō 说， tā men 它们 dà yì xiē 大一些 de 的 zuǐ ba 嘴巴 zhǐ shì 只是 ràng 让 tā men 它们 měi 每 yǎo 咬 yì kǒu 一口 jiù 就 chī 吃 xià 下 gèng duō 更多 de 的 shí wù 食物。
「 nǐ 你 yào 要 zhèn jìng 镇静， yào 要 jiān qiáng 坚强， lǎo tóu zi 老头子，」 tā 他 shuō 说。
yè wù 业务 fēn xī yuán 分析员 yīng gāi 应该 tuī guǎng 推广 xū qiú 需求； dàn shì 但是， duì yú 对于 jiǎn jié xìng 简洁性， wǒ men 我们 jiàng 将 huì chuāng 会创 jiàn yī 建一 gè 个 jiǎn dān 简单 de 的 xū qiú 需求。
hòu lái 后来 nǐ men 你们 yào 要 zhǎo 找 wǒ 我， dàn 但 wǒ 我 suǒ 所 qù 去 de 的 dì fāng 地方， nǐ men 你们 bù néng 不能 dào 到。 zhè huà 这话 wǒ 我 céng 曾 duì 对 yóu tài rén 犹太人 shuō 说 guò 过， rú jīn 如今 yě 也 zhào yàng 照样 duì 对 nǐ men 你们 shuō 说。
tí chū 提出 “ dìng wèi 定位 yíng 迎 gǔ 鹄 ” xuǎn 选 zì 字 fǎ 法， kě 可 shǐ 使 pīn yīn 拼音 shū rù 输入 zhòng dì 中的 tóng yīn zì 同音字 cí 词 xuǎn yòng 选用 sù dù 速度 tí gāo 提高 shí shù 十数 nǎi zhì 乃至 shǔ 数 shí bèi 十倍。
ér 而 qí tā 其它 de 的 rén 人 jiù 就 huì 会 gāo xìng 高兴 le 了， zhè lǐ 这里 bāo kuò 包括 yī 一 wèi 位 wǎng mín 网民， tā 他 zài 在 zuì jìn 最近 bǎ 把 huī fù 恢复 chuán tǒng 传统 hàn zì 汉字 bǐ zuò 比作 “ yào 要 nǚ rén 女人 chóng huí 重回 guǒ jiǎo 裹脚 xí sú 习俗 ” 。
yè wù 业务 mó xíng 模型 wèi 为 yè wù 业务 duì xiàng 对象 de 的 shí lì 实例 dìng yì 定义 yí gè 一个 mú bǎn 模板， bìng 并 ràng 让 nín 您 néng gòu 能够 zhǐ dìng 指定 shǔ xìng 属性 hé 和 guān xi 关系 yǐ jí 以及 dìng yì 定义 dìng zhì 定制 jī shù 基数。
tí chū 提出 yì zhǒng 一种 chuàn lián 串联 xiǎo 小 gōng lǜ 功率 diàn liú 电流 yuán 源 de 的 tóng bù 同步 chōng diàn 充电 yù 预 wěn yā 稳压 tuò pū jié gòu 拓扑结构， zhè zhǒng 这种 tuò pū 拓扑 zhǐ xū 只需 jiào 较 xiǎo de 小的 gōng lǜ 功率 jiù 就 kě yǐ 可以 míng xiǎn 明显 gǎi shàn 改善 xiāng lín 相邻 shū chū 输出 mài chōng 脉冲 wěn dìng dù 稳定度；
「 suǒ yǐ 所以 tā 它 zài 在 nǐ men 你们 de 的 nǎo hǎi 脑海 lǐ 里 hái 还 hěn 很 xīn xiān 新鲜。」 tā 她 kuān hòu 宽厚 de 地 shuō dào 说道。
yè wù 业务 guī zé 规则 miáo shù 描述 zài 在 shí xiàn 实现 yí gè 一个 zǔ zhī 组织 de 的 mù biāo 目标 shí 时 suǒ 所 yìng yòng 应用 dào 到 de 的 cāo zuò 操作、 dìng yì 定义 hé 和 yuē shù 约束。
tí chū 提出 yì zhǒng 一种 céng zhuàng 层状 bǎ 靶 de 的 shè jì 设计， yòng lái 用来 píng jià 评价 shèn gāo pín 甚高频 B型超声 zhěn duàn 诊断 shè bèi 设备 de 的 zòng xiàng 纵向 fēn biàn lì 分辨力， bìng 并 yǔ 与 xiàn zhuàng 线状 bǎ 靶 cè liáng 测量 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 le 了 bǐ jiào 比较。
ér 而 xiě zuò 写作 shì 是 wǒ 我 chuán yáng 传扬 zhè zhǒng 这种 jī qíng 激情 de 的 yì zhǒng 一种 fāng shì 方式。
hòu lái 后来 yīn 因 jūn liáng 军粮 quē fá 缺乏， liú wǔ zhōu 刘武周 jūn duì 军队 bèi 被 lǐ shì mín 李世民 lǜ 率 jūn 军 dǎ bài 打败， fàng qì 放弃 le 了 tài yuán 太原， hè 和 sòng 宋 jīn gāng 金刚 běi shàng 北上 shí 时 bèi 被 tū jué 突厥 shā sǐ 杀死。
tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 lì yòng 利用 yuán 原 qiáo dūn 桥墩、 tái 台 jià shè 架设 lín shí 临时 gāng 钢 biàn qiáo 便桥 yǔ 与 yuán 原 qiáo 桥 zǔ hé 组合 shòu lì 受力 gòng tóng 共同 chéng dān 承担 dà jiàn 大件 tōng guò 通过 de 的 yùn shū 运输 fāng àn 方案。
hòu lái 后来 zài 在 dà qìng yóu tián 大庆油田 shàng 上 jué qǐ 崛起 de 的 xīn xīng 新兴 shí yóu chéng 石油城 yì 亦 bèi 被 mìng 命 míng wéi 名为 dà qìng shì 大庆市。
tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 zài 在 tàn suān yán 碳酸岩 dì céng 地层 zhōng 中 huà fēn 划分 yóu qì 油气 céng 层 de 的 xīn 新 fāng fǎ 方法。
hòu lái 后来 tā 她 zhuǎn fā 转发 le 了 píng 冯 de 的 lìng yī 另一 tiáo 条 yǐn shù 引述 zì 自 shèng jīng 圣经 de 的 wēi bó 微博 lái 来 fǎn duì 反对 tóng xìng liàn 同性恋。
tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 jī yú 基于 fēi xiàn xìng 非线性 zuì xiǎo 最小 èr 二 chéng fǎ 乘法 de 的 shuāng 双 gǎn yìng 感应 cè jǐng 测井 fǎn yǎn 反演 fāng fǎ 方法， bìng jiāng 并将 qí 其 yìng yòng 应用 yú 于 yīng 莺 gē hǎi 歌海 pén dì 盆地 lè dōng 乐东 hé 和 dōng fāng 东方 dì qū 地区 gòng 共 8 kǒu 口 jǐng 井 de 的 zī liào 资料 chǔ lǐ 处理 zhōng 中。
ér 而 dào 到 jīn nián 今年 de 的 shí yī yuè 十一月， wǒ men 我们 jiāng 将 yíng lái 迎来《 wù zhǒng qǐ yuán 物种起源》 chū bǎn 出版 yī bǎi 一百 wǔ shí 五十 zhōu nián 周年， jiè shí 届时 wǒ men 我们 jiāng 将 jì niàn 纪念 tā 他 de 的 lǐ lùn 理论 de 的 miàn shì 面世， zhèng shì 正是 tōng guò 通过 zhè 这 yī 一 lǐ lùn 理论 wǒ men 我们 zhī dào le 知道了 zhè ge 这个 rén 人。
dōng jīng 东京 pǐn chuān 品川 yī yuàn 医院 yuàn zhǎng 院长 ruò 若 jǐng 井 yáng xī 杨希 shuō 说。
ér 而 shèng xià 剩下 de 的 zuì duō 最多 bú guò 不过 shì 是 yì xiē 一些 cū lüè 粗略 miáo shù 描述 - bāo kuò 包括 yǒu 有 yī bǎ 一把 gǔ lǎo 古老 de 的 xīn wén 新闻 jiǎn bào 剪报 hé 和 yì xiē 一些 fēn sàn 分散 de 的 zhèng fǔ bù mén 政府部门 de 的 gōng hán 公函。
hòu lái 后来 wǒ men 我们 yòu 又 bān 搬 huí 回 le 了 yà lì sāng nà zhōu 亚利桑那州（ qù 去 zhì liáo 治疗 wǒ de 我的 ái zhèng 癌症）， zhù zài 住在 yí gè 一个 piān yuǎn 偏远 de 的 gēn běn 根本 méi yǒu 没有 lín jū 邻居 de 的 shān shàng 山上。
tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 róng 融 jié gòu 结构 kě kào xìng 可靠性 fēn xī 分析 yǔ 与 jié gòu 结构 yōu huà 优化 shè jì 设计 yú yī tǐ 于一体 de 的 gāng jīn 钢筋 tóng 砼 kuàng jià 框架 jié gòu 结构 de 的 kě kào xìng 可靠性 yōu huà 优化 shè jì 设计 fāng fǎ 方法。
hòu lái 后来 wǒ 我 tīng 听 yī 一 wèi 位 jiào 叫 kǎ ěr 卡尔 · xī xiù 西秀 de 的 xīn lǐ xué jiā 心理学家 shuō 说， jiù 就 zhì shāng 智商 de 的 7 gè 个 jī běn 基本 zǔ chéng bù fèn 组成部分 zhī yī 之一 de 的 jì yì 记忆， yì bān rén 一般人 zhǐ yòng 只用 le 了 qí 其 yí chuán 遗传 néng lì 能力 de 的 10% 。
yí gè 一个 CD kè lù jī 刻录机 hé 和 yì zhāng 一张 kòng bái 空白 de 的 CD 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子