ประโยคภาษาจีน- 业务和系统模型之间形式化的可追溯性的引入使开发能够了解由业务需求中的变更所导致的对系统的影响中文句子 (75151) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yè wù 业务 huò 和 xì tǒng 系统 mó xíng 模型 zhī jiān 之间 xíng shì huà 形式化 de 的 kě zhuī sù 可追溯 xìng 性 de 的 yǐn rù 引入 shǐ 使 kāi fā 开发 néng gòu 能够 liǎo jiě 了解 yóu 由 yè wù 业务 xū qiú 需求 zhòng dì 中的 biàn gēng 变更 suǒ 所 dǎo zhì 导致 de 的 duì 对 xì tǒng 系统 de 的 yǐng xiǎng 影响。
The introduction of the formal traces between the business and the system models lets development understand the impact on the system(s) caused by a change in the business needs.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yè wù 业务 shí xiàn 实现 dài mǎ 代码 jīng cháng 经常 yǔ 与 fú wù 服务 tōng xìn 通信 zhī chí 支持 dài mǎ 代码 jiǎo huo 搅和 zài yì qǐ 在一起， tā 它 shǐ de 使得 shí xiàn 实现、 lǐ jiě 理解、 wéi hù 维护 hé 和 tiáo shì 调试 biàn de 变得 gèng jiā 更加 kùn nan 困难。
hòu lái 后来 yǐ sè liè rén 以色列人 hū 呼 qiú 求 shàng 上 zhǔ 主， shàng 上 zhǔ 主 jiù 就 chāi pài 差派 yí gè rén 一个人 lái 来 jiě jiù 解救 tā men 他们。 zhè ge 这个 rén 人 shì yǐ 是以 hù 笏； tā 他 shì 是 biàn 便 yǎ 雅 mǐn 悯 zú rén 族人 jī lā 基拉 de 的 ér zi 儿子， xí guàn 习惯 yòng 用 zuǒ shǒu 左手。
hòu lái 后来 nǐ 你 èr huà bù shuō 二话不说 zài 在 yī yuàn 医院 bǎ 把 yí gè 一个 fàn wén 范文 fā dào 发到 wǒ de 我的 yóu xiāng 邮箱 . dāng wǎn 当晚 shì 是 yí gè 一个 wú 无 mián 眠 zhī 之 yè 夜 .
hòu lái 后来 qí zhōng 其中 yí gè 一个 guǎn lǐ yuán 管理员 gào su 告诉 wǒ 我， mò míng 莫名 de 的 jiù shì 就是 yǒu zhǒng 有种 bù xiáng 不祥 de 的 yù gǎn 预感 dǔ 堵 zài xīn 在心 lǐ 里， zhè 这 gǎn jué 感觉 suī rán 虽然 háo wú 毫无 lǐ yóu 理由 dàn 但 què dìng wú yí 确定无疑。
tí chàng zhě 提倡者 jiào xiāo 叫嚣 zhe 着 zhī chí 支持 qí zhōng 其中 de 的 yí gè 一个 lì chǎng 立场。
ér 而 qí tā 其他 shēn cái 身材 tiáo jiàn 条件 bú shi 不是 hěn hǎo 很好 kě néng 可能 shì 是 shāo shāo 稍稍 bǐ 比 píng jūn 平均 shēn gāo 身高 gāo 高 yì xiē 一些 huò 或 dī 低 yì xiē 一些 de 的 rén 人， yǒu shí 有时 huì 会 xiǎng yào 想要 huò shì 或是 qū xiàng 趋向 yú 于 kàn qǐ lai 看起来 yōu yǎ 优雅 ér 而 bǎo shǒu 保守。
「 tā 它 bù 不 shì cóng 是从 tú hù 屠户、 niàng jiǔ 酿酒 zhě 者 huò zhě 或者 miàn bāo shī 面包师 de 的 rén ài 仁爱 wǒ men 我们 qī dài 期待 wǒ men de 我们的 wǎn cān 晚餐， dàn 但 shì cóng 是从 tā men de 他们的 zūn jìng 尊敬 dào 到 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 xìng qù 兴趣」。
yè wù 业务 bào biǎo 报表 měi gé 每隔 duō jiǔ 多久 jiù 就 xū yào 需要 chóng xīn 重新 jìn xíng 进行 gòu jiàn 构建？
hòu lái 后来 kǎi tè 凯特 cān yù 参与 le 了 měi guó 美国 de 的 yí xiàng 一项 jiè dú 戒毒 kāng fù jì huà 康复计划， bìng 并 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 xíng wéi 行为 dào qiàn 道歉。
tí chū 提出 yì zhǒng 一种 lì yòng 利用 jì suàn jī 计算机 shì jué 视觉 duì 对 zhǒng dàn 种蛋 jìn xíng 进行 shāi xuǎn 筛选 de 的 fāng fǎ 方法。
「 yōng yǒu 拥有 wǒ men 我们 yī jiù 依旧 shàng wèi 尚未 bèi 被 zǎi zhì 宰制 de 的 lǐng yù 领域」 zhè 这 yí jù 一句 bù fen 部分 dài yǒu 带有 xìng 性 àn shì 暗示 de 的 bǐ yù 比喻 guǎng fàn 广泛 mí màn 弥漫。
yè wù fàn wéi 业务范围 yǐ jīng 已经 fù gài 覆盖 zhāng jiā kǒu shì 张家口市 jí 及 gè qū 各区 xiàn 县 yǐ jí 以及 nèi měng gǔ 内蒙古、 shān xī 山西 děng 等 dì qū 地区。
hòu lái 后来 fā shēng 发生 le 了 shén me 什么 wǒ 我 bù qīng chu 不清楚， dàn 但 wǒ 我 hěn 很 kěn dìng 肯定 nà ge 那个 guó wáng 国王 zhī dào 知道 shì 是 wǒ 我 zài 在 chuán huà 传话。
「 diē dì 爹地， wǒ men 我们 dào dǐ 到底 dào 到 bú dào 不到 dé le 得了 měi guó 美国 ā 啊？」 yí gè 一个 xiǎo 小 nán hái 男孩 pí bèi 疲惫 de 地 wèn dào 问道。
ér 而 zhǔn 准 xīn láng 新郎 yīng guó 英国 wáng zǐ 王子 wēi lián 威廉 yě 也 zuò chū 作出 gè 个 chū rén yì liào 出人意料 de 的 jué dìng 决定， tā 他 jiāng 将 zài 在 hūn lǐ 婚礼 shàng 上 chuān zhuó 穿着 chuán tǒng 传统 hóng sè 红色 yīng jūn 英军 jūn fú 军服， dàn shì 但是 bú huì 不会 dài 戴 bèi shòu 备受 zhēng yì 争议 de 的 xióng pí mào 熊皮帽。
「 nà xiē 那些 bài guān yě shǐ 稗官野史 de 的 liú yán 流言 bù zhí de 不值得 xìn rèn 信任，」 tā 他 bǔ chōng 补充 dào 道。
dōng 东 yǔ 与 É luó sī 俄罗斯 bīn hǎi biān jiāng qū 滨海边疆区 jiē rǎng 接壤， nán 南 gé 隔 tú mén jiāng 图们江 yǔ 与 cháo xiǎn 朝鲜 xián jìng běi dào 咸镜北道、 liǎng jiāng dào 两江道 xiāng wàng 相望。
hòu lái 后来 zài 在 diàn nǎo kè 电脑课 shàng 上 fú lǎng xī sī kē 弗朗西斯科 gěi 给 lā fěi ěr 拉斐尔 kàn 看 le 了 yī 一 zhāng wǎng 张网 shàng 上 de 的 tú piàn 图片， nà shi 那是 yī 一 zhǐ 只 shé tou 舌头 guāng huá 光滑 de 的 pá chóng lèi 爬虫类。
tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 zài 在 zhì néng 智能 yí qì 仪器 zhōng yòng 中用 bǔ cháng 补偿 hán shù 函数 shí xiàn 实现 fēi xiàn xìng 非线性 wù chā 误差 xiū zhèng 修正 hè 和 biāo dù 标度 biàn huàn 变换 de 的 fāng fǎ 方法。
hòu lái 后来 tā 她 líng jī yí dòng 灵机一动， kǒng jù 恐惧 de 的 dà nǎo 大脑 xiǎng chū 想出 yí gè 一个 zhǔ yi 主意。
tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 jī yú 基于 shén jīng wǎng luò 神经网络 de 的 duō xiàng shì 多项式 shí gēn 实根 gé lí 隔离 suàn fǎ 算法。
hòu lái 后来 zhòu sī 宙斯 ràng 让 Ā ní 阿尼 huí dào 回到 le 了 tiān shàng 天上 biàn chéng 变成 le 了 xīng xing 星星， jiù shì 就是 nà ge 那个 càn làn 灿烂 rú 如 tài yang 太阳 de 的 shī zi zuò 狮子座。
yí xià 一下 qǐ 起 yǔ lái 雨来， guān zhòng 观众 jiù 就 fēn fēn 纷纷 zhǎo 找 dì fāng 地方 duǒ bì 躲避。
yī sī 一丝 kuài yì 快意 lüè guò 掠过 le 了 tā 他 de 的 xīn tóu 心头。
tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 yòng 用 jī guāng 激光 tóng shí 同时 cè liáng 测量 bō li guǎn 玻璃管 wài jìng 外径 hé 和 bì 壁 hòu 厚 de 的 fāng fǎ 方法。
yí gè 一个 13 suì de nǚ hái 岁的女孩 ér 儿 yòng 用 nián tǔ 黏土 chēng zuò 称作 le 了 yí gè 一个 zhǐ néng 只能 yòng 用 “ dà fù pián pián 大腹便便 ” lái 来 xíng róng 形容 de 的 nǚ xìng 女性。
ér 而 qū yù xìng 区域性 de 的 nán 南 - běi xiàng 北向 gòu zào 构造 shí zhì 实质 shì 是 hǎi xī 海西 yùn dòng 运动 qián 前 gòu zào 构造 xíng jì 形迹 de 的 cán liú 残留。
tí chū 提出 le 了 liǎng 两 zhòng 种 diàn cè 电测 bù diǎn 布点 biāo zhí 标值 de 的 fāng fǎ 方法： fēn 分 shù zhí 数值 fǎ 法 hé 和 dài fēn shù 带分数 zhí 值 fǎ 法。
hòu lái 后来 wǒ 我 dài 带 zhe 着 yì xiē 一些 kē xué jiā 科学家 qù 去 le 了 tài jī líng 泰姬陵， ràng 让 tā men 他们 kàn kan 看看 dà lǐ shí 大理石 wèi shén me 为什么 huì 会 xiāo róng 消溶， yán sè 颜色 wèi shén me 为什么 huì biàn 会变 huáng 黄。
ér 而 yìn dù zhèng fǔ 印度政府 duì 对 zhè jiā 这家 gōng chǎng 工厂 de 的 tài du 态度 sì hū 似乎 yě 也 shì 是 sǎ shǒu bù guǎn 撒手不管。

ประโยคภาษาจีน
yè wù 业务 shí xiàn 实现 dài mǎ 代码 jīng cháng 经常 yǔ 与 fú wù 服务 tōng xìn 通信 zhī chí 支持 dài mǎ 代码 jiǎo huo 搅和 zài yì qǐ 在一起， tā 它 shǐ de 使得 shí xiàn 实现、 lǐ jiě 理解、 wéi hù 维护 hé 和 tiáo shì 调试 biàn de 变得 gèng jiā 更加 kùn nan 困难。
hòu lái 后来 yǐ sè liè rén 以色列人 hū 呼 qiú 求 shàng 上 zhǔ 主， shàng 上 zhǔ 主 jiù 就 chāi pài 差派 yí gè rén 一个人 lái 来 jiě jiù 解救 tā men 他们。 zhè ge 这个 rén 人 shì yǐ 是以 hù 笏； tā 他 shì 是 biàn 便 yǎ 雅 mǐn 悯 zú rén 族人 jī lā 基拉 de 的 ér zi 儿子， xí guàn 习惯 yòng 用 zuǒ shǒu 左手。
hòu lái 后来 nǐ 你 èr huà bù shuō 二话不说 zài 在 yī yuàn 医院 bǎ 把 yí gè 一个 fàn wén 范文 fā dào 发到 wǒ de 我的 yóu xiāng 邮箱 . dāng wǎn 当晚 shì 是 yí gè 一个 wú 无 mián 眠 zhī 之 yè 夜 .
hòu lái 后来 qí zhōng 其中 yí gè 一个 guǎn lǐ yuán 管理员 gào su 告诉 wǒ 我， mò míng 莫名 de 的 jiù shì 就是 yǒu zhǒng 有种 bù xiáng 不祥 de 的 yù gǎn 预感 dǔ 堵 zài xīn 在心 lǐ 里， zhè 这 gǎn jué 感觉 suī rán 虽然 háo wú 毫无 lǐ yóu 理由 dàn 但 què dìng wú yí 确定无疑。
tí chàng zhě 提倡者 jiào xiāo 叫嚣 zhe 着 zhī chí 支持 qí zhōng 其中 de 的 yí gè 一个 lì chǎng 立场。
ér 而 qí tā 其他 shēn cái 身材 tiáo jiàn 条件 bú shi 不是 hěn hǎo 很好 kě néng 可能 shì 是 shāo shāo 稍稍 bǐ 比 píng jūn 平均 shēn gāo 身高 gāo 高 yì xiē 一些 huò 或 dī 低 yì xiē 一些 de 的 rén 人， yǒu shí 有时 huì 会 xiǎng yào 想要 huò shì 或是 qū xiàng 趋向 yú 于 kàn qǐ lai 看起来 yōu yǎ 优雅 ér 而 bǎo shǒu 保守。
「 tā 它 bù 不 shì cóng 是从 tú hù 屠户、 niàng jiǔ 酿酒 zhě 者 huò zhě 或者 miàn bāo shī 面包师 de 的 rén ài 仁爱 wǒ men 我们 qī dài 期待 wǒ men de 我们的 wǎn cān 晚餐， dàn 但 shì cóng 是从 tā men de 他们的 zūn jìng 尊敬 dào 到 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 xìng qù 兴趣」。
yè wù 业务 bào biǎo 报表 měi gé 每隔 duō jiǔ 多久 jiù 就 xū yào 需要 chóng xīn 重新 jìn xíng 进行 gòu jiàn 构建？
hòu lái 后来 kǎi tè 凯特 cān yù 参与 le 了 měi guó 美国 de 的 yí xiàng 一项 jiè dú 戒毒 kāng fù jì huà 康复计划， bìng 并 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 xíng wéi 行为 dào qiàn 道歉。
tí chū 提出 yì zhǒng 一种 lì yòng 利用 jì suàn jī 计算机 shì jué 视觉 duì 对 zhǒng dàn 种蛋 jìn xíng 进行 shāi xuǎn 筛选 de 的 fāng fǎ 方法。
「 yōng yǒu 拥有 wǒ men 我们 yī jiù 依旧 shàng wèi 尚未 bèi 被 zǎi zhì 宰制 de 的 lǐng yù 领域」 zhè 这 yí jù 一句 bù fen 部分 dài yǒu 带有 xìng 性 àn shì 暗示 de 的 bǐ yù 比喻 guǎng fàn 广泛 mí màn 弥漫。
yè wù fàn wéi 业务范围 yǐ jīng 已经 fù gài 覆盖 zhāng jiā kǒu shì 张家口市 jí 及 gè qū 各区 xiàn 县 yǐ jí 以及 nèi měng gǔ 内蒙古、 shān xī 山西 děng 等 dì qū 地区。
hòu lái 后来 fā shēng 发生 le 了 shén me 什么 wǒ 我 bù qīng chu 不清楚， dàn 但 wǒ 我 hěn 很 kěn dìng 肯定 nà ge 那个 guó wáng 国王 zhī dào 知道 shì 是 wǒ 我 zài 在 chuán huà 传话。
「 diē dì 爹地， wǒ men 我们 dào dǐ 到底 dào 到 bú dào 不到 dé le 得了 měi guó 美国 ā 啊？」 yí gè 一个 xiǎo 小 nán hái 男孩 pí bèi 疲惫 de 地 wèn dào 问道。
ér 而 zhǔn 准 xīn láng 新郎 yīng guó 英国 wáng zǐ 王子 wēi lián 威廉 yě 也 zuò chū 作出 gè 个 chū rén yì liào 出人意料 de 的 jué dìng 决定， tā 他 jiāng 将 zài 在 hūn lǐ 婚礼 shàng 上 chuān zhuó 穿着 chuán tǒng 传统 hóng sè 红色 yīng jūn 英军 jūn fú 军服， dàn shì 但是 bú huì 不会 dài 戴 bèi shòu 备受 zhēng yì 争议 de 的 xióng pí mào 熊皮帽。
「 nà xiē 那些 bài guān yě shǐ 稗官野史 de 的 liú yán 流言 bù zhí de 不值得 xìn rèn 信任，」 tā 他 bǔ chōng 补充 dào 道。
dōng 东 yǔ 与 É luó sī 俄罗斯 bīn hǎi biān jiāng qū 滨海边疆区 jiē rǎng 接壤， nán 南 gé 隔 tú mén jiāng 图们江 yǔ 与 cháo xiǎn 朝鲜 xián jìng běi dào 咸镜北道、 liǎng jiāng dào 两江道 xiāng wàng 相望。
hòu lái 后来 zài 在 diàn nǎo kè 电脑课 shàng 上 fú lǎng xī sī kē 弗朗西斯科 gěi 给 lā fěi ěr 拉斐尔 kàn 看 le 了 yī 一 zhāng wǎng 张网 shàng 上 de 的 tú piàn 图片， nà shi 那是 yī 一 zhǐ 只 shé tou 舌头 guāng huá 光滑 de 的 pá chóng lèi 爬虫类。
tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 zài 在 zhì néng 智能 yí qì 仪器 zhōng yòng 中用 bǔ cháng 补偿 hán shù 函数 shí xiàn 实现 fēi xiàn xìng 非线性 wù chā 误差 xiū zhèng 修正 hè 和 biāo dù 标度 biàn huàn 变换 de 的 fāng fǎ 方法。
hòu lái 后来 tā 她 líng jī yí dòng 灵机一动， kǒng jù 恐惧 de 的 dà nǎo 大脑 xiǎng chū 想出 yí gè 一个 zhǔ yi 主意。
tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 jī yú 基于 shén jīng wǎng luò 神经网络 de 的 duō xiàng shì 多项式 shí gēn 实根 gé lí 隔离 suàn fǎ 算法。
hòu lái 后来 zhòu sī 宙斯 ràng 让 Ā ní 阿尼 huí dào 回到 le 了 tiān shàng 天上 biàn chéng 变成 le 了 xīng xing 星星， jiù shì 就是 nà ge 那个 càn làn 灿烂 rú 如 tài yang 太阳 de 的 shī zi zuò 狮子座。
yí xià 一下 qǐ 起 yǔ lái 雨来， guān zhòng 观众 jiù 就 fēn fēn 纷纷 zhǎo 找 dì fāng 地方 duǒ bì 躲避。
yī sī 一丝 kuài yì 快意 lüè guò 掠过 le 了 tā 他 de 的 xīn tóu 心头。
tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 yòng 用 jī guāng 激光 tóng shí 同时 cè liáng 测量 bō li guǎn 玻璃管 wài jìng 外径 hé 和 bì 壁 hòu 厚 de 的 fāng fǎ 方法。
yí gè 一个 13 suì de nǚ hái 岁的女孩 ér 儿 yòng 用 nián tǔ 黏土 chēng zuò 称作 le 了 yí gè 一个 zhǐ néng 只能 yòng 用 “ dà fù pián pián 大腹便便 ” lái 来 xíng róng 形容 de 的 nǚ xìng 女性。
ér 而 qū yù xìng 区域性 de 的 nán 南 - běi xiàng 北向 gòu zào 构造 shí zhì 实质 shì 是 hǎi xī 海西 yùn dòng 运动 qián 前 gòu zào 构造 xíng jì 形迹 de 的 cán liú 残留。
tí chū 提出 le 了 liǎng 两 zhòng 种 diàn cè 电测 bù diǎn 布点 biāo zhí 标值 de 的 fāng fǎ 方法： fēn 分 shù zhí 数值 fǎ 法 hé 和 dài fēn shù 带分数 zhí 值 fǎ 法。
hòu lái 后来 wǒ 我 dài 带 zhe 着 yì xiē 一些 kē xué jiā 科学家 qù 去 le 了 tài jī líng 泰姬陵， ràng 让 tā men 他们 kàn kan 看看 dà lǐ shí 大理石 wèi shén me 为什么 huì 会 xiāo róng 消溶， yán sè 颜色 wèi shén me 为什么 huì biàn 会变 huáng 黄。
ér 而 yìn dù zhèng fǔ 印度政府 duì 对 zhè jiā 这家 gōng chǎng 工厂 de 的 tài du 态度 sì hū 似乎 yě 也 shì 是 sǎ shǒu bù guǎn 撒手不管。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子