ประโยคภาษาจีน- 年后那个已不再年轻的旅行者又故地重游中文句子 (7523) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
25 nián hòu 年后， nà ge 那个 yǐ 已 bú zài 不再 nián qīng 年轻 de 的 lǚ xíng zhě 旅行者 yòu 又 gù dì chóng yóu 故地重游。
Twenty-five years later the now-not-as-young traveler returned to the same place.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
25 rì 日， bā jī sī tǎn 巴基斯坦 xī běi 西北 biān jìng 边境 yì qún 一群 ér tóng 儿童 wù 误 jiāng 将 yī 一 méi 枚 zhà dàn 炸弹 dàng zuò 当做 zú qiú 足球 wán shuǎ 玩耍， zhà dàn 炸弹 bào zhà 爆炸 zào chéng 造成 12 míng 名 ér tóng 儿童 cǎn sǐ 惨死。
25 ： 2 yīn wèi 因为 zhè 这 nǚ zǐ 女子 jiào 叫 bǎi xìng 百姓 lái 来， yì tóng 一同 gěi 给 tā men 她们 de 的 shén 神 xiàn jì 献祭， bǎi xìng 百姓 jiù 就 chī 吃 tā men 她们 de 的 jì wù 祭物， guì bài 跪拜 tā men 她们 de 的 shén 神。
26 zhǐ 只 yì shēng 一生 zhōng 中 90% de 的 shí jiān 时间 shí yòng 食用 chún sù 纯素 huò 或 sù shí 素食 de 的 chǒng wù gǒu 宠物狗 zhōng 中， 22 ( 84.6% ) de 的 jiàn kāng zhuàng kuàng 健康状况 wèi 为 “ hǎo 好 dào 到 jí hǎo 极好 ” 。
26 rì 日 shàng wǔ 上午， wài jiāo bù 外交部 bù zhǎng 部长 zhù lǐ 助理 zhái juàn 翟隽 jǐn jí 紧急 yuē jiàn 约见 yǐ sè liè 以色列 zhù huá 驻华 dà shǐ 大使 hǎi yì 海逸 dá 达， xiàng 向 yǐ fāng 以方 tí chū 提出 yán zhèng 严正 jiāo shè 交涉。
26 ： 8 zhè 这 dōu 都 shì 是 É 俄 bié 别 yǐ dōng 以东 de 的 zǐ sūn 子孙， tā men 他们 hé 和 tā men de 他们的 ér zi 儿子 bìng 并 dì xiong 弟兄， dōu 都 shì 是 shàn yú 善于 bàn shì 办事 de 的 zhuàng shì 壮士。 É 俄 bié 别 yǐ dōng 以东 de 的 zǐ sūn 子孙 gòng 共 liù shí 六十 èr 二 rén 人。
27 rì 日 hú jǐn tāo 胡锦涛 zhǔ xí 主席、 wú bāng guó 吴邦国 wěi yuán zhǎng 委员长、 wēn jiā bǎo 温家宝 zǒng lǐ 总理 jiāng 将 fēn bié 分别 yǔ 与 tā 她 jìn xíng 进行 huì tán 会谈、 huì jiàn 会见。
28 suì 岁 de 的 chén yǒng jūn 陈勇军 shì 是 hēi lóng jiāng shěng 黑龙江省 hā ěr bīn shì 哈尔滨市 nán gǎng qū 南岗区 rén 人。
29 rì 日 tā 她 jiāng 将 fù 赴 luò yáng 洛阳， 30 rì 日 fù 赴 shàng hǎi 上海， cān guān 参观 shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 chǎng guǎn 场馆。
2 wǒ 我 tīng jiàn 听见 Āī jí 埃及 yǒu 有 liáng 粮， nǐ men 你们 kě yǐ 可以 xià qù 下去， cóng 从 nà li 那里 wèi 为 wǒ men 我们 dí 籴 xiē 些 lái 来， shǐ 使 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 cún huó 存活， bú zhì yú 不至于 sǐ 死。
2 yuè 月 22 rì 日， fāng kuàng 方框 xī nán 西南 bù fen 部分 de 的 xīn xī lán 新西兰 jī dū chéng 基督城 fā shēng 发生 dì zhèn 地震， ér 而 qù nián 去年， fāng kuàng 方框 dōng nán 东南 de 的 zhì lì 智利 yě 也 fā shēng 发生 le 了 dì zhèn 地震。
2 yuè jiān 月间， měi guó sī fǎ bù 美国司法部 zhèng shì 正式 tí chū 提出 shàng sù 上诉， yāo qiú 要求 jiě chú 解除 zhè 这 yī 一 jìn zhì lìng 禁制令。
3000 mǐ 米 diǎn shè 点射 bù qiāng 步枪 de 的 shì yìng 适应 fàn wéi 范围 cóng 从 - 50 ℃ dào 到 + 50 ℃ ， shì yìng 适应 jiàng yǔ 降雨、 ní tǔ 泥土、 xià xuě 下雪 hé 和 chén āi 尘埃 děng 等 è liè 恶劣 tiáo jiàn 条件。
30 suì 岁 de 的 jīng lǐ 经理 zhāng níng 张宁（ yīn yì 音译） cóng lái méi 从来没 qù guò 去过 fǎ guó 法国， dàn 但 zhè wèi 这位 chuān zhuó 穿着 kǎo jiū 考究 de 的 nǚ xìng 女性 biǎo shì 表示， tā 她 xǐ huan 喜欢 chuān zhuó 穿着 Àì mǎ shì 爱马仕（ Hermes ）， rèn wéi 认为 nà shi 那是 gé diào 格调 de 的 tǐ xiàn 体现。
32 suì 岁 de 的 yuē sè fū 约瑟夫 nǚ shì 女士 zhōu yī 周一 dǎ kāi 打开 le 了 tā 她 xié diàn 鞋店 de 的 dà mén 大门。 zhè shì 这是 dì zhèn 地震 hòu 后 tā 她 dì yī cì 第一次 kāi mén 开门 yíng yè 营业， yīn wèi 因为 tā 她 xū yào 需要 qián 钱。
3500 nián qián 年前， yǎ hè mó sī 雅赫摩斯 - méi ěr 梅尔 yē tè 耶特 - Àì méng 艾蒙 gōng zhǔ 公主 zài 在 xiàn zài 现在 jiào 叫 lú kè suǒ 卢克索 de 的 dì fāng 地方 xiǎng shòu 享受 zhe 着 yōu yuè 优越 de 的 shēng huó 生活。
37 suì 岁 de 的 liú yáng 刘洋 zài 在 fǎ guó 法国 dāi 呆 le 了 7 nián 年， xué xí 学习 yǔ yán 语言、 gōng shāng guǎn lǐ 工商管理 jí 及 nǎi lào 奶酪 zhì zuò 制作。
3 gè 个 nán hái 男孩 cháo nòng 嘲弄 nà ge 那个 xiǎo nǚ hái 小女孩。
3 yuè 月 14 rì 日， ruì shì 瑞士 shèng 圣 - mò lǐ cí 莫里茨 jǔ xíng 举行 le 了 quán cháng 全长 26.2 yīng lǐ 英里 de 的 huá xuě 滑雪 mǎ lā sōng 马拉松 bǐ sài 比赛， dà gài 大概 11200 rén 人 cān jiā 参加 le 了 cǐ cì 此次 bǐ sài 比赛。
3 ： 10 tā 他 shuō 说， wǒ 我 zài 在 yuán zhōng 园中 tīng jiàn 听见 nǐ de 你的 shēng yīn 声音， wǒ 我 jiù 就 hài pà 害怕。 yīn wèi 因为 wǒ 我 chì shēn lù tǐ 赤身露体， wǒ 我 biàn 便 cáng 藏 le 了。
41 suì 岁 de 的 tā 她 zài 在 sī tè lā tè fú 斯特拉特福 dé 德 shěng 省 wò lǐ kè jùn 沃里克郡 yǎ fāng 雅芳 hé pàn 河畔 qí jì 奇迹 bān de 般地 huó 活 le 了 xià lai 下来， bìng 并 shè fǎ 设法 jiè zhù 借助 yī 一 fèn 份 xīn 新 de 的 shí pǔ 食谱 lái 来 bǎo chí 保持 shēn tǐ jiàn kāng 身体健康。
46 nián lái 年来， zhōng fǎ 中法 jīng mào gě zuò 经贸合作 shuò guǒ lěi lěi 硕果累累。
4 rì 日 hé 和 5 rì 日， Ào yùn 奥运 shèng huǒ 圣火 jiāng 将 qián wǎng 前往 lè shān shì 乐山市 hé 和 chéng dū shì 成都市 jìn xíng 进行 chuán dì 传递。
4 bēi 杯 ( 12 àng sī 盎司 / 340 kè 克 ) xiǎo 小 kē 棵 shū cài 蔬菜 ( jiàn 见 méi pī 眉批 )
50 nián lái 年来， zhōng guó 中国 xiàng 向 fēi zhōu 非洲 guó jiā 国家 pài qiǎn 派遣 le 了 shù bǎi 数百 zhī 支 yī liáo duì 医疗队， lěi jì 累计 zhěn zhì 诊治 bìng rén 病人 jìn 近 2 yì 亿 rén cì 人次， yǒu 有 47 míng 名 zhōng guó 中国 yōu xiù 优秀 yī shēng 医生 yīn 因 jí bìng 疾病、 gōng shāng 工伤、 yì wài shì gù 意外事故 děng 等 qíng kuàng 情况 wèi 为 fēi zhōu 非洲 rén mín 人民 xiàn chū 献出 le 了 bǎo guì 宝贵 de 的 shēng mìng 生命。
5 gè 个 463L huò pán 货盘（ jiā shàng 加上 yí gè 一个 jiàn biàn 渐变 tuō pán 托盘） tōng guò 通过 fēi jī 飞机 shàng 上 de 的 yè yā 液压 jiā zài 加载 shǐ 使 zhuāng zài 装载 pō 坡 tái 台 chéng wéi 成为 jī shēn 机身 cāng mén 舱门。
5 yuè 月 21 rì 日， cóng 从 jūn yòng 军用 zhí shēng 直升 jī shàng 机上 pāi shè 拍摄 dào 到 huá pō 滑坡 xíng chéng 形成 de 的 zì rán 自然 dà bà 大坝 niǎo kàn tú 鸟瞰图。
60 míng 名 lái zì 来自 ruì shì 瑞士、 bā fá lì yà 巴伐利亚 hé 和 Ào dì lì 奥地利 de 的 xuǎn shǒu 选手 cān jiā 参加 le 了 zhè xiàng 这项 bǐ sài 比赛， tā men 他们 jiāng 将 hú zi 胡子 chuí xià 垂下， ràng 让 píng wěi 评委 men 们 lái 来 jué dìng 决定 shéi 谁 de 的 hú zi 胡子 zuì hǎo 最好。
6 zhǐ 只 xiǎo shǔ 小鼠 zài 在 shí yàn shì 实验室 zuò 作 le 了 jiāo pèi 交配。
6 yuè fèn 月份， yǔ 与 tiě kuàng 铁矿 yíng yùn 营运 shāng xīn kuàng 商新矿 zī yuán 资源 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 ( NewtonResourcesLtd . ) zhī jiān 之间 de 的 yī 一 zhǐ 纸 IPO yìng 硬 bāo xiāo 包销 xié yì 协议 lìng 令 jiāo tōng yín háng 交通银行 xiàn rù 陷入 jiǒng jìng 窘境。
79 suì 岁 de 的 dà bó 大伯 suí hòu 随后 zài 在 yī yuàn 医院 qiǎng jiù 抢救 wú xiào 无效 sǐ wáng 死亡； 59 suì 岁 de 的 mǔ qīn 母亲 hé 和 31 suì 岁 de 的 mèi mei 妹妹 suī rán 虽然 yán zhòng 严重 shāo shāng 烧伤， dàn 但 hái shi 还是 huó 活 le 了 xià lai 下来。

ประโยคภาษาจีน
25 rì 日， bā jī sī tǎn 巴基斯坦 xī běi 西北 biān jìng 边境 yì qún 一群 ér tóng 儿童 wù 误 jiāng 将 yī 一 méi 枚 zhà dàn 炸弹 dàng zuò 当做 zú qiú 足球 wán shuǎ 玩耍， zhà dàn 炸弹 bào zhà 爆炸 zào chéng 造成 12 míng 名 ér tóng 儿童 cǎn sǐ 惨死。
25 ： 2 yīn wèi 因为 zhè 这 nǚ zǐ 女子 jiào 叫 bǎi xìng 百姓 lái 来， yì tóng 一同 gěi 给 tā men 她们 de 的 shén 神 xiàn jì 献祭， bǎi xìng 百姓 jiù 就 chī 吃 tā men 她们 de 的 jì wù 祭物， guì bài 跪拜 tā men 她们 de 的 shén 神。
26 zhǐ 只 yì shēng 一生 zhōng 中 90% de 的 shí jiān 时间 shí yòng 食用 chún sù 纯素 huò 或 sù shí 素食 de 的 chǒng wù gǒu 宠物狗 zhōng 中， 22 ( 84.6% ) de 的 jiàn kāng zhuàng kuàng 健康状况 wèi 为 “ hǎo 好 dào 到 jí hǎo 极好 ” 。
26 rì 日 shàng wǔ 上午， wài jiāo bù 外交部 bù zhǎng 部长 zhù lǐ 助理 zhái juàn 翟隽 jǐn jí 紧急 yuē jiàn 约见 yǐ sè liè 以色列 zhù huá 驻华 dà shǐ 大使 hǎi yì 海逸 dá 达， xiàng 向 yǐ fāng 以方 tí chū 提出 yán zhèng 严正 jiāo shè 交涉。
26 ： 8 zhè 这 dōu 都 shì 是 É 俄 bié 别 yǐ dōng 以东 de 的 zǐ sūn 子孙， tā men 他们 hé 和 tā men de 他们的 ér zi 儿子 bìng 并 dì xiong 弟兄， dōu 都 shì 是 shàn yú 善于 bàn shì 办事 de 的 zhuàng shì 壮士。 É 俄 bié 别 yǐ dōng 以东 de 的 zǐ sūn 子孙 gòng 共 liù shí 六十 èr 二 rén 人。
27 rì 日 hú jǐn tāo 胡锦涛 zhǔ xí 主席、 wú bāng guó 吴邦国 wěi yuán zhǎng 委员长、 wēn jiā bǎo 温家宝 zǒng lǐ 总理 jiāng 将 fēn bié 分别 yǔ 与 tā 她 jìn xíng 进行 huì tán 会谈、 huì jiàn 会见。
28 suì 岁 de 的 chén yǒng jūn 陈勇军 shì 是 hēi lóng jiāng shěng 黑龙江省 hā ěr bīn shì 哈尔滨市 nán gǎng qū 南岗区 rén 人。
29 rì 日 tā 她 jiāng 将 fù 赴 luò yáng 洛阳， 30 rì 日 fù 赴 shàng hǎi 上海， cān guān 参观 shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 chǎng guǎn 场馆。
2 wǒ 我 tīng jiàn 听见 Āī jí 埃及 yǒu 有 liáng 粮， nǐ men 你们 kě yǐ 可以 xià qù 下去， cóng 从 nà li 那里 wèi 为 wǒ men 我们 dí 籴 xiē 些 lái 来， shǐ 使 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 cún huó 存活， bú zhì yú 不至于 sǐ 死。
2 yuè 月 22 rì 日， fāng kuàng 方框 xī nán 西南 bù fen 部分 de 的 xīn xī lán 新西兰 jī dū chéng 基督城 fā shēng 发生 dì zhèn 地震， ér 而 qù nián 去年， fāng kuàng 方框 dōng nán 东南 de 的 zhì lì 智利 yě 也 fā shēng 发生 le 了 dì zhèn 地震。
2 yuè jiān 月间， měi guó sī fǎ bù 美国司法部 zhèng shì 正式 tí chū 提出 shàng sù 上诉， yāo qiú 要求 jiě chú 解除 zhè 这 yī 一 jìn zhì lìng 禁制令。
3000 mǐ 米 diǎn shè 点射 bù qiāng 步枪 de 的 shì yìng 适应 fàn wéi 范围 cóng 从 - 50 ℃ dào 到 + 50 ℃ ， shì yìng 适应 jiàng yǔ 降雨、 ní tǔ 泥土、 xià xuě 下雪 hé 和 chén āi 尘埃 děng 等 è liè 恶劣 tiáo jiàn 条件。
30 suì 岁 de 的 jīng lǐ 经理 zhāng níng 张宁（ yīn yì 音译） cóng lái méi 从来没 qù guò 去过 fǎ guó 法国， dàn 但 zhè wèi 这位 chuān zhuó 穿着 kǎo jiū 考究 de 的 nǚ xìng 女性 biǎo shì 表示， tā 她 xǐ huan 喜欢 chuān zhuó 穿着 Àì mǎ shì 爱马仕（ Hermes ）， rèn wéi 认为 nà shi 那是 gé diào 格调 de 的 tǐ xiàn 体现。
32 suì 岁 de 的 yuē sè fū 约瑟夫 nǚ shì 女士 zhōu yī 周一 dǎ kāi 打开 le 了 tā 她 xié diàn 鞋店 de 的 dà mén 大门。 zhè shì 这是 dì zhèn 地震 hòu 后 tā 她 dì yī cì 第一次 kāi mén 开门 yíng yè 营业， yīn wèi 因为 tā 她 xū yào 需要 qián 钱。
3500 nián qián 年前， yǎ hè mó sī 雅赫摩斯 - méi ěr 梅尔 yē tè 耶特 - Àì méng 艾蒙 gōng zhǔ 公主 zài 在 xiàn zài 现在 jiào 叫 lú kè suǒ 卢克索 de 的 dì fāng 地方 xiǎng shòu 享受 zhe 着 yōu yuè 优越 de 的 shēng huó 生活。
37 suì 岁 de 的 liú yáng 刘洋 zài 在 fǎ guó 法国 dāi 呆 le 了 7 nián 年， xué xí 学习 yǔ yán 语言、 gōng shāng guǎn lǐ 工商管理 jí 及 nǎi lào 奶酪 zhì zuò 制作。
3 gè 个 nán hái 男孩 cháo nòng 嘲弄 nà ge 那个 xiǎo nǚ hái 小女孩。
3 yuè 月 14 rì 日， ruì shì 瑞士 shèng 圣 - mò lǐ cí 莫里茨 jǔ xíng 举行 le 了 quán cháng 全长 26.2 yīng lǐ 英里 de 的 huá xuě 滑雪 mǎ lā sōng 马拉松 bǐ sài 比赛， dà gài 大概 11200 rén 人 cān jiā 参加 le 了 cǐ cì 此次 bǐ sài 比赛。
3 ： 10 tā 他 shuō 说， wǒ 我 zài 在 yuán zhōng 园中 tīng jiàn 听见 nǐ de 你的 shēng yīn 声音， wǒ 我 jiù 就 hài pà 害怕。 yīn wèi 因为 wǒ 我 chì shēn lù tǐ 赤身露体， wǒ 我 biàn 便 cáng 藏 le 了。
41 suì 岁 de 的 tā 她 zài 在 sī tè lā tè fú 斯特拉特福 dé 德 shěng 省 wò lǐ kè jùn 沃里克郡 yǎ fāng 雅芳 hé pàn 河畔 qí jì 奇迹 bān de 般地 huó 活 le 了 xià lai 下来， bìng 并 shè fǎ 设法 jiè zhù 借助 yī 一 fèn 份 xīn 新 de 的 shí pǔ 食谱 lái 来 bǎo chí 保持 shēn tǐ jiàn kāng 身体健康。
46 nián lái 年来， zhōng fǎ 中法 jīng mào gě zuò 经贸合作 shuò guǒ lěi lěi 硕果累累。
4 rì 日 hé 和 5 rì 日， Ào yùn 奥运 shèng huǒ 圣火 jiāng 将 qián wǎng 前往 lè shān shì 乐山市 hé 和 chéng dū shì 成都市 jìn xíng 进行 chuán dì 传递。
4 bēi 杯 ( 12 àng sī 盎司 / 340 kè 克 ) xiǎo 小 kē 棵 shū cài 蔬菜 ( jiàn 见 méi pī 眉批 )
50 nián lái 年来， zhōng guó 中国 xiàng 向 fēi zhōu 非洲 guó jiā 国家 pài qiǎn 派遣 le 了 shù bǎi 数百 zhī 支 yī liáo duì 医疗队， lěi jì 累计 zhěn zhì 诊治 bìng rén 病人 jìn 近 2 yì 亿 rén cì 人次， yǒu 有 47 míng 名 zhōng guó 中国 yōu xiù 优秀 yī shēng 医生 yīn 因 jí bìng 疾病、 gōng shāng 工伤、 yì wài shì gù 意外事故 děng 等 qíng kuàng 情况 wèi 为 fēi zhōu 非洲 rén mín 人民 xiàn chū 献出 le 了 bǎo guì 宝贵 de 的 shēng mìng 生命。
5 gè 个 463L huò pán 货盘（ jiā shàng 加上 yí gè 一个 jiàn biàn 渐变 tuō pán 托盘） tōng guò 通过 fēi jī 飞机 shàng 上 de 的 yè yā 液压 jiā zài 加载 shǐ 使 zhuāng zài 装载 pō 坡 tái 台 chéng wéi 成为 jī shēn 机身 cāng mén 舱门。
5 yuè 月 21 rì 日， cóng 从 jūn yòng 军用 zhí shēng 直升 jī shàng 机上 pāi shè 拍摄 dào 到 huá pō 滑坡 xíng chéng 形成 de 的 zì rán 自然 dà bà 大坝 niǎo kàn tú 鸟瞰图。
60 míng 名 lái zì 来自 ruì shì 瑞士、 bā fá lì yà 巴伐利亚 hé 和 Ào dì lì 奥地利 de 的 xuǎn shǒu 选手 cān jiā 参加 le 了 zhè xiàng 这项 bǐ sài 比赛， tā men 他们 jiāng 将 hú zi 胡子 chuí xià 垂下， ràng 让 píng wěi 评委 men 们 lái 来 jué dìng 决定 shéi 谁 de 的 hú zi 胡子 zuì hǎo 最好。
6 zhǐ 只 xiǎo shǔ 小鼠 zài 在 shí yàn shì 实验室 zuò 作 le 了 jiāo pèi 交配。
6 yuè fèn 月份， yǔ 与 tiě kuàng 铁矿 yíng yùn 营运 shāng xīn kuàng 商新矿 zī yuán 资源 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 ( NewtonResourcesLtd . ) zhī jiān 之间 de 的 yī 一 zhǐ 纸 IPO yìng 硬 bāo xiāo 包销 xié yì 协议 lìng 令 jiāo tōng yín háng 交通银行 xiàn rù 陷入 jiǒng jìng 窘境。
79 suì 岁 de 的 dà bó 大伯 suí hòu 随后 zài 在 yī yuàn 医院 qiǎng jiù 抢救 wú xiào 无效 sǐ wáng 死亡； 59 suì 岁 de 的 mǔ qīn 母亲 hé 和 31 suì 岁 de 的 mèi mei 妹妹 suī rán 虽然 yán zhòng 严重 shāo shāng 烧伤， dàn 但 hái shi 还是 huó 活 le 了 xià lai 下来。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子