ประโยคภาษาจีน- 目前如此大批的运输收到油轮运输价格的制约承蒙全球经济危机的影响油轮运输的费用大大降低了中文句子 (752506) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
mù qián 目前， rú cǐ 如此 dà pī 大批 de 的 yùn shū 运输 shōu dào 收到 yóu lún 油轮 yùn shū 运输 jià gé 价格 de 的 zhì yuē 制约， chéng méng 承蒙 quán qiú 全球 jīng jì wēi jī 经济危机 de 的 yǐng xiǎng 影响， yóu lún 油轮 yùn shū 运输 de 的 fèi yòng 费用 dà dà 大大 jiàng dī 降低 le 了。
So far, such bulk transfers have been impeded by the high cost of tanker ships. Now, thanks to the global recession, the tankers’ rates have dropped significantly.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
mù qián 目前， xué shù jiè 学术界 rèn wéi 认为 wén zì yù 文字狱 shì 是 yí gè 一个 zhèng zhì 政治 wèn tí 问题， bú shi 不是 fǎ lǜ 法律 xiàn xiàng 现象。
mù qián 目前， tā men 它们 wú fǎ 无法 xié dài 携带 xǔ duō 许多 tí gōng 提供 fēi cháng 非常 gāo fēn biàn lǜ 高分辨率 tú xiàng 图像 de 的 zhuān yòng 专用 chuán gǎn qì 传感器， yě 也 bù néng 不能 fù gài 覆盖 diàn cí 电磁 bō pǔ 波谱 de 的 suǒ yǒu 所有 bù fen 部分。
nà li 那里 de 的 pú tao 葡萄 jù yǒu 具有 yí rén 怡人 de 的 huā xiāng 花香， tā 它 de 的 zhè zhǒng 这种 tè zhì 特质 zǎo zài 早在 20 shì jì 世纪 80 nián dài chū 年代初 jiù 就 yǐ 已 bèi 被 kāi fā 开发 zhè 这 yī 一 pú tao 葡萄 pǐn zhǒng 品种 de 的 shēng chǎn zhě 生产者 suǒ 所 liǎo jiě 了解， tā men 他们 yù jiàn 预见 zhè zhǒng 这种 pú tao 葡萄 kě yǐ 可以 niàng zhì 酿制 chéng 成 kāi wèi 开胃 gàn 干 pú tao jiǔ 葡萄酒。
nà li 那里 chù lì 矗立 zhe 着 yī zuò 一座 dà mén 大门， bǎ 把 bái tiān 白天 hè 和 hēi yè 黑夜 de 的 dào lù 道路 huà fēn 划分， shàng bian 上边 yǒu 有 mén méi 门楣， xià bian 下边 yǒu 有 shí tou 石头 de 的 mén kǎn 门槛；
wǒ 我 shì 是 yī míng 一名 yī shēng 医生， kàn 看 duō 多 le 了 shēng lí sǐ bié 生离死别， rén shēng 人生 yě jiù shì 也就是 zhè me 这么 yì huí shì 一回事， shí jiān 时间 fēi cháng 非常 de 的 duǎn zàn 短暂。
tā 他 zài 在 xìn 信 zhōng 中 shuō 说， yù zhōng 狱中 yī 一 wèi 位 míng jiào 名叫 xī qí 希奇 de 的 guàn tōu 惯偷 xuān chēng 宣称 zì jǐ 自己 zhǎng wò 掌握 le 了 yì xiē 一些 guān yú 关于 móu shā àn 谋杀案 de 的 guān jiàn 关键 xìn xī 信息。
tā 他 zài 在 bā yuè 八月 yà lì sāng nà zhōu 亚利桑那州 yì huì 议会 chū xuǎn 初选 shí 时 yán zé 严责 le 了 hǎi huá 海华 sī 斯。
mù qián 目前， dǎo yǎn 导演 lǐ shǎo hóng 李少红 hái 还 méi yǒu 没有 què dìng 确定 yóu 由 shéi 谁 lái 来 chū yǎn 出演 chéng nián 成年 lín dài yù 林黛玉。
nà li 那里 jí zhōng 集中 le 了 hěn duō 很多 de 的 yì shù 艺术 gōng zuò shì 工作室。 dāng shí 当时， xíng xíng sè sè 形形色色 de 的 sè cǎi 色彩， chuàng yì 创意 hé 和 fēng gé 风格 ràng 让 wǒ 我 mù 目 bù 不 xià 睱 jiē 接， nǎo xì bāo 脑细胞 jī hū 几乎 lái bù jí 来不及 yùn zhuǎn 运转。
tā 他 zài 在 liù yuè fèn 六月份 de 的 rì běn 日本 tián jìng 田径 dà shī sài 大师赛 zhōng 中， zhì 掷 chū 出 12.75 mǐ 米 de 的 chéng jì 成绩， dǎ pò 打破 le 了 zhī qián 之前 yóu měi guó 由美国 rén 人 chuàng zào 创造 de 的 biāo qiāng 标枪 bǎi suì 百岁 zǔ 组 shì jiè jì lù 世界纪录。
mù qián 目前， yǐ 已 yuán jiàn 援建 le 了 liǎng 两 suǒ 所 huó dòng 活动 bǎn fáng 板房 xiǎo xué 小学， jí jiāng 即将 cān yù 参与 zāi qū 灾区 de 的 cūn luò 村落 gǎi zào 改造、 shēng tài 生态 mín jū 民居 shì fàn 示范、 dā jiàn 搭建 rén xíng 人行 biàn qiáo 便桥 děng 等 gōng zuò 工作。
tā 他 zài 在 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里 zuì jìn 最近 yí cì 一次 jiē shòu 接受 cǎi fǎng 采访 shí 时 rú shì shuō 如是说， tā 他 de 的 bàn gōng shì 办公室 gāng gang 刚刚 ān zhuāng 安装 le 了 zǒng tǒng 总统 zhuān xiàn 专线 diàn huà 电话。
wǒ 我 shì 是 xià liú 下流 pǐ zi 痞子， bù zhí de 不值得 nǐ 你 shǒu guǎ 守寡！
tā 他 zài 在 běi jīng 北京 jī hū 几乎 zhù 住 le 了 yí bèi zi 一辈子。
nà li 那里， hēi 黑 rén men 人们 zài 在 yí gè 一个 xiǎo 小 jīn kuàng 金矿 zuò gōng 做工。
mù qián 目前， wǒ men 我们 zhèng zài 正在 fēi cháng 非常 xùn sù 迅速 de 地 shī qù 失去 wǒ men de 我们的 dì xià shuǐ 地下水、 pò huài 破坏 tǔ rǎng 土壤 yǎng fèn 养分， ér 而 nóng mín 农民 men 们 zhèng zài 正在 qiàn zhài 欠债， yīn wèi 因为 tā men 他们 yī lài 依赖 yú 于 huà féi 化肥 hé 和 qí tā 其它 tóu rù 投入。
wǒ 我 shì 是 liǎng gè 两个 hái zi 孩子 de 的 dān qīn 单亲 bà ba 爸爸， zhè yàng 这样 lái 来 kǎo lǜ 考虑， wǒ de 我的 gōng zuò 工作 shì 是 ān quán 安全 de 的。
tā 他 zài 在 qù 去 xué yuàn 学院 de 的 tú zhōng 途中 xū 须 dé 得 tōng guò 通过 yóu jú 邮局， yǐ 以 shì 是 jiù 就 chèn biàn 趁便 bǎ 把 xìn 信 yóu 邮 le 了。
mù qián 目前， xīn 新 yī jiè 一届 dǎng zhōng yāng 党中央 zhèng shì 正式 què lì 确立 le 了 “ yǐ rén wéi běn 以人为本、 qiú zhēn wù shí 求真务实 ” de 的 fā zhǎn 发展 sī lù 思路， qiáng diào 强调 “ lì dǎng wèi gōng 立党为公、 zhí zhèng 执政 wèi mín 为民 ” 。
tā 他 zài 在 hòu lún 后轮 de 的 chē jià 车架 shàng 上 ān zhuāng 安装 le 了 yí gè 一个 fù 附 jiā lún 加轮 yǐ 以 dǐ xiāo 抵消 tuó luó 陀螺 xiào yìng 效应。
nà 那 dǐng 顶 mào zi 帽子 shàng 上 shì 饰 yǒu 有 cǎi sè 彩色 zhū zi 珠子。
mù qián 目前， gēn jù 根据 tè qū 特区 zhèng fǔ 政府 tí gōng 提供 de 的 yǒu guān 有关 míng dān 名单 yǐ jí 以及 zhù gǎng 驻港 gōng shǔ 公署 tí gōng 提供 de 的 xìn xī 信息， yǐ 已 chá zhǎo 查找 dào 到 20 míng 名 gǎng rén 港人 de 的 xià luò 下落。 wài jiāo bù 外交部 lǐng shì sī 领事司 hé 和 zhù 驻 tài guó 泰国 děng 等 shǐ lǐng guǎn 使领馆 hái 还 jiē dào 接到 tái bāo 台胞 qiú zhù 求助 diàn huà 电话 28 rén cì 人次。
nà 那 fēi yáng 飞扬 de 的 diào gǎn 钓杆 cóng 从 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 hěn 很 tīng huà 听话， ér 而 kàn dào 看到 diào 钓 xiàn 线 mó shù 魔术 bān de 般地 zài 在 tā 他 yìng 映 zài 在 cǎo píng 草坪 shàng 上 de 的 yǐng zi 影子 shàng fāng 上方 fēi wǔ 飞舞， tā 他 jiǎn zhí 简直 bèi 被 mí zhu 迷住 le 了。
tā 他 zài 在 dì shang 地上 dǎ 打 le 了 gè 个 gǔn 滚， tǐng shēn 挺身 tiào 跳 le 了 qi lai 起来。
mù qián 目前， huái ān 淮安 chéng shì huà 城市化 jìn chéng 进程 yǐ jīng 已经 kuà rù 跨入 jiā sù 加速 fā zhǎn 发展 jiē duàn 阶段 de 的 mén kǎn 门槛， dàn 但 chéng shì huà 城市化 shuǐ píng 水平 yuǎn yuǎn 远远 luò hòu 落后 yú 于 jīng jì fā zhǎn 经济发展 shuǐ píng 水平。
tā 他 zài 在 bèi wàng lù 备忘录 zhōng 中 xiě dào 写道 “ bù yán ér yù 不言而喻， wǒ men 我们 xū yào 需要 gēng zhèng 更正 wǒ men de 我们的 yǒu 有 wù dǎo xìng 误导性 hé 和 bù 不 zhǔn què xìng 准确性 de 的 dì yī 第一 fèn 份 jì dù 季度 bào gào 报告。 ”
wǒ 我 shì cóng 是从 yuè dú 阅读 xiǎo shī 小诗 kāi shǐ 开始 de 的， dàn shì 但是 xiàn zài 现在 wǒ 我 jué de 觉得 wǒ 我 hái shi 还是 xǐ huan 喜欢 dú 读 cháng shī 长诗。
tā 他 zài 在 wěi nèi ruì lā 委内瑞拉 běi bù 北部 de 的 zhè 这 yí dài 一带 yīn yún 阴云 lǒng zhào 笼罩 de 的 sēn lín 森林 zhōng 中 yōng yǒu 拥有 yī 一 chù 处 kě kě 可可 zhòng zhí yuán 种植园， zài 在 nà li 那里 bào māo 豹猫 zài 在 gāo sǒng 高耸 de 的 yǔ 雨 mù xià 木下 fēi 飞 cuān 蹿 ér 而 guò 过， hái yǒu 还有 hǒu 吼 hóu 猴 duì 对 zhe 着 lái fǎng zhě 来访者 jiān jiào 尖叫。
mù qián 目前， shèn zàng 肾脏 yí zhí 移植 hé 和 tòu xī 透析 shì 是 zhì liáo 治疗 shèn gōng néng cuī jié 肾功能衰竭 de 的 wéi yī 唯一 fāng fǎ 方法。
mù qián 目前， yīng guó 英国 yín háng 银行 zài 在 fā sòng 发送 duì zhàng dān 对账单 shí 时 bù 不 fù 附 zhī piào 支票， yīn cǐ 因此， bǎo cún 保存 hǎo 好 měi 每 bǐ 笔 jiāo yì 交易 jì lù 记录 de 的 zhī piào 支票 cún gēn 存根 huò 或 piào gēn 票根 shì 是 míng zhì 明智 de 的。

ประโยคภาษาจีน
mù qián 目前， xué shù jiè 学术界 rèn wéi 认为 wén zì yù 文字狱 shì 是 yí gè 一个 zhèng zhì 政治 wèn tí 问题， bú shi 不是 fǎ lǜ 法律 xiàn xiàng 现象。
mù qián 目前， tā men 它们 wú fǎ 无法 xié dài 携带 xǔ duō 许多 tí gōng 提供 fēi cháng 非常 gāo fēn biàn lǜ 高分辨率 tú xiàng 图像 de 的 zhuān yòng 专用 chuán gǎn qì 传感器， yě 也 bù néng 不能 fù gài 覆盖 diàn cí 电磁 bō pǔ 波谱 de 的 suǒ yǒu 所有 bù fen 部分。
nà li 那里 de 的 pú tao 葡萄 jù yǒu 具有 yí rén 怡人 de 的 huā xiāng 花香， tā 它 de 的 zhè zhǒng 这种 tè zhì 特质 zǎo zài 早在 20 shì jì 世纪 80 nián dài chū 年代初 jiù 就 yǐ 已 bèi 被 kāi fā 开发 zhè 这 yī 一 pú tao 葡萄 pǐn zhǒng 品种 de 的 shēng chǎn zhě 生产者 suǒ 所 liǎo jiě 了解， tā men 他们 yù jiàn 预见 zhè zhǒng 这种 pú tao 葡萄 kě yǐ 可以 niàng zhì 酿制 chéng 成 kāi wèi 开胃 gàn 干 pú tao jiǔ 葡萄酒。
nà li 那里 chù lì 矗立 zhe 着 yī zuò 一座 dà mén 大门， bǎ 把 bái tiān 白天 hè 和 hēi yè 黑夜 de 的 dào lù 道路 huà fēn 划分， shàng bian 上边 yǒu 有 mén méi 门楣， xià bian 下边 yǒu 有 shí tou 石头 de 的 mén kǎn 门槛；
wǒ 我 shì 是 yī míng 一名 yī shēng 医生， kàn 看 duō 多 le 了 shēng lí sǐ bié 生离死别， rén shēng 人生 yě jiù shì 也就是 zhè me 这么 yì huí shì 一回事， shí jiān 时间 fēi cháng 非常 de 的 duǎn zàn 短暂。
tā 他 zài 在 xìn 信 zhōng 中 shuō 说， yù zhōng 狱中 yī 一 wèi 位 míng jiào 名叫 xī qí 希奇 de 的 guàn tōu 惯偷 xuān chēng 宣称 zì jǐ 自己 zhǎng wò 掌握 le 了 yì xiē 一些 guān yú 关于 móu shā àn 谋杀案 de 的 guān jiàn 关键 xìn xī 信息。
tā 他 zài 在 bā yuè 八月 yà lì sāng nà zhōu 亚利桑那州 yì huì 议会 chū xuǎn 初选 shí 时 yán zé 严责 le 了 hǎi huá 海华 sī 斯。
mù qián 目前， dǎo yǎn 导演 lǐ shǎo hóng 李少红 hái 还 méi yǒu 没有 què dìng 确定 yóu 由 shéi 谁 lái 来 chū yǎn 出演 chéng nián 成年 lín dài yù 林黛玉。
nà li 那里 jí zhōng 集中 le 了 hěn duō 很多 de 的 yì shù 艺术 gōng zuò shì 工作室。 dāng shí 当时， xíng xíng sè sè 形形色色 de 的 sè cǎi 色彩， chuàng yì 创意 hé 和 fēng gé 风格 ràng 让 wǒ 我 mù 目 bù 不 xià 睱 jiē 接， nǎo xì bāo 脑细胞 jī hū 几乎 lái bù jí 来不及 yùn zhuǎn 运转。
tā 他 zài 在 liù yuè fèn 六月份 de 的 rì běn 日本 tián jìng 田径 dà shī sài 大师赛 zhōng 中， zhì 掷 chū 出 12.75 mǐ 米 de 的 chéng jì 成绩， dǎ pò 打破 le 了 zhī qián 之前 yóu měi guó 由美国 rén 人 chuàng zào 创造 de 的 biāo qiāng 标枪 bǎi suì 百岁 zǔ 组 shì jiè jì lù 世界纪录。
mù qián 目前， yǐ 已 yuán jiàn 援建 le 了 liǎng 两 suǒ 所 huó dòng 活动 bǎn fáng 板房 xiǎo xué 小学， jí jiāng 即将 cān yù 参与 zāi qū 灾区 de 的 cūn luò 村落 gǎi zào 改造、 shēng tài 生态 mín jū 民居 shì fàn 示范、 dā jiàn 搭建 rén xíng 人行 biàn qiáo 便桥 děng 等 gōng zuò 工作。
tā 他 zài 在 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里 zuì jìn 最近 yí cì 一次 jiē shòu 接受 cǎi fǎng 采访 shí 时 rú shì shuō 如是说， tā 他 de 的 bàn gōng shì 办公室 gāng gang 刚刚 ān zhuāng 安装 le 了 zǒng tǒng 总统 zhuān xiàn 专线 diàn huà 电话。
wǒ 我 shì 是 xià liú 下流 pǐ zi 痞子， bù zhí de 不值得 nǐ 你 shǒu guǎ 守寡！
tā 他 zài 在 běi jīng 北京 jī hū 几乎 zhù 住 le 了 yí bèi zi 一辈子。
nà li 那里， hēi 黑 rén men 人们 zài 在 yí gè 一个 xiǎo 小 jīn kuàng 金矿 zuò gōng 做工。
mù qián 目前， wǒ men 我们 zhèng zài 正在 fēi cháng 非常 xùn sù 迅速 de 地 shī qù 失去 wǒ men de 我们的 dì xià shuǐ 地下水、 pò huài 破坏 tǔ rǎng 土壤 yǎng fèn 养分， ér 而 nóng mín 农民 men 们 zhèng zài 正在 qiàn zhài 欠债， yīn wèi 因为 tā men 他们 yī lài 依赖 yú 于 huà féi 化肥 hé 和 qí tā 其它 tóu rù 投入。
wǒ 我 shì 是 liǎng gè 两个 hái zi 孩子 de 的 dān qīn 单亲 bà ba 爸爸， zhè yàng 这样 lái 来 kǎo lǜ 考虑， wǒ de 我的 gōng zuò 工作 shì 是 ān quán 安全 de 的。
tā 他 zài 在 qù 去 xué yuàn 学院 de 的 tú zhōng 途中 xū 须 dé 得 tōng guò 通过 yóu jú 邮局， yǐ 以 shì 是 jiù 就 chèn biàn 趁便 bǎ 把 xìn 信 yóu 邮 le 了。
mù qián 目前， xīn 新 yī jiè 一届 dǎng zhōng yāng 党中央 zhèng shì 正式 què lì 确立 le 了 “ yǐ rén wéi běn 以人为本、 qiú zhēn wù shí 求真务实 ” de 的 fā zhǎn 发展 sī lù 思路， qiáng diào 强调 “ lì dǎng wèi gōng 立党为公、 zhí zhèng 执政 wèi mín 为民 ” 。
tā 他 zài 在 hòu lún 后轮 de 的 chē jià 车架 shàng 上 ān zhuāng 安装 le 了 yí gè 一个 fù 附 jiā lún 加轮 yǐ 以 dǐ xiāo 抵消 tuó luó 陀螺 xiào yìng 效应。
nà 那 dǐng 顶 mào zi 帽子 shàng 上 shì 饰 yǒu 有 cǎi sè 彩色 zhū zi 珠子。
mù qián 目前， gēn jù 根据 tè qū 特区 zhèng fǔ 政府 tí gōng 提供 de 的 yǒu guān 有关 míng dān 名单 yǐ jí 以及 zhù gǎng 驻港 gōng shǔ 公署 tí gōng 提供 de 的 xìn xī 信息， yǐ 已 chá zhǎo 查找 dào 到 20 míng 名 gǎng rén 港人 de 的 xià luò 下落。 wài jiāo bù 外交部 lǐng shì sī 领事司 hé 和 zhù 驻 tài guó 泰国 děng 等 shǐ lǐng guǎn 使领馆 hái 还 jiē dào 接到 tái bāo 台胞 qiú zhù 求助 diàn huà 电话 28 rén cì 人次。
nà 那 fēi yáng 飞扬 de 的 diào gǎn 钓杆 cóng 从 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 hěn 很 tīng huà 听话， ér 而 kàn dào 看到 diào 钓 xiàn 线 mó shù 魔术 bān de 般地 zài 在 tā 他 yìng 映 zài 在 cǎo píng 草坪 shàng 上 de 的 yǐng zi 影子 shàng fāng 上方 fēi wǔ 飞舞， tā 他 jiǎn zhí 简直 bèi 被 mí zhu 迷住 le 了。
tā 他 zài 在 dì shang 地上 dǎ 打 le 了 gè 个 gǔn 滚， tǐng shēn 挺身 tiào 跳 le 了 qi lai 起来。
mù qián 目前， huái ān 淮安 chéng shì huà 城市化 jìn chéng 进程 yǐ jīng 已经 kuà rù 跨入 jiā sù 加速 fā zhǎn 发展 jiē duàn 阶段 de 的 mén kǎn 门槛， dàn 但 chéng shì huà 城市化 shuǐ píng 水平 yuǎn yuǎn 远远 luò hòu 落后 yú 于 jīng jì fā zhǎn 经济发展 shuǐ píng 水平。
tā 他 zài 在 bèi wàng lù 备忘录 zhōng 中 xiě dào 写道 “ bù yán ér yù 不言而喻， wǒ men 我们 xū yào 需要 gēng zhèng 更正 wǒ men de 我们的 yǒu 有 wù dǎo xìng 误导性 hé 和 bù 不 zhǔn què xìng 准确性 de 的 dì yī 第一 fèn 份 jì dù 季度 bào gào 报告。 ”
wǒ 我 shì cóng 是从 yuè dú 阅读 xiǎo shī 小诗 kāi shǐ 开始 de 的， dàn shì 但是 xiàn zài 现在 wǒ 我 jué de 觉得 wǒ 我 hái shi 还是 xǐ huan 喜欢 dú 读 cháng shī 长诗。
tā 他 zài 在 wěi nèi ruì lā 委内瑞拉 běi bù 北部 de 的 zhè 这 yí dài 一带 yīn yún 阴云 lǒng zhào 笼罩 de 的 sēn lín 森林 zhōng 中 yōng yǒu 拥有 yī 一 chù 处 kě kě 可可 zhòng zhí yuán 种植园， zài 在 nà li 那里 bào māo 豹猫 zài 在 gāo sǒng 高耸 de 的 yǔ 雨 mù xià 木下 fēi 飞 cuān 蹿 ér 而 guò 过， hái yǒu 还有 hǒu 吼 hóu 猴 duì 对 zhe 着 lái fǎng zhě 来访者 jiān jiào 尖叫。
mù qián 目前， shèn zàng 肾脏 yí zhí 移植 hé 和 tòu xī 透析 shì 是 zhì liáo 治疗 shèn gōng néng cuī jié 肾功能衰竭 de 的 wéi yī 唯一 fāng fǎ 方法。
mù qián 目前， yīng guó 英国 yín háng 银行 zài 在 fā sòng 发送 duì zhàng dān 对账单 shí 时 bù 不 fù 附 zhī piào 支票， yīn cǐ 因此， bǎo cún 保存 hǎo 好 měi 每 bǐ 笔 jiāo yì 交易 jì lù 记录 de 的 zhī piào 支票 cún gēn 存根 huò 或 piào gēn 票根 shì 是 míng zhì 明智 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子