ประโยคภาษาจีน- 目前学位论文写作难的原因在于过去资源共享的学术传统和政治照抄体制与现在的严谨而独立的学术体制之间的不协调中文句子 (752509) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
mù qián 目前， xué wèi lùn wén 学位论文 xiě 写 zuò nán 作难 de 的 yuán yīn 原因 zài yú 在于 guò qù 过去 zī yuán gòng xiǎng 资源共享 de 的 xué shù 学术 chuán tǒng 传统 hé 和 zhèng zhì 政治 zhào chāo 照抄 tǐ zhì 体制 yǔ 与 xiàn zài 现在 de 的 yán jǐn 严谨 ér 而 dú lì 独立 de 的 xué shù 学术 tǐ zhì 体制 zhī jiān 之间 de 的 bù xié tiáo 不协调。
The reason why writing a thesis is difficult lies in the tension between the old cultural tradition of sharing resources, political copy system and the new independent academic system.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
mù qián 目前， xué jiè 学界 duì 对《 jié 鲒 qí 埼 tíng 亭 jí 集》 de 的 yán jiū 研究 zhǔ yào 主要 jí zhōng 集中 yú qí 于其 sī xiǎng 思想、 yì shù 艺术 fāng miàn 方面， ér 而 duì 对 wén běn 文本 de 的 zhěng lǐ 整理、 yán jiū 研究 xiāng duì 相对 jiào shǎo 较少。
mù qián 目前， tā 它 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 guó jiā 国家 de 的 zhēn guì 珍贵 wén wù 文物， chuàng zuò 创作 yú 于 sòng dài 宋代。
nà li 那里 de 的 xuǎn mín 选民 zhǐ 只 xìn rèn 信任 bù 不 tān bēi 贪杯 de 的 guān yuán 官员。
nà li 那里 quē fá 缺乏 yí gè 一个 ràng 让 wǒ 我 zài 在 shì yè 事业 shàng 上 chéng zhǎng 成长 hé 和 jìn shēng 晋升 de 的 kōng jiān 空间。
wǒ 我 shì 是 yī míng 一名 nǚ shēng 女生， zuǐ 嘴 shàng 上 de 的 hàn máo 汗毛 hěn 很 qīng xī 清晰， jī guāng tuō máo 激光脱毛 néng bu néng 能不能 qù diào 去掉， rú guǒ 如果 néng 能， huì 会 liú xià 流下 bā hén 疤痕 ma 吗 ? 。
tā 他 zài 在 xìn lǐ 信里 cóng wèi 从未 tí dào 提到 guò 过 tā 他 de 的 zǐ mèi 姊妹。
mù qián 目前， dìng zhōu 定州 yāng ge 秧歌 fā zhǎn 发展 rì jiān shì wēi 日渐式微， qiǎng jiù 抢救、 bǎo hù 保护 hé 和 chuán chéng 传承 pò zài méi jié 迫在眉睫。
nà li 那里 biān 边 yǒu jià zhí 有价值 lián chéng 连城 de 的 lǎo 老 diàn yǐng 电影 jiāo piàn 胶片， míng xīng 明星 zèng sòng de 赠送的 jì niàn pǐn 纪念品 yǐ jí 以及 gǔ dǒng 古董 fēi xíng 飞行 shè bèi 设备 děng 等， dàn 但 tóng shí 同时 yě 也 yǒu yì xiē 有一些 kòng 空 niú nǎi 牛奶 píng 瓶， bào zhǐ 报纸 hé 和 zhǐ jia jiǎn 指甲剪 — — zhè 这 yào 要 hé cóng 何从 xià shǒu 下手 ne 呢？
wǒ 我 shì 是 yī míng 一名 tǒng jì xué jiā 统计学家， “ yú xián 余弦 xué zhě 学者 ” ， rú guǒ 如果 nǐ 你 jué de 觉得 zhè ge 这个 biǎo dá 表达 yǒu qù 有趣 de huà 的话。
tā 他 zài 在 jì zhōu 冀州 de 的 zuì hòu 最后 yí gè 一个 wǎn shang 晚上， cáo cāo 曹操 zǒu 走 dào 到 dōng bian 东边 de 的 tǎ lóu 塔楼 nà r 那儿 qù 去， zhàn 站 zài 在 nà li 那里 guān chá 观察 tiān kōng 天空， zhǐ yǒu 只有 xún yōu péi 荀攸陪 zhe 着 tā 他。
mù qián 目前， yǐ yǒu 已有 3000 duō tái 多台 “ nǎi niú 奶牛 xǐ shuā 洗刷 qì 器 ” zài 在 shè bèi 设备 shēng chǎn guó 生产国 ruì diǎn 瑞典 shòu chū 售出。
tā 他 zài 在 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 zhōu 洲 yì zhí 一直 zhù 住 dào 到 shí qī 十七 suì 岁。
wǒ 我 shì 是 bú huì 不会 jiē shōu 接收 qián 钱 de 的。
tā 他 zài 在 pǐ zī bǎo 匹兹堡 shì jiāo 市郊 zhǎng dà 长大， zài 在 nà li 那里 tā 他 de 的 fù qīn 父亲 dōu shòu 兜售 zuàn shí 钻石， ér 而 tā 他 de 的 mǔ qīn 母亲 zé 则 shì 是 yī 一 wèi 位 shè xiàng 摄像 shī 师。
nà 那 jīn càn càn 金灿灿 de 的 huà shù 桦树 róu róu de 柔柔地 sà sà 飒飒 zuò xiǎng 作响， shì 似 dǒu dòng 抖动 zhe 着 yī 一 shù 树 wú qióng 无穷 jǐn 尽 de 的 cǎi sè 彩色 zhǐ xiè 纸屑。
mù qián 目前， wǒ men 我们 hái 还 bù zhī dào 不知道 zhè xiē 这些 yào wù 药物 cán liú 残留 huì 会 duì 对 shēn tǐ 身体 chǎn shēng 产生 shén me 什么 yǐng xiǎng 影响， yě 也 bù zhī 不知 dào 道 gāi 该 duì 对 tā men 它们 zuò 做 xiē 些 shén me 什么。
mù qián 目前， wǒ jūn 我军 gè jí 各级 yī xué 医学 jì liàng dān wèi 计量单位 pǔ biàn 普遍 shǐ yòng 使用 BCZ 100 - 1 xíng 型 biàn xié shì 便携式 háo wǎ 毫瓦 jí 级 chāo shēng 超声 gōng lǜ jì 功率计 zuò wéi 作为 chāo shēng zhěn duàn 超声诊断 shè bèi 设备 de 的 jì liáng yí qì 计量仪器。
tā 他 zài 在 qù 去 táng guǒ diàn 糖果店 de 的 lù shang 路上， bǎ 把 qián 钱 diào 掉 dào 到 dì shang 地上 le 了， yìng bì 硬币 yán zhe 沿着 rén xíng dào 人行道 gǔn dòng 滚动， diào 掉 jìn 进 yīn gōu 阴沟 lǐ 里 qù 去 le 了。
mù qián 目前， fāng kuàng 方框 tú fǎ 图法 shì 是 bèi 被 guǎng fàn 广泛 shǐ yòng 使用 de 的 fēn xī 分析 fù fǎn kuì 负反馈 fàng dà 放大 diàn lù 电路 de 的 fāng fǎ 方法。
wǒ 我 shì 是 gè 个 duō me 多么 chéng shí 诚实、 yǒu 有 jiào yǎng 教养、 jìn zhí jìn zé 尽职尽责 ér 而 yòu 又 cōng ming ruì zhì 聪明睿智 de 的 gōng mín 公民 ā 啊， guó jiā 国家 bǎ 把 wǒ 我 pāo 抛 zài 在 yì biān 一边， zhēn shi 真是 làng fèi 浪费 zhì jí 至极。
nà 那 xiàng 项 fā míng 发明 shì 是 jí tǐ 集体 nǔ lì 努力 de 的 chéng guǒ 成果。
mù qián 目前， sēn sēn 森森 yǐ 已 shì 是 guó nèi 国内 shuǐ zú 水族 háng yè 行业 zhè 这 yī 一 lǐng yù 领域 de 的 zhuān yè 专业 zhì zào shāng 制造商， qǐ yè 企业 zōng hé 综合 shí lì 实力 míng liè 名列 guó nèi 国内 tóng xíng yè 同行业 qián máo 前茅。
wǒ 我 shì 是 gè 个 zhēn chéng 真诚、 shàn jiě rén yì 善解人意、 fù yǒu 富有 qīn hé lì 亲和力 hé 和 zé rèn gǎn 责任感 de 的 rén 人， zhù zhòng 注重 xiū yǎng 修养 hé 和 shēng huó 生活 qíng qù 情趣， shàn dài 善待 zì jǐ 自己， kuān dài 宽待 bié ren 别人。 zhǐ yào 只要 hé 和 wǒ 我 xiāng chǔ 相处 huò 或 gòng shì 共事， jiù 就 néng 能 gǎn shòu 感受 dào 到 wǒ de 我的 tǎn chéng 坦诚、 xì xīn 细心、 shàn liáng 善良 hé 和 jìng yè 敬业。
nà 那 fàn guǎn 饭馆 kàn qǐ lai 看起来 bú xiàng yàng 不像样 , kě shì 可是 tā men de 他们的 guō tiē 锅贴 wèi dao 味道 zhēn hǎo 真好 , jià qian 价钱 yòu 又 pián yi 便宜。
mù qián 目前， liàn gāng chǎng 炼钢厂 duì 对 liàn gāng 炼钢 zhuàn lú 转炉 de 的 chuán dòng jī gòu 传动机构 — — ěr 耳 zhóu 轴 zhóu chéng 轴承 de 的 jiān cè 监测 shǒu duàn 手段 bǐ jiào 比较 luò hòu 落后， dìng qī 定期 gēng huàn 更换 ěr 耳 zhóu 轴 zhóu chéng 轴承 de 的 fāng shì 方式 yě 也 yǒu 有 bù shǎo 不少 bì duān 弊端。
tā 他 zài wài 在外 guó dū 国都 néng 能 zhè yàng 这样 chuàng zào 创造 yí gè 一个 mǔ yǔ 母语 huán jìng 环境， wǒ men 我们 zài jiā 在家 wèi shén me 为什么 jiù 就 bù néng zì jǐ 不能自己 chuàng zào 创造 yí gè 一个 wài yǔ 外语 huán jìng 环境 ne 呢？
wǒ 我 shì 是 tā men de 他们的 zhǎng shàng míng zhū 掌上明珠， wǒ de 我的 tóu fa 头发 bú shi 不是 hěn 很 cháng 长， wǒ de ài 我的爱 hǎo 好 shì 是 dǎ 打 lěi qiú 垒球。
tā 他 zài 在 xué yè 学业 shàng 上 yǒu zhe 有着 xùn sù 迅速 ér 而 tū chū 突出 de 的 jìn bù 进步。
mù qián 目前， huā yàng huá bīng 花样滑冰 yǒu 有 dān rén huá 单人滑、 shuāng rén huá 双人滑、 bīng shàng 冰上 wǔ dǎo 舞蹈 hé 和 duì liè 队列 bǐ sài 比赛。
mù qián 目前， fēi lǜ bīn 菲律宾 hǎi jūn 海军 shǐ yòng 使用 yuè nán 越南 shí dài 时代 měi guó 美国 zhì zào 制造 de 的 yùn shū jiàn 运输舰 huó 和 pào tǐng 炮艇， yǐ jí 以及 èr shǒu 二手 yīng guó 英国 hù wèi jiàn 护卫舰 děng 等。

ประโยคภาษาจีน
mù qián 目前， xué jiè 学界 duì 对《 jié 鲒 qí 埼 tíng 亭 jí 集》 de 的 yán jiū 研究 zhǔ yào 主要 jí zhōng 集中 yú qí 于其 sī xiǎng 思想、 yì shù 艺术 fāng miàn 方面， ér 而 duì 对 wén běn 文本 de 的 zhěng lǐ 整理、 yán jiū 研究 xiāng duì 相对 jiào shǎo 较少。
mù qián 目前， tā 它 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 guó jiā 国家 de 的 zhēn guì 珍贵 wén wù 文物， chuàng zuò 创作 yú 于 sòng dài 宋代。
nà li 那里 de 的 xuǎn mín 选民 zhǐ 只 xìn rèn 信任 bù 不 tān bēi 贪杯 de 的 guān yuán 官员。
nà li 那里 quē fá 缺乏 yí gè 一个 ràng 让 wǒ 我 zài 在 shì yè 事业 shàng 上 chéng zhǎng 成长 hé 和 jìn shēng 晋升 de 的 kōng jiān 空间。
wǒ 我 shì 是 yī míng 一名 nǚ shēng 女生， zuǐ 嘴 shàng 上 de 的 hàn máo 汗毛 hěn 很 qīng xī 清晰， jī guāng tuō máo 激光脱毛 néng bu néng 能不能 qù diào 去掉， rú guǒ 如果 néng 能， huì 会 liú xià 流下 bā hén 疤痕 ma 吗 ? 。
tā 他 zài 在 xìn lǐ 信里 cóng wèi 从未 tí dào 提到 guò 过 tā 他 de 的 zǐ mèi 姊妹。
mù qián 目前， dìng zhōu 定州 yāng ge 秧歌 fā zhǎn 发展 rì jiān shì wēi 日渐式微， qiǎng jiù 抢救、 bǎo hù 保护 hé 和 chuán chéng 传承 pò zài méi jié 迫在眉睫。
nà li 那里 biān 边 yǒu jià zhí 有价值 lián chéng 连城 de 的 lǎo 老 diàn yǐng 电影 jiāo piàn 胶片， míng xīng 明星 zèng sòng de 赠送的 jì niàn pǐn 纪念品 yǐ jí 以及 gǔ dǒng 古董 fēi xíng 飞行 shè bèi 设备 děng 等， dàn 但 tóng shí 同时 yě 也 yǒu yì xiē 有一些 kòng 空 niú nǎi 牛奶 píng 瓶， bào zhǐ 报纸 hé 和 zhǐ jia jiǎn 指甲剪 — — zhè 这 yào 要 hé cóng 何从 xià shǒu 下手 ne 呢？
wǒ 我 shì 是 yī míng 一名 tǒng jì xué jiā 统计学家， “ yú xián 余弦 xué zhě 学者 ” ， rú guǒ 如果 nǐ 你 jué de 觉得 zhè ge 这个 biǎo dá 表达 yǒu qù 有趣 de huà 的话。
tā 他 zài 在 jì zhōu 冀州 de 的 zuì hòu 最后 yí gè 一个 wǎn shang 晚上， cáo cāo 曹操 zǒu 走 dào 到 dōng bian 东边 de 的 tǎ lóu 塔楼 nà r 那儿 qù 去， zhàn 站 zài 在 nà li 那里 guān chá 观察 tiān kōng 天空， zhǐ yǒu 只有 xún yōu péi 荀攸陪 zhe 着 tā 他。
mù qián 目前， yǐ yǒu 已有 3000 duō tái 多台 “ nǎi niú 奶牛 xǐ shuā 洗刷 qì 器 ” zài 在 shè bèi 设备 shēng chǎn guó 生产国 ruì diǎn 瑞典 shòu chū 售出。
tā 他 zài 在 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 zhōu 洲 yì zhí 一直 zhù 住 dào 到 shí qī 十七 suì 岁。
wǒ 我 shì 是 bú huì 不会 jiē shōu 接收 qián 钱 de 的。
tā 他 zài 在 pǐ zī bǎo 匹兹堡 shì jiāo 市郊 zhǎng dà 长大， zài 在 nà li 那里 tā 他 de 的 fù qīn 父亲 dōu shòu 兜售 zuàn shí 钻石， ér 而 tā 他 de 的 mǔ qīn 母亲 zé 则 shì 是 yī 一 wèi 位 shè xiàng 摄像 shī 师。
nà 那 jīn càn càn 金灿灿 de 的 huà shù 桦树 róu róu de 柔柔地 sà sà 飒飒 zuò xiǎng 作响， shì 似 dǒu dòng 抖动 zhe 着 yī 一 shù 树 wú qióng 无穷 jǐn 尽 de 的 cǎi sè 彩色 zhǐ xiè 纸屑。
mù qián 目前， wǒ men 我们 hái 还 bù zhī dào 不知道 zhè xiē 这些 yào wù 药物 cán liú 残留 huì 会 duì 对 shēn tǐ 身体 chǎn shēng 产生 shén me 什么 yǐng xiǎng 影响， yě 也 bù zhī 不知 dào 道 gāi 该 duì 对 tā men 它们 zuò 做 xiē 些 shén me 什么。
mù qián 目前， wǒ jūn 我军 gè jí 各级 yī xué 医学 jì liàng dān wèi 计量单位 pǔ biàn 普遍 shǐ yòng 使用 BCZ 100 - 1 xíng 型 biàn xié shì 便携式 háo wǎ 毫瓦 jí 级 chāo shēng 超声 gōng lǜ jì 功率计 zuò wéi 作为 chāo shēng zhěn duàn 超声诊断 shè bèi 设备 de 的 jì liáng yí qì 计量仪器。
tā 他 zài 在 qù 去 táng guǒ diàn 糖果店 de 的 lù shang 路上， bǎ 把 qián 钱 diào 掉 dào 到 dì shang 地上 le 了， yìng bì 硬币 yán zhe 沿着 rén xíng dào 人行道 gǔn dòng 滚动， diào 掉 jìn 进 yīn gōu 阴沟 lǐ 里 qù 去 le 了。
mù qián 目前， fāng kuàng 方框 tú fǎ 图法 shì 是 bèi 被 guǎng fàn 广泛 shǐ yòng 使用 de 的 fēn xī 分析 fù fǎn kuì 负反馈 fàng dà 放大 diàn lù 电路 de 的 fāng fǎ 方法。
wǒ 我 shì 是 gè 个 duō me 多么 chéng shí 诚实、 yǒu 有 jiào yǎng 教养、 jìn zhí jìn zé 尽职尽责 ér 而 yòu 又 cōng ming ruì zhì 聪明睿智 de 的 gōng mín 公民 ā 啊， guó jiā 国家 bǎ 把 wǒ 我 pāo 抛 zài 在 yì biān 一边， zhēn shi 真是 làng fèi 浪费 zhì jí 至极。
nà 那 xiàng 项 fā míng 发明 shì 是 jí tǐ 集体 nǔ lì 努力 de 的 chéng guǒ 成果。
mù qián 目前， sēn sēn 森森 yǐ 已 shì 是 guó nèi 国内 shuǐ zú 水族 háng yè 行业 zhè 这 yī 一 lǐng yù 领域 de 的 zhuān yè 专业 zhì zào shāng 制造商， qǐ yè 企业 zōng hé 综合 shí lì 实力 míng liè 名列 guó nèi 国内 tóng xíng yè 同行业 qián máo 前茅。
wǒ 我 shì 是 gè 个 zhēn chéng 真诚、 shàn jiě rén yì 善解人意、 fù yǒu 富有 qīn hé lì 亲和力 hé 和 zé rèn gǎn 责任感 de 的 rén 人， zhù zhòng 注重 xiū yǎng 修养 hé 和 shēng huó 生活 qíng qù 情趣， shàn dài 善待 zì jǐ 自己， kuān dài 宽待 bié ren 别人。 zhǐ yào 只要 hé 和 wǒ 我 xiāng chǔ 相处 huò 或 gòng shì 共事， jiù 就 néng 能 gǎn shòu 感受 dào 到 wǒ de 我的 tǎn chéng 坦诚、 xì xīn 细心、 shàn liáng 善良 hé 和 jìng yè 敬业。
nà 那 fàn guǎn 饭馆 kàn qǐ lai 看起来 bú xiàng yàng 不像样 , kě shì 可是 tā men de 他们的 guō tiē 锅贴 wèi dao 味道 zhēn hǎo 真好 , jià qian 价钱 yòu 又 pián yi 便宜。
mù qián 目前， liàn gāng chǎng 炼钢厂 duì 对 liàn gāng 炼钢 zhuàn lú 转炉 de 的 chuán dòng jī gòu 传动机构 — — ěr 耳 zhóu 轴 zhóu chéng 轴承 de 的 jiān cè 监测 shǒu duàn 手段 bǐ jiào 比较 luò hòu 落后， dìng qī 定期 gēng huàn 更换 ěr 耳 zhóu 轴 zhóu chéng 轴承 de 的 fāng shì 方式 yě 也 yǒu 有 bù shǎo 不少 bì duān 弊端。
tā 他 zài wài 在外 guó dū 国都 néng 能 zhè yàng 这样 chuàng zào 创造 yí gè 一个 mǔ yǔ 母语 huán jìng 环境， wǒ men 我们 zài jiā 在家 wèi shén me 为什么 jiù 就 bù néng zì jǐ 不能自己 chuàng zào 创造 yí gè 一个 wài yǔ 外语 huán jìng 环境 ne 呢？
wǒ 我 shì 是 tā men de 他们的 zhǎng shàng míng zhū 掌上明珠， wǒ de 我的 tóu fa 头发 bú shi 不是 hěn 很 cháng 长， wǒ de ài 我的爱 hǎo 好 shì 是 dǎ 打 lěi qiú 垒球。
tā 他 zài 在 xué yè 学业 shàng 上 yǒu zhe 有着 xùn sù 迅速 ér 而 tū chū 突出 de 的 jìn bù 进步。
mù qián 目前， huā yàng huá bīng 花样滑冰 yǒu 有 dān rén huá 单人滑、 shuāng rén huá 双人滑、 bīng shàng 冰上 wǔ dǎo 舞蹈 hé 和 duì liè 队列 bǐ sài 比赛。
mù qián 目前， fēi lǜ bīn 菲律宾 hǎi jūn 海军 shǐ yòng 使用 yuè nán 越南 shí dài 时代 měi guó 美国 zhì zào 制造 de 的 yùn shū jiàn 运输舰 huó 和 pào tǐng 炮艇， yǐ jí 以及 èr shǒu 二手 yīng guó 英国 hù wèi jiàn 护卫舰 děng 等。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子