ประโยคภาษาจีน- 目前繙译行业正在从以大部头繙译为主转向以小件繙译居多所以价格有所下降中文句子 (753335) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
mù qián 目前， fān 繙 yì 译 háng yè 行业 zhèng zài 正在 cóng 从 yǐ 以 dà bù tóu 大部头 fān 繙 yì 译 wéi zhǔ 为主 zhuǎn xiàng 转向 yǐ 以 xiǎo jiàn 小件 fān 繙 yì 译 jū duō 居多， suǒ yǐ 所以 jià gé 价格 yǒu suǒ 有所 xià jiàng 下降。
But even here costs are coming down, as the translation industry is shifting from project-based to piecemeal working.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 zài 在 tā 她 de 的 shǒu dài 手袋 lǐ 里 cáng 藏 le 了 yī bǎ 一把 xiǎo 小 shǒu qiāng 手枪。
tā 他 zài 在 tā 她 shēn shang 身上 yòu 又 gài 盖 le 了 yī 一 tiáo 条 tǎn zi 毯子。
tā 他 zài xué 在学 xí liǎng zhòng 习两种 wài guó yǔ 外国语。
wǒ 我 shì 是 zhù zài 住在 bǎo tǎ 宝塔 lǚ guǎn 旅馆 de 的 shěn 沈 xiān sheng 先生。
wǒ 我 shì 是 nǐ 你 zhōng shí 忠实 de 的 jī qiè 姬妾。
nà 那 huáng huáng 黄黄 de 的 yè zi 叶子， fǎng fú 仿佛 jiù shì 就是 nà 那 yī 一 zhǐ 只 zhǐ 只 jīn càn càn 金灿灿 de 的 hú dié 蝴蝶。
mù qián 目前， měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 de 的 wèi xīng 卫星 zài 再 fā shè 发射 xiàng mù 项目 zhèng zài 正在 děng dài 等待 bái gōng 白宫 pī zhǔn 批准， bìng jiāng 并将 jìn rù 进入 míng nián 明年 de 的 yù suàn 预算 shěn hé 审核 chéng xù 程序。
wǒ 我 shì 是 nǐ de 你的 máng cháng 盲肠， nǐ 你 shì 是 wǒ de 我的 xīn zàng 心脏。
tā 他 zài 在 shǒu mén rén 守门人 zhù chù 住处 hé 和 jiào táng 教堂 zhī jiān 之间 yǒu yí tào 有一套 gāo jí 高级 zhù fáng 住房 — — wǒ cāi 我猜 xiǎng 想， xiàn zài 现在 nà li 那里 bèi 被 bù luó dé 布罗德 jiào shòu 教授 zhàn 占 le 了。
bāng zī 邦兹 shì 是 yī 一 wèi 位 yǔ zhòng bù tóng 与众不同 de 的 lì liáng xíng 力量型 jī qiú yuán 击球员， tā 他 bú huì 不会 dà liàng 大量 huī 挥 bàng 棒， zhǐ yǒu 只有 yí cì 一次 huī 挥 bàng 棒 100 cì 次， hái shi 还是 1986 nián 年 zuò wéi 作为 xīn rén 新人 jiā rù 加入 pǐ zī bǎo 匹兹堡 hǎi dào 海盗 duì 队 de shí hòu 的时候。
mù qián 目前， xǔ duō 许多 yóu kè 游客 mù míng 慕名 lái dào 来到 dòng wù yuán 动物园， tòu guò 透过 shuǐ chí 水池 de 的 bō lí qiáng 玻璃墙 guān kàn 观看 zài 在 shuǐ zhōng 水中 wán shuǎ 玩耍 de 的 Ōu 欧 dīng 丁， ér 而 Ōu 欧 dīng yě xiàng 丁也向 rén men 人们 zhǎn xiàn 展现 le 了 tā 他 rú tóng 如同 běi jí xióng 北极熊 yí yàng 一样 de 的 yōu měi 优美 yǒng 泳 zī 姿。
wǒ 我 shì 是 gōng jiǎn fǎ 公检法（ zhèng yì 正义） de 的 tiě 铁 wǎn 碗。
bāng lián 邦联 lǐng dǎo rén 领导人 zài 在 yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 . lín kěn 林肯 jù jué 拒绝 ràng 让 měi guó 美国 zhù shǒu 驻守 zài 在 sà mǔ 萨姆 tè 特 bǎo 堡 de 的 shǒu jūn 守军 chè chū 撤出 shí 时， xià lìng 下令 xiàng 向 sà mǔ 萨姆 tè 特 bǎo 堡 fā qǐ 发起 jìn gōng 进攻。
tā 他 zài 在 gōng zuò 工作 shàng 上 jìn qǔ xīn 进取心 bú dà 不大， cháng cháng 常常 shì 是 bù qiú yǒu gōng 不求有功 , dàn qiú wú guò 但求无过。
xié è 邪恶 hé 和 chóu hèn 仇恨 sì hū 似乎 ràng 让 wǒ 我 tòu bù guò qì 透不过气 lái 来， zhí dào 直到 wǒ 我 qǐ qiú 乞求 shàng dì 上帝 zhǐ yǐn 指引 wǒ 我 zěn yàng 怎样 fā xiàn 发现 rén xìng 人性 zhòng dì 中的 shàn liáng 善良、 zěn yàng 怎样 qù 去 ài 爱、 zěn yàng 怎样 wēi xiào 微笑。
tā 他 zài 在 pà 帕 àn 岸 dǎo 岛 cǎi fǎng 采访 le 了 yì xiē 一些 bēi bāo kè 背包客， zhè shì 这是 yī zuò 一座 néng 能 mǎn zú 满足 yóu kè 游客 suǒ yǒu 所有 xū qiú 需求 de 的 dǎo 岛 — — xī cān 西餐， pí jiǔ 啤酒 yǐ jí 以及 dú pǐn 毒品。
xié è 邪恶 de 的 cí 雌 zhū 株 zhí wù 植物 — — dà má 大麻。
tā 他 zài 在 dāng dì 当地 yí gè 一个 yuè duì 乐队 lǐ 里 tán 弹 jí tā 吉他。
yóu bāo 邮包 yí dìng 一定 tóu dì 投递 cuò 错 le 了， yīn wèi 因为 tā 她 yì zhí 一直 méi yǒu 没有 shōu dào 收到。
wǒ 我 shì 是 xī xuè guǐ 吸血鬼， yǒng yuǎn 永远 cún zài 存在 zài 在 hēi 黑 hēi àn 黑暗， bìng 并 yǒng yuǎn 永远 zhōng yú 忠于 yīn huì 阴晦 de 的 hū yù 呼吁；
tā 他 zài 在 wǒ 我 méi 没 zhù yì 注意 de shí hòu 的时候 jìn rù 进入 le 了 zhè 这 zhuàng 幢 fáng zi 房子。
mù qián 目前， suí zhe 随着 shù zì 数字 tián 田 shū guǎn 书馆 de 的 fēi sù 飞速 fā zhǎn 发展， shù zì 数字 tú shū guǎn 图书馆 wǎng luò Ān quán 网络安全 fēng xiǎn 风险 rì yì 日益 tū chū 突出， tú shū guǎn 图书馆 bì xū 必须 bú duàn 不断 jiā qiáng 加强 wǎng luò jì tǒng 网络系统 de 的 Ān quán fáng hù 安全防护。
wǒ 我 shì zài 是在 dì shang 地上 zuò 作 jì jū 寄居 de 的。 qiú 求 nǐ 你 bú yào 不要 xiàng 向 wǒ 我 yǐn mán 隐瞒 nǐ de 你的 mìng lìng 命令。
tā 他 zài 在 bào gào 报告 zhōng 中 shì 是 zhè yàng 这样 miáo shù 描述 cóng 从 yǔ zhòu 宇宙 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的 dì 第 yì yǎn 一眼 de 的： tiān kōng 天空 hěn 很 àn 暗； dì qiú 地球 hěn 很 lán 蓝。
mù biāo 目标 cháng 常 shì 是 bèi 被 bǎo shǒu 保守 shì li 势力 shì wéi 视为 lìng rén 令人 tǎo yàn 讨厌 de 的 zì yóu dǎng 自由党 méi tǐ 媒体 yī 一 bù 部 de 的 xīn wén 新闻 jī gòu 机构。 bǐ rú 比如 zuì 最 jiù jìn 就近 de 的 yī 一 fēng 封 yóu jiàn 邮件 jiù shì 就是 zhēn duì 针对《 niǔ yuē shí bào 纽约时报》 hé 和 “ měi guó quán guó guǎng bō gōng sī 美国全国广播公司 ” de 的。
tā 他 zài 在 chuǎi mó 揣摩 tā men 他们 xíng wéi 行为 fǎn cháng 反常 de 的 yuán yīn 原因。
tā 他 zài 在 shù xué 数学 shàng 上 de 的 néng lì 能力 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 chāo qún jué lún 超群绝伦 de 的。
wǒ 我 shì 是 Ān xī 安溪 tiě guān yīn 铁观音 de 的 chá nóng 茶农， zài 在 zhāng zhōu 漳州 yǒu 有 zì jiā 自家 de 的 shí tǐ 实体 zhí xiāo 直销 gōng sī 公司。
tā 他 zài 在 àn zhōng mō suǒ 暗中摸索 zhe 着， hū rán 忽然 chù dòng 触动 le 了 shén me 什么 dōng xi 东西。
mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 yì 益 zhōng 中 juān 蠲 dú 毒 nóng suō 浓缩 wán 丸 duì 对 miǎn yì 免疫 gōng néng 功能 de 的 yǐng xiǎng 影响， jiē shì 揭示 qí 其 kàng 抗 wèi ái 胃癌 de 的 zuò yòng 作用 jī zhì 机制。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 zài 在 tā 她 de 的 shǒu dài 手袋 lǐ 里 cáng 藏 le 了 yī bǎ 一把 xiǎo 小 shǒu qiāng 手枪。
tā 他 zài 在 tā 她 shēn shang 身上 yòu 又 gài 盖 le 了 yī 一 tiáo 条 tǎn zi 毯子。
tā 他 zài xué 在学 xí liǎng zhòng 习两种 wài guó yǔ 外国语。
wǒ 我 shì 是 zhù zài 住在 bǎo tǎ 宝塔 lǚ guǎn 旅馆 de 的 shěn 沈 xiān sheng 先生。
wǒ 我 shì 是 nǐ 你 zhōng shí 忠实 de 的 jī qiè 姬妾。
nà 那 huáng huáng 黄黄 de 的 yè zi 叶子， fǎng fú 仿佛 jiù shì 就是 nà 那 yī 一 zhǐ 只 zhǐ 只 jīn càn càn 金灿灿 de 的 hú dié 蝴蝶。
mù qián 目前， měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 de 的 wèi xīng 卫星 zài 再 fā shè 发射 xiàng mù 项目 zhèng zài 正在 děng dài 等待 bái gōng 白宫 pī zhǔn 批准， bìng jiāng 并将 jìn rù 进入 míng nián 明年 de 的 yù suàn 预算 shěn hé 审核 chéng xù 程序。
wǒ 我 shì 是 nǐ de 你的 máng cháng 盲肠， nǐ 你 shì 是 wǒ de 我的 xīn zàng 心脏。
tā 他 zài 在 shǒu mén rén 守门人 zhù chù 住处 hé 和 jiào táng 教堂 zhī jiān 之间 yǒu yí tào 有一套 gāo jí 高级 zhù fáng 住房 — — wǒ cāi 我猜 xiǎng 想， xiàn zài 现在 nà li 那里 bèi 被 bù luó dé 布罗德 jiào shòu 教授 zhàn 占 le 了。
bāng zī 邦兹 shì 是 yī 一 wèi 位 yǔ zhòng bù tóng 与众不同 de 的 lì liáng xíng 力量型 jī qiú yuán 击球员， tā 他 bú huì 不会 dà liàng 大量 huī 挥 bàng 棒， zhǐ yǒu 只有 yí cì 一次 huī 挥 bàng 棒 100 cì 次， hái shi 还是 1986 nián 年 zuò wéi 作为 xīn rén 新人 jiā rù 加入 pǐ zī bǎo 匹兹堡 hǎi dào 海盗 duì 队 de shí hòu 的时候。
mù qián 目前， xǔ duō 许多 yóu kè 游客 mù míng 慕名 lái dào 来到 dòng wù yuán 动物园， tòu guò 透过 shuǐ chí 水池 de 的 bō lí qiáng 玻璃墙 guān kàn 观看 zài 在 shuǐ zhōng 水中 wán shuǎ 玩耍 de 的 Ōu 欧 dīng 丁， ér 而 Ōu 欧 dīng yě xiàng 丁也向 rén men 人们 zhǎn xiàn 展现 le 了 tā 他 rú tóng 如同 běi jí xióng 北极熊 yí yàng 一样 de 的 yōu měi 优美 yǒng 泳 zī 姿。
wǒ 我 shì 是 gōng jiǎn fǎ 公检法（ zhèng yì 正义） de 的 tiě 铁 wǎn 碗。
bāng lián 邦联 lǐng dǎo rén 领导人 zài 在 yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 . lín kěn 林肯 jù jué 拒绝 ràng 让 měi guó 美国 zhù shǒu 驻守 zài 在 sà mǔ 萨姆 tè 特 bǎo 堡 de 的 shǒu jūn 守军 chè chū 撤出 shí 时， xià lìng 下令 xiàng 向 sà mǔ 萨姆 tè 特 bǎo 堡 fā qǐ 发起 jìn gōng 进攻。
tā 他 zài 在 gōng zuò 工作 shàng 上 jìn qǔ xīn 进取心 bú dà 不大， cháng cháng 常常 shì 是 bù qiú yǒu gōng 不求有功 , dàn qiú wú guò 但求无过。
xié è 邪恶 hé 和 chóu hèn 仇恨 sì hū 似乎 ràng 让 wǒ 我 tòu bù guò qì 透不过气 lái 来， zhí dào 直到 wǒ 我 qǐ qiú 乞求 shàng dì 上帝 zhǐ yǐn 指引 wǒ 我 zěn yàng 怎样 fā xiàn 发现 rén xìng 人性 zhòng dì 中的 shàn liáng 善良、 zěn yàng 怎样 qù 去 ài 爱、 zěn yàng 怎样 wēi xiào 微笑。
tā 他 zài 在 pà 帕 àn 岸 dǎo 岛 cǎi fǎng 采访 le 了 yì xiē 一些 bēi bāo kè 背包客， zhè shì 这是 yī zuò 一座 néng 能 mǎn zú 满足 yóu kè 游客 suǒ yǒu 所有 xū qiú 需求 de 的 dǎo 岛 — — xī cān 西餐， pí jiǔ 啤酒 yǐ jí 以及 dú pǐn 毒品。
xié è 邪恶 de 的 cí 雌 zhū 株 zhí wù 植物 — — dà má 大麻。
tā 他 zài 在 dāng dì 当地 yí gè 一个 yuè duì 乐队 lǐ 里 tán 弹 jí tā 吉他。
yóu bāo 邮包 yí dìng 一定 tóu dì 投递 cuò 错 le 了， yīn wèi 因为 tā 她 yì zhí 一直 méi yǒu 没有 shōu dào 收到。
wǒ 我 shì 是 xī xuè guǐ 吸血鬼， yǒng yuǎn 永远 cún zài 存在 zài 在 hēi 黑 hēi àn 黑暗， bìng 并 yǒng yuǎn 永远 zhōng yú 忠于 yīn huì 阴晦 de 的 hū yù 呼吁；
tā 他 zài 在 wǒ 我 méi 没 zhù yì 注意 de shí hòu 的时候 jìn rù 进入 le 了 zhè 这 zhuàng 幢 fáng zi 房子。
mù qián 目前， suí zhe 随着 shù zì 数字 tián 田 shū guǎn 书馆 de 的 fēi sù 飞速 fā zhǎn 发展， shù zì 数字 tú shū guǎn 图书馆 wǎng luò Ān quán 网络安全 fēng xiǎn 风险 rì yì 日益 tū chū 突出， tú shū guǎn 图书馆 bì xū 必须 bú duàn 不断 jiā qiáng 加强 wǎng luò jì tǒng 网络系统 de 的 Ān quán fáng hù 安全防护。
wǒ 我 shì zài 是在 dì shang 地上 zuò 作 jì jū 寄居 de 的。 qiú 求 nǐ 你 bú yào 不要 xiàng 向 wǒ 我 yǐn mán 隐瞒 nǐ de 你的 mìng lìng 命令。
tā 他 zài 在 bào gào 报告 zhōng 中 shì 是 zhè yàng 这样 miáo shù 描述 cóng 从 yǔ zhòu 宇宙 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的 dì 第 yì yǎn 一眼 de 的： tiān kōng 天空 hěn 很 àn 暗； dì qiú 地球 hěn 很 lán 蓝。
mù biāo 目标 cháng 常 shì 是 bèi 被 bǎo shǒu 保守 shì li 势力 shì wéi 视为 lìng rén 令人 tǎo yàn 讨厌 de 的 zì yóu dǎng 自由党 méi tǐ 媒体 yī 一 bù 部 de 的 xīn wén 新闻 jī gòu 机构。 bǐ rú 比如 zuì 最 jiù jìn 就近 de 的 yī 一 fēng 封 yóu jiàn 邮件 jiù shì 就是 zhēn duì 针对《 niǔ yuē shí bào 纽约时报》 hé 和 “ měi guó quán guó guǎng bō gōng sī 美国全国广播公司 ” de 的。
tā 他 zài 在 chuǎi mó 揣摩 tā men 他们 xíng wéi 行为 fǎn cháng 反常 de 的 yuán yīn 原因。
tā 他 zài 在 shù xué 数学 shàng 上 de 的 néng lì 能力 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 chāo qún jué lún 超群绝伦 de 的。
wǒ 我 shì 是 Ān xī 安溪 tiě guān yīn 铁观音 de 的 chá nóng 茶农， zài 在 zhāng zhōu 漳州 yǒu 有 zì jiā 自家 de 的 shí tǐ 实体 zhí xiāo 直销 gōng sī 公司。
tā 他 zài 在 àn zhōng mō suǒ 暗中摸索 zhe 着， hū rán 忽然 chù dòng 触动 le 了 shén me 什么 dōng xi 东西。
mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 yì 益 zhōng 中 juān 蠲 dú 毒 nóng suō 浓缩 wán 丸 duì 对 miǎn yì 免疫 gōng néng 功能 de 的 yǐng xiǎng 影响， jiē shì 揭示 qí 其 kàng 抗 wèi ái 胃癌 de 的 zuò yòng 作用 jī zhì 机制。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子