ประโยคภาษาจีน- 他在文中探讨了在获得重用及支持变化的环境下服务设计的某些关键原则松耦合和自治与企业数据的关联之道中文句子 (754125) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 zài 在 wén zhōng 文中 tàn tǎo 探讨 le 了， zài 在 huò dé 获得 zhòng yòng 重用 jí 及 zhī chí 支持 biàn huà 变化 de 的 huán jìng 环境 xià 下， fú wù 服务 shè jì 设计 de 的 mǒu xiē 某些 guān jiàn 关键 yuán zé 原则（ “ sōng 松 ǒu hé 耦合 ” hé 和 “ zì zhì 自治 ” ） yǔ 与 qǐ yè 企业 shù jù 数据 de 的 guān lián 关联 zhī 之 dào 道。
He is looking at how some of the key tenets of service design ("loose coupling" and "autonomy") relate to enterprise data in the context of achieving reuse and enabling change.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 zài 在 wén zhāng 文章 de 的 zuì hòu 最后 xiě dào 写道， “ yī 一 cháng 场 shēng tài 生态 zāi nàn 灾难 zhèng zài 正在 dì qiú 地球 shàng yǎn 上演， chéng jiè 惩戒， jìn zhǐ 禁止， qiáng zhì 强制 hé 和 yā pò 压迫 chéng wéi 成为 wéi yī 唯一 de 的 jiě jué bàn fǎ 解决办法。 ”
zōu chéng shì 邹城市 lǚ xíng shè 旅行社， nián 年 yíng yè é 营业额 zài 在 jǐ níng dì qū 济宁地区 lián xù 连续 pái míng 排名 qián 前 sān 三 wèi 位， wèi 为 zōu chéng shì 邹城市 dì yī 第一 pǐn pái 品牌。
yè 邺 chéng 城 hé 和 jìn yáng 晋阳 zuò wéi 作为 běi qí 北齐 tǒng zhì 统治 de 的 hé xīn 核心， qí 其 mù zàng 墓葬 wén huà 文化 jiào hǎo 较好 de 地 tǐ xiàn 体现 le 了 běi qí 北齐 de 的 sāng zàng 丧葬 zhì dù 制度 hé 和 mù zàng 墓葬 wén huà 文化。
mù biāo 目标 de 的 huà 化 shì 是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的， nǐ 你 yě 也 bù xiǎng 不想 lì jìn 历尽 qiān 千 xìng wàn kǔ 幸万苦 cái néng 才能 dào dá 到达 chéng gōng 成功 bǐ àn 彼岸， fǒu zé 否则 nǐ 你 huì 会 bèi 被 yā kuǎ 压垮 de 的。
mù biāo 目标 yǔ yán 语言 tōng cháng 通常 wèi 为 èr jìn zhì 二进制 gé shì 格式（ rú 如 jī qì 机器 dài mǎ 代码）， dàn 但 bù 不 zǒng shì 总是 zhè zhǒng 这种 gé shì 格式。
wǒ 我 shì 是 xué xiào 学校 zú qiú duì 足球队 de 的 duì yuán 队员。
tā 他 zài 在 yì qù 易趣 shàng 上 fā qǐ 发起 jìng pāi 竞拍， jiāng 将 tā 他 de 的 “ ài 爱 qī piàn 欺骗 sā huǎng 撒谎， bù 不 zhēn 贞 de 的 qī zǐ 妻子 ” mài 卖 gěi chū 给出 jià 价 zuì gāo 最高 de 的 rén 人。
lín jū men 邻居们 mù dǔ 目睹 le 了 niū niu 妞妞 de 的 qíng kuàng 情况， què 却 wú lì 无力 zǔ zhǐ 阻止。
mù dì 目的 liǎo jiě 了解 cháng níng qū 长宁区 yùn fù 孕妇、 jiā tíng zhǔ fù 家庭主妇 hè 和 xué sheng 学生 yù fáng 预防 diǎn quē fá bìng 碘缺乏病 jiàn kāng jiāo yù 健康教育 zhuàng kuàng 状况。
tā 他 zài 在 zuì hòu 最后 wǔ 五 fēn zhōng 分钟 nèi sāi 内塞 jìn 进 le 了 yí gè 一个 dàn 蛋 nǎi 奶 xiàn bǐng 馅饼 huó 和 liǎng gè 两个 lán méi 蓝莓 xiàn bǐng 馅饼， gāng hǎo 刚好 jí shí 及时 zài 在 zhè cháng 这场 bǐ sài 比赛 zhōng 中 huò shèng 获胜。
lín jū 邻居 pèi 佩 bì 碧 kǎ 卡 tài tai 太太 shì tú 试图 ràng 让 mǔ qīn 母亲 xiāng xìn 相信， wǒ men 我们 shì 是 nà zhǒng 那种 àn sòng qiū bō 暗送秋波 de 的 nǚ hái 女孩， yà gēn r 压根儿 jiù 就 méi 没 xīn si 心思 mài bào 卖报。
mù dì 目的： jiàn lì 建立 zhòng 重 gǎn 感 líng 灵 piàn zhōng 片中 ān nǎi jìn 安乃近 jí 及 mǎ lái suān 马来酸 lǜ běn 氯苯 nà 那 mǐn 敏 de 的 hán liàng 含量 cè dìng 测定 fāng fǎ 方法。
wǒ 我 shì 是 kāi wán xiào 开玩笑， shéi zhī 谁知 tā 他 jìng 竟 dàng zhēn 当真 le 了。
tā 他 zài 在 mèng zhōng 梦中 huán gù 环顾 zì jǐ 自己 de 的 jiā shì 家室， bì lú 壁炉 jiǎo luò 角落 lǐ 里 méi yǒu 没有 cháng wà 长袜， méi yǒu 没有 shèng dàn 圣诞 líng 铃 huò 或 dōng qīng 冬青 huā quān 花圈， méi yǒu 没有 jī dū 基督 de 的 ān wèi 安慰， xǐ yuè 喜悦 hè 和 jiù shú 救赎。
mù dì 目的 wèi 为 sān qī 三七 tí qǔ 提取 de 的 gōng yì 工艺 yán jiū 研究 tí gōng 提供 yǒu xiào 有效 de 的 fēn xī 分析 fāng fǎ 方法。
yù dá fū 郁达夫《 chūn fēng 春风 chén zuì 沉醉 de 的 wǎn shang 晚上》 yì shù 艺术 de 地 chuán dá 传达 le 了 “ líng 零 yú zhě 余者 ” duì 对 yì xìng 异性 ài 爱 de 的 làng màn 浪漫 xiǎng xiàng 想像。
mù dì 目的 wèi 为 liǎo jiě 了解 shàng hǎi shì 上海市 bǎo shān qū 宝山区 xiàn 现 zhì 制 xiàn 现 shòu 售 chún jìng shuǐ 纯净水 de 的 wèi shēng 卫生 zhuàng kuàng 状况， yǐ 以 zuò hǎo 做好 xiàn 现 zhì 制 xiàn 现 shòu 售 chún jìng shuǐ 纯净水 wèi shēng jiān dū 卫生监督 guǎn lǐ gōng zuò 管理工作。
zhì 郅 pǔ hào 溥浩：《 shén huà 神话 yǔ 与 xiàn shí 现实 — — 〈 yì qiān líng yí yè 一千零一夜〉 lùn 论》。 běi jīng 北京： shè huì kē xué wén xiàn chū bǎn shè 社会科学文献出版社， 1997 nián 年。
mù dì 目的 wèi 为 tīng gǔ liàn 听骨链 zhòng jiàn shù 重建术 xún zhǎo 寻找 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 shǒu shù 手术 fāng fǎ 方法。
zhèng 郑 gào su 告诉 huáng dì 皇帝， zhè 这 kě néng 可能 shì 是 yīn wèi 因为 tā 他 wèi le 为了 nà 那 zhǐ 只 shī qù 失去 shé tou 舌头 de 的 yáng 羊 zuò 做 gōng dé 功德 ér 而 dé dào 得到 de 的 fú bào 福报。
wǒ 我 shì 是 yǒu 有 tóng nián 童年 de 的， ér 而 wǒ 我 yě 也 yǔn xǔ 允许 zài 在 měi guāng dēng 镁光灯 zhào 照 bú dào 不到 de 的 shǔ yú 属于 wǒ de 我的 shì jiè 世界 lǐ 里 fàn cuò 犯错 hè 和 zuò 做 wǒ zì jǐ 我自己。
mù dì 目的 liǎo jiě 了解 shàng hǎi shì 上海市 sōng jiāng qū 松江区 yī huàn 医患 shuāng fāng 双方 duì 对 shuāng xiàng 双向 zhuǎn zhěn 转诊 de 的 zhī xiǎo 知晓 dù 度 hé 和 huàn zhě 患者 de 的 zhuǎn zhěn 转诊 yì yuàn 意愿。
tā 他 zài 在 yóu yù 犹豫 le 了 yí zhèn 一阵 zhī hòu 之后 zuì zhōng 最终 cān jiā 参加 le 了 zhù 助 xuǎn 选， juān 捐 le 了 yì xiē 一些 qián 钱。
tā 他 zài 在 tián lǐ 田里 ǒu rán 偶然 fā xiàn 发现 le 了 yì xiē 一些 yǒu jià zhí 有价值 de 的 gǔ bì 古币。
mù dì 目的 liǎo jiě 了解 bāo tóu shì 包头市 kǒu qiāng 口腔 zhěn liáo 诊疗 jī gòu 机构 xiāo dú 消毒 gōng zuò 工作 xiàn zhuàng 现状， cǎi yòng 采用 fēn céng 分层 chōu yàng 抽样 fāng fǎ 方法， duì 对 gōng lì 公立 yī yuàn 医院 hé 和 sī yíng 私营 zhěn suǒ 诊所 jìn xíng 进行 le 了 chōu chá 抽查。
wǒ 我 shì 是 ái ái 皑皑 bái xuě 白雪 shàng 上 de 的 shǎn guāng 闪光。
hǎo tóng 郝彤 shuō 说， zhè 这 yī 一 ràng 让 gōng zhòng 公众 tīng qi lai 听起来 gǎn dào 感到 zhèn jīng 震惊 de 的 jué dìng 决定 shì 是 tā men de 他们的 sù yuàn 夙愿。
wǒ 我 shì 是 měi shén 美神 wéi nà sī 维纳斯， wǒ de 我的 ér zi 儿子 qiū bǐ tè 丘比特 yǐ jīng 已经 shè 射 chuān 穿 le 了 nǐ 你 huó 和 zhòu sī 宙斯 de 的 xīn 心， bǎ 把 nǐ 你 dài dào 带到 zhè 这 lǐ lái 里来 de 的 zhèng shì 正是 zhòu sī 宙斯 běn rén 本人。
mù dì 目的 liǎo jiě 了解 Ān qìng shì 安庆市 jiāo qū 郊区 nóng cūn 农村 wèi shēng 卫生 fú wù 服务 de 的 jī běn 基本 zhuàng kuàng 状况。
mù dì 目的 liǎo jiě 了解 cháng jiàn 常见 cháng dào 肠道 zhì bìng jūn 致病菌 shā mén jūn 沙门菌、 zhì hè 志贺 jūn 菌 zài 在 jí bìng 疾病 gāo fā 高发 jì jié 季节 shí 时 zhōng xué shēng 中学生 de 的 xié dài 携带 zhuàng kuàng 状况 jí 及 jūn 菌 xíng 型 fēn bù 分布。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 zài 在 wén zhāng 文章 de 的 zuì hòu 最后 xiě dào 写道， “ yī 一 cháng 场 shēng tài 生态 zāi nàn 灾难 zhèng zài 正在 dì qiú 地球 shàng yǎn 上演， chéng jiè 惩戒， jìn zhǐ 禁止， qiáng zhì 强制 hé 和 yā pò 压迫 chéng wéi 成为 wéi yī 唯一 de 的 jiě jué bàn fǎ 解决办法。 ”
zōu chéng shì 邹城市 lǚ xíng shè 旅行社， nián 年 yíng yè é 营业额 zài 在 jǐ níng dì qū 济宁地区 lián xù 连续 pái míng 排名 qián 前 sān 三 wèi 位， wèi 为 zōu chéng shì 邹城市 dì yī 第一 pǐn pái 品牌。
yè 邺 chéng 城 hé 和 jìn yáng 晋阳 zuò wéi 作为 běi qí 北齐 tǒng zhì 统治 de 的 hé xīn 核心， qí 其 mù zàng 墓葬 wén huà 文化 jiào hǎo 较好 de 地 tǐ xiàn 体现 le 了 běi qí 北齐 de 的 sāng zàng 丧葬 zhì dù 制度 hé 和 mù zàng 墓葬 wén huà 文化。
mù biāo 目标 de 的 huà 化 shì 是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的， nǐ 你 yě 也 bù xiǎng 不想 lì jìn 历尽 qiān 千 xìng wàn kǔ 幸万苦 cái néng 才能 dào dá 到达 chéng gōng 成功 bǐ àn 彼岸， fǒu zé 否则 nǐ 你 huì 会 bèi 被 yā kuǎ 压垮 de 的。
mù biāo 目标 yǔ yán 语言 tōng cháng 通常 wèi 为 èr jìn zhì 二进制 gé shì 格式（ rú 如 jī qì 机器 dài mǎ 代码）， dàn 但 bù 不 zǒng shì 总是 zhè zhǒng 这种 gé shì 格式。
wǒ 我 shì 是 xué xiào 学校 zú qiú duì 足球队 de 的 duì yuán 队员。
tā 他 zài 在 yì qù 易趣 shàng 上 fā qǐ 发起 jìng pāi 竞拍， jiāng 将 tā 他 de 的 “ ài 爱 qī piàn 欺骗 sā huǎng 撒谎， bù 不 zhēn 贞 de 的 qī zǐ 妻子 ” mài 卖 gěi chū 给出 jià 价 zuì gāo 最高 de 的 rén 人。
lín jū men 邻居们 mù dǔ 目睹 le 了 niū niu 妞妞 de 的 qíng kuàng 情况， què 却 wú lì 无力 zǔ zhǐ 阻止。
mù dì 目的 liǎo jiě 了解 cháng níng qū 长宁区 yùn fù 孕妇、 jiā tíng zhǔ fù 家庭主妇 hè 和 xué sheng 学生 yù fáng 预防 diǎn quē fá bìng 碘缺乏病 jiàn kāng jiāo yù 健康教育 zhuàng kuàng 状况。
tā 他 zài 在 zuì hòu 最后 wǔ 五 fēn zhōng 分钟 nèi sāi 内塞 jìn 进 le 了 yí gè 一个 dàn 蛋 nǎi 奶 xiàn bǐng 馅饼 huó 和 liǎng gè 两个 lán méi 蓝莓 xiàn bǐng 馅饼， gāng hǎo 刚好 jí shí 及时 zài 在 zhè cháng 这场 bǐ sài 比赛 zhōng 中 huò shèng 获胜。
lín jū 邻居 pèi 佩 bì 碧 kǎ 卡 tài tai 太太 shì tú 试图 ràng 让 mǔ qīn 母亲 xiāng xìn 相信， wǒ men 我们 shì 是 nà zhǒng 那种 àn sòng qiū bō 暗送秋波 de 的 nǚ hái 女孩， yà gēn r 压根儿 jiù 就 méi 没 xīn si 心思 mài bào 卖报。
mù dì 目的： jiàn lì 建立 zhòng 重 gǎn 感 líng 灵 piàn zhōng 片中 ān nǎi jìn 安乃近 jí 及 mǎ lái suān 马来酸 lǜ běn 氯苯 nà 那 mǐn 敏 de 的 hán liàng 含量 cè dìng 测定 fāng fǎ 方法。
wǒ 我 shì 是 kāi wán xiào 开玩笑， shéi zhī 谁知 tā 他 jìng 竟 dàng zhēn 当真 le 了。
tā 他 zài 在 mèng zhōng 梦中 huán gù 环顾 zì jǐ 自己 de 的 jiā shì 家室， bì lú 壁炉 jiǎo luò 角落 lǐ 里 méi yǒu 没有 cháng wà 长袜， méi yǒu 没有 shèng dàn 圣诞 líng 铃 huò 或 dōng qīng 冬青 huā quān 花圈， méi yǒu 没有 jī dū 基督 de 的 ān wèi 安慰， xǐ yuè 喜悦 hè 和 jiù shú 救赎。
mù dì 目的 wèi 为 sān qī 三七 tí qǔ 提取 de 的 gōng yì 工艺 yán jiū 研究 tí gōng 提供 yǒu xiào 有效 de 的 fēn xī 分析 fāng fǎ 方法。
yù dá fū 郁达夫《 chūn fēng 春风 chén zuì 沉醉 de 的 wǎn shang 晚上》 yì shù 艺术 de 地 chuán dá 传达 le 了 “ líng 零 yú zhě 余者 ” duì 对 yì xìng 异性 ài 爱 de 的 làng màn 浪漫 xiǎng xiàng 想像。
mù dì 目的 wèi 为 liǎo jiě 了解 shàng hǎi shì 上海市 bǎo shān qū 宝山区 xiàn 现 zhì 制 xiàn 现 shòu 售 chún jìng shuǐ 纯净水 de 的 wèi shēng 卫生 zhuàng kuàng 状况， yǐ 以 zuò hǎo 做好 xiàn 现 zhì 制 xiàn 现 shòu 售 chún jìng shuǐ 纯净水 wèi shēng jiān dū 卫生监督 guǎn lǐ gōng zuò 管理工作。
zhì 郅 pǔ hào 溥浩：《 shén huà 神话 yǔ 与 xiàn shí 现实 — — 〈 yì qiān líng yí yè 一千零一夜〉 lùn 论》。 běi jīng 北京： shè huì kē xué wén xiàn chū bǎn shè 社会科学文献出版社， 1997 nián 年。
mù dì 目的 wèi 为 tīng gǔ liàn 听骨链 zhòng jiàn shù 重建术 xún zhǎo 寻找 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 shǒu shù 手术 fāng fǎ 方法。
zhèng 郑 gào su 告诉 huáng dì 皇帝， zhè 这 kě néng 可能 shì 是 yīn wèi 因为 tā 他 wèi le 为了 nà 那 zhǐ 只 shī qù 失去 shé tou 舌头 de 的 yáng 羊 zuò 做 gōng dé 功德 ér 而 dé dào 得到 de 的 fú bào 福报。
wǒ 我 shì 是 yǒu 有 tóng nián 童年 de 的， ér 而 wǒ 我 yě 也 yǔn xǔ 允许 zài 在 měi guāng dēng 镁光灯 zhào 照 bú dào 不到 de 的 shǔ yú 属于 wǒ de 我的 shì jiè 世界 lǐ 里 fàn cuò 犯错 hè 和 zuò 做 wǒ zì jǐ 我自己。
mù dì 目的 liǎo jiě 了解 shàng hǎi shì 上海市 sōng jiāng qū 松江区 yī huàn 医患 shuāng fāng 双方 duì 对 shuāng xiàng 双向 zhuǎn zhěn 转诊 de 的 zhī xiǎo 知晓 dù 度 hé 和 huàn zhě 患者 de 的 zhuǎn zhěn 转诊 yì yuàn 意愿。
tā 他 zài 在 yóu yù 犹豫 le 了 yí zhèn 一阵 zhī hòu 之后 zuì zhōng 最终 cān jiā 参加 le 了 zhù 助 xuǎn 选， juān 捐 le 了 yì xiē 一些 qián 钱。
tā 他 zài 在 tián lǐ 田里 ǒu rán 偶然 fā xiàn 发现 le 了 yì xiē 一些 yǒu jià zhí 有价值 de 的 gǔ bì 古币。
mù dì 目的 liǎo jiě 了解 bāo tóu shì 包头市 kǒu qiāng 口腔 zhěn liáo 诊疗 jī gòu 机构 xiāo dú 消毒 gōng zuò 工作 xiàn zhuàng 现状， cǎi yòng 采用 fēn céng 分层 chōu yàng 抽样 fāng fǎ 方法， duì 对 gōng lì 公立 yī yuàn 医院 hé 和 sī yíng 私营 zhěn suǒ 诊所 jìn xíng 进行 le 了 chōu chá 抽查。
wǒ 我 shì 是 ái ái 皑皑 bái xuě 白雪 shàng 上 de 的 shǎn guāng 闪光。
hǎo tóng 郝彤 shuō 说， zhè 这 yī 一 ràng 让 gōng zhòng 公众 tīng qi lai 听起来 gǎn dào 感到 zhèn jīng 震惊 de 的 jué dìng 决定 shì 是 tā men de 他们的 sù yuàn 夙愿。
wǒ 我 shì 是 měi shén 美神 wéi nà sī 维纳斯， wǒ de 我的 ér zi 儿子 qiū bǐ tè 丘比特 yǐ jīng 已经 shè 射 chuān 穿 le 了 nǐ 你 huó 和 zhòu sī 宙斯 de 的 xīn 心， bǎ 把 nǐ 你 dài dào 带到 zhè 这 lǐ lái 里来 de 的 zhèng shì 正是 zhòu sī 宙斯 běn rén 本人。
mù dì 目的 liǎo jiě 了解 Ān qìng shì 安庆市 jiāo qū 郊区 nóng cūn 农村 wèi shēng 卫生 fú wù 服务 de 的 jī běn 基本 zhuàng kuàng 状况。
mù dì 目的 liǎo jiě 了解 cháng jiàn 常见 cháng dào 肠道 zhì bìng jūn 致病菌 shā mén jūn 沙门菌、 zhì hè 志贺 jūn 菌 zài 在 jí bìng 疾病 gāo fā 高发 jì jié 季节 shí 时 zhōng xué shēng 中学生 de 的 xié dài 携带 zhuàng kuàng 状况 jí 及 jūn 菌 xíng 型 fēn bù 分布。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子