ประโยคภาษาจีน- 他在获胜演讲中宣布美国人民已向世人表明他们能够把手置于历史的弧线之上并再次将之扳向更美好时光的希翼中文句子 (755342) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 zài 在 huò shèng 获胜 yǎn jiǎng 演讲 zhōng 中 xuān bù 宣布， měi guó rén mín 美国人民 yǐ 已 xiàng 向 shì rén 世人 biǎo míng 表明， tā men 他们 néng gòu 能够 “ bǎ shǒu 把手 zhì yú 置于 lì shǐ 历史 de 的 hú xiàn 弧线 zhī shàng 之上， bìng 并 zài cì 再次 jiāng 将 zhī 之 bān 扳 xiàng 向 gèng 更 měi hǎo 美好 shí guāng 时光 de 的 xī yì 希翼 ” 。
Americans had shown, he proclaimed, that they could "put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day".

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 zài 在 pú 蒲 yuè wěi 月尾 kāi shǐ 开始 de 的 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作。
tā 他 zài 在 jiē shang 街上 shí 拾 dào 到 yí gè 一个 qián bāo 钱包， bǎ 把 tā 它 jiāo gěi 交给 le 了 jǐng chá 警察。
mù dì 目的 liǎo jiě 了解 àn chāng 暗娼 rén qún 人群 ài zī bìng 艾滋病 xiāng guān 相关 zhī shi 知识 yǔ 与 xíng wéi 行为 tài du 态度， wèi 为 kāi zhǎn 开展 yǒu xiào 有效 de 的 gān yù 干预 gōng zuò 工作 tí gōng 提供 kē xué 科学 yī jù 依据。
mù dì 目的 liǎo jiě 了解 mǒu shì 某市 jiān yù 监狱、 láo jiào suǒ 劳教所 jī yā 羁押、 shōu 收 jiāo 教 rén yuán 人员 ài zī bìng bìng dú 艾滋病病毒（ HIV ） gǎn rǎn 感染 zhuàng kuàng 状况 jí 及 yǐng xiǎng 影响 yīn sù 因素， wèi 为 zhì dìng 制定 kòng zhì 控制 cè lüè 策略 hé 和 cuò shī 措施 tí gōng 提供 yī jù 依据。
wǒ 我 shì 是 zhè yàng 这样 lǐ jiě 理解 de 的， zhè 这 jiù 就 xiàng 像 yī 一 cháng 场 jīng jì 经济 zhàn zhēng 战争， měi ge rén 每个人 dōu 都 yán zhèn yǐ dài 严阵以待， děng dài 等待 zhǐ huī guān 指挥官 de 的 mìng lìng 命令。
wǒ 我 shì 是 nà zhǒng 那种 zuò 做 shén me 什么 dōu 都 bù 不 fú shū 服输 de 的 rén 人， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 yě 也 yì yàng 异样 jiān xìn 坚信 wǒ 我 kě yǐ 可以 jiǎn féi 减肥 shèng lì 胜利。
tā 他 zài 在 xùn gǔ 训诂 cái liào 材料 de 的 yùn yòng 运用 shàng 上， guǎng 广 jī 稽 jīn shí 金石 cái liào 材料、 zhēng 征 kǎo 考 fāng yán 方言 sú yǔ 俗语、 cān 参 qǔ 取 bǐ jì xiǎo shuō 笔记小说；
bù fen 部分 mín yì cè yàn 民意测验 xiǎn shì 显示 duì 对 fǎ àn 法案 de 的 zhī chí lǜ 支持率 zài 在 xià jiàng 下降， mín zhǔ dǎng rén 民主党人 shuō 说 rú guǒ 如果 zài 再 tuō yán 拖延， huì 会 gěi 给 gòng hé dǎng rén 共和党人 gèng duō 更多 shí jiān 时间 lái 来 dòng yuán 动员 fǎn duì 反对 fǎ àn 法案。
wǒ 我 shì 是 kào 靠 sǐ jì 死记 de 的 fāng shì 方式 lái 来 xué xí 学习， yí cì yòu yí cì 一次又一次 de 的 bèi sòng 背诵， zhí dào 直到 wǒ 我 néng 能 láo jì 牢记 wéi zhǐ 为止．。
tā 他 zài 在 jiǎng huà 讲话 zhōng céng 中曾 duō cì 多次 tí dào 提到 nǐ 你 hé 和 nǐ de 你的 xiǎo zǔ 小组。
bù fen 部分 bìng 病 hú 狐 cóng 从 yīn mén 阴门 liú chū 流出 shǎo liàng 少量 nóng 脓 yàng 样 wù 物。
wǒ 我 shì 是 fēi é 飞蛾， nǐ 你 jiù shì 就是 wǒ de 我的 huǒ 火， fēi é pū huǒ 飞蛾扑火， shì 是 yīn wèi 因为 hài pà 害怕 hán lěng 寒冷， hái shi 还是 yīn wèi 因为 duì huǒ 对火 de 的 zhí zhuó 执着？
tā 他 zài 在 zú qiú sài 足球赛 zhōng 中 lín shí 临时 wèi 为 xiào gē 校歌 zuò 作 le 了 xīn cí 新词。
mù dì 目的 liǎo jiě 了解 hú nán shěng 湖南省 Ān rén xiàn 安仁县 jū mín 居民 xīn xuè guǎn 心血管 jí bìng 疾病 jí qí 及其 wēi xiǎn 危险 yīn sù 因素 liú xíng xiàn zhuàng 流行现状。
tā 他 zài 在 lù yuán 路缘 bǎ 把 qì chē 汽车 jí 急 tíng xià lái 停下来。
mù dì 目的 liǎo jiě 了解 suí fēn hé 绥芬河、 dōng níng 东宁 kǒu àn 口岸 pí 蜱 de 的 zhǒng qún 种群 shēng tài 生态 jí qí 及其 xié dài 携带 bìng yuán tǐ 病原体 qíng kuàng 情况。
tā 他 zài 在 zhè ge 这个 biàn huà mò cè 变化莫测 de 的 xī bù chéng shì 西部城市 hěn shǎo 很少 néng 能 zhǎo dào 找到 yì qì xiāng tóu 意气相投 de 的 yǒu qíng 友情。
bù shǔ 部署 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 guǎn lǐ yuán 管理员 fù dān 负担 guò 过 dà 大： zài 在 shí jì 实际 huán jìng 环境 zhōng 中， guǎn lǐ yuán 管理员 duì 对 měi gè 每个 yīng yòng chéng xù 应用程序 dōu 都 jiāng 将 bù shǔ 部署 duō cì 多次， ér 而 zài 在 bù shǔ 部署 zhī hòu 之后 bì xū 必须 duì 对 měi 每 yí gè 一个 yīng yòng chéng xù 应用程序 jìn xíng 进行 jiān shì 监视。
mù dì 目的 liǎo jiě 了解 mào míng 茂名 dì qū 地区 jiàn kāng 健康 rén qún 人群 xuè qīng 血清 zǒng 总 dǎn hóng sù 胆红素 hé 和 zhí jiē 直接 dǎn hóng sù 胆红素 cān kǎo zhí 参考值 shuǐ píng 水平。
bù zhǎng 部长 hé 和 tā men 他们 suǒ zài 所在 de 的 bù mén 部门 dōu 都 zhàn zhàn jīng jīng 战战兢兢 de 地 jǐ 挤 zài yì qǐ 在一起， zhàn 站 zài 在 xuán yá 悬崖 biān shàng 边上。
tā 他 zài na r 在那儿 tǎng 躺 le 了 dà gài 大概 yí gè 一个 xiǎo shí 小时， zuò 做 bái rì mèng 白日梦， hé 和 shān 姗 dì 蒂 shuō 说 qiāo qiao huà 悄悄话， fǔ mō 抚摸 tā 她， dāng 当 yuàn zi 院子 lǐ 里 chuán lái 传来 shēng yīn 声音 de shí hòu 的时候， jiāo 教 tā 她 ān jìng 安静。
mù dì 目的 liǎo jiě 了解 yín chuān shì 银川市 shè qū 社区 jiàn kāng jiāo yù 健康教育 de 的 xiàn zhuàng 现状 bìng 并 tí chū 提出 xiāng yìng 相应 zhèng cè 政策， wèi 为 zhì dìng 制定 fā zhǎn guī huá 发展规划 tí gōng 提供 yī jù 依据。
tā 他 zài 在 nà li 那里 dài 待 le 了 yí gè 一个 xīng qī 星期， zǒu biàn 走遍 dāng nián 当年 tā liǎ 他俩 zài 在 shí yī yuè 十一月 de 的 yè wǎn 夜晚 bìng jiān 并肩 sàn bù 散步 de 的 jiē dào 街道， yòu 又 chóng fǎng 重访 tā liǎ 他俩 dāng nián 当年 kāi 开 zhe 着 tā 她 nà 那 liàng 辆 bái sè 白色 qì chē 汽车 qù guò 去过 de 的 nà xiē 那些 piān pì 偏僻 dì fāng 地方。
bù duì 部队 gǒng gù 巩固 le 了 tā men 他们 yǐ 已 zhàn lǐng 占领 de 的 zhèn dì 阵地。
mù dì 目的 jiè shào 介绍 yī qī 一期 shǒu shù 手术 zhì liáo 治疗 qián é 前额 āo xiàn 凹陷 qián 前 lú dǐ 颅底 fěn suì xìng 粉碎性 gǔ zhé 骨折 bìng 并 nǎo jǐ yè 脑脊液 bí 鼻 lòu 漏 de 的 tǐ huì 体会。
tā 他 zài 在 yīn jiān 阴间 shòu 受 tòng kǔ 痛苦， jǔ mù 举目 yuǎn yuǎn 远远 de 的 wàng jiàn 望见 yà bó lā hǎn 亚伯拉罕， yòu 又 wàng jiàn 望见 lā sǎ lù 拉撒路 zài 在 tā 他 huái lǐ 怀里。
wǒ 我 céng 曾 hěn 很 zì háo 自豪 ér qiě 而且 zì xìn 自信 de 的 xuān bù 宣布 — — wǒ men 我们 zài 在 yī lā kè 伊拉克 shèng yú 剩余 de 的 zhù jūn 驻军 jiāng 将 zài jīn nián nián dǐ 在今年年底 qián 前 quán bù 全部 chè huí 撤回 guó nèi 国内。
guō sōng dào 郭嵩焘 de 的 sī xiǎng 思想 jù yǒu 具有 chāo yuè 超越 yì shí 意识， zhè 这 jí zhōng 集中 tǐ 体 xiàn zài 现在 tā 他 de 的 běn mò 本末 lǐ lùn 理论 hé 和 duì 对 “ zhōng tǐ xī yòng 中体西用 ” de 的 fǒu dìng 否定 biàn gé 变革 shàng 上。
guō dé gāng 郭德纲 de 的 jù chǎng 剧场 bèi 被 zàn shí 暂时 tíng yè 停业， tā 他 zài 在 gè 各 dà 大 shū diàn 书店 de 的 shū jí 书籍、 yīn xiàng zhì pǐn 音像制品 yě 也 bèi 被 quán 全 bù xià 部下 jià 架。
mù dì 目的 fēn xī 分析 2006 nián 年 bù 布 shì 氏 jūn 菌 bìng 病（ bù 布 bìng 病） zài 在 hé zé shì 菏泽市 de 的 liú xíng 流行 tè zhēng 特征 jí 及 tè diǎn 特点， wèi 为 zhì dìng 制定 kē xué 科学 fáng zhì cuò shī 防治措施 tí gōng 提供 yī jù 依据。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 zài 在 pú 蒲 yuè wěi 月尾 kāi shǐ 开始 de 的 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作。
tā 他 zài 在 jiē shang 街上 shí 拾 dào 到 yí gè 一个 qián bāo 钱包， bǎ 把 tā 它 jiāo gěi 交给 le 了 jǐng chá 警察。
mù dì 目的 liǎo jiě 了解 àn chāng 暗娼 rén qún 人群 ài zī bìng 艾滋病 xiāng guān 相关 zhī shi 知识 yǔ 与 xíng wéi 行为 tài du 态度， wèi 为 kāi zhǎn 开展 yǒu xiào 有效 de 的 gān yù 干预 gōng zuò 工作 tí gōng 提供 kē xué 科学 yī jù 依据。
mù dì 目的 liǎo jiě 了解 mǒu shì 某市 jiān yù 监狱、 láo jiào suǒ 劳教所 jī yā 羁押、 shōu 收 jiāo 教 rén yuán 人员 ài zī bìng bìng dú 艾滋病病毒（ HIV ） gǎn rǎn 感染 zhuàng kuàng 状况 jí 及 yǐng xiǎng 影响 yīn sù 因素， wèi 为 zhì dìng 制定 kòng zhì 控制 cè lüè 策略 hé 和 cuò shī 措施 tí gōng 提供 yī jù 依据。
wǒ 我 shì 是 zhè yàng 这样 lǐ jiě 理解 de 的， zhè 这 jiù 就 xiàng 像 yī 一 cháng 场 jīng jì 经济 zhàn zhēng 战争， měi ge rén 每个人 dōu 都 yán zhèn yǐ dài 严阵以待， děng dài 等待 zhǐ huī guān 指挥官 de 的 mìng lìng 命令。
wǒ 我 shì 是 nà zhǒng 那种 zuò 做 shén me 什么 dōu 都 bù 不 fú shū 服输 de 的 rén 人， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 yě 也 yì yàng 异样 jiān xìn 坚信 wǒ 我 kě yǐ 可以 jiǎn féi 减肥 shèng lì 胜利。
tā 他 zài 在 xùn gǔ 训诂 cái liào 材料 de 的 yùn yòng 运用 shàng 上， guǎng 广 jī 稽 jīn shí 金石 cái liào 材料、 zhēng 征 kǎo 考 fāng yán 方言 sú yǔ 俗语、 cān 参 qǔ 取 bǐ jì xiǎo shuō 笔记小说；
bù fen 部分 mín yì cè yàn 民意测验 xiǎn shì 显示 duì 对 fǎ àn 法案 de 的 zhī chí lǜ 支持率 zài 在 xià jiàng 下降， mín zhǔ dǎng rén 民主党人 shuō 说 rú guǒ 如果 zài 再 tuō yán 拖延， huì 会 gěi 给 gòng hé dǎng rén 共和党人 gèng duō 更多 shí jiān 时间 lái 来 dòng yuán 动员 fǎn duì 反对 fǎ àn 法案。
wǒ 我 shì 是 kào 靠 sǐ jì 死记 de 的 fāng shì 方式 lái 来 xué xí 学习， yí cì yòu yí cì 一次又一次 de 的 bèi sòng 背诵， zhí dào 直到 wǒ 我 néng 能 láo jì 牢记 wéi zhǐ 为止．。
tā 他 zài 在 jiǎng huà 讲话 zhōng céng 中曾 duō cì 多次 tí dào 提到 nǐ 你 hé 和 nǐ de 你的 xiǎo zǔ 小组。
bù fen 部分 bìng 病 hú 狐 cóng 从 yīn mén 阴门 liú chū 流出 shǎo liàng 少量 nóng 脓 yàng 样 wù 物。
wǒ 我 shì 是 fēi é 飞蛾， nǐ 你 jiù shì 就是 wǒ de 我的 huǒ 火， fēi é pū huǒ 飞蛾扑火， shì 是 yīn wèi 因为 hài pà 害怕 hán lěng 寒冷， hái shi 还是 yīn wèi 因为 duì huǒ 对火 de 的 zhí zhuó 执着？
tā 他 zài 在 zú qiú sài 足球赛 zhōng 中 lín shí 临时 wèi 为 xiào gē 校歌 zuò 作 le 了 xīn cí 新词。
mù dì 目的 liǎo jiě 了解 hú nán shěng 湖南省 Ān rén xiàn 安仁县 jū mín 居民 xīn xuè guǎn 心血管 jí bìng 疾病 jí qí 及其 wēi xiǎn 危险 yīn sù 因素 liú xíng xiàn zhuàng 流行现状。
tā 他 zài 在 lù yuán 路缘 bǎ 把 qì chē 汽车 jí 急 tíng xià lái 停下来。
mù dì 目的 liǎo jiě 了解 suí fēn hé 绥芬河、 dōng níng 东宁 kǒu àn 口岸 pí 蜱 de 的 zhǒng qún 种群 shēng tài 生态 jí qí 及其 xié dài 携带 bìng yuán tǐ 病原体 qíng kuàng 情况。
tā 他 zài 在 zhè ge 这个 biàn huà mò cè 变化莫测 de 的 xī bù chéng shì 西部城市 hěn shǎo 很少 néng 能 zhǎo dào 找到 yì qì xiāng tóu 意气相投 de 的 yǒu qíng 友情。
bù shǔ 部署 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 guǎn lǐ yuán 管理员 fù dān 负担 guò 过 dà 大： zài 在 shí jì 实际 huán jìng 环境 zhōng 中， guǎn lǐ yuán 管理员 duì 对 měi gè 每个 yīng yòng chéng xù 应用程序 dōu 都 jiāng 将 bù shǔ 部署 duō cì 多次， ér 而 zài 在 bù shǔ 部署 zhī hòu 之后 bì xū 必须 duì 对 měi 每 yí gè 一个 yīng yòng chéng xù 应用程序 jìn xíng 进行 jiān shì 监视。
mù dì 目的 liǎo jiě 了解 mào míng 茂名 dì qū 地区 jiàn kāng 健康 rén qún 人群 xuè qīng 血清 zǒng 总 dǎn hóng sù 胆红素 hé 和 zhí jiē 直接 dǎn hóng sù 胆红素 cān kǎo zhí 参考值 shuǐ píng 水平。
bù zhǎng 部长 hé 和 tā men 他们 suǒ zài 所在 de 的 bù mén 部门 dōu 都 zhàn zhàn jīng jīng 战战兢兢 de 地 jǐ 挤 zài yì qǐ 在一起， zhàn 站 zài 在 xuán yá 悬崖 biān shàng 边上。
tā 他 zài na r 在那儿 tǎng 躺 le 了 dà gài 大概 yí gè 一个 xiǎo shí 小时， zuò 做 bái rì mèng 白日梦， hé 和 shān 姗 dì 蒂 shuō 说 qiāo qiao huà 悄悄话， fǔ mō 抚摸 tā 她， dāng 当 yuàn zi 院子 lǐ 里 chuán lái 传来 shēng yīn 声音 de shí hòu 的时候， jiāo 教 tā 她 ān jìng 安静。
mù dì 目的 liǎo jiě 了解 yín chuān shì 银川市 shè qū 社区 jiàn kāng jiāo yù 健康教育 de 的 xiàn zhuàng 现状 bìng 并 tí chū 提出 xiāng yìng 相应 zhèng cè 政策， wèi 为 zhì dìng 制定 fā zhǎn guī huá 发展规划 tí gōng 提供 yī jù 依据。
tā 他 zài 在 nà li 那里 dài 待 le 了 yí gè 一个 xīng qī 星期， zǒu biàn 走遍 dāng nián 当年 tā liǎ 他俩 zài 在 shí yī yuè 十一月 de 的 yè wǎn 夜晚 bìng jiān 并肩 sàn bù 散步 de 的 jiē dào 街道， yòu 又 chóng fǎng 重访 tā liǎ 他俩 dāng nián 当年 kāi 开 zhe 着 tā 她 nà 那 liàng 辆 bái sè 白色 qì chē 汽车 qù guò 去过 de 的 nà xiē 那些 piān pì 偏僻 dì fāng 地方。
bù duì 部队 gǒng gù 巩固 le 了 tā men 他们 yǐ 已 zhàn lǐng 占领 de 的 zhèn dì 阵地。
mù dì 目的 jiè shào 介绍 yī qī 一期 shǒu shù 手术 zhì liáo 治疗 qián é 前额 āo xiàn 凹陷 qián 前 lú dǐ 颅底 fěn suì xìng 粉碎性 gǔ zhé 骨折 bìng 并 nǎo jǐ yè 脑脊液 bí 鼻 lòu 漏 de 的 tǐ huì 体会。
tā 他 zài 在 yīn jiān 阴间 shòu 受 tòng kǔ 痛苦， jǔ mù 举目 yuǎn yuǎn 远远 de 的 wàng jiàn 望见 yà bó lā hǎn 亚伯拉罕， yòu 又 wàng jiàn 望见 lā sǎ lù 拉撒路 zài 在 tā 他 huái lǐ 怀里。
wǒ 我 céng 曾 hěn 很 zì háo 自豪 ér qiě 而且 zì xìn 自信 de 的 xuān bù 宣布 — — wǒ men 我们 zài 在 yī lā kè 伊拉克 shèng yú 剩余 de 的 zhù jūn 驻军 jiāng 将 zài jīn nián nián dǐ 在今年年底 qián 前 quán bù 全部 chè huí 撤回 guó nèi 国内。
guō sōng dào 郭嵩焘 de 的 sī xiǎng 思想 jù yǒu 具有 chāo yuè 超越 yì shí 意识， zhè 这 jí zhōng 集中 tǐ 体 xiàn zài 现在 tā 他 de 的 běn mò 本末 lǐ lùn 理论 hé 和 duì 对 “ zhōng tǐ xī yòng 中体西用 ” de 的 fǒu dìng 否定 biàn gé 变革 shàng 上。
guō dé gāng 郭德纲 de 的 jù chǎng 剧场 bèi 被 zàn shí 暂时 tíng yè 停业， tā 他 zài 在 gè 各 dà 大 shū diàn 书店 de 的 shū jí 书籍、 yīn xiàng zhì pǐn 音像制品 yě 也 bèi 被 quán 全 bù xià 部下 jià 架。
mù dì 目的 fēn xī 分析 2006 nián 年 bù 布 shì 氏 jūn 菌 bìng 病（ bù 布 bìng 病） zài 在 hé zé shì 菏泽市 de 的 liú xíng 流行 tè zhēng 特征 jí 及 tè diǎn 特点， wèi 为 zhì dìng 制定 kē xué 科学 fáng zhì cuò shī 防治措施 tí gōng 提供 yī jù 依据。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子